喬治安娜聽到了一陣淒慘的哀鳴。
等她推開芒果所呆房間的門，發現有兩個年紀相仿的小女孩兒正隔著籠子揪著它尾巴上所剩不多，被稱為“弦”的尾羽，她們玩得很開心，以至於都沒注意到喬治安娜進來了。
這兩個女孩兒喬治安娜認識其中一個，正是前任阿爾巴公爵夫人的養女。
“你們做什麽！”喬治安娜氣憤得說“你們沒看到它疼得直叫嗎！”
兩個女孩兒聞言立刻站到了旁邊，而且一起背著手，乖巧得像是與剛才的調皮鬼毫無關係。
喬治安娜這才注意到，她好像沒有安排人專門照顧芒果，按照她一貫的理解，寵物都該是自己照顧的。
但那是在霍格沃茨，按照國際保密法的規定，巫師必須隱藏自己所在區域的神奇動物，紐特沒做好，盡管他按照規定的程序乘船到了美國。
“夏洛特！你在哪兒？”有個女人在焦慮得喊。
另一個女孩兒看起來很想答應，但她小心翼翼得看著喬治安娜，不敢回答。
“她在這兒！”喬治安娜大喊。
沒多久她的身後傳來了急促的腳步聲。
“哦，我的上帝，你居然在這兒！”女人焦急得說“要是再找不到你，我都打算報警了。”
“布魯塞爾的警察現在有空嗎？”喬治安娜轉頭看著她。
戴著一頂黑色的帽子，看著像黑冠山雀的婦人這時認出了喬治安娜，她連忙行了曲膝禮。
這就是大人和小孩的不同之處，夏洛特很明顯沒有認出這個和她差不多大的女孩是什麽身份，所以她們很輕易就能玩到一起。
“它叫什麽？”阿爾巴公爵夫人的養女瑪麗問。
“它叫芒果。”喬治安娜打開籠子，將那隻飽受折磨的鳥放了出來“但它的學名叫seleucidismnoleuca。”
“那是什麽意思？”夏洛特問。
“注意你的禮節。”中年婦人提醒道。
“你可以叫他十二弦極樂鳥，或者說叫11弦，如果你們把它的尾羽摘下來的話。”喬治安娜仔細檢查著芒果的尾巴，好像它的尾羽更稀疏了。
“不，我們沒有。”瑪麗說。
喬治安娜每次看到這個深皮膚的女孩兒，她都覺得自己仿佛看到了麗塔·萊斯特蘭奇，因為她們都有相似的眼神。但和瑪麗交談後，她才感覺到瑪麗確實還是個孩子。
“你們可以和芒果一起玩，卻不能折磨它，你們剛才對它做的，它可一點都不覺得有趣。”喬治安娜說“你們知道歐亞狼嗎？”
兩個女孩兒一起搖頭。
“也許下次，你們可以去博物館一起玩。”喬治安娜嚴厲得說“除了禮儀，你們還要學習知識和文明……”
“歐亞狼，別稱普通狼。”門口傳來一個男人說話的聲音“因為很常見所以被稱為普通狼。”
“那是我的丈夫。”婦人立刻說。
“我知道你。”喬治安娜看著門口的男人“你是斯凱爾特省的高官紀曉姆·法波爾特。”
“這是我的榮幸，夫人。”法波爾特朝著她點頭示意。
接著她轉頭看著中年婦人“所以你們是法波爾特太太和小姐。”
“不，我姓萊爾。”夏洛特說。
喬治安娜正想搞懂這家人的關係，法波爾特就在門口說“我很想知道您接下來要說什麽，請繼續，夫人。”
“普通狼很常見是因為狼群的數量龐大。”喬治安娜說“但是因為它們會襲擊羊群，所以英格蘭國王愛德華一世下令滅絕這些掠奪者，以至於在比利時，這種常見的狼幾乎絕跡了。”
“為什麽英格蘭國王能對比利時人下令？”夏洛特問。
“因為羊能生產羊毛。”喬治安娜笑著說“那時的羊極有價值。”
“沒有狼了，不是件好事嗎？”瑪麗問“它們是邪惡的。”
喬治安娜想說的是，因為國王下令獵狼，狩獵這種原本隻是貴族才可以享受的“娛樂活動”，連農民也可以參與了，他們覺得這很有趣，為了高效獵狼他們還養了狗。
不會有人坐視家破人亡沒有行動，就算自己跑不了，也會讓妻兒逃走，於是農民們將狗放了出來，像獵狼一樣獵捕“巫師”。
他們必須跑，不論是在被暴雨淋過的泥濘土地裏，還是森林，如果他們運氣不好的話，曾經走過無數次的小橋被洪水衝走了，又或者是被樹根絆倒摔斷了腿……
