拿破侖很喜歡看的歌劇《妮娜》講的是這樣一個故事，公爵的女兒妮娜愛上了一個窮小子，一開始公爵是允許的，後來公爵給妮娜安排了一個有錢有勢的人家的兒子結婚，兩個年輕人相約在樹林裏決鬥，窮小子僥幸逃生，妮娜卻不知道，她以為她的愛人死了，於是瘋了，公爵安排一個女護士照顧她。
他依舊愛著自己的女兒，可是他卻已經變得神智不清了，公爵後悔莫及，後來他聽說那個窮小子沒有死，於是公爵喜出望外得將那個年輕人接到了自己家裏，讓他們兩個見麵。
窮小子給妮娜說了很多隻有他們兩個知道的情話，妮娜才逐漸清醒過來，然後兩個人高興得在一起了。
明明兩個人相愛，卻因為窮困或者別的原因而不能在一起，這比什麽都能鞭策男孩子們奮鬥。塞居家的情況卻不同，如果不是因為法國大革命，塞居家曾經非常顯赫。飛利浦·亨利·德·塞居侯爵曾經參加過七年戰爭，並且擔當過戰爭部長，在攻擊普魯士時失去了一支手臂，1787年就從軍隊退伍了。
恐怖統治時期他被關押在拉福斯，一直到1800年才被放出來，拿破侖給了他一個參議院的職位，不過他隻任職了一年就去世了。
他有兩個兒子，實際上親生的隻有一個，大兒子路易斯·飛利浦·塞居和他的養子約瑟夫·亞曆山大·皮埃爾·塞居，他實際上是他的好友皮埃爾·維克多·德·布倫施瓦特的兒子，布倫施特瓦曾經是瑞士雇傭兵，法國大革命時期曾經保護國王路易十六。他並沒有和其他瑞士雇傭兵一樣死在杜伊勒裏宮裏，而是在協助國王逃跑的時候被捕，在1794年被送上了斷頭台。
約瑟夫·塞居並沒有如父輩一樣繼續從事軍事，而是成了一個音樂家，路易斯·飛利浦·塞居則成了外交官和曆史學者，他有四個兒子，三個活了下來。大兒子奧克塔夫·亨利·加布裏埃爾·德·塞居現年25歲，與米歇爾的同學，弗雷斯內的阿蓋索小姐結婚，他們的婚姻屬於政治聯姻，而且並不幸福，主要是因為奧克塔夫是個心思敏感、細膩的年輕人。相比之下他的弟弟，飛利浦·保羅·德·塞居則要樂觀開朗多了，他加入了拿破侖的騎兵師，追隨過埃蒂安·雅克·約瑟夫·亞曆山大·麥克唐納，現在擔當拿破侖的副官。
塞居元帥被放出來之後身體就垮了，住在巴黎附近一個名叫沙奈特的村莊裏，他們的生活很拮據，不止是因為他們被沒收了家產，還因為在柏林擔當外交官的路易斯·飛利浦·塞居將財產都用在打點德國領事館上了。
他本來做的還算不錯，可惜因為卷入一起決鬥，被驅逐出了柏林。回到法國後路易斯·飛利浦·塞居知道拿破侖要攻打聖多明戈，就將家產都壓在了那裏，但仗打成這樣基本上就是血本無歸，老元帥又死了。
原本法國人對這次戰爭信心十足，他們來自文明的歐洲，裝備精良，那些殖民地的黑人怎麽會是他們的對手。
拿破侖想到了天花沒有想到黃熱病；他想到用罐頭解決補給，卻無法解決淡水，黃熱病和瘧疾在軍隊裏蔓延讓這支遠征軍損失慘重，女人們給他們準備的護身符根本就沒效果。
相傳在阿蓋索小姐的故鄉，弗雷斯內堡的鄉下有一頭公牛，每次被放出來都要獨自利群，用犄角去拱一個革命者的墳墓。
如果說法國大革命不曾解放那些奴隸，讓他們不知道做自由人是什麽感覺，也許他們還會繼續順從下去，比如英國人占領的特立尼達和葡屬巴巴多斯的奴隸就完全沒有想過要為爭取自由人的身份而戰。上個月喬治安娜差點被分到內閣去翻譯英語資料的時候看到過，殺死一個奴隸巴巴納斯的法庭隻判處罰金114先令。
解放奴隸做錯了麽？喬治安娜不覺得，恢複奴隸製才是錯誤的，可是奪不回聖多明戈的土地，羅尚博就什麽都沒有了，也難怪米歇爾哭得那麽傷心。
