第499章:瑞拉與冰棺(二)
HP惹不起的東方巫師 作者：V兮 投票推薦 加入書簽 留言反饋
??終於，聽到哈利對著那人說的話，赫敏驚得一跳。
????????“你是巴希達嗎？”
????????那個裹得嚴嚴實實的人影點點頭，又招了招手。
????????隱形衣下麵，哈利和赫敏對視了一下，哈利揚起眉毛，赫敏緊張地微微點了點頭。
哈利往那個人四周看了看，但是並沒有看到冰棺…
????????兩人朝那女人走去，她立刻轉過身，蹣跚地沿著來路往回走，經過幾座房子之後，拐到了一個門口。
他們跟著她走入小徑，穿過一個幾乎跟剛才那個一樣荒蕪的花園。她拿著鑰匙在前門上摸索了一會兒，打開了門，退到一旁讓他們進去。
????????她身上的味道很難聞，或者是她的屋子：他們側身進門，脫下隱形衣時，哈利皺起了鼻子。他站到她的近旁，發現她是那麽矮小，老得都佝僂了，剛剛到他胸口。
她關上門，青紫帶斑的指節襯在剝落的油漆上，然後轉身注視著哈利的麵龐，眼睛深陷在透明的皮膚皺褶中，裏麵是厚厚的白內障。她的臉上布滿斷斷續續的血管和老人斑。
他懷疑老太太能不能看得清，就算能，也隻會看見他冒充的那個禿頂麻瓜。
????????陳年的黴味、灰塵味、髒衣服味和變質食品味更加濃烈了，她解開黴蛀的黑頭巾，露出一個白發稀疏、頭皮清晰可見的腦袋。
哈利和赫敏默契地對視一眼，就是剛剛見到的人。
可赫敏還是覺得哪裏不太對勁。
????????“巴希達？”哈利又再次詢問確定一下。
????????她再次點點頭。哈利感覺到掛墜盒貼在他的皮膚上，裏麵那個有時滴滴答答或輕輕跳動的東西醒來了，他能感到它在冰冷的金殼裏麵搏動。它是否知道，是否能感覺到，那個能夠摧毀它的東西就在附近？
但是哈利微眯的起翠綠色的眼眸，因為他沒有看到冰棺還有瑞拉，在哪？
????????巴希達沒有說什麽，他蹣跚地從他們身邊走過，仿佛沒看見似的把赫敏擠到一邊，走入了一間好像是起居室的屋子。
????????“哈利，我沒有把握。”赫敏悄聲說。“而且我根本沒有看到冰棺在這裏，瑞拉也不在，她想幹什麽？藏起來了嗎？”
????????“看她的個頭，萬一不行，我想我們能製服她，”哈利說，“對了，我應該告訴你的，我知道她不大正常，穆麗爾說她老‘糊塗’了。”
“但是我們剛剛確實看到她帶走了瑞拉。”哈利低聲道。
??“過來！”巴希達在隔壁喊道。
????????赫敏驚跳了一下，抓住哈利的胳膊。
????????“沒事兒。”哈利安慰道，帶頭走進了起居室。
????????巴希達蹣跚地走來走去點蠟燭，但屋裏仍然很昏暗，更不用說有多髒了。厚厚的灰塵在他們腳下噗噗作響，哈利的鼻子在黴濕的氣味下聞到了更惡心的東西，好像是腐肉。他想，不知道上一次是何時曾經有人走進巴希達的屋子，看看她是否還活著。
她似乎已經忘記自己會魔法，在笨拙地用手點蠟燭，袖子上的花邊隨時都有著火的危險。
????????“我來吧。”哈利說，從她手裏接過了火柴。她站在那兒看著他點完屋裏各處的蠟燭，它們豎在小碟子上，危險地頂在書堆上或是放滿了發黴的破杯子的小桌上。
“你也是不是帶走了一副冰棺？”哈利趁機詢問道。
巴希達淡淡的點了點頭，她沒有說話。
哈利眼睛頓時冒出一閃而過的亮光，“那你把她放在哪裏了？”
