一個忠誠的上尉會把他的思想集中在這樣一個事實上，那就是這次任務是成功的，他們的目標被逮捕並消滅，在這個過程中，他的團隊設法獲得了有價值的情報，盡管情報並不明確。
事實上，夏普更關心的是幽靈匯報中的“無傷亡”部分。
”你的團隊做得很好，科紮克。”弗林斯慢慢地點了點頭，一隻手攤在夏普的桌子上，另一隻手叼著正在冒煙的雪茄，“瓦西裏耶夫的死讓我們終結了一個關鍵人物……真是一個漫長的過程。”
“他很快就否認了自己的重要性，長官......”幽靈迅速回答，雙手背在背後。按照弗林斯想要的，他和夏普都立正在桌前，以一種清晰展示另一人的重要性和地位的方式。
“他隻是想保住自己的小命……僅此而已。”將軍深思著抽了一口雪茄，“我有一堆關於他的該死的情報，疊起來能有一米高……他太危險了，不能活下去。”
“他提到了米哈伊爾·庫茲涅佐夫。”斯契伯雷慢慢地說，忽略了他大腿上的疼痛，這疼痛幾乎要求他坐下來，“他是我們的新獎品嗎，長官？”
“庫茲涅佐夫不是獎品。他是個混蛋。為出價最高的人服務的瘋狗殺手。”弗林斯厭惡地搖搖頭，“但他仍然要被拿下。”
“我們有什麽情報？”
“非常少。我們知道他幹了什麽，他是怎麽幹的，但除此之外……”弗林斯把一份薄薄的情報文件從桌子那頭滑到他們麵前，斯契伯雷走上前，自動開始翻閱，“他是個狡猾的家夥，這使他的危險性增加了十倍。”
“他從2009年起就不再活躍了，長官？”斯契伯雷好奇地揚起眉毛，從文件中抬起頭來。
“沒錯。莫斯科足球場的爆炸未遂。當局變得焦躁不安……掩蓋了整件事，並且否認了他的存在。”將軍翻了個白眼，“不讓我的人靠近……從那以後他就銷聲匿跡了。”
“直到現在。”幽靈點點頭，“瓦西裏耶夫肯定給庫茲涅佐夫提供了武器......從我們遇到的雇傭兵的數量來看，這不像是一次小規模行動。”
“那麽我們需要知道他在計劃什麽……為什麽七年後他決定卷土重來。”他清了清嗓子，又吸了一口雪茄，“我已經派人去做清理工作了。如果瓦西裏耶夫有記錄，我們會找到的。”
“如果他沒有，長官？”
“那麽我們就耳聽八方。庫茲涅佐夫不能無限期地躲藏，當他最終重見天日時……”將軍笑了，“我希望我的特遣隊能為他做好準備。”
“同時呢？”斯契伯雷緩緩搖了搖頭，“恕我直言，我的人坐著幹等情報是沒用的。”
“一切照舊，夏普。相信我，我不會浪費你的人。”
“明白，長官。”
“但是當我找到庫茲涅佐夫的時候——相信我，我會的——記住，我會毫不猶豫地派出一切力量追捕他。”將軍站起來，繞著夏普的桌子走動，向他們倆點頭致意，“我可能沒有無限的資源，但我有這個該死的星球上最好的隊伍。”
克萊爾可能被稱讚為一個好醫生，但她很確定自己是個糟糕的病人。
奇怪的是，坐在醫療室裏，一個護士正在剝她肩膀上那件破爛的襯衫，它被當做了簡易繃帶，雖然她的動作很輕柔，但仍然帶來劇烈的疼痛。臂懸帶被取下來的痛苦隻有當一個幹淨的懸帶被換上時才會減輕，但是克萊爾努力去忽視它，她的牙齒咬進下嘴唇。平心而論，有人無數次給她提供止痛藥，但她拒絕了。這像是某種意義上的贖罪。
“還能走路的傷員，哈？”青蛙笑了。克萊爾此時已經被留在醫療室裏，她出神地盯著天花板，直到狙擊手突然出現在她身邊。他嘲笑她明顯的驚訝。“對不起……我不是故意嚇唬你的。”
“沒關係。”克萊爾虛弱地笑了笑，點頭示意他坐在她旁邊的床上，“我不太擅長這個。”
“你的傷看著不輕。肩膀怎麽樣？”
“我會活下去的”她及時克製住自己聳肩的衝動。她瞥了他一眼，突然記起他呆在醫療室的原因，咒罵自己太自私了，“你呢？緹黑爾說你中彈了……”
