錢亦文正滿意地看著劉運成，那邊的田中結衣突然間叫了一聲：“噢！披薩……”
回頭看時，田中結衣正盯著一盤香椿煎蛋，興致勃勃地舞動著筷子。
錢亦文看了看奚雲夢，小聲說道：“給她說說，讓她長長見識……”
奚雲夢笑了笑，向田中結衣解釋起來：“結衣小姐，這個不是披薩。
“這是中國北方一種特有的美食——香椿煎蛋。”
“這明明就是披薩嘛！”田中結衣仔細看了看，“就隻是缺了點果醬而已。”
田中幸子的注目點，顯然和田中結衣不同。
裹著麵糊的香椿，更能引起她的注意。
嚐試過後，田中幸子放下筷子，向嶽大廚投來了讚許的目光。
點頭笑道：“據我所知，貴國的大廚都是專攻一道，派係分明。
“想不到的是，您對我們島國的傳統美食還有深入的研究。”
嶽大廚愣了一下，趕忙向錢亦文指了指，臉上略顯尷尬。
樹葉子蘸了點麵糊，油鍋裏一炸，就吃出感覺了？
我這個鴨子……
我這個熊掌……
嶽大廚越想越不是滋味，轉身回廚房喝鴨湯去了。
奚雲夢看了看錢亦文，說道：“田中女士，這個是我們老板做的……”
“噢？”田中幸子對錢亦文說道，“錢先生還精於美食？”
錢亦文笑了笑，指著煎蛋說道：“家常之物，算不得什麽美食。
“田中女士，可以嚐嚐神州式的做法。”
香椿，是一種很奇怪的東西。
喜歡的人，喜歡得不得了，不喜歡的，可能永遠也無法接受它。
錢亦文第一次吃的時候，竟然吃出了汽油味兒，還是92號小煉的味道……
田中幸子一邊仔細品著，一邊問道：“這裏麵的鮮蔬，很特別的味道，是什麽？”
錢亦文回頭指了指隔牆那棵樹：“就是那棵樹的葉子……”
田中幸子抬眼看了看，並沒表現出驚訝。
吃樹葉對島國人來說，不是什麽新鮮事兒。
錢亦文看了看劉運成說道：“先把書放一邊，過來一起吃飯吧。”
劉運成說道：“我先把書放回去。”
一邊說，一邊捧著一撂書向屋裏走去。
走了沒兩步，一本書滑落下來，掉在了奚雲夢的腳下。
奚雲夢幫忙撿起，撣了撣上麵的灰，順便瞄了一眼。
一本舊書……
旱稻田大學首任校長大隈眾信的著作。
田中結衣不經意看了一眼，一句島國語，輕飄飄從塗著淡紅唇色的嘴裏說了出來：“看得懂嗎？”
劉運成本已邁出的腳步，停了下來。
回轉身來，沉著臉說道：“都翻譯成整個字了，怎麽還看不懂？”
田中結衣沒想到這個年輕人還會還嘴，當下看向了奚雲夢。
奚雲夢咬了咬嘴唇，小聲和田中結衣說道：“他說，已經翻譯成中文了，可以看得懂了。”
劉運成回頭看了一眼奚雲夢，搖了搖頭，轉身走了。
這個翻譯，也不正經幹活兒啊！
等到劉運成把書放回屋裏，重新回到桌邊時，田中結衣眉間的疙瘩還沒有解開。
席間，不時一眼一眼地看著劉運成。
劉運成也意識到了田中結衣持續的不友好。
可這是舅舅的客人，管她是否禮貌，咱得當好主人！
低頭吃管填飽自己的肚子，那才是正經事兒。
錢亦文在一邊暗想，這小子怎麽還會點島國語呢？
於是小聲問道：“你咋還能聽懂島國話呢？”
劉運成一邊把幾片筋頭子一樣的東西塞進嘴裏，一邊說道：“跟我對象她爸學的。”
