紅毛的話是什麽呢？它呈現在醉花女的眼前是珍珠呢？還是破瓷爛器一般的東西呢？總之在醉花女還不能辨別的時候，就如在陽光下破銅爛瓷與珍珠一樣也會在閃耀著耀眼的光；醉花女一時不能分辨，也就被他的話將她帶到了異國他鄉，帶到了一個陌生的世界……
中午，醉花女第一次順從了紅毛的建議一起與他共進午餐。在小餐廳裏，她竟讓紅毛坐在自己的身邊。餐桌上那些西餐具使醉花女感到奇怪，她吃驚地望著紅毛從桌上拿起那些閃閃發光的刀和叉朝著盆子間的肉塊割著，高興地吃了起來，並說：“喂，吃呀，醉花小姐！”
醉花女未動地坐著，紅毛說：“來，看我的，這樣用……我們西方人吃法比你們中國人落後了許多，也麻煩了許多。不過，用起來很容易。來，拿起刀和叉，怎麽？你連吃飯都學不會嗎？”這話很有效果，激起了醉花女的勇氣，她拿起刀和叉小心地割起盆中的肉塊來。紅毛又說：“西餐的刀呀叉呀！看起來很有炫耀的樣子，嘿嘿，冶煉術是你們發現的，你們發現了鐵、黃金、白銀等等，但是你們並不在飯桌上刀呀叉呀的炫耀，而我們……呀，當然，這應該說是喜歡和愛好，最初的意思也隻是自己有了這麽好的歺具，有錢人擺了出來炫富，漸漸被所有人吸引才有了飯桌上的這套形式，有了這些東西使我們西方人永遠丟掉用手抓飯的時代。我們西方喜歡臭擺譜，於是刀丫齊上桌就像擺開戰場一樣，這種形勢也就形成了文化，這就是我們吃的文化。但我不喜歡這套誇張的形勢。其實它遠遠沒有你們用筷子好。二支筷子又方便又省事。用起來得心應手，這也是你們古人的偉大發明和創造。你們古人很了不起的，發明了許多許多，也創造了許多許多；就筷子而言，要學會使用真不容易，我學了許久的時間還沒有你現在一拿起就會的叉刀這麽快便。我剛學用筷子夾花生來，一個上午沒夾上一粒來。最後，我好不容易夾起了一粒花生，剛要送到嘴邊就掉了下來，我一生氣，伸手從碟子內抓了一大把花生丟進嘴裏……”
這話使醉花女禁不住笑了起來。半天來，餐桌上紅毛盡說笑話，竟使不願笑的醉花女笑個不停。不知不覺中吃了一碟又一碟；她使用餐具自如極了。
半月來，紅毛天天陪著醉花女將中國的先進和西方的先進比較地說著。醉花女也終於願意說話了。她感慨地說：“現在，我感到你們有許多是我們比不上的。雖然你說洋火是出於中國人之手發現，那也隻是偶然中的巧遇。而我們廣大的百姓家庭還在使用一塊鐵板敲擊石頭產生一點可憐的火星來。而洋火就大不同了它方便先進極了！”紅毛說：“不，你錯了，就洋火在你們祖先就有所發明了。應該說洋火首先是你們發明的，你們發明洋火比我們早的多。世界上第一根洋火柴是中國女人發明的。那是公元五十七年，當時是你們的南北朝時代，北周與陳國聯合攻北京，北齊兩麵受敵，物資奇缺；特別是缺火來取曖和煮飯。困絕中使北齊一群宮女用硫磺神奇地製成了洋火柴。應該說，中國人使用洋火比我們早。把硫磺火說成洋火，是我們張冠李戴了。不過，我們盡可能地學會別人的先進、引進別人的先進……”
在他們不知不覺的談論中，船已到了澳門、到了東印度貿易公司的地盤。醉花女站在船上看著那些洋式的高樓大廈令她吃驚極了。還有港口那些巨大的洋船更令她驚歎不已。
