楊林說罷手中鋼刀連閃,阿哈們但覺腦旁一涼,緊接著一股巨大的鑽心痛楚直紮腦髓。原來自己一隻耳朵已被削掉了。他們手被反綁著,無法去捂按傷口。一個個疼的如殺豬般的嚎叫著。
“都閉嘴!”楊林一聲暴喝,阿哈們頓時強忍著劇痛不敢再出一聲,任由血水順著臉頰不停的往下淌。對他們來說楊林不僅是剿殺叛逆的大明官軍,其實更是一個心狠手辣的活閻王。
“李丁,把車上的吃食給鄉親們分了,先讓大家填飽肚子再說。”楊林對從屋後返回來的李丁道。
李丁嘔吐後臉色蒼白,身上軟綿綿的沒力氣。但他還是點點頭表示明白,打起精神叫上劉萬山兄弟和其他幾個人去拿食物。
百姓們看著分到手裏的麵餅和黃米餑餑,也顧不上它們冰冷生硬,狼吞虎咽的啃吃起來。甚至不小心掉到地上的碎渣都撿起來吃掉。
“大夥慢點吃、慢點吃,我們這邊還熬著粥呢。等會都喝上一碗暖暖身子。”
劉萬山兄弟領著幾個人在人群中一邊說著一邊分發食物。而李丁領著幾個人正在院子裏架鍋燒火熬粥。
“你,老兄,領兩個人上那邊去多弄些雪回來燒水用。記得要幹淨的雪啊。”
“你,找幾個人把那些屍體都搬得離遠點,再用積雪或是什麽東西把血跡都蓋上。否則大夥沒法吃飯了,看著都反胃。”
“還有你,兄弟,找兩個人去外邊弄些柴火回來,現在的不夠用了。動作要快,這邊米都下鍋了。”
楊林抱著膀斜倚在屋門前,看著李丁一邊忙碌一邊給其他人安排活計。他仰起頭眯縫著雙眼看向太陽,現在都過午時了,陽光照在身上更暖和了。應該即刻啟程了,否則一切就真的來不及了。
“哨官大人,您這是要走嗎?”李丁見楊林從房後牽著馬出來,急忙上前問道。
而百姓們也放下手裏的食物向這邊看來。對於他們來說,楊林的離開出乎他們的意料。
李丁再向前兩步壓低聲音道:“您若是走了這些百姓該怎麽辦?還有哪些金銀財物怎麽處理?”
“我有緊急軍務在身,不能再多耽擱了。至於糧食,都給百姓們分了吧。然後讓他們有親的投親,無親的讓他們去朝廷的地界”
楊林牽著馬向李丁道:“你也一樣,自己找個安生的地方吧。總好過被建奴抓住了殺掉。至於哪些金銀你做好標記找個地方埋了,等以後有機會我回來一起取走。”
“您不怕小的拿著這些金銀財寶跑了?”李丁壯著膽子問道。他現在急切的想知道自己在楊林心目中是否可靠。
楊林看看他,露出意味深長的表情道:“現在這些金銀財寶都歸你,那麽你能帶著它們能跑出多遠?三裏、五裏還是十裏?單說那幾錠金子的份量就能累垮你!”
“再說你孤身一人帶著這麽多金銀財寶,若是遇到官兵或是建奴兵你猜他們會如何做?輕了,給你安個偷盜的罪名沒收金銀了事;重了,難保不會被他們殺人滅口謀財害命。然後就在這荒山野嶺變成一堆枯骨永世不得托生。”
“假如你運氣好沒遇到他們,那麽要是遇到狼蟲虎豹怎麽辦?你要知道現在正是初春時節,各種猛獸冬眠過後餓的瘦骨嶙峋到處覓食。你小子雖沒長多少肉,但那些野獸可不管這個。尤其是那熊瞎子,一巴掌下去能把人拍成.......”