‘你從小到大，身邊是不是時常會發生一些無法解釋的事，尤其是當你感到憤怒或者害怕的時候。’
‘你想複仇嗎？或者傷害那些追捕者，就像他們傷害你那樣？’
有人會告訴你，不要去仇視那些傷害你的人，你該把複仇交給上帝去做，作惡多端的人會下地獄遭到種種酷刑懲罰。
但他們也說了，聖徒積累了太多的善功，除了讓他們自己上天堂所用之外還有剩下的放在“倉庫”裏。
如果你不殺死和仇視那些傷害你的人，你就不具備活下去的資格，想想你媽媽被他們抓住會遭遇什麽？而你現在唯一能依靠的，是你自己。
可是你並沒有足夠的力量對付那麽多人，你需要更多的力量，不是平時惡作劇、嚇唬人那樣僅僅讓東西抖動，而是如同經曆了地震般地動山搖。
海格對哈利說過，如果你能被妥善得教育的話，會成為一個“好巫師”。
他沒說另一麵，比如沒有接受妥善的教育，又或者完全沒人指導會造成什麽後果。
如果運氣好，這或許是一次魔力暴動；如果運氣不好，就會被黑暗的力量寄生，成為默然者。
它可以讓你在短時間裏擁有強大的力量，卻也意味著你的壽命減少，這同時也是很多黑巫師麵臨的問題，隻是他們不像默然者那樣活不過10歲。
確實會有黑巫師會以製造混亂取樂，他們會燒毀一個麻瓜村莊，僅僅是因為他們想要實驗一下魔咒的威力。
另外有一些巫師試圖阻止他們濫用魔法，於是造成了波莫納看過的書中記錄的一場場巫師決鬥。
麗塔基斯特寫了篇文章關於西弗勒斯·斯內普的，標題是《罪人（sinner）還是聖徒（saint）？》。
這個話題太沉重，可能隻是當個“情聖”對他來說要輕鬆簡單多了。
“你們隻需要知道，不要因為對方弱小就傷害它。”法波爾特說。
“但狼又不弱小。”瑪麗說“我在博物館裏看到過那隻熱沃當獸。”
“你知道它有獠牙，還欺負它？”法波爾特說。
瑪麗有些不服氣，瞪著肥鳥芒果，好像在無聲的說它又不是狼。
“你覺得熱沃當獸是狼？”喬治安娜問。
“不然還能是別的？”瑪麗問。
“狼人怎麽樣？”喬治安娜輕描淡寫地問。
瑪麗震驚得看著她。
喬治安娜蹲下來，雙眼直視瑪麗。
“你還年輕，還輪不到你鑒定什麽是邪惡？”
“但大家都說……”
“以前大家都說地球是平的，那也是對的？”喬治安娜打斷了她。
麗塔……不，是瑪麗很不服氣得朝喬治安娜行禮，然後轉身走了。
此時她倒挺有阿爾巴公爵夫人養女的派頭，不像平時社交活動中那樣竭力減小自己的存在感。
等她走了，隻剩下法波爾特一家人和喬治安娜在一起。
“您是對的。”法波爾特低聲說“對她們來說，談論邪惡太早了。”
喬治安娜則想的是別的問題。
“激怒整個城鎮也是不明智的，以前我在熱那亞的時候看到過，愛國者們行動之前沒有勾結，隻是看到了三色旗就跟隨著它前往軍火庫了。”法波爾特說。
喬治安娜盯著他。
本來喬治安娜覺得斯凱爾特的高官管布魯塞爾的事管太寬了，但波拿巴挺喜歡他的，上次在根特參觀集市他們還一起有說有笑的。
“你說你去過熱那亞？”
“我曾是那裏的領事。”法波爾特說。
“和我聊聊當地的風土人情。”喬治安娜笑著說“那裏的海也是藍色的？”
“至少不像北海那麽黑。”法波爾特說“而且也沒有那麽冷，就算是冬天也可以下海遊泳的。”
她品味著這句話的含義。
“我們走走吧。”法波爾特說“是時候該給您看一些東西了。”
喬治安娜感到意外，她回頭看著“母女”二人。
“夏洛特是我的侄女，我們收養了她。”法波爾特說。
“她們也要跟我們去？”喬治安娜問。
“是的。”法波爾特夫人說。
喬治安娜看著她的表情，好像她知道一些喬治安娜都不曉得的秘密。
“第一執政先您一步到達布魯塞爾，他都安排好了，軍火庫已經轉移了位置，他們去原來的地方什麽都找不到。”法波爾特說。
“你是說，軍火庫在這裏？”喬治安娜問。
法波爾特笑了。
