第94章 三強杯就在迷宮的中心
霍格沃茨：哈利波特求婚了 作者：黑衣白馬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“這隻是情侶間的爭吵。
卡洛夫。
你應該理解。
而且哈利沒有使用任何魔法。”鄧布利多嚴肅地說。
有點奇怪地看著哈利。
“如果你使用魔法。
那會對事情造成完全不利的影響。
因為我不知道這一切會如何收場。”
所有人都沉默不語。
沒人說話。
甚至哈利都覺得奇怪。
克魯姆居然也沒吭聲。
他猛地放開克魯姆。
試圖深呼吸讓自己冷靜下來。
“對不起。”過了一會兒。
克魯姆說。
“我不想引發這些。
隻是被感情衝昏了頭腦。
就像你現在這樣。
但我以為你隻是在玩弄她的感情。
我不相信你……”
“我愛她！”哈利大喊。
憤怒再次強烈起來。
用最蔑視的眼神看著他。
“你知道他們在背後怎麽說她嗎？
她收到了成千上萬封帶有惡咒和各種傷害她的手段的信。
如果你想傷害我。
你應該光明正大地來。
而不是通過她——”哈利繼續說著。
感覺憤怒讓他的臉發燙。
“《預言家日報》和《女巫之心》上所說的一切都對她有影響。
所以一開始我們的關係是秘密的。
因為有太多人像你這樣想。
愚蠢地認為她不該和我這樣的人在一起。
其實恰恰相反。
是我配不上她。
她太好了。
每天都要忍受因為你那愚蠢的采訪和照片帶來的種種暴行。”
“我以為我對赫敏有更深的感情。
但在給麗塔那個愚蠢的采訪後我就後悔了。
我甚至求她別發表。
但我發誓她修改了我說的話——”克魯姆站起來。
鼻血滴在他的胸膛上。
他試圖用手止住。
“我隻是想向你和她道歉。
真的。”
“我不需要你的任何東西。
甚至道歉。
受你言行影響的是赫敏。
她很堅強。
但如果她不堅強。
現在肯定已經被那些對她的殘忍想法擊垮了……很遺憾地告訴你。
我在乎你的想法。”哈利一邊找魔杖。
一邊試圖平複自己的情緒。
“我會一直在她身邊。
不管誰擋我的路。”
克魯姆點點頭。
鼻血還在流。
在綠色的草地上留下一道紅色的痕跡。
哈利抽出魔杖。
“愈合如初。”克魯姆的臉立刻露出痛苦的表情。
但血止住了。
“我覺得我們做不了朋友。
克魯姆。
但希望你別再給赫敏找麻煩。”哈利嚴肅地說。
“我保證。”克魯姆伸出手。
哈利猶豫了一下。
還是握住了。
“你看。
卡洛夫。
一切都解決了。”鄧布利多笑著拍拍哈利的背。
哈利鬆開克魯姆的手。
為自己在眾人麵前的這番舉動感到羞愧。
哈利看著大家。
卡洛夫緊咬著下巴。
臉漲得通紅。
一言不發。
馬克西姆夫人像往常一樣對這一幕漠不關心。
巴格曼看著迷宮。
似乎很急切。
塞德裏克對他微笑。
最讓他驚訝的是芙蓉眼裏含著淚水。
一秒鍾後衝過來抱住他。
他不知道是該推開還是回抱。
最後他拍拍她的背。
“一切都很美好。
但我們來這兒是為了別的事。”巴格曼把大家的注意力拉回到看起來像城堡圍牆的樹籬上。
“你們覺得怎麽樣？
長得很好。
對吧？
一個月內它們會是現在的三倍高。
別擔心。
比賽結束後。
球場會恢複原樣——”他笑著指著圍牆。
“我想你們應該知道這次比賽的內容了。
對吧？”
沉默了一會兒。
克魯姆用鄧布利多遞給他的一塊布擦著臉。
芙蓉看起來更疲憊而不是擔心。
塞德裏克則顯得無所謂。
氣氛很尷尬。
於是哈利決定打破沉默。
