“哎呀,就是你送我的那本,那個.....pride and prejudice。”
果然是啞巴英語,蘇穎糾結了老大會兒,才磕磕絆絆的把傲慢與偏見的英文名說出來。
楊慶有這才反應過來,敢情聊的是這個。
“那麽厚,你看完了?”
“看完了呀!晚上在宿舍沒事,三天我就看完了。”
蘇穎的表情很自然,仿佛看的是一本大街上隨處可見的小說,再正常不過。
楊慶有大驚,姑奶奶,您是真牛逼。
英語四級的他看起來都磕磕絆絆的,不翻字典壓根看不下去,沒成想蘇穎竟然能看得懂。
英語專業這麽牛逼嗎?
楊慶有不知道的是,不是英語專業牛逼,是這年頭的學生牛逼。
英語係隨便拉個學生出來,不說能把字典倒背如流吧,也能聊的頭頭是道。
別看都是啞巴英語,大家下得功夫完全不在一個檔次上。
“咱姑姑、姑父沒給你說過嗎?”
“沒,他們一年多才回來一次,從來不和我們說外國的事。”
蘇穎完全沒發現楊慶有話語裏的陷阱,直到聽見旁邊的王佳佳小聲嘟囔著不要臉的話,才幡然醒悟,楊慶有占她便宜。
隨即,紅著臉擰了一下楊慶有的胳膊,小聲哼哼道:
“你.....不許那麽叫。”
“嘿嘿!”
叫聲咱,擱楊慶有眼裏進度都算慢的,後世這種情況,指不定孩子都懷上了,還有啥不能叫的。
他渾不在意的幹笑兩聲,無比自然的轉移話題說道:
“這個國外吧!都是一幫蠻夷,也就是最近百來年領先咱們,提前進入了工業化。”
“實際上.......額......”
說到這,楊慶有尬住了,他不知該怎麽往下說。
說外國的種種不是,說他們的種族歧視,說他們的野蠻掠奪,說個屁。
再特麽說,非露餡不可。
耶穌來了也解釋不清。
“實際上什麽?你說呀!”
蘇穎聽得起勁,哪會想這麽多,催促著楊慶有趕緊繼續說。
“這個.....那個.....。”
“不懂就別逞強。”
楊慶有正這個那個的拖延時間,耳旁傳來王佳佳的嘲諷聲。
“好好做你的功課,瞎聽什麽!”
蘇穎訓斥完王佳佳,繼續大眼睛眨呀眨的看著楊慶有。
楊慶有欲哭無淚。
這是連插科打諢的機會也不給啊!
好歹他臉皮厚,別人不給機會,能自個找機會。
慢慢的吸溜一口茶,又掏出煙點上,在蘇穎眼裏的光消逝之前,好歹琢磨出了往下忽悠的說詞。
“一戰二戰知道吧?”
“知道,高中時學過。”
蘇穎匆忙點頭應答,生怕影響楊慶有的思路。
“先不說咱們國內,說歐洲,一戰打了五年,各方參戰國共投入軍隊約7000萬人,狗腦子都打出來了.....”
“哈哈哈!”
王佳佳聽到狗腦子時,忍不住嘿嘿直樂。
“再打岔裏屋寫去。”
蘇穎瞪了一眼王佳佳,示意楊慶有繼續。
“咳咳!”
楊慶有好不容易有了點思路,差點被王佳佳打斷,咳嗽兩聲找了下感覺,繼續說道:
“7000萬人參戰,死亡2000多萬,受傷2000多萬。”
“這還隻是一戰,你想前線死傷這麽多人,後方能安靜、平和嗎?還想談戀愛,姥姥!”
“雖然小說...額.....”
楊慶有突然想起來,自己應該看不懂英文小說才對,差點說漏了,急忙改口:
“不提小說,就說國內吧!打了幾十年仗,解放前什麽樣咱都親身經曆過,保命都難。”
“設身處地的想想,同樣經曆過戰爭,同樣才恢複了十來年的和平,外麵那些國家怎麽可能比咱們強?”
“即使強,又能強到哪裏去?”
雖然人家確實比剛建國的咱們強,但楊慶有不能這麽說,不符合當前的時代潮流,容易犯錯誤。
“有道理。”
蘇穎喃喃自語的點點頭。
旁邊又傳來王佳佳那不和諧的聲音:
“有什麽道理,我看都是瞎說,隔壁院的王芸是我同學,她聽他爸說,外國大街上全是汽車,出門都坐飛機,家家都有那什麽..電視機,頓頓吃肉,米飯都是吃一碗倒一碗,啥也不缺。”
說罷,王佳佳還不解恨的呸道:
“可惡的資本主義國家,也不知道給咱們分點。”
這都哪跟哪,挨得著嗎?
