【原文】
綺回漢惠，
說感武丁。
俊乂密勿，
多士寔寧。
【注釋】
綺：綺裏季，德高望重、隱居商山的隱士，與東園公、夏黃公、用裏先生四人被稱為“商山四皓”。漢惠：漢惠帝劉盈。說：通“悅”，指傅悅，商朝第二位奴隸出身的賢臣。武丁：商朝第二十二位君主。俊乂：人才，在古人眼裏，千裏挑一稱為俊，百裏挑一稱為乂。
這裏談到了幾位能人誌士，從中我們可以看到，一個國家變得強盛，一個皇帝能夠做出很多功績，都離不開眾多有道德有才能的人的幫助。
【釋義】
漢惠帝在綺裏季、東園公、夏黃公、用裏先生的幫助之下才奪回了太子的位子；商朝的君主武丁因為夢境的感應，才得到了賢臣傅悅的輔佐。這些人都是百裏挑一或者千裏挑一的人才，而且勤勤懇懇，正是依靠這些能人誌士，國家才得以富強安寧。
【典故】
許衡拒絕白吃梨
宋元更替之際，各地戰爭不斷，到處兵荒馬亂。著名學者許衡便是在這樣的環境下成長起來的。
有一年，許衡和幾位朋友一起外出，途經剛經過戰爭洗劫的豫北，由於百姓大都逃難去了，田地都荒蕪了。當時正值炎熱的三伏天氣，大家頂著火熱的太陽趕路，個個汗出如漿，口幹舌燥。走了幾十裏路，也沒找到一滴水解解渴。
就在這時，一個同行的朋友連喊帶叫地向前飛跑而去。原來，在前麵不遠的路旁，挺立著一棵高大的梨樹，樹上掛滿了黃澄澄的大梨。大家一哄而上，爭先恐後地摘梨，隻有許衡坐在樹蔭下，好像沒看見那些大梨。
有位朋友走過來，一邊大口大口地啃梨，一邊把一個梨送給了許衡，並不解地問他怎麽不去摘幾個梨解解渴。
許衡把梨接過來，連連稱讚是好梨，並問多少錢一個。
朋友說不要錢，這是野梨。
許衡爭辯說野梨不會長這麽大，這麽好。他反複看著梨樹，很肯定地說：“這肯定是農夫種的梨樹，是有主人的。”
有人說：“這兵荒馬亂的年月，還講究什麽家梨、野梨？吃了解渴就行。”
許衡反駁說：“這梨樹的主人肯定逃難去了，我們沒有征得主人的同意，隨便摘人家的梨吃，是不道德的。”
隨後，他又用手指了指自己的胸口，誠懇地對大家說“梨是無主的，可是每個人的心裏是有主的。不是自己的東西，是不能拿來吃的。”說著就製止夥伴們不要摘了。
眾人都嘲笑他太迂腐。
許衡聽了別人的譏笑並沒有生氣。他看了看那位朋友，表示自己寧願幹渴，絕不隨便吃別人的梨。
武丁的助手
商朝的時候，有一位胸懷大誌的皇帝叫武丁。武丁繼位之前，被父親送到鄉下去體驗生活，因此他比較了解普通百姓生活的實際情況。武丁做了皇帝後，三年之內沒有處理國家大事，全部交給大臣們去辦理，他則在一旁觀察、思考複興商朝的方略。有一天，他外出郊遊，遇到了傅悅，通過交談，覺得這才是真正能夠幫助自己治理國家的能人。但傅悅當時隻是個築牆的奴隸，王公貴族們都堅決反對武丁重用傅悅。武定就編了一個故事說：昨晚我夢見上天派給我一個能幹的人來幫我複興商朝，這個人現在傅岩山築牆。於是大臣們就派人去傅岩山找到了傅悅，請他回宮輔佐武丁治理國家。傅悅當了宰相後，實行了一係列的改革措施，緩解了各種社會矛盾，很快就使商朝達到了鼎盛，形成了曆史上有名的“武丁中興”的輝煌盛世。
