由於司甜不慎失手,把沈季禹的魚竿給“丟”了,剛開始不久的冰釣活動隨之告終,他們隻能蔫蔫地帶著唯一的戰利品,也就是司媽媽釣上來的那條大魚回去。
得知“沈老師”住在景區外,且每日都要用魚肉去集市換蔬菜,司媽媽更加愧疚了。
司甜在旁狂翻白眼,很想戳穿這位“沈老師”家財萬貫、比她們家有錢多了的事實。
司媽媽見沈季禹不願接受賠償,便要請他一起去村子裏最大的餐廳吃午飯,後者卻帶著歉意表示約了人。
司甜福至心靈,猜到那個約會對象多半跟亮黃色小姐有關。
結果,話剛說完沒一會,那位亮黃色小姐本尊就從他們身後冒了出來。
來人身材高挑,一頭淺金色長發,眼瞳也是淡淡的天藍色,五官精致得像動畫片裏的公主,看得司甜呆了好幾秒。
她一把捉住沈季禹的胳膊,笑眯眯地用她聽不懂的語言跟沈季禹說話,似乎是指著桶裏那條可憐巴巴的魚在嘲笑他,又用好奇的眼神打量司甜母女二人,還改用英語跟她們自我介紹。
跟這位自稱卡提雅的大美人簡單寒暄過後,司甜正想拉著媽媽告辭。
沈季禹卻一臉看好戲的樣子說,如果她們沒有其他安排的話,卡提雅熱情邀請她們一起參加懺悔星期二的活動。
母女二人得知這是當地特有的節慶活動,不免有些心動。
“不會太麻煩嗎?”
司甜猶豫著跟媽媽咬耳朵,又給沈季禹使眼色:“那個,我不想當電燈泡……”
充當著實時翻譯的沈季禹突然沉默,轉頭看看卡提雅,又轉回來看司甜,臉上露出個一言難盡的表情。
接收到女兒示意的司媽媽連忙出來打圓場:“哦哦,原來是沈老師的女朋友啊,那我們就不打擾了。你們去玩吧,別管我們……”
卡提雅見他們說的話自己都聽不懂,沈季禹又遲遲不翻譯,急得在旁邊催他。
沈季禹臉色沉重地拍了拍卡提雅的肩膀,對他嘰裏咕嚕說了一句話。
卡提雅臉色頓時變了,先是跟吞了蒼蠅似的扭曲,然後做了個無奈的鬼臉,最後隻聳肩苦笑。
他用口音很重的英語對司甜說:“小姐,我是個男人,不要因為我的美貌產生這種誤解,好嗎?雖然很多人都這麽說,這還是很困擾我。”
說這句話時,他甚至故意壓低了聲音,又用手指勾開羽絨服的高領向她展示自己的喉結。
司甜:……???
所以說,她把一位身材瘦弱、五官精致、長發飄飄、聲線輕柔的北歐美男子看成了女人,全怪她自己眼拙咯?
見狀,卡提雅和沈季禹相視而笑,尤其是後者,嘲笑得一點都沒有掩飾之意。
就連司媽媽都反水,跳到他們的陣營裏反攻司甜,說自己本來就不那麽想,都是被女兒誤導了,司甜還是年紀太小、沒見過世麵、不會看人,雲雲。
卡提雅無奈攤手:“沒辦法,我天生就這樣,全家人都比我高大,就連我媽媽都比我強壯……”
司甜為自己的偏見窘迫不已,可過後一觀察,才發現了些蛛絲馬跡。
比如說,最明顯的就是對方鞋子的大小,那是同等身材的女性絕對不可能擁有的巨人之足!