楊慶有看著理直氣壯的小丫頭,一時間竟無法反駁。
農村窮小子的身份把他拍死死的,有心無力啊!
“閉嘴吧你,小小年紀說話沒個把門的,這些話也能說?”
“以後給我注意點,說話前動動腦子,想想哪些話該說,哪些話不該說。”
蘇穎可不管這些,戳著王佳佳的腦門,上來就是一頓無情輸出。
“哼!”
王佳佳不滿的哼過之後,腦袋再度縮了回去。
“其實吧,甭管好不好,兩年後你就知道了。”
對啊,蘇穎畢業後,萬一繼承她姑姑的衣缽,去了國外,他該怎麽辦?
楊慶有本來想勸解蘇穎的,沒成想把自個難住了。
“那倒也是,不過我可不想出國,一想到我姑回國後一副餓死鬼模樣,我就...誒....”
說到這,蘇穎打了個哆嗦,仿佛想起了不美好的回憶。
“對,國內就挺好,吃得飽,穿得暖,啥也不缺。”
頓頓肯德基、麥當勞,估摸著不咋地。
沒出過國的楊慶有,隻能嚐試著去理解頓頓白人飯的痛苦。
可惜,他記憶中肯德基、麥當勞的味道還可以,偶爾吃一頓還挺解饞的,實在無法理解頓頓白人飯的痛苦,隻能敷衍著附和蘇穎。
下午蘇穎還得洗衣服,清理姑姑姑父的房間,楊慶有幫不上忙,也不想在院裏被人當猴看。
約好下次見麵的時間後,提前告別離去。
人生沒有如果,盡管楊慶有能猜測到蘇穎畢業後的去處,他也不想去琢磨。
萬一蘇穎出國怎麽辦?萬一不出呢!
哪有那麽多萬一,大不了一起出。
顯然,楊慶有是那種隨遇而安的性子,過一天是一天,萬一?
萬一到了再說。
反正他有空間在,天大地大,盡可去得。
再說了,蘇穎62年畢業,65年起風,中間就三年空檔,他等得起。
走不到潤人的地步。
又或者他是那個踏著七彩祥雲的大聖,能救蘇穎一家也說不定。
一切皆有可能嘛!
果然是啞巴英語,蘇穎糾結了老大會兒,才磕磕絆絆的把傲慢與偏見的英文名說出來。
楊慶有這才反應過來,敢情聊的是這個。
“那麽厚,你看完了?”
“看完了呀!晚上在宿舍沒事,三天我就看完了。”
蘇穎的表情很自然,仿佛看的是一本大街上隨處可見的小說,再正常不過。
楊慶有大驚,姑奶奶,您是真牛逼。
英語四級的他看起來都磕磕絆絆的,不翻字典壓根看不下去,沒成想蘇穎竟然能看得懂。
英語專業這麽牛逼嗎?
楊慶有不知道的是,不是英語專業牛逼,是這年頭的學生牛逼。
英語係隨便拉個學生出來,不說能把字典倒背如流吧,也能聊的頭頭是道。
別看都是啞巴英語,大家下得功夫完全不在一個檔次上。
“咱姑姑、姑父沒給你說過嗎?”
“沒,他們一年多才回來一次,從來不和我們說外國的事。”
蘇穎完全沒發現楊慶有話語裏的陷阱,直到聽見旁邊的王佳佳小聲嘟囔著不要臉的話,才幡然醒悟,楊慶有占她便宜。
隨即,紅著臉擰了一下楊慶有的胳膊,小聲哼哼道:
“你.....不許那麽叫。”
“嘿嘿!”
叫聲咱,擱楊慶有眼裏進度都算慢的,後世這種情況,指不定孩子都懷上了,還有啥不能叫的。
他渾不在意的幹笑兩聲,無比自然的轉移話題說道:
“這個國外吧!都是一幫蠻夷,也就是最近百來年領先咱們,提前進入了工業化。”
“實際上.......額......”
說到這,楊慶有尬住了,他不知該怎麽往下說。
說外國的種種不是,說他們的種族歧視,說他們的野蠻掠奪,說個屁。
再特麽說,非露餡不可。
耶穌來了也解釋不清。
“實際上什麽?你說呀!”
蘇穎聽得起勁,哪會想這麽多,催促著楊慶有趕緊繼續說。
“這個.....那個.....。”
“不懂就別逞強。”
楊慶有正這個那個的拖延時間,耳旁傳來王佳佳的嘲諷聲。
“好好做你的功課,瞎聽什麽!”