“別別別.....,求您別說了,給小的十個膽子也不敢要這些金銀財寶。小的一定把您吩咐的那些事情辦好。”
“哼哼,算你小子識相。”楊林冷笑道。
李丁被楊林說的頭上一直冒冷汗:“哨官大人,小的現在可是您的人,您可不能丟下小的不管。”
“那好,我再給你安排個差事。我走之後,你帶著莽阿首級和他牙牌這幾樣東西,去沈陽備禦公署領賞。裏麵的人絕不會相信是你殺了莽阿,所以你不能隱瞞,要一五一十把整個事情說出來。這是我的荷包,算作他們問你時的證物。”
楊林說著解下荷包遞給李丁,道:“這荷包他們都知道是我的,所以你不用擔心掉腦袋。一會兒你吃過飯後就啟身,抄近路盡快趕到沈陽。沈陽南門裏有驛站,你找間客房住下,等日後我回沈陽找你。”
“請您放心,小的一定把這些事情辦好。”李丁忙不迭的點著頭。
此時劉萬山來到楊林的近前說道:“軍爺,您要走了我們這些人怎麽辦?”
楊林和李丁方才談話聲極低,旁人並未聽見他們之間說什麽,所以劉萬山才會上來問。
李丁答道:“哨官大人有緊急軍情在身不能再耽擱了。所以大家是有親的投親,沒親的就去朝廷的地界,總之決不能投奔建奴,更不能被他們抓住。一會兒吃完飯,我會把車上的糧食給大家分了,然後大夥就各奔東西。”
“什麽?你是說去朝廷的地界?小兄弟,你看看這些百姓,多是老弱婦孺啊。先不說他(她)們能不能走到朝廷的地界,就是這路途上的野獸都能要了他(她)們的命,更別說那些四處出沒的女真遊騎了。”
劉萬山瞪大了眼睛看著李丁,語氣懇切的道:“即使到了朝廷的地界,大夥兒要吃沒吃要穿沒穿,還是死路一條。再說了,我們被女真人視為奸民,難道朝廷那邊就不會認為我們是奸民?現在雙方交兵,誰會為咱們百姓出頭啊?”
“那怎麽辦?難道你讓哨官大人護送著大夥徑直到朝廷的地界上?”李丁兩手一攤表示沒轍了。
楊林同樣也是沒有好辦法,他向劉萬山道:“撫順於去年四月十五(農曆)被建奴攻破,但並未被占據。離這裏不過七八十裏路,你們為何不願回到朝廷地界呢?”
劉萬山長歎一聲:“軍爺,聽你口音不是遼東人,否則怎不知遼東漢民的疾苦?遼東位於邊外苦寒之地,一年中有半年的時間無法耕種。百姓們在此期間便會去做些糊口的活計。比如打獵、伐木、捕魚、挖參、淘金什麽的,勉強混口飯吃。然後與女真、蒙古等族一樣,拿到朝廷設的馬市上交易,換些其他用得著的物品。
“這樣豈不是很好。百姓增加了收入,日常生計便可無憂。”楊林道。
“可是本朝輕商,所以朝廷從關裏(遼東百姓對長城以南地區的俗稱)派來的官老爺們,便認為遼東漢民不事農耕喜歡苟利鑽營,遊手好閑又不務正業。”
“與女真、蒙古等族混居早已身染蠻夷之氣,以致民風彪悍不服王化。結果對遼東漢民不僅不予袒護便利,反在稅收、賑濟、徭役等事上施以重壓。”
劉萬山滿臉淒苦的繼續道:“朝廷多年來從遼東運走的物產無數。即便這樣朝廷和那些官老爺也不滿意,認為遼東漢民首鼠兩端不可信任。是奸民和賤民的聚集之地,活該在這苦寒之地自生自滅。”
楊林皺著眉頭道:“如你所言,我在遼東的一年時間裏也有所見聞,但未曾想朝廷會如此看待遼東漢民。”
李丁在一旁也深有感觸的道:“我在遼東十餘年了,按理說遼東物產豐富要什麽有什麽,可為什麽就是不如關內富庶?其實和朝廷的那幫官老爺有莫大的關係。苛捐雜稅多如牛毛,拉夫抽丁、派加徭役無窮無盡,這日子沒法過。”
楊林看了看劉萬山和李丁,又看了看百姓們,見他(她)們全都低頭不語情緒低沉,便知劉萬山所言非虛。
不禁痛心疾首的道:“難怪建奴起兵反叛其中有眾多漢民支持,原來是朝廷一手將他們推向建奴一方。‘國不知有民,民亦不知有國’,國與民竟離心離德到如此地步,焉有不敗之理!廟堂之上,皆是庸碌之輩!”