每個人都希望自己一生能順順利利、好運常在，塞居侯爵家那麽顯赫一時，如今也沒落了。法國大革命是一次“徹底的革命”，所有的一切都被打亂了。新政府按照自己的想法重組，人們的想象力麵臨前所未聞的幸福，仿佛此時此刻已經沒有什麽能阻礙法國進步了。
那時的人們對既得利益無動於衷，一心向著新事物奔去，但是他們漸漸發現事情不像自己所想的那樣發展，越來越多的人指責這些夢想家們。法國人的風格是頭一輪的攻擊如海嘯一樣迅猛，等發現攻擊失敗了，就會變得比女人還女人，仿佛銳氣從他們的身上消失了，以至於奴隸製這種人類曆史上最不平等的製度居然在以自由、博愛、平等為口號的法蘭西共和國中死灰複燃。
“女士。”孟德斯鳩夫人輕聲說。
“什麽事？”
“有客人來了。”
“我不想見。”她拒絕道，現在她完全沒有心情。
“我覺得您該見一見。”孟德斯鳩夫人嚴肅得說“馬克西曼·伊斯納爾和查爾斯·加尼埃先生來了。”
“誰？”
“他們也是這次被請出保民院的，伊斯納爾先生是前吉倫特黨人，查爾斯·加尼埃先生是政治經濟學家。”
“他們來幹什麽？”
“來找您商討賑災的事。”孟德斯鳩夫人耐心得說“這有關那些曾經為共和國建立而犧牲的軍人們遺孀和孤兒的賑濟。”
她腦子清明了一些，卻覺得自己依舊沒有力氣。
“讓利斯夫人搜集了很多美國總統的信件，我也看過一些。”孟德斯鳩夫人拉著喬治安娜的手說“傑斐遜總統在今年1月7日向印第安人的演講中說過，美國人希望與紅人作為一個民族生活在一起，把他們的利益當作自己的利益來尊重，人生必然會遇到的災難已經夠多了，為什麽還要通過故意互相殘殺來增加這些災難呢？兄弟們，和平比戰爭好，在一次長期的廝殺中我們失去了很多朋友，卻什麽都得不到，那就讓我們共同生活在和平中行善積德吧，雙方聰明善良的人都希望做到這一點。”
喬治安娜感覺到了一點希望，卻覺得這麽說並不能說服拿破侖。
“查爾斯·加尼埃先生希望能給那些遺孀和孤兒補貼，可是這樣就會動用第一執政用來修阿爾代什河橋的預算，我覺得您該聽聽他的計劃。”
“阿爾代什河在什麽地方？”
“法國南部。”
“格雷瓜爾先生也和我談起了南部，那邊出什麽事了？”
孟德斯鳩夫人頓了頓說“有人在發小冊子煽動叛亂。”
喬治安娜站了起來，氣急敗壞得走來走去。
“南方人又不用擔心餓死！”她有些失控得嚷嚷“工作機會應該留給更需要的人！”
“我去叫他們進來。”孟德斯鳩夫人說。
喬治安娜沒有理會她，她開始陷入沉思，理論上南方種高產的玉米是不用擔心饑荒的。
但是據說在西班牙王位戰爭期間法國人還會向西班牙人供應穀物，因為穀物能從西班牙換取金銀。拿破侖沒明著下令禁止出口糧食卻將那些走私販給抓了起來，本就對舊王朝有依戀的南方居民可能對他會升起“不滿”情緒，覺得拿破侖是在擋著他們的財路。
在阿爾代什河上修一條鋼鐵大橋就很有必要了，它甚至可能超過巴黎供水係統的渡槽，成為第一大項目。
沒多久，孟德斯鳩夫人就帶著兩個文人進來了。
“你們需要多少錢？”喬治安娜開門見山得問。
“3800萬法郎。”其中一個文人微笑著說“國民自衛隊的遺孀一年可領600法郎，其子女不論婚生非婚生，每人每年可領取365法郎的年金，一直到18歲為止。”
“我以為有專門的部門發撫恤金。”
“這不是撫恤金，而是促進消費，我們還不能發現金給她們，那些寡婦很喜歡存錢，要發給她們麵包卷、肥皂卷。”