“是看誰是最好的園丁嗎？”他諷刺地說。
塞德裏克和芙蓉都笑了。
就連克魯姆也露出了淡淡的微笑。
鄧布利多也笑了。
“是個迷宮。
波特先生。”卡洛夫生氣地說。
“哦。
原來是這樣。
謝謝老師。”巴格曼似乎對他的插話有點不滿。
“是個迷宮。
第三場比賽很簡單：三強杯就在迷宮的中心。
第一個到達的人將獲得最高分。”
“我們隻是要‘穿過’這個‘迷宮’嗎？”芙蓉有點興奮地問。
“是的。
但會有障礙。”巴格曼興奮地跳了幾下。
芙蓉看起來有點失望。
“我們準備了一些小驚喜……你們要破除一些魔法……避開一些危險……諸如此類的。
你們可以想象。
你們的出發順序將根據分數決定。
第一個是克魯姆先生。
你們和他的分數每差一分。
就會晚一分鍾出發去尋找獎杯。
是不是很有趣？”
“有趣極了。
你根本不知道……我進去的時候可能會興奮得死掉——”哈利諷刺地說。
“也許是真的死。”
其他三位勇士似乎都同意哈利的話。
雖然都在低聲笑著。
“很好。
還有其他問題嗎？”
“你能給我畫張地圖嗎。
比如這裏有什麽生物。
那裏有什麽——”哈利這次試圖激怒卡洛夫。
卡洛夫看起來越來越生氣。
“不行。
哈利。
抱歉。
迷宮不允許。”巴格曼似乎對他的話有點難以置信。
“太好了。
這會更‘有趣’。”哈利盡可能諷刺地說。
“如果沒有其他問題。
我們回城堡吧。
天開始變冷了。”鄧布利多指著最近的出口說。
哈利立刻動身。
巴格曼試圖跟上。
他看起來有點生氣。
但還沒來得及說話。
克魯姆大步趕上。
叫住了他。
“我們能談談嗎？”
哈利不耐煩地哼了一聲。
“別擔心。
不會讓你煩惱的。”克魯姆揮揮手。
“好吧。”哈利盡量讓自己聽起來友好。
“我們一起走吧？”
“反正我也要經過湖邊。
你先走。”哈利開始走。
他們離開了球場。
塞德裏克消失在他的視線中。
芙蓉也是。
他們沒有走平常的路。
而是穿過森林。
直接朝海格的小屋走去。
從那裏很快就能到有求必應屋。
隻有他選擇走這條路。
要穿過大片的森林。
晚上很可怕。
很多學生說甚至能聽到哭聲。
他隻聽到貓頭鷹的叫聲。
偶爾有風吹過樹枝的聲音。
跟在後麵的克魯姆似乎很害怕這條路。
他不禁想。
自己麵對過伏地魔兩次。
是不是變得對這種地方不那麽敏感了。
“赫敏經常跟我提起你。”過了一會兒。
克魯姆說。
警惕地看著哈利。
“希望你能好好待她。”
“她對我來說是最重要的。
不用你說。
如果她出了什麽事。
我不會原諒自己。”哈利堅定地說。
“哈利。
我真的很抱歉這一切的發生。
我沒想到會失控。”克魯姆嚴肅地說。
聲音裏帶著一絲低落。
“都過去了。
不過希望你能澄清那些關於你們的不實傳聞。”哈利盡量讓自己保持冷靜。
他還是想打斷他的鼻子。
“我會給《預言家日報》寫信的。
而且……我想告訴你。
她從來沒有給過我任何她對我感興趣的信號。
我們一起參加了舞會。
我好幾次想和她單獨去個地方。
她都堅決拒絕了。”克魯姆似乎還在為森林的事感到不高興。
聽到這些話。
哈利感到一絲高興。
“就像我說的。
她很堅強。
這是她最好的地方。
不管你怎麽折騰。
她都能承受。”哈利微微一笑。
“我相信。
那晚她給我的那巴掌。
我這輩子都忘不了。
第二天我幾乎吃不下飯。”克魯姆有點好笑地說。
“別跟我提這個。
克魯姆。