劉萬山繼續道:“您看看眼前這個小村子,這村子叫趙家鋪。二十年前還是人畜興旺、地肥糧豐,可是現在卻成了孤魂野鬼常住的鬼村!”
楊林舉目四眺,道:“看周邊盡是荒蕪耕地,定是無主多年。不知為何如此?”
“楊哨官問的好。耕地需要有牛馬,但牛馬早已被售賣出境。無牛馬便可以不用耕地納稅。您問為何賣牛馬?因為要應付各種徭役,百姓們受不了,隻能把牛馬賣了換錢打點官府。時間一長,百姓們賣無可賣、當無可當,隻能連地都不要了舉家逃亡。”
劉萬山見楊林一直凝神傾聽,便索性把心中苦悶一股腦的倒出:“比方張家逃了,官府就要張家所在的甲把他的稅額和徭役補齊,甲補不足那麽就由所在的裏補足。實在不行便由張家的親戚補足,如果家資富裕補也就補了。”
“但若是窮的話,也是無能為力難以自保。最後隻剩下舉家逃亡一途了。如此往複,百姓們如何還有活路,耕地如何還有人種?遼東一地尚且如此還不能動搖國本。如若全天下皆是如此,則大明危矣!”
楊林聽罷不禁驚訝劉萬山竟有如此見識,開口道:“聽老哥你這番話真是明白了不少事情的原委。換言之,能說出這番話的人也不是簡單的人物。請問老哥你曾做過其他什麽行當?”
劉萬山聞言臉上一紅,謙虛道:“俺就是莊家把式,隻不過看得多些經曆的也多些,沒事的時候就琢磨其中的道理。可不象軍爺想的那麽了不得。”
“大哥,事到如今你還謙虛什麽?我看這楊哨官也不是壞人,你不說我說!”
劉萬海長的比他兄長清秀白淨,但身材卻瘦削一些。他上前道:“我家本是薊鎮軍戶,世襲百戶之職。祖父於萬曆初年不堪上官欺壓盤剝,舉家隱姓埋名潛入遼東。本想著到遼東能太平些安穩的過日子。哪想到這胡賊作亂弄得我們家破人亡。我們雖是軍戶但也是識字的。我兄長在我們周圍的幾個村屯素有威望,曾擔任過鄉兵教習之職。”
楊林一聽急忙向劉萬山抱拳施禮道:“原來是劉百戶,失敬失敬!”
“楊哨官謬讚,莫再提我家是軍戶這事。否則按朝廷律法,逃亡軍戶是要被砍頭的。”
劉萬山一邊回禮一邊轉移話題道:“軍爺,我知道這村東邊七八裏外有座山叫東嶺。山上樹高林密地勢陡峭,其中有座山洞,不如讓百姓們先到那裏藏身。等天氣變暖之後就各走各的路。不知你意下如何?”
楊林想了想道:“莽阿押送你們去赫圖阿拉,如果限期未到建奴必會派人搜尋。屆時你等被發現了豈不是白白丟掉性命?”
“軍爺不要擔心。那山洞非尋常山洞,外麵的洞口狹小隱蔽不說,而且小洞裏麵連有大洞。其相連之處僅容一人通過,可謂一夫當關。其中大洞冬暖夏涼還有岩石上滴落的泉水,正適合居住。這洞還有通向後山的洞口,不仔細尋覓是發現不了的。”劉萬山自信滿滿的道。
“既如此,那是再好不過了,一切就由老兄你來安排吧!”楊林高興的道。
“多謝軍爺信任,那我就當仁不讓了。”劉萬山哈哈一笑,指著那些繳獲的後金兵武器道:“不過為了防範山林野獸,這些兵器是否分給我們一些?”
楊林擺擺手大方的道:“這些武器鎧甲盡可拿去防身。一定要看好哪些俘虜,必要時可以宰了他們。千萬不能讓他們跑了,否則引來建奴兵就麻煩了。”
“請軍爺放心,我會派人看好哪些家夥的!”劉萬山鄭重的點點頭。
楊林見此向劉萬山兄弟一抱拳:“二位多保重!軍務緊急,我先行一步。告辭!”