“這樣不會讓麵包價格提升？”
“第一執政也問了同樣的問題。”那人朝著喬治安娜鞠躬“我叫查爾斯·加尼埃，這位是馬克西安·伊斯納爾公民，他提倡發動婦女清理當鋪，將典當的工具無償發放給需要的人。”
“當鋪說他們是做慈善的，您相信麽？”伊斯納爾問。
“你是怎麽活過恐怖統治的？”喬治安娜問。
“我們要發動婦女，不能是那些品德敗壞的，或者動輒尖叫，擾亂秩序的，要找那些有愛國之心，了解人們的饑寒，並且親眼看過懷中的孩子挨餓情景的婦女，她們懂得耐餓哭泣和悲哀的人的痛苦，懂得運用她們的智慧和熱忱去安慰她們的兄弟姐妹，”
“你們女人確實膽大妄為，以前雅各賓派集會你們也敢鬧事。”伊斯納爾說。
“我又沒去。”
“麵包卷和肥皂卷都會引起投機，必須要頒布軍屬證，配合著麵包卷才有權享受。”加尼埃說“而且我認為享受以工代賑的人必須在賑濟點就餐後在小本子上標注以何種勞動交換。”
“這個辦法不能讓糧價降下來的。”喬治安娜疲憊得說。
“那加上我呢？”另一個男人忽然說。
“你是誰？”
“皮埃爾-路易·甘格內，我是個作家，你是怎麽想出西耶斯是‘魔鬼吐出的約拿’這句話的？”甘格內問。
喬治安娜腦海中又出現了那個法庭，當時她和拿破侖都坐在旁聽席，她聽他說為什麽當時會選擇向平民開炮這個決定。
“請稍等，我有點東西要寫。”喬治安娜對三人說。
“快去吧，靈感稍縱即逝。”甘格內喜氣洋洋得說“多麽可愛迷人的天使，怎麽看上了那個科西嘉怪物？”
她不知道該怎麽解釋。
“我也驅趕過婦女，但我沒禁止她們穿褲子。”伊斯納爾說“我介紹別的香水給你怎麽樣？聞著你身上的氣味，我覺得和波拿巴共處一室。”
“隨便聞女士身上的氣味是不禮貌的。”
“我是香水商人，這是我的職業習慣。”伊斯納爾說。
“別打攪了女士的靈感。”甘格內說。
喬治安娜立刻借機走了，跟後麵有鬼攆似的。
他依舊愛著自己的女兒，可是他卻已經變得神智不清了，公爵後悔莫及，後來他聽說那個窮小子沒有死，於是公爵喜出望外得將那個年輕人接到了自己家裏，讓他們兩個見麵。
窮小子給妮娜說了很多隻有他們兩個知道的情話，妮娜才逐漸清醒過來，然後兩個人高興得在一起了。
明明兩個人相愛，卻因為窮困或者別的原因而不能在一起，這比什麽都能鞭策男孩子們奮鬥。塞居家的情況卻不同，如果不是因為法國大革命，塞居家曾經非常顯赫。飛利浦·亨利·德·塞居侯爵曾經參加過七年戰爭，並且擔當過戰爭部長，在攻擊普魯士時失去了一支手臂，1787年就從軍隊退伍了。
恐怖統治時期他被關押在拉福斯，一直到1800年才被放出來，拿破侖給了他一個參議院的職位，不過他隻任職了一年就去世了。
他有兩個兒子，實際上親生的隻有一個，大兒子路易斯·飛利浦·塞居和他的養子約瑟夫·亞曆山大·皮埃爾·塞居，他實際上是他的好友皮埃爾·維克多·德·布倫施瓦特的兒子，布倫施特瓦曾經是瑞士雇傭兵，法國大革命時期曾經保護國王路易十六。他並沒有和其他瑞士雇傭兵一樣死在杜伊勒裏宮裏，而是在協助國王逃跑的時候被捕，在1794年被送上了斷頭台。
約瑟夫·塞居並沒有如父輩一樣繼續從事軍事，而是成了一個音樂家，路易斯·飛利浦·塞居則成了外交官和曆史學者，他有四個兒子，三個活了下來。大兒子奧克塔夫·亨利·加布裏埃爾·德·塞居現年25歲，與米歇爾的同學，弗雷斯內的阿蓋索小姐結婚，他們的婚姻屬於政治聯姻，而且並不幸福，主要是因為奧克塔夫是個心思敏感、細膩的年輕人。相比之下他的弟弟，飛利浦·保羅·德·塞居則要樂觀開朗多了，他加入了拿破侖的騎兵師，追隨過埃蒂安·雅克·約瑟夫·亞曆山大·麥克唐納，現在擔當拿破侖的副官。
