第二拿撒勒人︰祂出現在各個地方，主人，但卻很難找到祂。
第一拿撒勒人︰有人說祂現正在撒瑪利亞(samaria)。
猶太人︰很容易看出祂不是彌賽亞，如果祂是彌賽亞，彌賽亞是不該到撒瑪利亞去的。撒瑪利亞人全都受到詛咒。因為他們從不向教會捐獻。
第二拿撒勒人︰幾天後，祂離開了撒瑪利亞。我想就在此刻，祂應該到了耶路撒冷附近。
第一拿撒勒人︰不；祂不在那兒。我剛從耶路撒冷來。兩個月來，祂未曾在那兒引起風潮。
希律王︰無所謂！就派人去找祂，告訴祂我的話，我不允許祂讓人複活！將水變成酒，醫治痲瘋病人與瞎子……如果祂真有這方麵的能耐，卻也無妨。我說不準違反這道命令。實際上我認為治愈痲瘋病人是件好事。但我不允許任何死人複活。如果死人回來的話，那麽這世界就太可怕了。
約翰的聲音︰啊！淫婦！蕩女！啊！巴比侖的女兒，金色的眼睛與華飾的眼皮！上帝如是說，讓她與她的一群男人混在一起。讓人們拾起石頭擲向她……
希羅底︰命令他住口。
約翰的聲音︰讓百夫長用劍刺穿她的身軀，讓他們用盾牌壓擠她。
希羅底︰不，這太無恥了。
約翰的聲音︰於是我將掃除大地上一切邪惡，所有的女子將因此學習到，不該仿效她的不義。
希羅底︰你聽到他如何說我嗎？你容許他辱罵你的妻子？
希律王︰他並未指名你。
希羅底︰那有什麽差別？你清楚地知道他侮辱的人就是我。而我是你的妻子，不是嗎？
希律王︰沒錯，親愛與高貴的希羅底呀，你是我的妻子，而先前你是我兄弟的妻。
希羅底︰是你將我從他的臂裏拆散，而變為你的妻子。
希律王︰是的，我是強者……但我們不要談論此事。我不想談。這就是那先知所說的可怕事情。或許再提及這事，將會有另一件不幸發生。我們不要談論此事。高貴的希羅底呀，我們怠慢了客人。斟滿我的酒杯，我最鍾愛的酒。將酒注滿我的銀色酒杯，那些高雅的玻璃杯。我向西澤致意。有羅馬人在場，我們敬西澤。
一同︰敬西澤！敬西澤！
希律王︰你看見你的女兒了嗎，她的臉色多麽蒼白？
希羅底︰她的臉色蒼白與你何幹？
希律王︰我從未見她如此蒼白。
希羅底︰你不應再看著她。
約翰的聲音︰當那天來臨時，太陽會像是深黑的麻布絲，月亮會變成血紅，而天上眾星將像成熟的無花果掉落大地，地上的諸王將恐懼莫名。
希羅底︰啊！啊！我倒想瞧瞧他所說的那種景象，月亮變紅，眾星如無花果掉落大地。先知像醉漢一般瘋言瘋語……但我無法忍受他的聲音。我討厭他的聲音。叫他住口。
希律王︰恕難遵從。我雖然不懂他所說的，但我覺得那或許是預兆。
希羅底︰我不相信預兆。他像醉漢一般瘋言瘋語。
希律王︰或許他飲了上帝的酒而醉了。
希羅底︰你在說什麽，上帝的酒？哪個葡萄園產出的？那個酒廠可找到？
希律王︰〔從現在開始，他眼睛盯著莎樂美〕提格利奴斯，你最近一次在羅馬時，皇帝是否曾對你說過……？
提格利奴斯︰提過什麽呢，陛下？
希律王︰提過什麽？啊！我問過你，不是嗎？我忘了我問過你什麽事。
希羅底︰你又再望著我的女兒了。你不能再看她。我對你說過了。
希律王︰你沒別的好說了嗎？
希羅底︰我再說一次。
希律王︰他們一直在談論修複神廟的事，難道還會有其它的問題嗎？他們聖堂的帳幔消失了，真有此事嗎？