誤解消除後,母女二人便跟著熱情好客的卡提雅開車去另一個村莊裏撒歡了。
那裏不像他們住的地方那麽商業化,人也不多,都是些當地居民,但生活氣息很濃鬱。懺悔星期二的保留節目-雪橇旋轉木馬用的雪橇也沒有昨日的好,看起來像是手工自製的,有些粗糙,但大人小孩都玩得很歡樂,也很安全。
玩過之後,卡提雅又邀請她們去他家吃晚飯。
司甜甚至在他家看到了那隻瘦巴巴的小灰兔,此時已經精神了許多,在一個木籠子裏眨著眼睛看她,仿佛還記得她一樣。
司媽媽十分積極地擠進廚房,想幫忙做飯。
結果,司媽媽不會英語,卡提雅的媽媽也不會英語,兩個人雞同鴨講,最後居然靠著肢體語言和多年的烹飪經驗,勉強搞懂了對方的意思,開始合作無間起來,看得英語口語略渣的司甜佩服不已。
她開始琢磨,回頭是不是該給自己請個口語外教,省得到時真出來讀大學連課程都聽不懂。
畢竟,那本牛逼轟轟的雅思資料也隻能提高她的筆試能力,讀寫過關了,聽說才是最大難題啊!
“係統啊係統,世界上最神奇的英語資料在不在你這裏?”
結果係統沒理她,騷擾了好幾遍才回了一句冷冰冰的:“這裏太冷了,本係統要冬眠,沒正事不要叫醒我!”
司甜:……
盡管口語不好,但卡提雅的母語不是英語,語速也不快,兩個人磨合了一會,便勉強可以順暢溝通了。
司甜這才知道,原來沈季禹這廝每年一二月都會跑到這裏來住上至少半個月,每次都是住在那個孤零零的小木屋,還都是一個人,也完全不跟外界通訊,活得像一個尼安德特人。
據卡提雅所說,他這個習慣至少已經延續了七八年了。
鑒於沈季禹每次來的時間都不確定,而且每次來之前還要特地扔掉一切現代電子產品,卡提雅每年這個點都會過來看看小木屋裏來人沒有。要是來了,就死命纏著他,把他拖到卡提雅家,不讓他一個人在那小木屋裏凍死。這是卡提雅的原話。
關於他們的初遇,卡提雅是這樣說的:
“當時我還在讀中學,跟我姐姐來林子裏玩,就見到個奇怪的東方男孩在跟一個老賭徒討價還價,似乎想用幾萬買下那棟快要倒掉的房子,嚇得我以為他是一千零一夜裏走出來的東方富豪……”
卡提雅說得正興奮,沈季禹已經從屋外走進來,一隻手有力地搭上了他的肩膀,帶著不容置疑的警告意味。
“說什麽呢?這麽高興?”
司甜眨眨眼:“說你們的美好初遇……呃,所以,最後真的買下了嗎?花了多少錢?”
卡提雅抖開沈季禹的大手,閃到司甜身後,笑容更燦爛了。
“當然買了,不過嘛,我當時想幫他砍價,但是他不肯,好像我這樣做是在侮辱他,哈哈哈~”
沈季禹輕哼一聲,似乎是因為在老友麵前比較放鬆的緣故,那張老狐狸的臉上難得露出了點惱羞成怒的色彩,嘟囔了句首都的物價如何如何、地皮如何如何之類的話,並惡狠狠瞪了卡提雅一眼。
卡提雅縮縮脖子,終於不提沈·老狐狸的黑曆史了,轉移話題開始給司甜講本國曆史,並試圖忽悠她過來留學。
對此,司甜隻能十動然拒。
來這麽冷的地方玩兒是挺新鮮的,可要是連續幾年都待在這個冰窟窿裏……
她隻能選擇告辭!
和卡提雅一家的晚餐桌上,司甜驚奇發現,老狐狸今天臉上的笑意比任何時候都要真誠。
不是那種可以提前計算好弧度、優雅從容的笑,而像是真正簡單純粹的笑,臉部肌肉甚至扭出了詭異的線條,看上去有點滑稽,卻不失真誠。
司甜托著腮,看他和卡提雅家人互動時透出的那股子熟稔味道,心頭微動。
是因為出身不夠光彩,在家裏得不到親情的溫暖,才會在所有人歡聚一堂的日子跑來這個接近世界盡頭的地方當苦修士麽?