錢亦文笑道：“我這親家留了一回洋，原來就走這麽遠啊？”
回頭看時，田中結衣正盯著一盤香椿煎蛋，興致勃勃地舞動著筷子。
錢亦文看了看奚雲夢，小聲說道：“給她說說，讓她長長見識……”
奚雲夢笑了笑，向田中結衣解釋起來：“結衣小姐，這個不是披薩。
“這是中國北方一種特有的美食——香椿煎蛋。”
“這明明就是披薩嘛！”田中結衣仔細看了看，“就隻是缺了點果醬而已。”
田中幸子的注目點，顯然和田中結衣不同。
裹著麵糊的香椿，更能引起她的注意。
嚐試過後，田中幸子放下筷子，向嶽大廚投來了讚許的目光。
點頭笑道：“據我所知，貴國的大廚都是專攻一道，派係分明。
“想不到的是，您對我們島國的傳統美食還有深入的研究。”
嶽大廚愣了一下，趕忙向錢亦文指了指，臉上略顯尷尬。
樹葉子蘸了點麵糊，油鍋裏一炸，就吃出感覺了？
我這個鴨子……
我這個熊掌……
嶽大廚越想越不是滋味，轉身回廚房喝鴨湯去了。
奚雲夢看了看錢亦文，說道：“田中女士，這個是我們老板做的……”
“噢？”田中幸子對錢亦文說道，“錢先生還精於美食？”
錢亦文笑了笑，指著煎蛋說道：“家常之物，算不得什麽美食。
“田中女士，可以嚐嚐神州式的做法。”
香椿，是一種很奇怪的東西。
喜歡的人，喜歡得不得了，不喜歡的，可能永遠也無法接受它。
錢亦文第一次吃的時候，竟然吃出了汽油味兒，還是92號小煉的味道……
田中幸子一邊仔細品著，一邊問道：“這裏麵的鮮蔬，很特別的味道，是什麽？”
錢亦文回頭指了指隔牆那棵樹：“就是那棵樹的葉子……”
田中幸子抬眼看了看，並沒表現出驚訝。
吃樹葉對島國人來說，不是什麽新鮮事兒。
錢亦文看了看劉運成說道：“先把書放一邊，過來一起吃飯吧。”
劉運成說道：“我先把書放回去。”
一邊說，一邊捧著一撂書向屋裏走去。
走了沒兩步，一本書滑落下來，掉在了奚雲夢的腳下。
奚雲夢幫忙撿起，撣了撣上麵的灰，順便瞄了一眼。
一本舊書……
旱稻田大學首任校長大隈眾信的著作。
田中結衣不經意看了一眼，一句島國語，輕飄飄從塗著淡紅唇色的嘴裏說了出來：“看得懂嗎？”
劉運成本已邁出的腳步，停了下來。
回轉身來，沉著臉說道：“都翻譯成整個字了，怎麽還看不懂？”
田中結衣沒想到這個年輕人還會還嘴，當下看向了奚雲夢。
奚雲夢咬了咬嘴唇，小聲和田中結衣說道：“他說，已經翻譯成中文了，可以看得懂了。”
劉運成回頭看了一眼奚雲夢，搖了搖頭，轉身走了。
這個翻譯，也不正經幹活兒啊！
等到劉運成把書放回屋裏，重新回到桌邊時，田中結衣眉間的疙瘩還沒有解開。
席間，不時一眼一眼地看著劉運成。
劉運成也意識到了田中結衣持續的不友好。
可這是舅舅的客人，管她是否禮貌，咱得當好主人！
低頭吃管填飽自己的肚子，那才是正經事兒。
錢亦文在一邊暗想，這小子怎麽還會點島國語呢？
於是小聲問道：“你咋還能聽懂島國話呢？”
劉運成一邊把幾片筋頭子一樣的東西塞進嘴裏，一邊說道：“跟我對象她爸學的。”
錢亦文笑道：“我這親家留了一回洋，原來就走這麽遠啊？”