不然我還會打斷你的鼻子。”哈利感覺自己的情緒又有點失控。
“我不應該那麽做。”克魯姆有點慚愧地說。
“你可以叫我維克多。
幾乎所有我的粉絲都叫我克魯姆。
和你在一起。
我更希望你叫我維克多。”
哈利放慢了腳步。
挑起一邊眉毛看著他。
“我剛打斷你的鼻子。
現在就稱兄道弟了？
好吧。
維克多。
給你個建議。
主要是讓你有個準備。
赫敏現在對你很不高興。
如果她看到你。
肯定會對你施惡咒。
我建議你準備好迎接鑽心咒。”哈利繼續走著。
“我一拿到掃帚就試試。”
樹林裏有東西動了一下。
哈利有過這種經驗。
知道樹林裏有東西。
他抓住克魯姆的胳膊把他拉到身後。
他突然想起去年夏天從德思禮家出來時看到的一個戴著兜帽、胸膛沾滿銀色血跡的男人。
“那是什麽？”維克多擔心地問。
哈利示意他安靜。
抽出魔杖。
看向陰影中那個有動靜的地方。
瞬間。
一個男人從樹林裏跌跌撞撞地走了出來。
兩人都眯起眼睛想看得更清楚。
讓他們驚訝的是。
這人是克勞奇先生。
他看起來像是好幾天都穿著同一套衣服。
又髒又破。
臉上滿是泥土。
膝蓋上似乎有一些紅棕色的東西。
哈利知道那是血。
他的胡子比上次見到時長了一倍。
頭發垂在肩上。
亂蓬蓬的。
然而最引人注目的是他的行為。
他喃喃自語。
手舞足蹈。
好像在和一個看不見的人說話。
哈利想起去年夏天從德思禮家出來時看到的一個老乞丐。
哈利總是想給他帶點吃的。
那個乞丐也會和空氣說話。
還叫它薩莉。
哈利並不在意。
“他不是評委之一嗎？”克魯姆驚訝地看著克勞奇先生說。
“是魔法部的。
對吧？”
哈利點點頭。
猶豫了一下。
走向克勞奇先生。
克勞奇先生正對著一棵還沒長葉子的小樹低語。
“等結束了。
韋瑟比。
給鄧布利多送隻貓頭鷹。
告訴他德姆斯特朗來參加比賽的學生的確切人數。
卡洛夫說差不多30個——”他含糊不清地低聲說。
然後閉上嘴。
驚恐地睜大了眼睛。
站了一秒鍾。
然後搖晃著跪倒在地。
“克勞奇先生！”哈利叫道。
試圖抓住他。
但距離太遠了。
“您沒事吧？”
他的眼睛轉來轉去。
哈利看向跟上來的克魯姆。
克魯姆正驚恐地看著克勞奇。
“他怎麽了？”維克多驚訝地問。
“不知道。
但我們最好幫幫他。”哈利開始從錢袋裏拿出東西。
有掃帚、幾瓶魔藥、繩子。
還有他覺得可能有用的一切。
甚至還有幾件衣服。
估計能穿得上。
“鄧布利多——”克勞奇先生聲音嘶啞地說。
他抓住哈利的長袍。
把他拉過去。
眼睛卻看向別處。
“我……要見……鄧布利多。”
“會見到的。
但首先得處理好其他事。”哈利說著把他稍微扶起來。
“克魯姆。
幫我把他的衣服脫掉。”
克魯姆似乎僵住了。
但聽到哈利的話。
趕緊過來幫忙把克勞奇先生的長袍、領帶和襯衫脫掉。
他看到了大片的瘀傷。
還有一些顯然是惡咒造成的傷口。
而且他覺得克勞奇先生有幾根肋骨斷了。
他檢查傷口。
給傷口塗上魔藥。
試圖注入魔法增強效果。
“我犯了很多錯——”克勞奇先生聲音嘶啞。
神情恍惚。
眼睛亂轉。
“你得……告訴鄧布利多……”
哈利一邊聽著。
一邊繼續治療。
給他喂魔藥。
施展治療咒語。
累得滿頭大汗。
過了一會兒。
克勞奇先生的臉色稍微有了一點好轉。
雖然很細微。
克魯姆很緊張。
張著嘴看著哈利迅速地給這位巫師治療。
