還沒有等她靠近波拿巴的套房，僅僅隻是在走廊上，她就聽到了波拿巴的咆哮聲。
她看了一眼今天輪值的副官塞居先生，他心有餘悸得看著喬治安娜，然後兩人一起看向緊閉的房門。
“夫人。”
喬治安娜順著聲音看了過去，發現是康斯坦，他鬼鬼祟祟得躲在拐角處一個花瓶的後麵。
“發生什麽事了？”喬治安娜問他。
康斯坦朝著她招手。
雖然不知道他在搞什麽花樣，她還是過去了，然後康斯坦將一份報紙給了她。
她接過了報紙，頭版頭條用加粗加黑的字體寫著：如果“怪物”死了，我們將何去何從？
這份報紙上詳細描寫了波拿巴遇刺的事，有所不同的是皮什格魯成了“屠龍勇士”，而“怪物”則成了波拿巴。
她不由自主得倒吸一口涼氣，然後繼續閱讀下去，這篇文章對“未來”進行了分析，比如誰最有可能接任波拿巴的位置，以及對那天他在市政廳發表的講話進行了評論：“盡管他（波拿巴）滿口和平與大秩序，說要給歐洲帶來新的麵貌，開啟一個幸福的世紀，但倘若真的要達到這些目標，他最好早日死在他發動的戰爭裏，人們已經受夠了這個蒼白、虛弱、瘦小的‘第一執政’，以及他的工作給人們帶來的疲憊了。他不會重建科學和文化的榮耀，反而在蹂躪著歐洲……”。
“這是從哪兒來的？”喬治安娜放下了報紙，拿著它問康斯坦。
“一夜之間到處都是。”康斯坦精疲力盡般說“警察正在收繳。”
喬治安娜也不知道該說什麽。
過了一會兒後她看著康斯坦，覺得他好像有話要說。
“你有什麽要說的？”喬治安娜問。
“夫人，我是比利時人。”康斯坦緊張得說“請別讓埃及發生的一切在這裏重演。”
喬治安娜很想說這裏是歐洲，不是埃及，不過她聽到了門口的咆哮聲又不那麽確定了。
“謝謝你的提醒，康斯坦。”喬治安娜客氣得說。
“您用不著感謝，我本來就打算去找您。”康斯坦說“隻有您才能讓老爺平靜下來。”
喬治安娜想笑，‘送死的時候你們倒是想起我了’？
她闖了那麽多禍，一時之間不知道波拿巴還會不會原諒她，所以她和康斯坦在那個角落裏等著，直到那扇門打開，拉普和豐塔內斯從裏麵出來，他們身旁還跟著一些不認識的人，不過一看他們的裝束就知道他們是法官——現在還戴著假發的除了法官還有誰？
拉普看到了喬治安娜，不過他什麽都沒說，一副經受了摧殘的樣子，垂頭喪氣得走了。
康斯坦輕輕推了她一下，好像是要她進那扇敞開的門。
“關上那破門，你們想冷死我嗎！”
他咆哮著，站在門口的塞居先生很想關門，不過，他一直看著喬治安娜。
她緩緩得走到了套房門口，波拿巴正穿著浴袍，將那份揉得皺巴巴的報紙拿在手裏看。
通常來說，他看到不喜歡的書籍或別的刊物，會直接丟進火裏。
喬治安娜將門關上了，將他手裏的報紙奪過來，扔進了壁爐裏，他麵露驚訝，然後惡狠狠得看著她。
“你幹嘛勉強自己看這種虛假又目中無人的文章，你一點都不虛弱瘦小。”
“現在說這些有什麽用。”他沒有去試圖搶救那份報紙，而是找了地方看著它繼續燃燒。
“我本來打算分一部分盧浮宮的藝術品，將瑪格麗特的宮殿改成博物館。”喬治安娜在他身邊的椅子坐下“現在看來是不可能了。”
這些流亡者多半要跟著他們一起回法國，在巴黎的聖日耳曼昂萊的住所繼續被監視。
隻要到了自己的領土上，他們就沒有辦法在國外這麽“自由”了。
“你怎麽總想把盧浮宮搬空。”他責問道。
“東西多到都沒地方放了，要擴建才擺得下，我往別處搬點怎麽了？”
他好像是覺得她不可理喻似的，懶得搭理。
為了避免被安上“敗家女人”的“頭銜”，她打算跟他說點正經事。
“關於農耕借貸的事……”
“怎麽？”他警覺得問。
“算了吧。”她輕描淡寫得說“我們再另外想辦法。”
他不動聲色得看著她。
“既然你不想讓人民被債務束縛……”
