第483章
一胎三寶,給絕嗣軍長來點震撼 作者:佚名 投票推薦 加入書簽 留言反饋
但是葉舒不一樣,她掃眼過去的同時,手上的動作幾乎是同步進行的。
這說明什麽?
別說是她了,就是沙院士或者田老他們都看得出來,葉舒的外語水準那是相當的高!
隻有基礎實力強,翻譯的時候才會少有磕碰啊!
而且,有可能是因為她本身就是學醫的,所以有對醫學知識的了解加成,她翻譯起來就更加的迅速了。
就好比她才剛剛學會走路,葉舒就已經會跑了。
完全就不在一個級別的頻道上啊!
不止沙院士激動,邊上其他教授院士也都激動不已,挖到寶藏了啊!
這絕對是挖到寶藏了啊!
就她這翻譯速度,完全不需要兩個月,一個月就能妥妥完成!
就能在很大程度上加快他們匯編的進度啊!
事情這個走向,是葉舒完全沒想到的。
不過她好像也沒什麽好說的,唯有繼續翻譯繼續學習了。
因為匯編教材趕進度,所以晚上大家都要加班。
那些院士教授們都已經習慣了,默認了這樣的工作模式和強度。
而且這年代的人講究的就是一個奉獻,為了國家事業集體事業鞠躬盡瘁死而後已。
所以有極個別的因為年紀大了睡不著,就幹脆不回家,在隔壁辦公室搭一個行軍床,等到工作累了,就睡兩三個小時,就算是晚上睡過了。
他們擔心葉舒和呂佩娟不習慣,吃不了這份苦,畢竟都是年輕的女同誌啊!
結果,葉舒算算時間,覺得沒必要回去吃飯來回折騰:“幹脆吃食堂好了。”
呂佩娟也表示:“我也是。”
老教授老院士們紛紛覺得欣喜不已,年輕人樂於奉獻積極工作,真是不錯啊!
他們現在是越看葉舒這個黃老的徒弟,越覺得順眼!
也終於有些明白,那麽挑剔的黃老為何最後會選她作為徒弟。
因為匯編時間緊任務重,所以他們在向翻譯局請求支援的時候,也特別強調要找最優秀的,翻譯能力最強的同誌!
基於他們的要求,翻譯局派來了呂佩娟。
現在葉舒的實力還遠在呂佩娟之上,這不是天才、寶貝,是什麽啊?!
老教授們要帶葉舒和呂佩娟一起去食堂吃飯,但葉舒表示:“你們先去,我手上這點翻完了再去。”
她眼下這個章節快要結束了,所以準備一口氣翻譯完。
而且,她不習慣和一幫不熟的人一起吃飯,又都是教授院士級別的,要是一起吃,就免不了要應酬寒暄。
這是她的短板,做不來,幹脆就別同行一起吃飯了。
呂佩娟和她一起,等吃完了飯,稍微在學校裏散步消化動一動筋骨之後,就又回到小會議室裏繼續工作。
忙碌的日子過起來非常快,她每天一早來軍醫大學,一直要待到晚上十點左右才會回家。
到家的時候,孩子們都已經睡著了。
所以她現在每天隻能在孩子們半夜醒來的時候,和他們互動一下。
孩子們一天沒見著媽媽,晚上本來都是吃完就睡的,現在就非要和葉舒互動玩一會兒才肯乖乖睡覺。
這樣的日子風平浪靜地往前走,突然有一天中午,她和呂佩娟從食堂出來的時候,被陳盼盼攔住了:“葉舒,你等等,我有話要和你說。”
葉舒在軍醫大學進進出出也快半個月了,但這段時間她除了第一天遇到了陳盼盼,後麵其實都沒遇到過。
這說明什麽?
別說是她了,就是沙院士或者田老他們都看得出來,葉舒的外語水準那是相當的高!
隻有基礎實力強,翻譯的時候才會少有磕碰啊!
而且,有可能是因為她本身就是學醫的,所以有對醫學知識的了解加成,她翻譯起來就更加的迅速了。
就好比她才剛剛學會走路,葉舒就已經會跑了。
完全就不在一個級別的頻道上啊!
不止沙院士激動,邊上其他教授院士也都激動不已,挖到寶藏了啊!
這絕對是挖到寶藏了啊!
就她這翻譯速度,完全不需要兩個月,一個月就能妥妥完成!
就能在很大程度上加快他們匯編的進度啊!
事情這個走向,是葉舒完全沒想到的。
不過她好像也沒什麽好說的,唯有繼續翻譯繼續學習了。
因為匯編教材趕進度,所以晚上大家都要加班。
那些院士教授們都已經習慣了,默認了這樣的工作模式和強度。
而且這年代的人講究的就是一個奉獻,為了國家事業集體事業鞠躬盡瘁死而後已。
所以有極個別的因為年紀大了睡不著,就幹脆不回家,在隔壁辦公室搭一個行軍床,等到工作累了,就睡兩三個小時,就算是晚上睡過了。
他們擔心葉舒和呂佩娟不習慣,吃不了這份苦,畢竟都是年輕的女同誌啊!
結果,葉舒算算時間,覺得沒必要回去吃飯來回折騰:“幹脆吃食堂好了。”
呂佩娟也表示:“我也是。”
老教授老院士們紛紛覺得欣喜不已,年輕人樂於奉獻積極工作,真是不錯啊!
他們現在是越看葉舒這個黃老的徒弟,越覺得順眼!
也終於有些明白,那麽挑剔的黃老為何最後會選她作為徒弟。
因為匯編時間緊任務重,所以他們在向翻譯局請求支援的時候,也特別強調要找最優秀的,翻譯能力最強的同誌!
基於他們的要求,翻譯局派來了呂佩娟。
現在葉舒的實力還遠在呂佩娟之上,這不是天才、寶貝,是什麽啊?!
老教授們要帶葉舒和呂佩娟一起去食堂吃飯,但葉舒表示:“你們先去,我手上這點翻完了再去。”
她眼下這個章節快要結束了,所以準備一口氣翻譯完。
而且,她不習慣和一幫不熟的人一起吃飯,又都是教授院士級別的,要是一起吃,就免不了要應酬寒暄。
這是她的短板,做不來,幹脆就別同行一起吃飯了。
呂佩娟和她一起,等吃完了飯,稍微在學校裏散步消化動一動筋骨之後,就又回到小會議室裏繼續工作。
忙碌的日子過起來非常快,她每天一早來軍醫大學,一直要待到晚上十點左右才會回家。
到家的時候,孩子們都已經睡著了。
所以她現在每天隻能在孩子們半夜醒來的時候,和他們互動一下。
孩子們一天沒見著媽媽,晚上本來都是吃完就睡的,現在就非要和葉舒互動玩一會兒才肯乖乖睡覺。
這樣的日子風平浪靜地往前走,突然有一天中午,她和呂佩娟從食堂出來的時候,被陳盼盼攔住了:“葉舒,你等等,我有話要和你說。”
葉舒在軍醫大學進進出出也快半個月了,但這段時間她除了第一天遇到了陳盼盼,後麵其實都沒遇到過。