第一拿撒勒人︰有人說祂現正在撒瑪利亞(samaria)。
猶太人︰很容易看出祂不是彌賽亞，如果祂是彌賽亞，彌賽亞是不該到撒瑪利亞去的。撒瑪利亞人全都受到詛咒。因為他們從不向教會捐獻。
第二拿撒勒人︰幾天後，祂離開了撒瑪利亞。我想就在此刻，祂應該到了耶路撒冷附近。
第一拿撒勒人︰不；祂不在那兒。我剛從耶路撒冷來。兩個月來，祂未曾在那兒引起風潮。
希律王︰無所謂！就派人去找祂，告訴祂我的話，我不允許祂讓人複活！將水變成酒，醫治痲瘋病人與瞎子……如果祂真有這方麵的能耐，卻也無妨。我說不準違反這道命令。實際上我認為治愈痲瘋病人是件好事。但我不允許任何死人複活。如果死人回來的話，那麽這世界就太可怕了。
約翰的聲音︰啊！淫婦！蕩女！啊！巴比侖的女兒，金色的眼睛與華飾的眼皮！上帝如是說，讓她與她的一群男人混在一起。讓人們拾起石頭擲向她……
希羅底︰命令他住口。
約翰的聲音︰讓百夫長用劍刺穿她的身軀，讓他們用盾牌壓擠她。
希羅底︰不，這太無恥了。
約翰的聲音︰於是我將掃除大地上一切邪惡，所有的女子將因此學習到，不該仿效她的不義。
希羅底︰你聽到他如何說我嗎？你容許他辱罵你的妻子？
希律王︰他並未指名你。
希羅底︰那有什麽差別？你清楚地知道他侮辱的人就是我。而我是你的妻子，不是嗎？
希律王︰沒錯，親愛與高貴的希羅底呀，你是我的妻子，而先前你是我兄弟的妻。
希羅底︰是你將我從他的臂裏拆散，而變為你的妻子。
希律王︰是的，我是強者……但我們不要談論此事。我不想談。這就是那先知所說的可怕事情。或許再提及這事，將會有另一件不幸發生。我們不要談論此事。高貴的希羅底呀，我們怠慢了客人。斟滿我的酒杯，我最鍾愛的酒。將酒注滿我的銀色酒杯，那些高雅的玻璃杯。我向西澤致意。有羅馬人在場，我們敬西澤。
一同︰敬西澤！敬西澤！
希律王︰你看見你的女兒了嗎，她的臉色多麽蒼白？
希羅底︰她的臉色蒼白與你何幹？
希律王︰我從未見她如此蒼白。
希羅底︰你不應再看著她。
約翰的聲音︰當那天來臨時，太陽會像是深黑的麻布絲，月亮會變成血紅，而天上眾星將像成熟的無花果掉落大地，地上的諸王將恐懼莫名。
希羅底︰啊！啊！我倒想瞧瞧他所說的那種景象，月亮變紅，眾星如無花果掉落大地。先知像醉漢一般瘋言瘋語……但我無法忍受他的聲音。我討厭他的聲音。叫他住口。
希律王︰恕難遵從。我雖然不懂他所說的，但我覺得那或許是預兆。
希羅底︰我不相信預兆。他像醉漢一般瘋言瘋語。
希律王︰或許他飲了上帝的酒而醉了。
希羅底︰你在說什麽，上帝的酒？哪個葡萄園產出的？那個酒廠可找到？
希律王︰〔從現在開始，他眼睛盯著莎樂美〕提格利奴斯，你最近一次在羅馬時，皇帝是否曾對你說過……？
提格利奴斯︰提過什麽呢，陛下？
希律王︰提過什麽？啊！我問過你，不是嗎？我忘了我問過你什麽事。
希羅底︰你又再望著我的女兒了。你不能再看她。我對你說過了。
希律王︰你沒別的好說了嗎？
希羅底︰我再說一次。
希律王︰他們一直在談論修複神廟的事，難道還會有其它的問題嗎？他們聖堂的帳幔消失了，真有此事嗎？