“永不停止做我們的醫生，是嗎？”青蛙笑了，提起他的t恤，露出他腹部纏著的白色紗布，“隻是周圍有點小傷……我沒事。這還不足以讓我像你或夏普一樣被列入傷兵名單。”
“我不急著再出去。”
“你當然會這麽說……但是被困在基地裏真是他媽的無聊。有一次，緹黑爾拉傷了腿部肌肉……你認為他現在是個粗暴無禮的混蛋……你真應該在幽居病發作的時候去看看他。”他笑了，“不漂亮啊。”
“我可以想象。”她設法發出假笑，但很難令人信服，克萊爾痛苦地意識到這個事實。
“所以……”青蛙歎了口氣，“你是打算告訴我怎麽回事，還是要我繼續閑聊下去？”當她與他的目光相遇時，他的眼睛充滿了一種不同尋常的成熟。“得了吧，艾鼬，這可不像你。”
“我沒事……”
“我可是隊長的助手……”狙擊手翻個白眼，“相信我至少有一點情商。”
“隻有一點？”
“我這是謙虛……”他聳了聳肩，臉上掛著笑容，“來吧……告訴我。”
“你有沒有……”她猶豫了片刻，咬著嘴唇，“你有沒有想過你為什麽要幹這一行？”
“一直如此。”
“當你有懷疑的時候，你是怎麽告訴自己的？”
“實話？”青蛙緊張地笑了起來，一隻髒兮兮的手在他亂糟糟的黑發上亂竄，“該死……艾鼬，我根本不擅長這些深奧的東西。”
“試試吧……”
“我想……我很自豪，因為我在這裏……做著很多人都做不到的工作。沒有多少人願意這麽做。我也很擅長這個，所以……”
“但你怎麽解釋那個呢？我們做的那些？”
“我認為這是必要的……”他搖搖頭，“在一個理想的世界裏……當然，我們不需要軍隊、槍支和其他什麽東西。但是看看周圍。世界不是這樣運轉的。”他低沉地笑了，“我想像我們這樣的人是需要的。去做其他人都不想做的殘忍無情的事情。”
“每天都在想。但我會嗎？不會。”他的嘴角露出歪歪扭扭的微笑，“我陷得太深了。這個特遣隊就是我的生命，我的朋友們就在這裏，我知道如果有必要，他們會為我而死。我不能就這樣拋棄他們。”他歎了口氣，“而且……我17歲就參軍了……如果我不在這裏，我還能做什麽？”
“我想……”克萊爾用左手揉著疼痛的前額。“很高興知道我不是一個人。”
“任何說這輩子過不下去的人都他媽是騙子。”青蛙哈哈大笑，用胳膊肘輕輕地碰了碰她的左臂。他慢慢地站了起來，並確保同時與她有眼神交流。“但是艾鼬，慢慢來。你在這裏還是個新人……沒人會說調整適應是個容易的事。”
“但它會變得更容易，對嗎？”
“最終。很緊張……但事情就是這樣。你不能隨便就成為347中的一員。它要麽成為你的全部，要麽就是你找錯了工作。”他飛速衝她點點頭，“休息一下，放鬆一下。你以後會有不同的感覺的……我保證。”
當他離開時，醫療室又陷入了沉寂，但克萊爾的大腦卻恰恰相反。現在，除了她自己的懷疑和內心的獨白外，全是青蛙的辯護詞，這些話與自己的觀點產生了強烈的衝突。她發出一聲微弱的呻吟，用她那隻健康的手托著腦袋。現在她已經被嚇壞了。三個星期前，這還隻是一次升職，但現在克萊爾開始意識到她被調職的全部意義。
在她軍旅生涯的每一個階段，克萊爾都不得不放棄更多的自我。當她選擇從軍的時候，她不得不犧牲和家人團聚的機會，不得不在外勤期間錯過了她哥哥的同性婚禮。當她加入傘兵部隊時，她不得不放棄和雅各布的關係，以及這種關係給她帶來的安全感。現在呢？隨著她加入347特遣隊，克萊爾覺得她必須犧牲自己，以及她所有的原則和理想。