給克勞奇先生換上一件幹淨的套頭衫和運動衫後。
又把他放回地上。
哈利繼續處理他的腿傷。
不過也隻能讓他的膝蓋好一點。
卡洛夫。
你應該理解。
而且哈利沒有使用任何魔法。”鄧布利多嚴肅地說。
有點奇怪地看著哈利。
“如果你使用魔法。
那會對事情造成完全不利的影響。
因為我不知道這一切會如何收場。”
所有人都沉默不語。
沒人說話。
甚至哈利都覺得奇怪。
克魯姆居然也沒吭聲。
他猛地放開克魯姆。
試圖深呼吸讓自己冷靜下來。
“對不起。”過了一會兒。
克魯姆說。
“我不想引發這些。
隻是被感情衝昏了頭腦。
就像你現在這樣。
但我以為你隻是在玩弄她的感情。
我不相信你……”
“我愛她！”哈利大喊。
憤怒再次強烈起來。
用最蔑視的眼神看著他。
“你知道他們在背後怎麽說她嗎？
她收到了成千上萬封帶有惡咒和各種傷害她的手段的信。
如果你想傷害我。
你應該光明正大地來。
而不是通過她——”哈利繼續說著。
感覺憤怒讓他的臉發燙。
“《預言家日報》和《女巫之心》上所說的一切都對她有影響。
所以一開始我們的關係是秘密的。
因為有太多人像你這樣想。
愚蠢地認為她不該和我這樣的人在一起。
其實恰恰相反。
是我配不上她。
她太好了。
每天都要忍受因為你那愚蠢的采訪和照片帶來的種種暴行。”
“我以為我對赫敏有更深的感情。
但在給麗塔那個愚蠢的采訪後我就後悔了。
我甚至求她別發表。
但我發誓她修改了我說的話——”克魯姆站起來。
鼻血滴在他的胸膛上。
他試圖用手止住。
“我隻是想向你和她道歉。
真的。”
“我不需要你的任何東西。
甚至道歉。
受你言行影響的是赫敏。
她很堅強。
但如果她不堅強。
現在肯定已經被那些對她的殘忍想法擊垮了……很遺憾地告訴你。
我在乎你的想法。”哈利一邊找魔杖。
一邊試圖平複自己的情緒。
“我會一直在她身邊。
不管誰擋我的路。”
克魯姆點點頭。
鼻血還在流。
在綠色的草地上留下一道紅色的痕跡。
哈利抽出魔杖。
“愈合如初。”克魯姆的臉立刻露出痛苦的表情。
但血止住了。
“我覺得我們做不了朋友。
克魯姆。
但希望你別再給赫敏找麻煩。”哈利嚴肅地說。
“我保證。”克魯姆伸出手。
哈利猶豫了一下。
還是握住了。
“你看。
卡洛夫。
一切都解決了。”鄧布利多笑著拍拍哈利的背。
哈利鬆開克魯姆的手。
為自己在眾人麵前的這番舉動感到羞愧。
哈利看著大家。
卡洛夫緊咬著下巴。
臉漲得通紅。
一言不發。
馬克西姆夫人像往常一樣對這一幕漠不關心。
巴格曼看著迷宮。
似乎很急切。
塞德裏克對他微笑。
最讓他驚訝的是芙蓉眼裏含著淚水。
一秒鍾後衝過來抱住他。
他不知道是該推開還是回抱。
最後他拍拍她的背。
“一切都很美好。
但我們來這兒是為了別的事。”巴格曼把大家的注意力拉回到看起來像城堡圍牆的樹籬上。
“你們覺得怎麽樣？
長得很好。
對吧？
一個月內它們會是現在的三倍高。
別擔心。
比賽結束後。
球場會恢複原樣——”他笑著指著圍牆。
“我想你們應該知道這次比賽的內容了。
對吧？”
沉默了一會兒。
克魯姆用鄧布利多遞給他的一塊布擦著臉。
芙蓉看起來更疲憊而不是擔心。
塞德裏克則顯得無所謂。
氣氛很尷尬。
於是哈利決定打破沉默。
“是看誰是最好的園丁嗎？”他諷刺地說。
塞德裏克和芙蓉都笑了。
就連克魯姆也露出了淡淡的微笑。