下午，紅毛丟下醉花女上了岸。入夜時，他穿著一套燕尾服、衣領上圍著一個絲綢布條，也是打著一個花結。還有兩個侍女和一套西洋服裝。紅毛叫醉花女試穿衣服，申明今夜就要領她去會印度貿易公司方麵的重要人物，主要是談洋織布機的生意。醉花女望著那些西洋服發怔，她不想穿，有意地推辭：“我和他們不認識，語言又不通，這織布機的事還是你與他們聯係後，再與我談吧！”紅毛急了：“喲，喲，醉花小姐，你這不好了，這事應該有你親自在場才對，語言不通，我可以將雙方的談話互相解釋就明白了。如果你不去，事情不好定下來呀！是不是你害怕見他們嗎？”紅毛用的是激將法了。這話果然激怒了醉花女。她拿起洋裝，說：“笑語，有什麽好害怕的，誰又能把我吃了。”沒辦法，醉花女在兩個侍女扶持下進了艙房。關起門來打扮著。不久，從裏麵出來的醉花女完全變了模樣，這使紅毛瞪大了眼睛，從喉管裏發出：“呀呀！太迷人了！你比任何時候都迷人！都美麗！”
醉花女害羞不安，很不自然地彎下腰去，不停地扯著那條紅裙，總想把露出的肉掩上，兩個侍女扶著醉花女在船上走來走去。一會兒，醉花女望著紅毛，說：“現在去吧？”紅毛連連搖手在船板走來走去，仿佛很著急的樣子：“不！不行！我沒想到你連一點應酬的辦法也沒有。當然，這不怪你，是我沒有教你！”醉花女見他說的這麽嚴重，很氣惱地坐在凳上。紅毛攤了攤手，對兩個侍女說：“麻煩你回去通報一下公司的大老板，說我們今夜不能來應宴了，請寬求一天再說！”說著朝兩個侍女眯眯眼。兩兩個侍女會意地下了船。等侍女走了，醉花女問：“什麽禮節應酬？你就快說吧？”紅毛顯得非常為難說：“這，這不好辦！”醉花女感到奇怪了：“為什麽？”紅毛說：“跟外國人做買賣不比你們中國。我們的生意場所不在市場，而是在宴席上，在舞池旁，在盛大的集會上。這樣一邊是玩一玩，大都顯的很輕鬆、很愉快，在這種氣氛中談生意沒有不成功的！”醉花女說：“這有什麽難？我們這就去宴會。”紅毛搖手說：“不，不，沒有這麽簡單。這些洋人大都是一些高雅的人，興趣極廣。比如跳我們的洋舞，你會嗎？”醉花女搖搖頭。
中午，醉花女第一次順從了紅毛的建議一起與他共進午餐。在小餐廳裏，她竟讓紅毛坐在自己的身邊。餐桌上那些西餐具使醉花女感到奇怪，她吃驚地望著紅毛從桌上拿起那些閃閃發光的刀和叉朝著盆子間的肉塊割著，高興地吃了起來，並說：“喂，吃呀，醉花小姐！”
醉花女未動地坐著，紅毛說：“來，看我的，這樣用……我們西方人吃法比你們中國人落後了許多，也麻煩了許多。不過，用起來很容易。來，拿起刀和叉，怎麽？你連吃飯都學不會嗎？”這話很有效果，激起了醉花女的勇氣，她拿起刀和叉小心地割起盆中的肉塊來。紅毛又說：“西餐的刀呀叉呀！看起來很有炫耀的樣子，嘿嘿，冶煉術是你們發現的，你們發現了鐵、黃金、白銀等等，但是你們並不在飯桌上刀呀叉呀的炫耀，而我們……呀，當然，這應該說是喜歡和愛好，最初的意思也隻是自己有了這麽好的歺具，有錢人擺了出來炫富，漸漸被所有人吸引才有了飯桌上的這套形式，有了這些東西使我們西方人永遠丟掉用手抓飯的時代。我們西方喜歡臭擺譜，於是刀丫齊上桌就像擺開戰場一樣，這種形勢也就形成了文化，這就是我們吃的文化。但我不喜歡這套誇張的形勢。其實它遠遠沒有你們用筷子好。二支筷子又方便又省事。用起來得心應手，這也是你們古人的偉大發明和創造。你們古人很了不起的，發明了許多許多，也創造了許多許多；就筷子而言，要學會使用真不容易，我學了許久的時間還沒有你現在一拿起就會的叉刀這麽快便。我剛學用筷子夾花生來，一個上午沒夾上一粒來。最後，我好不容易夾起了一粒花生，剛要送到嘴邊就掉了下來，我一生氣，伸手從碟子內抓了一大把花生丟進嘴裏……”