塞居元帥被放出來之後身體就垮了，住在巴黎附近一個名叫沙奈特的村莊裏，他們的生活很拮據，不止是因為他們被沒收了家產，還因為在柏林擔當外交官的路易斯·飛利浦·塞居將財產都用在打點德國領事館上了。
他本來做的還算不錯，可惜因為卷入一起決鬥，被驅逐出了柏林。回到法國後路易斯·飛利浦·塞居知道拿破侖要攻打聖多明戈，就將家產都壓在了那裏，但仗打成這樣基本上就是血本無歸，老元帥又死了。
原本法國人對這次戰爭信心十足，他們來自文明的歐洲，裝備精良，那些殖民地的黑人怎麽會是他們的對手。
拿破侖想到了天花沒有想到黃熱病；他想到用罐頭解決補給，卻無法解決淡水，黃熱病和瘧疾在軍隊裏蔓延讓這支遠征軍損失慘重，女人們給他們準備的護身符根本就沒效果。
相傳在阿蓋索小姐的故鄉，弗雷斯內堡的鄉下有一頭公牛，每次被放出來都要獨自利群，用犄角去拱一個革命者的墳墓。
如果說法國大革命不曾解放那些奴隸，讓他們不知道做自由人是什麽感覺，也許他們還會繼續順從下去，比如英國人占領的特立尼達和葡屬巴巴多斯的奴隸就完全沒有想過要為爭取自由人的身份而戰。上個月喬治安娜差點被分到內閣去翻譯英語資料的時候看到過，殺死一個奴隸巴巴納斯的法庭隻判處罰金114先令。
解放奴隸做錯了麽？喬治安娜不覺得，恢複奴隸製才是錯誤的，可是奪不回聖多明戈的土地，羅尚博就什麽都沒有了，也難怪米歇爾哭得那麽傷心。
每個人都希望自己一生能順順利利、好運常在，塞居侯爵家那麽顯赫一時，如今也沒落了。法國大革命是一次“徹底的革命”，所有的一切都被打亂了。新政府按照自己的想法重組，人們的想象力麵臨前所未聞的幸福，仿佛此時此刻已經沒有什麽能阻礙法國進步了。
那時的人們對既得利益無動於衷，一心向著新事物奔去，但是他們漸漸發現事情不像自己所想的那樣發展，越來越多的人指責這些夢想家們。法國人的風格是頭一輪的攻擊如海嘯一樣迅猛，等發現攻擊失敗了，就會變得比女人還女人，仿佛銳氣從他們的身上消失了，以至於奴隸製這種人類曆史上最不平等的製度居然在以自由、博愛、平等為口號的法蘭西共和國中死灰複燃。
“女士。”孟德斯鳩夫人輕聲說。
“什麽事？”
“有客人來了。”
“我不想見。”她拒絕道，現在她完全沒有心情。
“我覺得您該見一見。”孟德斯鳩夫人嚴肅得說“馬克西曼·伊斯納爾和查爾斯·加尼埃先生來了。”
“誰？”
“他們也是這次被請出保民院的，伊斯納爾先生是前吉倫特黨人，查爾斯·加尼埃先生是政治經濟學家。”
“他們來幹什麽？”
“來找您商討賑災的事。”孟德斯鳩夫人耐心得說“這有關那些曾經為共和國建立而犧牲的軍人們遺孀和孤兒的賑濟。”
她腦子清明了一些，卻覺得自己依舊沒有力氣。
“讓利斯夫人搜集了很多美國總統的信件，我也看過一些。”孟德斯鳩夫人拉著喬治安娜的手說“傑斐遜總統在今年1月7日向印第安人的演講中說過，美國人希望與紅人作為一個民族生活在一起，把他們的利益當作自己的利益來尊重，人生必然會遇到的災難已經夠多了，為什麽還要通過故意互相殘殺來增加這些災難呢？兄弟們，和平比戰爭好，在一次長期的廝殺中我們失去了很多朋友，卻什麽都得不到，那就讓我們共同生活在和平中行善積德吧，雙方聰明善良的人都希望做到這一點。”