巴希達頓了頓，繼續道：“被人接走了。
“誰？”
“斯內普。”巴希達很小聲，隻有哈利聽得到。
哈利瞪大了眼睛，他握緊拳頭，“為什麽要給他？”他質問道。赫敏隻看到了巴希達一直在搖頭。
“…”巴希達沒有回答，她繼續做自己的事情。
赫敏走到哈利身邊小聲問了一下瑞拉的事情，哈利說被斯內普帶走了。
可是赫敏疑惑了，為什麽哈利知道？難不成剛剛巴希達講的太小聲了？赫敏有些想不明白，總感覺哪裏不太對…但是又說不出…瑞拉現在還好嗎？
哈利和赫敏都沉默了好一陣子，而哈利正打算離開的時候，窗外傳來了一陣冷風，巴希達她往窗外點點頭。但是當哈利停下腳步的時候，剛剛四周那寒風似乎弱了不少。
哈利又想起了他們的目的，他停下了腳步。他又看到有蠟燭的最後一個地方是一個弓形五鬥櫥，上麵擺著好多照片。火苗跳躍起來之後，反光在灰蒙蒙的玻璃和銀框中閃動。他看到照片中隱隱有東西在動。
巴希達摸索著搬木頭生火時，他輕輕說了聲：“旋風掃淨。”灰塵從照片上消失了，他馬上看出少了六七張照片，都是最高、最華麗的像框中的，不知道是巴希達還是別人把它們拿走了。這時，靠後麵的一張照片吸引了他的目光，他把它拿了起來。
????????是那個神采飛揚的金發小偷，棲在格裏戈維奇窗台上的少年，在銀像框中懶洋洋地衝著哈利微笑。哈利立刻想起他在哪兒見過這個少年：在《鄧布利多的生平和謊言》中，跟少年鄧布利多挽著手臂。其他少掉的照片一定也都在那兒：在麗塔的書中。
??“巴沙特夫人——女士？”哈利整理了一下剛剛煩躁地情緒問道，聲音微微顫抖，“這是誰？”
斯內普的賬下次繼續算，希望瑞拉沒事吧。
艾爾說那些食死徒無法傷害瑞拉，因為有詛咒的關係，經曆過這幾個月的在外逃亡，哈利的心也變得慢慢沉穩下來了。
巴希達站在屋子中央，看著赫敏幫她生火。
????????“巴沙特女士？”哈利又叫了一聲，捧著像框走過去，壁爐中騰起火焰。巴希達聽到他的聲音抬起頭，魂器在他胸口跳得更快了。
????????“這個人是誰？”哈利問她，把照片遞上前去。
????????她嚴肅地看了一會兒，然後抬頭望著哈利。
????????“您知道這是誰嗎？”他又問，聲音比平時緩慢、響亮得多，“這個人？您認識他嗎？他叫什麽名字？”
????????巴希達表情茫然。哈利感到十分沮喪，麗塔·斯基特是怎樣打開巴希達的記憶的呢？
????????“這個人是誰？”他再次大聲問道。
????????“哈利，你在幹嗎？”赫敏問。
????????“這張照片，赫敏，是那個小偷，格裏戈維奇家的小偷！請告訴我們！”他對巴希達說，“這是誰呀？”
????????她隻是木然地盯著他。
????????“您為什麽叫我們到這兒來，巴沙特夫人——女士？”赫敏問道，也提高了嗓門，“您想告訴我們什麽嗎？”
????????巴希達好像沒聽見赫敏說話，蹣跚地朝哈利走了幾步，頭微微一擺，望著外麵的過道。
????????“你想要我們出去？”他問。
????????她重複著那個動作，指指他，再指指自己，然後指著天花板。
????????“哦，好的……赫敏，我想她是要我跟她上樓。”
????????“好吧，”赫敏說，“我們走。”
????????但赫敏剛一動，巴希達就出乎意外地使勁搖頭，又指指哈利，再指指自己。