這話使醉花女禁不住笑了起來。半天來，餐桌上紅毛盡說笑話，竟使不願笑的醉花女笑個不停。不知不覺中吃了一碟又一碟；她使用餐具自如極了。
半月來，紅毛天天陪著醉花女將中國的先進和西方的先進比較地說著。醉花女也終於願意說話了。她感慨地說：“現在，我感到你們有許多是我們比不上的。雖然你說洋火是出於中國人之手發現，那也隻是偶然中的巧遇。而我們廣大的百姓家庭還在使用一塊鐵板敲擊石頭產生一點可憐的火星來。而洋火就大不同了它方便先進極了！”紅毛說：“不，你錯了，就洋火在你們祖先就有所發明了。應該說洋火首先是你們發明的，你們發明洋火比我們早的多。世界上第一根洋火柴是中國女人發明的。那是公元五十七年，當時是你們的南北朝時代，北周與陳國聯合攻北京，北齊兩麵受敵，物資奇缺；特別是缺火來取曖和煮飯。困絕中使北齊一群宮女用硫磺神奇地製成了洋火柴。應該說，中國人使用洋火比我們早。把硫磺火說成洋火，是我們張冠李戴了。不過，我們盡可能地學會別人的先進、引進別人的先進……”
在他們不知不覺的談論中，船已到了澳門、到了東印度貿易公司的地盤。醉花女站在船上看著那些洋式的高樓大廈令她吃驚極了。還有港口那些巨大的洋船更令她驚歎不已。
下午，紅毛丟下醉花女上了岸。入夜時，他穿著一套燕尾服、衣領上圍著一個絲綢布條，也是打著一個花結。還有兩個侍女和一套西洋服裝。紅毛叫醉花女試穿衣服，申明今夜就要領她去會印度貿易公司方麵的重要人物，主要是談洋織布機的生意。醉花女望著那些西洋服發怔，她不想穿，有意地推辭：“我和他們不認識，語言又不通，這織布機的事還是你與他們聯係後，再與我談吧！”紅毛急了：“喲，喲，醉花小姐，你這不好了，這事應該有你親自在場才對，語言不通，我可以將雙方的談話互相解釋就明白了。如果你不去，事情不好定下來呀！是不是你害怕見他們嗎？”紅毛用的是激將法了。這話果然激怒了醉花女。她拿起洋裝，說：“笑語，有什麽好害怕的，誰又能把我吃了。”沒辦法，醉花女在兩個侍女扶持下進了艙房。關起門來打扮著。不久，從裏麵出來的醉花女完全變了模樣，這使紅毛瞪大了眼睛，從喉管裏發出：“呀呀！太迷人了！你比任何時候都迷人！都美麗！”
醉花女害羞不安，很不自然地彎下腰去，不停地扯著那條紅裙，總想把露出的肉掩上，兩個侍女扶著醉花女在船上走來走去。一會兒，醉花女望著紅毛，說：“現在去吧？”紅毛連連搖手在船板走來走去，仿佛很著急的樣子：“不！不行！我沒想到你連一點應酬的辦法也沒有。當然，這不怪你，是我沒有教你！”醉花女見他說的這麽嚴重，很氣惱地坐在凳上。紅毛攤了攤手，對兩個侍女說：“麻煩你回去通報一下公司的大老板，說我們今夜不能來應宴了，請寬求一天再說！”說著朝兩個侍女眯眯眼。兩兩個侍女會意地下了船。等侍女走了，醉花女問：“什麽禮節應酬？你就快說吧？”紅毛顯得非常為難說：“這，這不好辦！”醉花女感到奇怪了：“為什麽？”紅毛說：“跟外國人做買賣不比你們中國。我們的生意場所不在市場，而是在宴席上，在舞池旁，在盛大的集會上。這樣一邊是玩一玩，大都顯的很輕鬆、很愉快，在這種氣氛中談生意沒有不成功的！”醉花女說：“這有什麽難？我們這就去宴會。”紅毛搖手說：“不，不，沒有這麽簡單。這些洋人大都是一些高雅的人，興趣極廣。比如跳我們的洋舞，你會嗎？”醉花女搖搖頭。