在過去的24小時內，她的工作已經不僅僅是一個醫生了。這個想法並沒有讓事情變得更容易接受。但如果說它改變了什麽的話，那就是一切變得越來越難以處理……
事實上，夏普更關心的是幽靈匯報中的“無傷亡”部分。
”你的團隊做得很好，科紮克。”弗林斯慢慢地點了點頭，一隻手攤在夏普的桌子上，另一隻手叼著正在冒煙的雪茄，“瓦西裏耶夫的死讓我們終結了一個關鍵人物……真是一個漫長的過程。”
“他很快就否認了自己的重要性，長官......”幽靈迅速回答，雙手背在背後。按照弗林斯想要的，他和夏普都立正在桌前，以一種清晰展示另一人的重要性和地位的方式。
“他隻是想保住自己的小命……僅此而已。”將軍深思著抽了一口雪茄，“我有一堆關於他的該死的情報，疊起來能有一米高……他太危險了，不能活下去。”
“他提到了米哈伊爾·庫茲涅佐夫。”斯契伯雷慢慢地說，忽略了他大腿上的疼痛，這疼痛幾乎要求他坐下來，“他是我們的新獎品嗎，長官？”
“庫茲涅佐夫不是獎品。他是個混蛋。為出價最高的人服務的瘋狗殺手。”弗林斯厭惡地搖搖頭，“但他仍然要被拿下。”
“我們有什麽情報？”
“非常少。我們知道他幹了什麽，他是怎麽幹的，但除此之外……”弗林斯把一份薄薄的情報文件從桌子那頭滑到他們麵前，斯契伯雷走上前，自動開始翻閱，“他是個狡猾的家夥，這使他的危險性增加了十倍。”
“他從2009年起就不再活躍了，長官？”斯契伯雷好奇地揚起眉毛，從文件中抬起頭來。
“沒錯。莫斯科足球場的爆炸未遂。當局變得焦躁不安……掩蓋了整件事，並且否認了他的存在。”將軍翻了個白眼，“不讓我的人靠近……從那以後他就銷聲匿跡了。”
“直到現在。”幽靈點點頭，“瓦西裏耶夫肯定給庫茲涅佐夫提供了武器......從我們遇到的雇傭兵的數量來看，這不像是一次小規模行動。”
“那麽我們需要知道他在計劃什麽……為什麽七年後他決定卷土重來。”他清了清嗓子，又吸了一口雪茄，“我已經派人去做清理工作了。如果瓦西裏耶夫有記錄，我們會找到的。”
“如果他沒有，長官？”
“那麽我們就耳聽八方。庫茲涅佐夫不能無限期地躲藏，當他最終重見天日時……”將軍笑了，“我希望我的特遣隊能為他做好準備。”
“同時呢？”斯契伯雷緩緩搖了搖頭，“恕我直言，我的人坐著幹等情報是沒用的。”
“一切照舊，夏普。相信我，我不會浪費你的人。”
“明白，長官。”
“但是當我找到庫茲涅佐夫的時候——相信我，我會的——記住，我會毫不猶豫地派出一切力量追捕他。”將軍站起來，繞著夏普的桌子走動，向他們倆點頭致意，“我可能沒有無限的資源，但我有這個該死的星球上最好的隊伍。”
克萊爾可能被稱讚為一個好醫生，但她很確定自己是個糟糕的病人。
奇怪的是，坐在醫療室裏，一個護士正在剝她肩膀上那件破爛的襯衫，它被當做了簡易繃帶，雖然她的動作很輕柔，但仍然帶來劇烈的疼痛。臂懸帶被取下來的痛苦隻有當一個幹淨的懸帶被換上時才會減輕，但是克萊爾努力去忽視它，她的牙齒咬進下嘴唇。平心而論，有人無數次給她提供止痛藥，但她拒絕了。這像是某種意義上的贖罪。
“還能走路的傷員，哈？”青蛙笑了。克萊爾此時已經被留在醫療室裏，她出神地盯著天花板，直到狙擊手突然出現在她身邊。他嘲笑她明顯的驚訝。“對不起……我不是故意嚇唬你的。”
“沒關係。”克萊爾虛弱地笑了笑，點頭示意他坐在她旁邊的床上，“我不太擅長這個。”
“你的傷看著不輕。肩膀怎麽樣？”
“我會活下去的”她及時克製住自己聳肩的衝動。她瞥了他一眼，突然記起他呆在醫療室的原因，咒罵自己太自私了，“你呢？緹黑爾說你中彈了……”