鄧布利多也笑了。
“是個迷宮。
波特先生。”卡洛夫生氣地說。
“哦。
原來是這樣。
謝謝老師。”巴格曼似乎對他的插話有點不滿。
“是個迷宮。
第三場比賽很簡單：三強杯就在迷宮的中心。
第一個到達的人將獲得最高分。”
“我們隻是要‘穿過’這個‘迷宮’嗎？”芙蓉有點興奮地問。
“是的。
但會有障礙。”巴格曼興奮地跳了幾下。
芙蓉看起來有點失望。
“我們準備了一些小驚喜……你們要破除一些魔法……避開一些危險……諸如此類的。
你們可以想象。
你們的出發順序將根據分數決定。
第一個是克魯姆先生。
你們和他的分數每差一分。
就會晚一分鍾出發去尋找獎杯。
是不是很有趣？”
“有趣極了。
你根本不知道……我進去的時候可能會興奮得死掉——”哈利諷刺地說。
“也許是真的死。”
其他三位勇士似乎都同意哈利的話。
雖然都在低聲笑著。
“很好。
還有其他問題嗎？”
“你能給我畫張地圖嗎。
比如這裏有什麽生物。
那裏有什麽——”哈利這次試圖激怒卡洛夫。
卡洛夫看起來越來越生氣。
“不行。
哈利。
抱歉。
迷宮不允許。”巴格曼似乎對他的話有點難以置信。
“太好了。
這會更‘有趣’。”哈利盡可能諷刺地說。
“如果沒有其他問題。
我們回城堡吧。
天開始變冷了。”鄧布利多指著最近的出口說。
哈利立刻動身。
巴格曼試圖跟上。
他看起來有點生氣。
但還沒來得及說話。
克魯姆大步趕上。
叫住了他。
“我們能談談嗎？”
哈利不耐煩地哼了一聲。
“別擔心。
不會讓你煩惱的。”克魯姆揮揮手。
“好吧。”哈利盡量讓自己聽起來友好。
“我們一起走吧？”
“反正我也要經過湖邊。
你先走。”哈利開始走。
他們離開了球場。
塞德裏克消失在他的視線中。
芙蓉也是。
他們沒有走平常的路。
而是穿過森林。
直接朝海格的小屋走去。
從那裏很快就能到有求必應屋。
隻有他選擇走這條路。
要穿過大片的森林。
晚上很可怕。
很多學生說甚至能聽到哭聲。
他隻聽到貓頭鷹的叫聲。
偶爾有風吹過樹枝的聲音。
跟在後麵的克魯姆似乎很害怕這條路。
他不禁想。
自己麵對過伏地魔兩次。
是不是變得對這種地方不那麽敏感了。
“赫敏經常跟我提起你。”過了一會兒。
克魯姆說。
警惕地看著哈利。
“希望你能好好待她。”
“她對我來說是最重要的。
不用你說。
如果她出了什麽事。
我不會原諒自己。”哈利堅定地說。
“哈利。
我真的很抱歉這一切的發生。
我沒想到會失控。”克魯姆嚴肅地說。
聲音裏帶著一絲低落。
“都過去了。
不過希望你能澄清那些關於你們的不實傳聞。”哈利盡量讓自己保持冷靜。
他還是想打斷他的鼻子。
“我會給《預言家日報》寫信的。
而且……我想告訴你。
她從來沒有給過我任何她對我感興趣的信號。
我們一起參加了舞會。
我好幾次想和她單獨去個地方。
她都堅決拒絕了。”克魯姆似乎還在為森林的事感到不高興。
聽到這些話。
哈利感到一絲高興。
“就像我說的。
她很堅強。
這是她最好的地方。
不管你怎麽折騰。
她都能承受。”哈利微微一笑。
“我相信。
那晚她給我的那巴掌。
我這輩子都忘不了。
第二天我幾乎吃不下飯。”克魯姆有點好笑地說。
“別跟我提這個。
克魯姆。
不然我還會打斷你的鼻子。”哈利感覺自己的情緒又有點失控。
“我不應該那麽做。”克魯姆有點慚愧地說。