蘇穎訓斥完王佳佳,繼續大眼睛眨呀眨的看著楊慶有。
楊慶有欲哭無淚。
這是連插科打諢的機會也不給啊!
好歹他臉皮厚,別人不給機會,能自個找機會。
慢慢的吸溜一口茶,又掏出煙點上,在蘇穎眼裏的光消逝之前,好歹琢磨出了往下忽悠的說詞。
“一戰二戰知道吧?”
“知道,高中時學過。”
蘇穎匆忙點頭應答,生怕影響楊慶有的思路。
“先不說咱們國內,說歐洲,一戰打了五年,各方參戰國共投入軍隊約7000萬人,狗腦子都打出來了.....”
“哈哈哈!”
王佳佳聽到狗腦子時,忍不住嘿嘿直樂。
“再打岔裏屋寫去。”
蘇穎瞪了一眼王佳佳,示意楊慶有繼續。
“咳咳!”
楊慶有好不容易有了點思路,差點被王佳佳打斷,咳嗽兩聲找了下感覺,繼續說道:
“7000萬人參戰,死亡2000多萬,受傷2000多萬。”
“這還隻是一戰,你想前線死傷這麽多人,後方能安靜、平和嗎?還想談戀愛,姥姥!”
“雖然小說...額.....”
楊慶有突然想起來,自己應該看不懂英文小說才對,差點說漏了,急忙改口:
“不提小說,就說國內吧!打了幾十年仗,解放前什麽樣咱都親身經曆過,保命都難。”
“設身處地的想想,同樣經曆過戰爭,同樣才恢複了十來年的和平,外麵那些國家怎麽可能比咱們強?”
“即使強,又能強到哪裏去?”
雖然人家確實比剛建國的咱們強,但楊慶有不能這麽說,不符合當前的時代潮流,容易犯錯誤。
“有道理。”
蘇穎喃喃自語的點點頭。
旁邊又傳來王佳佳那不和諧的聲音:
“有什麽道理,我看都是瞎說,隔壁院的王芸是我同學,她聽他爸說,外國大街上全是汽車,出門都坐飛機,家家都有那什麽..電視機,頓頓吃肉,米飯都是吃一碗倒一碗,啥也不缺。”
說罷,王佳佳還不解恨的呸道:
“可惡的資本主義國家,也不知道給咱們分點。”
這都哪跟哪,挨得著嗎?
楊慶有看著理直氣壯的小丫頭,一時間竟無法反駁。
農村窮小子的身份把他拍死死的,有心無力啊!
“閉嘴吧你,小小年紀說話沒個把門的,這些話也能說?”
“以後給我注意點,說話前動動腦子,想想哪些話該說,哪些話不該說。”
蘇穎可不管這些,戳著王佳佳的腦門,上來就是一頓無情輸出。
“哼!”
王佳佳不滿的哼過之後,腦袋再度縮了回去。
“其實吧,甭管好不好,兩年後你就知道了。”
對啊,蘇穎畢業後,萬一繼承她姑姑的衣缽,去了國外,他該怎麽辦?
楊慶有本來想勸解蘇穎的,沒成想把自個難住了。
“那倒也是,不過我可不想出國,一想到我姑回國後一副餓死鬼模樣,我就...誒....”
說到這,蘇穎打了個哆嗦,仿佛想起了不美好的回憶。
“對,國內就挺好,吃得飽,穿得暖,啥也不缺。”
頓頓肯德基、麥當勞,估摸著不咋地。
沒出過國的楊慶有,隻能嚐試著去理解頓頓白人飯的痛苦。
可惜,他記憶中肯德基、麥當勞的味道還可以,偶爾吃一頓還挺解饞的,實在無法理解頓頓白人飯的痛苦,隻能敷衍著附和蘇穎。
下午蘇穎還得洗衣服,清理姑姑姑父的房間,楊慶有幫不上忙,也不想在院裏被人當猴看。
約好下次見麵的時間後,提前告別離去。
人生沒有如果,盡管楊慶有能猜測到蘇穎畢業後的去處,他也不想去琢磨。
萬一蘇穎出國怎麽辦?萬一不出呢!
哪有那麽多萬一,大不了一起出。
顯然,楊慶有是那種隨遇而安的性子,過一天是一天,萬一?
萬一到了再說。
反正他有空間在,天大地大,盡可去得。
再說了,蘇穎62年畢業,65年起風,中間就三年空檔,他等得起。
走不到潤人的地步。
又或者他是那個踏著七彩祥雲的大聖,能救蘇穎一家也說不定。
一切皆有可能嘛!