得知“沈老師”住在景區外,且每日都要用魚肉去集市換蔬菜,司媽媽更加愧疚了。
司甜在旁狂翻白眼,很想戳穿這位“沈老師”家財萬貫、比她們家有錢多了的事實。
司媽媽見沈季禹不願接受賠償,便要請他一起去村子裏最大的餐廳吃午飯,後者卻帶著歉意表示約了人。
司甜福至心靈,猜到那個約會對象多半跟亮黃色小姐有關。
結果,話剛說完沒一會,那位亮黃色小姐本尊就從他們身後冒了出來。
來人身材高挑,一頭淺金色長發,眼瞳也是淡淡的天藍色,五官精致得像動畫片裏的公主,看得司甜呆了好幾秒。
她一把捉住沈季禹的胳膊,笑眯眯地用她聽不懂的語言跟沈季禹說話,似乎是指著桶裏那條可憐巴巴的魚在嘲笑他,又用好奇的眼神打量司甜母女二人,還改用英語跟她們自我介紹。
跟這位自稱卡提雅的大美人簡單寒暄過後,司甜正想拉著媽媽告辭。
沈季禹卻一臉看好戲的樣子說,如果她們沒有其他安排的話,卡提雅熱情邀請她們一起參加懺悔星期二的活動。
母女二人得知這是當地特有的節慶活動,不免有些心動。
“不會太麻煩嗎?”
司甜猶豫著跟媽媽咬耳朵,又給沈季禹使眼色:“那個,我不想當電燈泡……”
充當著實時翻譯的沈季禹突然沉默,轉頭看看卡提雅,又轉回來看司甜,臉上露出個一言難盡的表情。
接收到女兒示意的司媽媽連忙出來打圓場:“哦哦,原來是沈老師的女朋友啊,那我們就不打擾了。你們去玩吧,別管我們……”
卡提雅見他們說的話自己都聽不懂,沈季禹又遲遲不翻譯,急得在旁邊催他。
沈季禹臉色沉重地拍了拍卡提雅的肩膀,對他嘰裏咕嚕說了一句話。
卡提雅臉色頓時變了,先是跟吞了蒼蠅似的扭曲,然後做了個無奈的鬼臉,最後隻聳肩苦笑。
他用口音很重的英語對司甜說:“小姐,我是個男人,不要因為我的美貌產生這種誤解,好嗎?雖然很多人都這麽說,這還是很困擾我。”
說這句話時,他甚至故意壓低了聲音,又用手指勾開羽絨服的高領向她展示自己的喉結。
司甜:……???
所以說,她把一位身材瘦弱、五官精致、長發飄飄、聲線輕柔的北歐美男子看成了女人,全怪她自己眼拙咯?
見狀,卡提雅和沈季禹相視而笑,尤其是後者,嘲笑得一點都沒有掩飾之意。
就連司媽媽都反水,跳到他們的陣營裏反攻司甜,說自己本來就不那麽想,都是被女兒誤導了,司甜還是年紀太小、沒見過世麵、不會看人,雲雲。
卡提雅無奈攤手:“沒辦法,我天生就這樣,全家人都比我高大,就連我媽媽都比我強壯……”
司甜為自己的偏見窘迫不已,可過後一觀察,才發現了些蛛絲馬跡。
比如說,最明顯的就是對方鞋子的大小,那是同等身材的女性絕對不可能擁有的巨人之足!