“等一下您就知道了。”
等她推開芒果所呆房間的門，發現有兩個年紀相仿的小女孩兒正隔著籠子揪著它尾巴上所剩不多，被稱為“弦”的尾羽，她們玩得很開心，以至於都沒注意到喬治安娜進來了。
這兩個女孩兒喬治安娜認識其中一個，正是前任阿爾巴公爵夫人的養女。
“你們做什麽！”喬治安娜氣憤得說“你們沒看到它疼得直叫嗎！”
兩個女孩兒聞言立刻站到了旁邊，而且一起背著手，乖巧得像是與剛才的調皮鬼毫無關係。
喬治安娜這才注意到，她好像沒有安排人專門照顧芒果，按照她一貫的理解，寵物都該是自己照顧的。
但那是在霍格沃茨，按照國際保密法的規定，巫師必須隱藏自己所在區域的神奇動物，紐特沒做好，盡管他按照規定的程序乘船到了美國。
“夏洛特！你在哪兒？”有個女人在焦慮得喊。
另一個女孩兒看起來很想答應，但她小心翼翼得看著喬治安娜，不敢回答。
“她在這兒！”喬治安娜大喊。
沒多久她的身後傳來了急促的腳步聲。
“哦，我的上帝，你居然在這兒！”女人焦急得說“要是再找不到你，我都打算報警了。”
“布魯塞爾的警察現在有空嗎？”喬治安娜轉頭看著她。
戴著一頂黑色的帽子，看著像黑冠山雀的婦人這時認出了喬治安娜，她連忙行了曲膝禮。
這就是大人和小孩的不同之處，夏洛特很明顯沒有認出這個和她差不多大的女孩是什麽身份，所以她們很輕易就能玩到一起。
“它叫什麽？”阿爾巴公爵夫人的養女瑪麗問。
“它叫芒果。”喬治安娜打開籠子，將那隻飽受折磨的鳥放了出來“但它的學名叫seleucidismnoleuca。”
“那是什麽意思？”夏洛特問。
“注意你的禮節。”中年婦人提醒道。
“你可以叫他十二弦極樂鳥，或者說叫11弦，如果你們把它的尾羽摘下來的話。”喬治安娜仔細檢查著芒果的尾巴，好像它的尾羽更稀疏了。
“不，我們沒有。”瑪麗說。
喬治安娜每次看到這個深皮膚的女孩兒，她都覺得自己仿佛看到了麗塔·萊斯特蘭奇，因為她們都有相似的眼神。但和瑪麗交談後，她才感覺到瑪麗確實還是個孩子。
“你們可以和芒果一起玩，卻不能折磨它，你們剛才對它做的，它可一點都不覺得有趣。”喬治安娜說“你們知道歐亞狼嗎？”
兩個女孩兒一起搖頭。
“也許下次，你們可以去博物館一起玩。”喬治安娜嚴厲得說“除了禮儀，你們還要學習知識和文明……”
“歐亞狼，別稱普通狼。”門口傳來一個男人說話的聲音“因為很常見所以被稱為普通狼。”
“那是我的丈夫。”婦人立刻說。
“我知道你。”喬治安娜看著門口的男人“你是斯凱爾特省的高官紀曉姆·法波爾特。”
“這是我的榮幸，夫人。”法波爾特朝著她點頭示意。
接著她轉頭看著中年婦人“所以你們是法波爾特太太和小姐。”
“不，我姓萊爾。”夏洛特說。
喬治安娜正想搞懂這家人的關係，法波爾特就在門口說“我很想知道您接下來要說什麽，請繼續，夫人。”
“普通狼很常見是因為狼群的數量龐大。”喬治安娜說“但是因為它們會襲擊羊群，所以英格蘭國王愛德華一世下令滅絕這些掠奪者，以至於在比利時，這種常見的狼幾乎絕跡了。”
“為什麽英格蘭國王能對比利時人下令？”夏洛特問。
“因為羊能生產羊毛。”喬治安娜笑著說“那時的羊極有價值。”
“沒有狼了，不是件好事嗎？”瑪麗問“它們是邪惡的。”
喬治安娜想說的是，因為國王下令獵狼，狩獵這種原本隻是貴族才可以享受的“娛樂活動”，連農民也可以參與了，他們覺得這很有趣，為了高效獵狼他們還養了狗。
不會有人坐視家破人亡沒有行動，就算自己跑不了，也會讓妻兒逃走，於是農民們將狗放了出來，像獵狼一樣獵捕“巫師”。
他們必須跑，不論是在被暴雨淋過的泥濘土地裏，還是森林，如果他們運氣不好的話，曾經走過無數次的小橋被洪水衝走了，又或者是被樹根絆倒摔斷了腿……