--------分割線-------
注:明廷對遼東漢民的態度,從福建道禦史楊州鶴萬曆四十七年三月的上疏中可見一斑。
“職又思稅使高淮,二十餘年來剝蝕遼人不知幾千百萬金填委大內,隻此阿堵便可湊發以遼人之骨肉還,以佐遼人之困危。興言及此可為痛哭。”
“都閉嘴!”楊林一聲暴喝,阿哈們頓時強忍著劇痛不敢再出一聲,任由血水順著臉頰不停的往下淌。對他們來說楊林不僅是剿殺叛逆的大明官軍,其實更是一個心狠手辣的活閻王。
“李丁,把車上的吃食給鄉親們分了,先讓大家填飽肚子再說。”楊林對從屋後返回來的李丁道。
李丁嘔吐後臉色蒼白,身上軟綿綿的沒力氣。但他還是點點頭表示明白,打起精神叫上劉萬山兄弟和其他幾個人去拿食物。
百姓們看著分到手裏的麵餅和黃米餑餑,也顧不上它們冰冷生硬,狼吞虎咽的啃吃起來。甚至不小心掉到地上的碎渣都撿起來吃掉。
“大夥慢點吃、慢點吃,我們這邊還熬著粥呢。等會都喝上一碗暖暖身子。”
劉萬山兄弟領著幾個人在人群中一邊說著一邊分發食物。而李丁領著幾個人正在院子裏架鍋燒火熬粥。
“你,老兄,領兩個人上那邊去多弄些雪回來燒水用。記得要幹淨的雪啊。”
“你,找幾個人把那些屍體都搬得離遠點,再用積雪或是什麽東西把血跡都蓋上。否則大夥沒法吃飯了,看著都反胃。”
“還有你,兄弟,找兩個人去外邊弄些柴火回來,現在的不夠用了。動作要快,這邊米都下鍋了。”
楊林抱著膀斜倚在屋門前,看著李丁一邊忙碌一邊給其他人安排活計。他仰起頭眯縫著雙眼看向太陽,現在都過午時了,陽光照在身上更暖和了。應該即刻啟程了,否則一切就真的來不及了。
“哨官大人,您這是要走嗎?”李丁見楊林從房後牽著馬出來,急忙上前問道。
而百姓們也放下手裏的食物向這邊看來。對於他們來說,楊林的離開出乎他們的意料。
李丁再向前兩步壓低聲音道:“您若是走了這些百姓該怎麽辦?還有哪些金銀財物怎麽處理?”
“我有緊急軍務在身,不能再多耽擱了。至於糧食,都給百姓們分了吧。然後讓他們有親的投親,無親的讓他們去朝廷的地界”
楊林牽著馬向李丁道:“你也一樣,自己找個安生的地方吧。總好過被建奴抓住了殺掉。至於哪些金銀你做好標記找個地方埋了,等以後有機會我回來一起取走。”
“您不怕小的拿著這些金銀財寶跑了?”李丁壯著膽子問道。他現在急切的想知道自己在楊林心目中是否可靠。
楊林看看他,露出意味深長的表情道:“現在這些金銀財寶都歸你,那麽你能帶著它們能跑出多遠?三裏、五裏還是十裏?單說那幾錠金子的份量就能累垮你!”
“再說你孤身一人帶著這麽多金銀財寶,若是遇到官兵或是建奴兵你猜他們會如何做?輕了,給你安個偷盜的罪名沒收金銀了事;重了,難保不會被他們殺人滅口謀財害命。然後就在這荒山野嶺變成一堆枯骨永世不得托生。”
“假如你運氣好沒遇到他們,那麽要是遇到狼蟲虎豹怎麽辦?你要知道現在正是初春時節,各種猛獸冬眠過後餓的瘦骨嶙峋到處覓食。你小子雖沒長多少肉,但那些野獸可不管這個。尤其是那熊瞎子,一巴掌下去能把人拍成.......”
“別別別.....,求您別說了,給小的十個膽子也不敢要這些金銀財寶。小的一定把您吩咐的那些事情辦好。”
“哼哼,算你小子識相。”楊林冷笑道。
李丁被楊林說的頭上一直冒冷汗:“哨官大人,小的現在可是您的人,您可不能丟下小的不管。”
“那好,我再給你安排個差事。我走之後,你帶著莽阿首級和他牙牌這幾樣東西,去沈陽備禦公署領賞。裏麵的人絕不會相信是你殺了莽阿,所以你不能隱瞞,要一五一十把整個事情說出來。這是我的荷包,算作他們問你時的證物。”
楊林說著解下荷包遞給李丁,道:“這荷包他們都知道是我的,所以你不用擔心掉腦袋。一會兒你吃過飯後就啟身,抄近路盡快趕到沈陽。沈陽南門裏有驛站,你找間客房住下,等日後我回沈陽找你。”
“請您放心,小的一定把這些事情辦好。”李丁忙不迭的點著頭。
此時劉萬山來到楊林的近前說道:“軍爺,您要走了我們這些人怎麽辦?”