“你可以叫我維克多。
幾乎所有我的粉絲都叫我克魯姆。
和你在一起。
我更希望你叫我維克多。”
哈利放慢了腳步。
挑起一邊眉毛看著他。
“我剛打斷你的鼻子。
現在就稱兄道弟了？
好吧。
維克多。
給你個建議。
主要是讓你有個準備。
赫敏現在對你很不高興。
如果她看到你。
肯定會對你施惡咒。
我建議你準備好迎接鑽心咒。”哈利繼續走著。
“我一拿到掃帚就試試。”
樹林裏有東西動了一下。
哈利有過這種經驗。
知道樹林裏有東西。
他抓住克魯姆的胳膊把他拉到身後。
他突然想起去年夏天從德思禮家出來時看到的一個戴著兜帽、胸膛沾滿銀色血跡的男人。
“那是什麽？”維克多擔心地問。
哈利示意他安靜。
抽出魔杖。
看向陰影中那個有動靜的地方。
瞬間。
一個男人從樹林裏跌跌撞撞地走了出來。
兩人都眯起眼睛想看得更清楚。
讓他們驚訝的是。
這人是克勞奇先生。
他看起來像是好幾天都穿著同一套衣服。
又髒又破。
臉上滿是泥土。
膝蓋上似乎有一些紅棕色的東西。
哈利知道那是血。
他的胡子比上次見到時長了一倍。
頭發垂在肩上。
亂蓬蓬的。
然而最引人注目的是他的行為。
他喃喃自語。
手舞足蹈。
好像在和一個看不見的人說話。
哈利想起去年夏天從德思禮家出來時看到的一個老乞丐。
哈利總是想給他帶點吃的。
那個乞丐也會和空氣說話。
還叫它薩莉。
哈利並不在意。
“他不是評委之一嗎？”克魯姆驚訝地看著克勞奇先生說。
“是魔法部的。
對吧？”
哈利點點頭。
猶豫了一下。
走向克勞奇先生。
克勞奇先生正對著一棵還沒長葉子的小樹低語。
“等結束了。
韋瑟比。
給鄧布利多送隻貓頭鷹。
告訴他德姆斯特朗來參加比賽的學生的確切人數。
卡洛夫說差不多30個——”他含糊不清地低聲說。
然後閉上嘴。
驚恐地睜大了眼睛。
站了一秒鍾。
然後搖晃著跪倒在地。
“克勞奇先生！”哈利叫道。
試圖抓住他。
但距離太遠了。
“您沒事吧？”
他的眼睛轉來轉去。
哈利看向跟上來的克魯姆。
克魯姆正驚恐地看著克勞奇。
“他怎麽了？”維克多驚訝地問。
“不知道。
但我們最好幫幫他。”哈利開始從錢袋裏拿出東西。
有掃帚、幾瓶魔藥、繩子。
還有他覺得可能有用的一切。
甚至還有幾件衣服。
估計能穿得上。
“鄧布利多——”克勞奇先生聲音嘶啞地說。
他抓住哈利的長袍。
把他拉過去。
眼睛卻看向別處。
“我……要見……鄧布利多。”
“會見到的。
但首先得處理好其他事。”哈利說著把他稍微扶起來。
“克魯姆。
幫我把他的衣服脫掉。”
克魯姆似乎僵住了。
但聽到哈利的話。
趕緊過來幫忙把克勞奇先生的長袍、領帶和襯衫脫掉。
他看到了大片的瘀傷。
還有一些顯然是惡咒造成的傷口。
而且他覺得克勞奇先生有幾根肋骨斷了。
他檢查傷口。
給傷口塗上魔藥。
試圖注入魔法增強效果。
“我犯了很多錯——”克勞奇先生聲音嘶啞。
神情恍惚。
眼睛亂轉。
“你得……告訴鄧布利多……”
哈利一邊聽著。
一邊繼續治療。
給他喂魔藥。
施展治療咒語。
累得滿頭大汗。
過了一會兒。
克勞奇先生的臉色稍微有了一點好轉。
雖然很細微。
克魯姆很緊張。
張著嘴看著哈利迅速地給這位巫師治療。
給克勞奇先生換上一件幹淨的套頭衫和運動衫後。
又把他放回地上。
哈利繼續處理他的腿傷。
不過也隻能讓他的膝蓋好一點。