“阿爾薩斯怎麽辦？”他反問。
“這話不是該我問你麽？”
他仿佛覺得很累似的，直接從椅子上趴到了地毯上，然後躺在上麵。
喬治安娜覺得他這個樣子很舒服，也有樣學樣得躺在他的旁邊。
“你的辦法不是沒用，比那些思想僵化、墨守成規的人有用多了。”他疲憊得說“而且你也沒有高傲得堅持自己的辦法是最好的。”
“你可以明說那是個糟糕的主意。”喬治安娜說。
“你知不知道，這麽做等於成了你自己的敵人？”
“對的事和要命的事要分清楚，我不想害了你。”
他爬了起來，用胳膊肘撐著地，歪著腦袋打量她。
“什麽？”
“你真的那麽想？”他反問。
“農民是你的根基，有人會利用債務把他們的地收走，變成新形勢的‘圈地運動’，你還記不記得上次跟我們一起吃飯的農學家阿瑟·揚，他在法國農村差點被吊死。”
他失笑出聲。
“有什麽好笑的？”
“你害怕自己被吊死？”
事實上她害怕被憤怒的人群撕成碎片。
“因為群氓總是被事物的表象和結果所吸引，大多數人沉浸於表象，在許多時候打動他們的是看上去如此的事物，盡管實際上並非如此。還記得我跟你說過的分院儀式麽？那個又髒又舊的帽子會唱一首歌‘你們也許覺得我不算漂亮，但千萬不要以貌取人’，有一個哲學家說過，要透過現象看本質，現象是那些人能看到、聽到、聞到、接觸到的，而本質則是需要人經過抽象思維和創造性思維才能‘看到’的。”
“哪個哲學家？”波拿巴問。
喬治安娜沒有回答。
“我從來沒有想過和美國總統約會，還有英國首相。”
“包括阿伯丁伯爵？”他揶揄著說。
喬治安娜想起了小威廉·皮特那張英俊的臉。
“我總是和醜八怪約會。”
“你說我是醜八怪？”
她瞪大了眼睛。
“不，你長得不錯。”
就是矮了點。
“你是不是覺得我矮？”他像是有讀心術似的說。
“不～”她誇張得否認。
“說謊！”他翻身壓在她身上施以“懲罰”。
她躲避著他撓癢的手，發出咯咯的笑聲。
過了好一會兒，可能是覺得累了，他停下了手。
“那個誓約還算數麽？”他喘著粗氣問“當你不再年輕貌美，當我一無所有，你還會愛我嗎？”
她看著他的藍眼睛，腦子裏還有一雙黑色的眼睛。
“你知道你和太陽王最大的區別是什麽嗎？”她撫摸著他的臉頰“你不穿高跟鞋。”
他沒有回答。
“當我看到那些高個的法國人低頭跟你說話的時候，我沒覺得他們是居高臨下跟你說話，反而像是做錯了事，在聽你訓話。”
“你大可不必此時恭維我，我要的是你的誓言。”他傲慢得說道。
“我和他有過誓言了，要麽一起死，要麽一起活，如果我違背了這個誓言，我再發誓還有意義麽？”
“你們這些人，都那麽冥頑不靈！”他站了起來，雙眼變成了金色。
“我不會主動違背誓言，我的性格就是如此，但如果他違背誓言，我才會和你立誓，但我可要告訴你，他立過牢不可破的誓言。”
“那又怎麽樣？”他挑釁般問。
“我認識一對情侶，因為他們年輕時因為愛立下了血誓，發誓絕不傷害彼此，哪怕有一丁點念頭都會帶來嚴重的懲罰，牢不可破的誓言和這種血誓不同，它是可以偽裝的。”她頓了頓，又說道“西弗勒斯殺了唯一可以證明他清白的人，保護他的教子。”
波拿巴回頭看著她。
“他是個懦夫，雖然這麽說他會很不高興，為了證明自己不是懦夫，才意氣用事，答應立那個見鬼的誓言，我想絕大多數女人都希望男人發這種不可違背的誓言，但我不想讓他本來就很複雜的人生更加複雜，所以我隻是跟他口頭約定，沒有用血誓，也沒有用別的魔法。”
他沒說“你是個傻瓜嗎？”，這可真遺憾，她覺得自己挺傻的。
“你知道溫蒂妮的故事，她會懲罰不忠的丈夫，盡管那是口頭約定，可瞧瞧我們現在，所以我不想害你，裏昂，你心急也沒有用，甚至我還要勸你，在明年葡月到來之前，你還有時間考慮是不是真的要和我立誓，當你一無所有，還和一個又老又醜的女人共處一室的感覺恐怕比地獄還糟糕。”