後來無奈之下哈利和赫敏決定哈利跟著他上去。
????????“你是巴希達嗎？”
????????那個裹得嚴嚴實實的人影點點頭，又招了招手。
????????隱形衣下麵，哈利和赫敏對視了一下，哈利揚起眉毛，赫敏緊張地微微點了點頭。
哈利往那個人四周看了看，但是並沒有看到冰棺…
????????兩人朝那女人走去，她立刻轉過身，蹣跚地沿著來路往回走，經過幾座房子之後，拐到了一個門口。
他們跟著她走入小徑，穿過一個幾乎跟剛才那個一樣荒蕪的花園。她拿著鑰匙在前門上摸索了一會兒，打開了門，退到一旁讓他們進去。
????????她身上的味道很難聞，或者是她的屋子：他們側身進門，脫下隱形衣時，哈利皺起了鼻子。他站到她的近旁，發現她是那麽矮小，老得都佝僂了，剛剛到他胸口。
她關上門，青紫帶斑的指節襯在剝落的油漆上，然後轉身注視著哈利的麵龐，眼睛深陷在透明的皮膚皺褶中，裏麵是厚厚的白內障。她的臉上布滿斷斷續續的血管和老人斑。
他懷疑老太太能不能看得清，就算能，也隻會看見他冒充的那個禿頂麻瓜。
????????陳年的黴味、灰塵味、髒衣服味和變質食品味更加濃烈了，她解開黴蛀的黑頭巾，露出一個白發稀疏、頭皮清晰可見的腦袋。
哈利和赫敏默契地對視一眼，就是剛剛見到的人。
可赫敏還是覺得哪裏不太對勁。
????????“巴希達？”哈利又再次詢問確定一下。
????????她再次點點頭。哈利感覺到掛墜盒貼在他的皮膚上，裏麵那個有時滴滴答答或輕輕跳動的東西醒來了，他能感到它在冰冷的金殼裏麵搏動。它是否知道，是否能感覺到，那個能夠摧毀它的東西就在附近？
但是哈利微眯的起翠綠色的眼眸，因為他沒有看到冰棺還有瑞拉，在哪？
????????巴希達沒有說什麽，他蹣跚地從他們身邊走過，仿佛沒看見似的把赫敏擠到一邊，走入了一間好像是起居室的屋子。
????????“哈利，我沒有把握。”赫敏悄聲說。“而且我根本沒有看到冰棺在這裏，瑞拉也不在，她想幹什麽？藏起來了嗎？”
????????“看她的個頭，萬一不行，我想我們能製服她，”哈利說，“對了，我應該告訴你的，我知道她不大正常，穆麗爾說她老‘糊塗’了。”
“但是我們剛剛確實看到她帶走了瑞拉。”哈利低聲道。
??“過來！”巴希達在隔壁喊道。
????????赫敏驚跳了一下，抓住哈利的胳膊。
????????“沒事兒。”哈利安慰道，帶頭走進了起居室。
????????巴希達蹣跚地走來走去點蠟燭，但屋裏仍然很昏暗，更不用說有多髒了。厚厚的灰塵在他們腳下噗噗作響，哈利的鼻子在黴濕的氣味下聞到了更惡心的東西，好像是腐肉。他想，不知道上一次是何時曾經有人走進巴希達的屋子，看看她是否還活著。
她似乎已經忘記自己會魔法，在笨拙地用手點蠟燭，袖子上的花邊隨時都有著火的危險。
????????“我來吧。”哈利說，從她手裏接過了火柴。她站在那兒看著他點完屋裏各處的蠟燭，它們豎在小碟子上，危險地頂在書堆上或是放滿了發黴的破杯子的小桌上。
“你也是不是帶走了一副冰棺？”哈利趁機詢問道。
巴希達淡淡的點了點頭，她沒有說話。
哈利眼睛頓時冒出一閃而過的亮光，“那你把她放在哪裏了？”
巴希達頓了頓，繼續道：“被人接走了。
“誰？”