楊林和李丁方才談話聲極低,旁人並未聽見他們之間說什麽,所以劉萬山才會上來問。
李丁答道:“哨官大人有緊急軍情在身不能再耽擱了。所以大家是有親的投親,沒親的就去朝廷的地界,總之決不能投奔建奴,更不能被他們抓住。一會兒吃完飯,我會把車上的糧食給大家分了,然後大夥就各奔東西。”
“什麽?你是說去朝廷的地界?小兄弟,你看看這些百姓,多是老弱婦孺啊。先不說他(她)們能不能走到朝廷的地界,就是這路途上的野獸都能要了他(她)們的命,更別說那些四處出沒的女真遊騎了。”
劉萬山瞪大了眼睛看著李丁,語氣懇切的道:“即使到了朝廷的地界,大夥兒要吃沒吃要穿沒穿,還是死路一條。再說了,我們被女真人視為奸民,難道朝廷那邊就不會認為我們是奸民?現在雙方交兵,誰會為咱們百姓出頭啊?”
“那怎麽辦?難道你讓哨官大人護送著大夥徑直到朝廷的地界上?”李丁兩手一攤表示沒轍了。
楊林同樣也是沒有好辦法,他向劉萬山道:“撫順於去年四月十五(農曆)被建奴攻破,但並未被占據。離這裏不過七八十裏路,你們為何不願回到朝廷地界呢?”
劉萬山長歎一聲:“軍爺,聽你口音不是遼東人,否則怎不知遼東漢民的疾苦?遼東位於邊外苦寒之地,一年中有半年的時間無法耕種。百姓們在此期間便會去做些糊口的活計。比如打獵、伐木、捕魚、挖參、淘金什麽的,勉強混口飯吃。然後與女真、蒙古等族一樣,拿到朝廷設的馬市上交易,換些其他用得著的物品。
“這樣豈不是很好。百姓增加了收入,日常生計便可無憂。”楊林道。
“可是本朝輕商,所以朝廷從關裏(遼東百姓對長城以南地區的俗稱)派來的官老爺們,便認為遼東漢民不事農耕喜歡苟利鑽營,遊手好閑又不務正業。”
“與女真、蒙古等族混居早已身染蠻夷之氣,以致民風彪悍不服王化。結果對遼東漢民不僅不予袒護便利,反在稅收、賑濟、徭役等事上施以重壓。”
劉萬山滿臉淒苦的繼續道:“朝廷多年來從遼東運走的物產無數。即便這樣朝廷和那些官老爺也不滿意,認為遼東漢民首鼠兩端不可信任。是奸民和賤民的聚集之地,活該在這苦寒之地自生自滅。”
楊林皺著眉頭道:“如你所言,我在遼東的一年時間裏也有所見聞,但未曾想朝廷會如此看待遼東漢民。”
李丁在一旁也深有感觸的道:“我在遼東十餘年了,按理說遼東物產豐富要什麽有什麽,可為什麽就是不如關內富庶?其實和朝廷的那幫官老爺有莫大的關係。苛捐雜稅多如牛毛,拉夫抽丁、派加徭役無窮無盡,這日子沒法過。”
楊林看了看劉萬山和李丁,又看了看百姓們,見他(她)們全都低頭不語情緒低沉,便知劉萬山所言非虛。
不禁痛心疾首的道:“難怪建奴起兵反叛其中有眾多漢民支持,原來是朝廷一手將他們推向建奴一方。‘國不知有民,民亦不知有國’,國與民竟離心離德到如此地步,焉有不敗之理!廟堂之上,皆是庸碌之輩!”
劉萬山繼續道:“您看看眼前這個小村子,這村子叫趙家鋪。二十年前還是人畜興旺、地肥糧豐,可是現在卻成了孤魂野鬼常住的鬼村!”