喬治安娜感覺到了一點希望，卻覺得這麽說並不能說服拿破侖。
“查爾斯·加尼埃先生希望能給那些遺孀和孤兒補貼，可是這樣就會動用第一執政用來修阿爾代什河橋的預算，我覺得您該聽聽他的計劃。”
“阿爾代什河在什麽地方？”
“法國南部。”
“格雷瓜爾先生也和我談起了南部，那邊出什麽事了？”
孟德斯鳩夫人頓了頓說“有人在發小冊子煽動叛亂。”
喬治安娜站了起來，氣急敗壞得走來走去。
“南方人又不用擔心餓死！”她有些失控得嚷嚷“工作機會應該留給更需要的人！”
“我去叫他們進來。”孟德斯鳩夫人說。
喬治安娜沒有理會她，她開始陷入沉思，理論上南方種高產的玉米是不用擔心饑荒的。
但是據說在西班牙王位戰爭期間法國人還會向西班牙人供應穀物，因為穀物能從西班牙換取金銀。拿破侖沒明著下令禁止出口糧食卻將那些走私販給抓了起來，本就對舊王朝有依戀的南方居民可能對他會升起“不滿”情緒，覺得拿破侖是在擋著他們的財路。
在阿爾代什河上修一條鋼鐵大橋就很有必要了，它甚至可能超過巴黎供水係統的渡槽，成為第一大項目。
沒多久，孟德斯鳩夫人就帶著兩個文人進來了。
“你們需要多少錢？”喬治安娜開門見山得問。
“3800萬法郎。”其中一個文人微笑著說“國民自衛隊的遺孀一年可領600法郎，其子女不論婚生非婚生，每人每年可領取365法郎的年金，一直到18歲為止。”
“我以為有專門的部門發撫恤金。”
“這不是撫恤金，而是促進消費，我們還不能發現金給她們，那些寡婦很喜歡存錢，要發給她們麵包卷、肥皂卷。”
“這樣不會讓麵包價格提升？”
“第一執政也問了同樣的問題。”那人朝著喬治安娜鞠躬“我叫查爾斯·加尼埃，這位是馬克西安·伊斯納爾公民，他提倡發動婦女清理當鋪，將典當的工具無償發放給需要的人。”
“當鋪說他們是做慈善的，您相信麽？”伊斯納爾問。
“你是怎麽活過恐怖統治的？”喬治安娜問。
“我們要發動婦女，不能是那些品德敗壞的，或者動輒尖叫，擾亂秩序的，要找那些有愛國之心，了解人們的饑寒，並且親眼看過懷中的孩子挨餓情景的婦女，她們懂得耐餓哭泣和悲哀的人的痛苦，懂得運用她們的智慧和熱忱去安慰她們的兄弟姐妹，”
“你們女人確實膽大妄為，以前雅各賓派集會你們也敢鬧事。”伊斯納爾說。
“我又沒去。”
“麵包卷和肥皂卷都會引起投機，必須要頒布軍屬證，配合著麵包卷才有權享受。”加尼埃說“而且我認為享受以工代賑的人必須在賑濟點就餐後在小本子上標注以何種勞動交換。”
“這個辦法不能讓糧價降下來的。”喬治安娜疲憊得說。
“那加上我呢？”另一個男人忽然說。
“你是誰？”
“皮埃爾-路易·甘格內，我是個作家，你是怎麽想出西耶斯是‘魔鬼吐出的約拿’這句話的？”甘格內問。
喬治安娜腦海中又出現了那個法庭，當時她和拿破侖都坐在旁聽席，她聽他說為什麽當時會選擇向平民開炮這個決定。
“請稍等，我有點東西要寫。”喬治安娜對三人說。
“快去吧，靈感稍縱即逝。”甘格內喜氣洋洋得說“多麽可愛迷人的天使，怎麽看上了那個科西嘉怪物？”
她不知道該怎麽解釋。
“我也驅趕過婦女，但我沒禁止她們穿褲子。”伊斯納爾說“我介紹別的香水給你怎麽樣？聞著你身上的氣味，我覺得和波拿巴共處一室。”
“隨便聞女士身上的氣味是不禮貌的。”
“我是香水商人，這是我的職業習慣。”伊斯納爾說。
“別打攪了女士的靈感。”甘格內說。
喬治安娜立刻借機走了，跟後麵有鬼攆似的。