“斯內普。”巴希達很小聲，隻有哈利聽得到。
哈利瞪大了眼睛，他握緊拳頭，“為什麽要給他？”他質問道。赫敏隻看到了巴希達一直在搖頭。
“…”巴希達沒有回答，她繼續做自己的事情。
赫敏走到哈利身邊小聲問了一下瑞拉的事情，哈利說被斯內普帶走了。
可是赫敏疑惑了，為什麽哈利知道？難不成剛剛巴希達講的太小聲了？赫敏有些想不明白，總感覺哪裏不太對…但是又說不出…瑞拉現在還好嗎？
哈利和赫敏都沉默了好一陣子，而哈利正打算離開的時候，窗外傳來了一陣冷風，巴希達她往窗外點點頭。但是當哈利停下腳步的時候，剛剛四周那寒風似乎弱了不少。
哈利又想起了他們的目的，他停下了腳步。他又看到有蠟燭的最後一個地方是一個弓形五鬥櫥，上麵擺著好多照片。火苗跳躍起來之後，反光在灰蒙蒙的玻璃和銀框中閃動。他看到照片中隱隱有東西在動。
巴希達摸索著搬木頭生火時，他輕輕說了聲：“旋風掃淨。”灰塵從照片上消失了，他馬上看出少了六七張照片，都是最高、最華麗的像框中的，不知道是巴希達還是別人把它們拿走了。這時，靠後麵的一張照片吸引了他的目光，他把它拿了起來。
????????是那個神采飛揚的金發小偷，棲在格裏戈維奇窗台上的少年，在銀像框中懶洋洋地衝著哈利微笑。哈利立刻想起他在哪兒見過這個少年：在《鄧布利多的生平和謊言》中，跟少年鄧布利多挽著手臂。其他少掉的照片一定也都在那兒：在麗塔的書中。
??“巴沙特夫人——女士？”哈利整理了一下剛剛煩躁地情緒問道，聲音微微顫抖，“這是誰？”
斯內普的賬下次繼續算，希望瑞拉沒事吧。
艾爾說那些食死徒無法傷害瑞拉，因為有詛咒的關係，經曆過這幾個月的在外逃亡，哈利的心也變得慢慢沉穩下來了。
巴希達站在屋子中央，看著赫敏幫她生火。
????????“巴沙特女士？”哈利又叫了一聲，捧著像框走過去，壁爐中騰起火焰。巴希達聽到他的聲音抬起頭，魂器在他胸口跳得更快了。
????????“這個人是誰？”哈利問她，把照片遞上前去。
????????她嚴肅地看了一會兒，然後抬頭望著哈利。
????????“您知道這是誰嗎？”他又問，聲音比平時緩慢、響亮得多，“這個人？您認識他嗎？他叫什麽名字？”
????????巴希達表情茫然。哈利感到十分沮喪，麗塔·斯基特是怎樣打開巴希達的記憶的呢？
????????“這個人是誰？”他再次大聲問道。
????????“哈利，你在幹嗎？”赫敏問。
????????“這張照片，赫敏，是那個小偷，格裏戈維奇家的小偷！請告訴我們！”他對巴希達說，“這是誰呀？”
????????她隻是木然地盯著他。
????????“您為什麽叫我們到這兒來，巴沙特夫人——女士？”赫敏問道，也提高了嗓門，“您想告訴我們什麽嗎？”
????????巴希達好像沒聽見赫敏說話，蹣跚地朝哈利走了幾步，頭微微一擺，望著外麵的過道。
????????“你想要我們出去？”他問。
????????她重複著那個動作，指指他，再指指自己，然後指著天花板。
????????“哦，好的……赫敏，我想她是要我跟她上樓。”
????????“好吧，”赫敏說，“我們走。”
????????但赫敏剛一動，巴希達就出乎意外地使勁搖頭，又指指哈利，再指指自己。
後來無奈之下哈利和赫敏決定哈利跟著他上去。