“這是詛咒？”
“溫蒂妮隻懲罰不忠的丈夫。”喬治安娜微笑著說“你對自己的妻子忠誠麽？”
他困惑得看著她。
“溫蒂妮本身沒有靈魂，但能通過與人類男性結合及孕育子女獲取靈魂，我們越與人類通婚，血緣越接近人類，最後會變得與人類女性無異，除了漂亮一點，但是，如果通婚的數量越少，我們的魔力就越純粹。”她也站了起來“有一個男巫，他禁止我們到人類的魔法學校讀書，他稱呼我們為媚娃，但即使是已經與人類女性沒什麽差別，她還是有魔性，她的未婚夫被狼人抓了一下。”
“她是誰？”
“一個法國的混血媚娃，她改變了我的一生。”她輕柔得說“我從沒想過混血的魔法生物會活得那麽……理直氣壯。”
“你這是什麽修辭？”
她本來想說“風光無限”，但陋居和宮殿比起來可差多了。
“我本不該活在那麽多人的注視之下。”她輕柔得說“有人教我要懂得隱藏。”
“是那個立下血誓之中的一個？”波拿巴問。
“也是急於擺脫誓言的那個。”喬治安娜回答“雖然他被人認為是仁慈的‘白巫師’，但他卻對他的愛人很殘酷。”
波拿巴沒有說話。
“那是個老傻瓜。”喬治安娜說。
“你早上去哪兒了？”他問。
“去你昨天帶我去的湖邊遊泳。”
“難怪你頭發濕漉漉的，過來。”
他拿起了浴巾，喬治安娜走了過去，浴巾輕柔得落到了她的頭發上，除此之外還有一個輕柔的吻。
“水仙女，請原諒我。”他有點魔怔般說“那天在運河邊發生的一切都不是我控製得了的。”
她看著這個人類，盡管報紙上稱呼他為“怪物”。
“有人還等著我呢。”
“那就讓他們等著吧。”
壁爐裏的木柴發出一陣清脆的爆炸聲，那份報紙已經被燒得所剩無幾了。
隻留下“怪物”這個詞，但它最終還是因為一陣歎息般的風變成了飛灰，不見蹤跡。
她看了一眼今天輪值的副官塞居先生，他心有餘悸得看著喬治安娜，然後兩人一起看向緊閉的房門。
“夫人。”
喬治安娜順著聲音看了過去，發現是康斯坦，他鬼鬼祟祟得躲在拐角處一個花瓶的後麵。
“發生什麽事了？”喬治安娜問他。
康斯坦朝著她招手。
雖然不知道他在搞什麽花樣，她還是過去了，然後康斯坦將一份報紙給了她。
她接過了報紙，頭版頭條用加粗加黑的字體寫著：如果“怪物”死了，我們將何去何從？
這份報紙上詳細描寫了波拿巴遇刺的事，有所不同的是皮什格魯成了“屠龍勇士”，而“怪物”則成了波拿巴。
她不由自主得倒吸一口涼氣，然後繼續閱讀下去，這篇文章對“未來”進行了分析，比如誰最有可能接任波拿巴的位置，以及對那天他在市政廳發表的講話進行了評論：“盡管他（波拿巴）滿口和平與大秩序，說要給歐洲帶來新的麵貌，開啟一個幸福的世紀，但倘若真的要達到這些目標，他最好早日死在他發動的戰爭裏，人們已經受夠了這個蒼白、虛弱、瘦小的‘第一執政’，以及他的工作給人們帶來的疲憊了。他不會重建科學和文化的榮耀，反而在蹂躪著歐洲……”。
“這是從哪兒來的？”喬治安娜放下了報紙，拿著它問康斯坦。
“一夜之間到處都是。”康斯坦精疲力盡般說“警察正在收繳。”
喬治安娜也不知道該說什麽。
過了一會兒後她看著康斯坦，覺得他好像有話要說。
“你有什麽要說的？”喬治安娜問。
“夫人，我是比利時人。”康斯坦緊張得說“請別讓埃及發生的一切在這裏重演。”
喬治安娜很想說這裏是歐洲，不是埃及，不過她聽到了門口的咆哮聲又不那麽確定了。
“謝謝你的提醒，康斯坦。”喬治安娜客氣得說。
“您用不著感謝，我本來就打算去找您。”康斯坦說“隻有您才能讓老爺平靜下來。”
喬治安娜想笑，‘送死的時候你們倒是想起我了’？