楊林舉目四眺,道:“看周邊盡是荒蕪耕地,定是無主多年。不知為何如此?”
“楊哨官問的好。耕地需要有牛馬,但牛馬早已被售賣出境。無牛馬便可以不用耕地納稅。您問為何賣牛馬?因為要應付各種徭役,百姓們受不了,隻能把牛馬賣了換錢打點官府。時間一長,百姓們賣無可賣、當無可當,隻能連地都不要了舉家逃亡。”
劉萬山見楊林一直凝神傾聽,便索性把心中苦悶一股腦的倒出:“比方張家逃了,官府就要張家所在的甲把他的稅額和徭役補齊,甲補不足那麽就由所在的裏補足。實在不行便由張家的親戚補足,如果家資富裕補也就補了。”
“但若是窮的話,也是無能為力難以自保。最後隻剩下舉家逃亡一途了。如此往複,百姓們如何還有活路,耕地如何還有人種?遼東一地尚且如此還不能動搖國本。如若全天下皆是如此,則大明危矣!”
楊林聽罷不禁驚訝劉萬山竟有如此見識,開口道:“聽老哥你這番話真是明白了不少事情的原委。換言之,能說出這番話的人也不是簡單的人物。請問老哥你曾做過其他什麽行當?”
劉萬山聞言臉上一紅,謙虛道:“俺就是莊家把式,隻不過看得多些經曆的也多些,沒事的時候就琢磨其中的道理。可不象軍爺想的那麽了不得。”
“大哥,事到如今你還謙虛什麽?我看這楊哨官也不是壞人,你不說我說!”
劉萬海長的比他兄長清秀白淨,但身材卻瘦削一些。他上前道:“我家本是薊鎮軍戶,世襲百戶之職。祖父於萬曆初年不堪上官欺壓盤剝,舉家隱姓埋名潛入遼東。本想著到遼東能太平些安穩的過日子。哪想到這胡賊作亂弄得我們家破人亡。我們雖是軍戶但也是識字的。我兄長在我們周圍的幾個村屯素有威望,曾擔任過鄉兵教習之職。”
楊林一聽急忙向劉萬山抱拳施禮道:“原來是劉百戶,失敬失敬!”
“楊哨官謬讚,莫再提我家是軍戶這事。否則按朝廷律法,逃亡軍戶是要被砍頭的。”
劉萬山一邊回禮一邊轉移話題道:“軍爺,我知道這村東邊七八裏外有座山叫東嶺。山上樹高林密地勢陡峭,其中有座山洞,不如讓百姓們先到那裏藏身。等天氣變暖之後就各走各的路。不知你意下如何?”
楊林想了想道:“莽阿押送你們去赫圖阿拉,如果限期未到建奴必會派人搜尋。屆時你等被發現了豈不是白白丟掉性命?”
“軍爺不要擔心。那山洞非尋常山洞,外麵的洞口狹小隱蔽不說,而且小洞裏麵連有大洞。其相連之處僅容一人通過,可謂一夫當關。其中大洞冬暖夏涼還有岩石上滴落的泉水,正適合居住。這洞還有通向後山的洞口,不仔細尋覓是發現不了的。”劉萬山自信滿滿的道。
“既如此,那是再好不過了,一切就由老兄你來安排吧!”楊林高興的道。
“多謝軍爺信任,那我就當仁不讓了。”劉萬山哈哈一笑,指著那些繳獲的後金兵武器道:“不過為了防範山林野獸,這些兵器是否分給我們一些?”
楊林擺擺手大方的道:“這些武器鎧甲盡可拿去防身。一定要看好哪些俘虜,必要時可以宰了他們。千萬不能讓他們跑了,否則引來建奴兵就麻煩了。”
“請軍爺放心,我會派人看好哪些家夥的!”劉萬山鄭重的點點頭。
楊林見此向劉萬山兄弟一抱拳:“二位多保重!軍務緊急,我先行一步。告辭!”
--------分割線-------
注:明廷對遼東漢民的態度,從福建道禦史楊州鶴萬曆四十七年三月的上疏中可見一斑。
“職又思稅使高淮,二十餘年來剝蝕遼人不知幾千百萬金填委大內,隻此阿堵便可湊發以遼人之骨肉還,以佐遼人之困危。興言及此可為痛哭。”