綺回漢惠，
說感武丁。
俊乂密勿，
多士寔寧。
【注釋】
綺：綺裏季，德高望重、隱居商山的隱士，與東園公、夏黃公、用裏先生四人被稱為“商山四皓”。漢惠：漢惠帝劉盈。說：通“悅”，指傅悅，商朝第二位奴隸出身的賢臣。武丁：商朝第二十二位君主。俊乂：人才，在古人眼裏，千裏挑一稱為俊，百裏挑一稱為乂。
這裏談到了幾位能人誌士，從中我們可以看到，一個國家變得強盛，一個皇帝能夠做出很多功績，都離不開眾多有道德有才能的人的幫助。
【釋義】
漢惠帝在綺裏季、東園公、夏黃公、用裏先生的幫助之下才奪回了太子的位子；商朝的君主武丁因為夢境的感應，才得到了賢臣傅悅的輔佐。這些人都是百裏挑一或者千裏挑一的人才，而且勤勤懇懇，正是依靠這些能人誌士，國家才得以富強安寧。
【典故】
許衡拒絕白吃梨
宋元更替之際，各地戰爭不斷，到處兵荒馬亂。著名學者許衡便是在這樣的環境下成長起來的。
有一年，許衡和幾位朋友一起外出，途經剛經過戰爭洗劫的豫北，由於百姓大都逃難去了，田地都荒蕪了。當時正值炎熱的三伏天氣，大家頂著火熱的太陽趕路，個個汗出如漿，口幹舌燥。走了幾十裏路，也沒找到一滴水解解渴。
就在這時，一個同行的朋友連喊帶叫地向前飛跑而去。原來，在前麵不遠的路旁，挺立著一棵高大的梨樹，樹上掛滿了黃澄澄的大梨。大家一哄而上，爭先恐後地摘梨，隻有許衡坐在樹蔭下，好像沒看見那些大梨。
有位朋友走過來，一邊大口大口地啃梨，一邊把一個梨送給了許衡，並不解地問他怎麽不去摘幾個梨解解渴。
許衡把梨接過來，連連稱讚是好梨，並問多少錢一個。
朋友說不要錢，這是野梨。
許衡爭辯說野梨不會長這麽大，這麽好。他反複看著梨樹，很肯定地說：“這肯定是農夫種的梨樹，是有主人的。”
有人說：“這兵荒馬亂的年月，還講究什麽家梨、野梨？吃了解渴就行。”
許衡反駁說：“這梨樹的主人肯定逃難去了，我們沒有征得主人的同意，隨便摘人家的梨吃，是不道德的。”
隨後，他又用手指了指自己的胸口，誠懇地對大家說“梨是無主的，可是每個人的心裏是有主的。不是自己的東西，是不能拿來吃的。”說著就製止夥伴們不要摘了。
眾人都嘲笑他太迂腐。
許衡聽了別人的譏笑並沒有生氣。他看了看那位朋友，表示自己寧願幹渴，絕不隨便吃別人的梨。
武丁的助手
商朝的時候，有一位胸懷大誌的皇帝叫武丁。武丁繼位之前，被父親送到鄉下去體驗生活，因此他比較了解普通百姓生活的實際情況。武丁做了皇帝後，三年之內沒有處理國家大事，全部交給大臣們去辦理，他則在一旁觀察、思考複興商朝的方略。有一天，他外出郊遊，遇到了傅悅，通過交談，覺得這才是真正能夠幫助自己治理國家的能人。但傅悅當時隻是個築牆的奴隸，王公貴族們都堅決反對武丁重用傅悅。武定就編了一個故事說：昨晚我夢見上天派給我一個能幹的人來幫我複興商朝，這個人現在傅岩山築牆。於是大臣們就派人去傅岩山找到了傅悅，請他回宮輔佐武丁治理國家。傅悅當了宰相後，實行了一係列的改革措施，緩解了各種社會矛盾，很快就使商朝達到了鼎盛，形成了曆史上有名的“武丁中興”的輝煌盛世。