她闖了那麽多禍，一時之間不知道波拿巴還會不會原諒她，所以她和康斯坦在那個角落裏等著，直到那扇門打開，拉普和豐塔內斯從裏麵出來，他們身旁還跟著一些不認識的人，不過一看他們的裝束就知道他們是法官——現在還戴著假發的除了法官還有誰？
拉普看到了喬治安娜，不過他什麽都沒說，一副經受了摧殘的樣子，垂頭喪氣得走了。
康斯坦輕輕推了她一下，好像是要她進那扇敞開的門。
“關上那破門，你們想冷死我嗎！”
他咆哮著，站在門口的塞居先生很想關門，不過，他一直看著喬治安娜。
她緩緩得走到了套房門口，波拿巴正穿著浴袍，將那份揉得皺巴巴的報紙拿在手裏看。
通常來說，他看到不喜歡的書籍或別的刊物，會直接丟進火裏。
喬治安娜將門關上了，將他手裏的報紙奪過來，扔進了壁爐裏，他麵露驚訝，然後惡狠狠得看著她。
“你幹嘛勉強自己看這種虛假又目中無人的文章，你一點都不虛弱瘦小。”
“現在說這些有什麽用。”他沒有去試圖搶救那份報紙，而是找了地方看著它繼續燃燒。
“我本來打算分一部分盧浮宮的藝術品，將瑪格麗特的宮殿改成博物館。”喬治安娜在他身邊的椅子坐下“現在看來是不可能了。”
這些流亡者多半要跟著他們一起回法國，在巴黎的聖日耳曼昂萊的住所繼續被監視。
隻要到了自己的領土上，他們就沒有辦法在國外這麽“自由”了。
“你怎麽總想把盧浮宮搬空。”他責問道。
“東西多到都沒地方放了，要擴建才擺得下，我往別處搬點怎麽了？”
他好像是覺得她不可理喻似的，懶得搭理。
為了避免被安上“敗家女人”的“頭銜”，她打算跟他說點正經事。
“關於農耕借貸的事……”
“怎麽？”他警覺得問。
“算了吧。”她輕描淡寫得說“我們再另外想辦法。”
他不動聲色得看著她。
“既然你不想讓人民被債務束縛……”
“阿爾薩斯怎麽辦？”他反問。
“這話不是該我問你麽？”
他仿佛覺得很累似的，直接從椅子上趴到了地毯上，然後躺在上麵。
喬治安娜覺得他這個樣子很舒服，也有樣學樣得躺在他的旁邊。
“你的辦法不是沒用，比那些思想僵化、墨守成規的人有用多了。”他疲憊得說“而且你也沒有高傲得堅持自己的辦法是最好的。”
“你可以明說那是個糟糕的主意。”喬治安娜說。
“你知不知道，這麽做等於成了你自己的敵人？”
“對的事和要命的事要分清楚，我不想害了你。”
他爬了起來，用胳膊肘撐著地，歪著腦袋打量她。
“什麽？”
“你真的那麽想？”他反問。
“農民是你的根基，有人會利用債務把他們的地收走，變成新形勢的‘圈地運動’，你還記不記得上次跟我們一起吃飯的農學家阿瑟·揚，他在法國農村差點被吊死。”
他失笑出聲。
“有什麽好笑的？”
“你害怕自己被吊死？”
事實上她害怕被憤怒的人群撕成碎片。
“因為群氓總是被事物的表象和結果所吸引，大多數人沉浸於表象，在許多時候打動他們的是看上去如此的事物，盡管實際上並非如此。還記得我跟你說過的分院儀式麽？那個又髒又舊的帽子會唱一首歌‘你們也許覺得我不算漂亮，但千萬不要以貌取人’，有一個哲學家說過，要透過現象看本質，現象是那些人能看到、聽到、聞到、接觸到的，而本質則是需要人經過抽象思維和創造性思維才能‘看到’的。”
“哪個哲學家？”波拿巴問。
喬治安娜沒有回答。
“我從來沒有想過和美國總統約會，還有英國首相。”
“包括阿伯丁伯爵？”他揶揄著說。
喬治安娜想起了小威廉·皮特那張英俊的臉。
“我總是和醜八怪約會。”
“你說我是醜八怪？”
她瞪大了眼睛。
“不，你長得不錯。”
就是矮了點。
“你是不是覺得我矮？”他像是有讀心術似的說。
“不～”她誇張得否認。
“說謊！”他翻身壓在她身上施以“懲罰”。