“永不停止做我們的醫生，是嗎？”青蛙笑了，提起他的t恤，露出他腹部纏著的白色紗布，“隻是周圍有點小傷……我沒事。這還不足以讓我像你或夏普一樣被列入傷兵名單。”
“我不急著再出去。”
“你當然會這麽說……但是被困在基地裏真是他媽的無聊。有一次，緹黑爾拉傷了腿部肌肉……你認為他現在是個粗暴無禮的混蛋……你真應該在幽居病發作的時候去看看他。”他笑了，“不漂亮啊。”
“我可以想象。”她設法發出假笑，但很難令人信服，克萊爾痛苦地意識到這個事實。
“所以……”青蛙歎了口氣，“你是打算告訴我怎麽回事，還是要我繼續閑聊下去？”當她與他的目光相遇時，他的眼睛充滿了一種不同尋常的成熟。“得了吧，艾鼬，這可不像你。”
“我沒事……”
“我可是隊長的助手……”狙擊手翻個白眼，“相信我至少有一點情商。”
“隻有一點？”
“我這是謙虛……”他聳了聳肩，臉上掛著笑容，“來吧……告訴我。”
“你有沒有……”她猶豫了片刻，咬著嘴唇，“你有沒有想過你為什麽要幹這一行？”
“一直如此。”
“當你有懷疑的時候，你是怎麽告訴自己的？”
“實話？”青蛙緊張地笑了起來，一隻髒兮兮的手在他亂糟糟的黑發上亂竄，“該死……艾鼬，我根本不擅長這些深奧的東西。”
“試試吧……”
“我想……我很自豪，因為我在這裏……做著很多人都做不到的工作。沒有多少人願意這麽做。我也很擅長這個，所以……”
“但你怎麽解釋那個呢？我們做的那些？”
“我認為這是必要的……”他搖搖頭，“在一個理想的世界裏……當然，我們不需要軍隊、槍支和其他什麽東西。但是看看周圍。世界不是這樣運轉的。”他低沉地笑了，“我想像我們這樣的人是需要的。去做其他人都不想做的殘忍無情的事情。”
“每天都在想。但我會嗎？不會。”他的嘴角露出歪歪扭扭的微笑，“我陷得太深了。這個特遣隊就是我的生命，我的朋友們就在這裏，我知道如果有必要，他們會為我而死。我不能就這樣拋棄他們。”他歎了口氣，“而且……我17歲就參軍了……如果我不在這裏，我還能做什麽？”
“我想……”克萊爾用左手揉著疼痛的前額。“很高興知道我不是一個人。”
“任何說這輩子過不下去的人都他媽是騙子。”青蛙哈哈大笑，用胳膊肘輕輕地碰了碰她的左臂。他慢慢地站了起來，並確保同時與她有眼神交流。“但是艾鼬，慢慢來。你在這裏還是個新人……沒人會說調整適應是個容易的事。”
“但它會變得更容易，對嗎？”
“最終。很緊張……但事情就是這樣。你不能隨便就成為347中的一員。它要麽成為你的全部，要麽就是你找錯了工作。”他飛速衝她點點頭，“休息一下，放鬆一下。你以後會有不同的感覺的……我保證。”
當他離開時，醫療室又陷入了沉寂，但克萊爾的大腦卻恰恰相反。現在，除了她自己的懷疑和內心的獨白外，全是青蛙的辯護詞，這些話與自己的觀點產生了強烈的衝突。她發出一聲微弱的呻吟，用她那隻健康的手托著腦袋。現在她已經被嚇壞了。三個星期前，這還隻是一次升職，但現在克萊爾開始意識到她被調職的全部意義。
在她軍旅生涯的每一個階段，克萊爾都不得不放棄更多的自我。當她選擇從軍的時候，她不得不犧牲和家人團聚的機會，不得不在外勤期間錯過了她哥哥的同性婚禮。當她加入傘兵部隊時，她不得不放棄和雅各布的關係，以及這種關係給她帶來的安全感。現在呢？隨著她加入347特遣隊，克萊爾覺得她必須犧牲自己，以及她所有的原則和理想。
在過去的24小時內，她的工作已經不僅僅是一個醫生了。這個想法並沒有讓事情變得更容易接受。但如果說它改變了什麽的話，那就是一切變得越來越難以處理……