誤解消除後,母女二人便跟著熱情好客的卡提雅開車去另一個村莊裏撒歡了。
那裏不像他們住的地方那麽商業化,人也不多,都是些當地居民,但生活氣息很濃鬱。懺悔星期二的保留節目-雪橇旋轉木馬用的雪橇也沒有昨日的好,看起來像是手工自製的,有些粗糙,但大人小孩都玩得很歡樂,也很安全。
玩過之後,卡提雅又邀請她們去他家吃晚飯。
司甜甚至在他家看到了那隻瘦巴巴的小灰兔,此時已經精神了許多,在一個木籠子裏眨著眼睛看她,仿佛還記得她一樣。
司媽媽十分積極地擠進廚房,想幫忙做飯。
結果,司媽媽不會英語,卡提雅的媽媽也不會英語,兩個人雞同鴨講,最後居然靠著肢體語言和多年的烹飪經驗,勉強搞懂了對方的意思,開始合作無間起來,看得英語口語略渣的司甜佩服不已。
她開始琢磨,回頭是不是該給自己請個口語外教,省得到時真出來讀大學連課程都聽不懂。
畢竟,那本牛逼轟轟的雅思資料也隻能提高她的筆試能力,讀寫過關了,聽說才是最大難題啊!
“係統啊係統,世界上最神奇的英語資料在不在你這裏?”
結果係統沒理她,騷擾了好幾遍才回了一句冷冰冰的:“這裏太冷了,本係統要冬眠,沒正事不要叫醒我!”
司甜:……
盡管口語不好,但卡提雅的母語不是英語,語速也不快,兩個人磨合了一會,便勉強可以順暢溝通了。
司甜這才知道,原來沈季禹這廝每年一二月都會跑到這裏來住上至少半個月,每次都是住在那個孤零零的小木屋,還都是一個人,也完全不跟外界通訊,活得像一個尼安德特人。
據卡提雅所說,他這個習慣至少已經延續了七八年了。
鑒於沈季禹每次來的時間都不確定,而且每次來之前還要特地扔掉一切現代電子產品,卡提雅每年這個點都會過來看看小木屋裏來人沒有。要是來了,就死命纏著他,把他拖到卡提雅家,不讓他一個人在那小木屋裏凍死。這是卡提雅的原話。
關於他們的初遇,卡提雅是這樣說的:
“當時我還在讀中學,跟我姐姐來林子裏玩,就見到個奇怪的東方男孩在跟一個老賭徒討價還價,似乎想用幾萬買下那棟快要倒掉的房子,嚇得我以為他是一千零一夜裏走出來的東方富豪……”
卡提雅說得正興奮,沈季禹已經從屋外走進來,一隻手有力地搭上了他的肩膀,帶著不容置疑的警告意味。
“說什麽呢?這麽高興?”
司甜眨眨眼:“說你們的美好初遇……呃,所以,最後真的買下了嗎?花了多少錢?”
卡提雅抖開沈季禹的大手,閃到司甜身後,笑容更燦爛了。
“當然買了,不過嘛,我當時想幫他砍價,但是他不肯,好像我這樣做是在侮辱他,哈哈哈~”
沈季禹輕哼一聲,似乎是因為在老友麵前比較放鬆的緣故,那張老狐狸的臉上難得露出了點惱羞成怒的色彩,嘟囔了句首都的物價如何如何、地皮如何如何之類的話,並惡狠狠瞪了卡提雅一眼。
卡提雅縮縮脖子,終於不提沈·老狐狸的黑曆史了,轉移話題開始給司甜講本國曆史,並試圖忽悠她過來留學。
對此,司甜隻能十動然拒。
來這麽冷的地方玩兒是挺新鮮的,可要是連續幾年都待在這個冰窟窿裏……
她隻能選擇告辭!
和卡提雅一家的晚餐桌上,司甜驚奇發現,老狐狸今天臉上的笑意比任何時候都要真誠。
不是那種可以提前計算好弧度、優雅從容的笑,而像是真正簡單純粹的笑,臉部肌肉甚至扭出了詭異的線條,看上去有點滑稽,卻不失真誠。
司甜托著腮,看他和卡提雅家人互動時透出的那股子熟稔味道,心頭微動。
是因為出身不夠光彩,在家裏得不到親情的溫暖,才會在所有人歡聚一堂的日子跑來這個接近世界盡頭的地方當苦修士麽?