“你笑完了嗎？”她很快地說，恨自己的臉漲得通紅，讓人想起她寧願忘掉的學生時代。她終於轉過身來麵對他，當他還在笑的時候，她憤怒地瞪了他一眼：“說真的……你多大了？”
”夠大了。”笑聲停止了，但克萊爾看得出，在他的麵罩後麵，還是那副她現在已經非常熟悉了的自鳴得意的笑容，“這不是我的錯，我欣賞你能拿自己開玩笑。”
“我很高興娛樂了你。”
”總得有點用處，不是嗎？”他又發出一聲傲慢的笑聲，自信地向她邁出一步，“除了顯而易見的——”
“我們不是在談論那個，對吧？”她把一隻手插著腰，憤怒的目光盯著他的太陽鏡，“現在不談。以後也不會談。”
“誰說我是那個意思？告訴你，這是你我之間的秘密。我不打算告訴任何人。”
”你什麽時候變得這麽正直了？”克萊爾的聲音裏故意充滿了諷刺。
“我沒有。我隻是不想讓所有的男孩都知道我的標準下降到多低。”
“你知道嗎，你真他媽讓人受不了。”
“那就離開吧。”中尉坦率地聳了聳肩。“如果我把你惹毛了。”
”我為什麽要這麽做？你希望所有人都向你妥協嗎？”她嗤之以鼻，挑釁地揚起眉毛。
“如果他們不這麽做，那就更有趣了。”科紮克迅速點了點頭，雙臂交叉，停下來看了她一會兒。“不知道你是不是真的害怕我。”
“我不害怕任何人。”克萊爾搖了搖頭，轉過身去，麵朝下，堅定地背對著他。
“我不是那個意思……”
“你不是還有重要的事情要做嗎？”正如她所希望的那樣，這個問題冒了出來，她憤怒地咆哮著，隻要能讓他停下來，別理她就行了。
“當然，但是訓練也很重要。”片刻的沉默，有那麽一瞬，帕爾默真的以為他已經走了，她肩膀上的緊張感終於消失了。但一具身體出現在她身邊的時候，上帝宣判了她的錯誤，一隻戴著手套的手平壓在她的背上。她的身體僵住了，當她感覺到幽靈靠近時，她的眼睛眨得很厲害，熱空氣的痕跡設法從他的麵罩的絨毛裏逃出來，擦著她的左耳。
“滾開……”
“你沒有掙紮。”科紮克就在她耳邊輕輕地笑了起來，他低沉的聲音不由自主地使她渾身發抖。“……又一次。”
“我說了滾開……”
“這就是你想要的嗎？”她背上的手慢慢地向腰部靠攏，“真的嗎？”
“……是的。”
“隻是確認一下。”仿佛有人按了一下開關，科紮克的手突然從她的背上鬆開了，他的聲音突然輕鬆多了，幾乎是漫不經心的。他俯在她身上的時間剛好夠他再開口說話，這次他的聲音顯得居高臨下。“你需要重新裝彈。你需要子彈才能真正開槍。”
“我知道。”
“很好。”他迅速後退了幾步，這次他不再費事悄悄地走開了，因為他已經離開她好幾步了，克萊爾轉頭的時候正好趕上他回頭看她的方向。“明天早上9點你有個簡報會。我要你最遲上午8:30到那兒。”
“我明白了。”
“明白了，然後呢？”幽靈富有挑戰性的語調是突然的，幾乎出乎意料。
“……長官。”
“很好。”中尉笑了，轉身離開，“希望你這次能記住如何服從命令。”
她本希望今天結束的時候，她至少能感覺不那麽困惑。她一直很樂觀，認為她至少能解決一些後果，讓它們安息。
但她錯了。最後，她隻剩下無數未解之謎。這些問題似乎在很長一段時間內都不會得到解決。幸而，她至少確信一件事，盡管隻有一件事。發生了這麽多事之後，她不可能再犯同樣的錯誤了。