她躲避著他撓癢的手，發出咯咯的笑聲。
過了好一會兒，可能是覺得累了，他停下了手。
“那個誓約還算數麽？”他喘著粗氣問“當你不再年輕貌美，當我一無所有，你還會愛我嗎？”
她看著他的藍眼睛，腦子裏還有一雙黑色的眼睛。
“你知道你和太陽王最大的區別是什麽嗎？”她撫摸著他的臉頰“你不穿高跟鞋。”
他沒有回答。
“當我看到那些高個的法國人低頭跟你說話的時候，我沒覺得他們是居高臨下跟你說話，反而像是做錯了事，在聽你訓話。”
“你大可不必此時恭維我，我要的是你的誓言。”他傲慢得說道。
“我和他有過誓言了，要麽一起死，要麽一起活，如果我違背了這個誓言，我再發誓還有意義麽？”
“你們這些人，都那麽冥頑不靈！”他站了起來，雙眼變成了金色。
“我不會主動違背誓言，我的性格就是如此，但如果他違背誓言，我才會和你立誓，但我可要告訴你，他立過牢不可破的誓言。”
“那又怎麽樣？”他挑釁般問。
“我認識一對情侶，因為他們年輕時因為愛立下了血誓，發誓絕不傷害彼此，哪怕有一丁點念頭都會帶來嚴重的懲罰，牢不可破的誓言和這種血誓不同，它是可以偽裝的。”她頓了頓，又說道“西弗勒斯殺了唯一可以證明他清白的人，保護他的教子。”
波拿巴回頭看著她。
“他是個懦夫，雖然這麽說他會很不高興，為了證明自己不是懦夫，才意氣用事，答應立那個見鬼的誓言，我想絕大多數女人都希望男人發這種不可違背的誓言，但我不想讓他本來就很複雜的人生更加複雜，所以我隻是跟他口頭約定，沒有用血誓，也沒有用別的魔法。”
他沒說“你是個傻瓜嗎？”，這可真遺憾，她覺得自己挺傻的。
“你知道溫蒂妮的故事，她會懲罰不忠的丈夫，盡管那是口頭約定，可瞧瞧我們現在，所以我不想害你，裏昂，你心急也沒有用，甚至我還要勸你，在明年葡月到來之前，你還有時間考慮是不是真的要和我立誓，當你一無所有，還和一個又老又醜的女人共處一室的感覺恐怕比地獄還糟糕。”
“這是詛咒？”
“溫蒂妮隻懲罰不忠的丈夫。”喬治安娜微笑著說“你對自己的妻子忠誠麽？”
他困惑得看著她。
“溫蒂妮本身沒有靈魂，但能通過與人類男性結合及孕育子女獲取靈魂，我們越與人類通婚，血緣越接近人類，最後會變得與人類女性無異，除了漂亮一點，但是，如果通婚的數量越少，我們的魔力就越純粹。”她也站了起來“有一個男巫，他禁止我們到人類的魔法學校讀書，他稱呼我們為媚娃，但即使是已經與人類女性沒什麽差別，她還是有魔性，她的未婚夫被狼人抓了一下。”
“她是誰？”
“一個法國的混血媚娃，她改變了我的一生。”她輕柔得說“我從沒想過混血的魔法生物會活得那麽……理直氣壯。”
“你這是什麽修辭？”
她本來想說“風光無限”，但陋居和宮殿比起來可差多了。
“我本不該活在那麽多人的注視之下。”她輕柔得說“有人教我要懂得隱藏。”
“是那個立下血誓之中的一個？”波拿巴問。
“也是急於擺脫誓言的那個。”喬治安娜回答“雖然他被人認為是仁慈的‘白巫師’，但他卻對他的愛人很殘酷。”
波拿巴沒有說話。
“那是個老傻瓜。”喬治安娜說。
“你早上去哪兒了？”他問。
“去你昨天帶我去的湖邊遊泳。”
“難怪你頭發濕漉漉的，過來。”
他拿起了浴巾，喬治安娜走了過去，浴巾輕柔得落到了她的頭發上，除此之外還有一個輕柔的吻。
“水仙女，請原諒我。”他有點魔怔般說“那天在運河邊發生的一切都不是我控製得了的。”
她看著這個人類，盡管報紙上稱呼他為“怪物”。
“有人還等著我呢。”
“那就讓他們等著吧。”
壁爐裏的木柴發出一陣清脆的爆炸聲，那份報紙已經被燒得所剩無幾了。
隻留下“怪物”這個詞，但它最終還是因為一陣歎息般的風變成了飛灰，不見蹤跡。