‘你從小到大，身邊是不是時常會發生一些無法解釋的事，尤其是當你感到憤怒或者害怕的時候。’
‘你想複仇嗎？或者傷害那些追捕者，就像他們傷害你那樣？’
有人會告訴你，不要去仇視那些傷害你的人，你該把複仇交給上帝去做，作惡多端的人會下地獄遭到種種酷刑懲罰。
但他們也說了，聖徒積累了太多的善功，除了讓他們自己上天堂所用之外還有剩下的放在“倉庫”裏。
如果你不殺死和仇視那些傷害你的人，你就不具備活下去的資格，想想你媽媽被他們抓住會遭遇什麽？而你現在唯一能依靠的，是你自己。
可是你並沒有足夠的力量對付那麽多人，你需要更多的力量，不是平時惡作劇、嚇唬人那樣僅僅讓東西抖動，而是如同經曆了地震般地動山搖。
海格對哈利說過，如果你能被妥善得教育的話，會成為一個“好巫師”。
他沒說另一麵，比如沒有接受妥善的教育，又或者完全沒人指導會造成什麽後果。
如果運氣好，這或許是一次魔力暴動；如果運氣不好，就會被黑暗的力量寄生，成為默然者。
它可以讓你在短時間裏擁有強大的力量，卻也意味著你的壽命減少，這同時也是很多黑巫師麵臨的問題，隻是他們不像默然者那樣活不過10歲。
確實會有黑巫師會以製造混亂取樂，他們會燒毀一個麻瓜村莊，僅僅是因為他們想要實驗一下魔咒的威力。
另外有一些巫師試圖阻止他們濫用魔法，於是造成了波莫納看過的書中記錄的一場場巫師決鬥。
麗塔基斯特寫了篇文章關於西弗勒斯·斯內普的，標題是《罪人（sinner）還是聖徒（saint）？》。
這個話題太沉重，可能隻是當個“情聖”對他來說要輕鬆簡單多了。
“你們隻需要知道，不要因為對方弱小就傷害它。”法波爾特說。
“但狼又不弱小。”瑪麗說“我在博物館裏看到過那隻熱沃當獸。”
“你知道它有獠牙，還欺負它？”法波爾特說。
瑪麗有些不服氣，瞪著肥鳥芒果，好像在無聲的說它又不是狼。
“你覺得熱沃當獸是狼？”喬治安娜問。
“不然還能是別的？”瑪麗問。
“狼人怎麽樣？”喬治安娜輕描淡寫地問。
瑪麗震驚得看著她。
喬治安娜蹲下來，雙眼直視瑪麗。
“你還年輕，還輪不到你鑒定什麽是邪惡？”
“但大家都說……”
“以前大家都說地球是平的，那也是對的？”喬治安娜打斷了她。
麗塔……不，是瑪麗很不服氣得朝喬治安娜行禮，然後轉身走了。
此時她倒挺有阿爾巴公爵夫人養女的派頭，不像平時社交活動中那樣竭力減小自己的存在感。
等她走了，隻剩下法波爾特一家人和喬治安娜在一起。
“您是對的。”法波爾特低聲說“對她們來說，談論邪惡太早了。”
喬治安娜則想的是別的問題。
“激怒整個城鎮也是不明智的，以前我在熱那亞的時候看到過，愛國者們行動之前沒有勾結，隻是看到了三色旗就跟隨著它前往軍火庫了。”法波爾特說。
喬治安娜盯著他。
本來喬治安娜覺得斯凱爾特的高官管布魯塞爾的事管太寬了，但波拿巴挺喜歡他的，上次在根特參觀集市他們還一起有說有笑的。
“你說你去過熱那亞？”
“我曾是那裏的領事。”法波爾特說。
“和我聊聊當地的風土人情。”喬治安娜笑著說“那裏的海也是藍色的？”
“至少不像北海那麽黑。”法波爾特說“而且也沒有那麽冷，就算是冬天也可以下海遊泳的。”
她品味著這句話的含義。
“我們走走吧。”法波爾特說“是時候該給您看一些東西了。”
喬治安娜感到意外，她回頭看著“母女”二人。
“夏洛特是我的侄女，我們收養了她。”法波爾特說。
“她們也要跟我們去？”喬治安娜問。
“是的。”法波爾特夫人說。
喬治安娜看著她的表情，好像她知道一些喬治安娜都不曉得的秘密。
“第一執政先您一步到達布魯塞爾，他都安排好了，軍火庫已經轉移了位置，他們去原來的地方什麽都找不到。”法波爾特說。
“你是說，軍火庫在這裏？”喬治安娜問。
法波爾特笑了。
“等一下您就知道了。”