這就是347。特遣隊似乎在不可能的情況下蓬勃發展……
”夠大了。”笑聲停止了，但克萊爾看得出，在他的麵罩後麵，還是那副她現在已經非常熟悉了的自鳴得意的笑容，“這不是我的錯，我欣賞你能拿自己開玩笑。”
“我很高興娛樂了你。”
”總得有點用處，不是嗎？”他又發出一聲傲慢的笑聲，自信地向她邁出一步，“除了顯而易見的——”
“我們不是在談論那個，對吧？”她把一隻手插著腰，憤怒的目光盯著他的太陽鏡，“現在不談。以後也不會談。”
“誰說我是那個意思？告訴你，這是你我之間的秘密。我不打算告訴任何人。”
”你什麽時候變得這麽正直了？”克萊爾的聲音裏故意充滿了諷刺。
“我沒有。我隻是不想讓所有的男孩都知道我的標準下降到多低。”
“你知道嗎，你真他媽讓人受不了。”
“那就離開吧。”中尉坦率地聳了聳肩。“如果我把你惹毛了。”
”我為什麽要這麽做？你希望所有人都向你妥協嗎？”她嗤之以鼻，挑釁地揚起眉毛。
“如果他們不這麽做，那就更有趣了。”科紮克迅速點了點頭，雙臂交叉，停下來看了她一會兒。“不知道你是不是真的害怕我。”
“我不害怕任何人。”克萊爾搖了搖頭，轉過身去，麵朝下，堅定地背對著他。
“我不是那個意思……”
“你不是還有重要的事情要做嗎？”正如她所希望的那樣，這個問題冒了出來，她憤怒地咆哮著，隻要能讓他停下來，別理她就行了。
“當然，但是訓練也很重要。”片刻的沉默，有那麽一瞬，帕爾默真的以為他已經走了，她肩膀上的緊張感終於消失了。但一具身體出現在她身邊的時候，上帝宣判了她的錯誤，一隻戴著手套的手平壓在她的背上。她的身體僵住了，當她感覺到幽靈靠近時，她的眼睛眨得很厲害，熱空氣的痕跡設法從他的麵罩的絨毛裏逃出來，擦著她的左耳。
“滾開……”
“你沒有掙紮。”科紮克就在她耳邊輕輕地笑了起來，他低沉的聲音不由自主地使她渾身發抖。“……又一次。”
“我說了滾開……”
“這就是你想要的嗎？”她背上的手慢慢地向腰部靠攏，“真的嗎？”
“……是的。”
“隻是確認一下。”仿佛有人按了一下開關，科紮克的手突然從她的背上鬆開了，他的聲音突然輕鬆多了，幾乎是漫不經心的。他俯在她身上的時間剛好夠他再開口說話，這次他的聲音顯得居高臨下。“你需要重新裝彈。你需要子彈才能真正開槍。”
“我知道。”
“很好。”他迅速後退了幾步，這次他不再費事悄悄地走開了，因為他已經離開她好幾步了，克萊爾轉頭的時候正好趕上他回頭看她的方向。“明天早上9點你有個簡報會。我要你最遲上午8:30到那兒。”
“我明白了。”
“明白了，然後呢？”幽靈富有挑戰性的語調是突然的，幾乎出乎意料。
“……長官。”
“很好。”中尉笑了，轉身離開，“希望你這次能記住如何服從命令。”
她本希望今天結束的時候，她至少能感覺不那麽困惑。她一直很樂觀，認為她至少能解決一些後果，讓它們安息。
但她錯了。最後，她隻剩下無數未解之謎。這些問題似乎在很長一段時間內都不會得到解決。幸而，她至少確信一件事，盡管隻有一件事。發生了這麽多事之後，她不可能再犯同樣的錯誤了。
這就是347。特遣隊似乎在不可能的情況下蓬勃發展……