哈利在考試周備受額頭傷疤的困擾。當最後一門考試結束後，他終於能夠分出時間和精力來關注這惱人的疼痛了。
他細細回想著最近得到的消息，忽然發現了一個漏洞——海格喜歡養龍，而有人剛好在酒吧賣給了他一條。他帶著羅恩和赫敏衝去了海格的小屋，從海格那裏得知他曾不慎將三頭犬的哄睡方法告訴了一個陌生人，哈利瞬間就慌了神——獲得這條訊息的斯內普，一定已經做好萬全的準備，馬上就要動手了。
他嚐試過尋找鄧布利多——但他不在；求助麥格教授——但她不相信。於是他隻好同羅恩和赫敏一起，跨越活板門，憑借自己的努力闖過層層關卡，進入到最後一個存放魔法石的房間。隻是沒想到，在房間裏等待他的是奇洛，而非斯內普。
他看到了厄裏斯魔鏡，看到了寄生在奇洛背後的伏地魔，但他始終沒能拿到魔法石。
就當奇洛聽從伏地魔的指令，將要殺了他時，他條件反射般地撲向了奇洛——
之後的事情哈利記不清了，等他再次睜開眼，最先映入眼簾的是一雙藍眼睛和閃著光的鏡片。他用力眨了眨眼睛，眼前終於清晰地浮現出鄧布利多笑眯眯的臉。
“睡得還好嗎，哈利？”鄧布利多開口問候。
哈利呆呆地盯著他，忽然回想起了他昏迷前發生的事。“先生！魔法石！是奇洛和伏地魔想要偷走魔法石！”
“不要激動，親愛的孩子。”鄧布利多拍了拍他的肩膀，順勢將準備坐起來的哈利按回到枕頭上，“他們沒有拿到魔法石。”
“那是誰拿到了？我不知道該怎麽——”
“哈利，請先鎮靜下來，否則龐弗雷女士會把我趕出去的。”
哈利咽了口唾沫，努力組織著語言。
“先生，我的確在厄裏斯魔鏡裏看到了我將魔法石轉交給你的場景，但我不知道該怎樣拿到它。”
“魔法石在我的辦公室，哈利。”鄧布利多和顏悅色地說。“它那時已經不在厄裏斯魔鏡中了。”
哈利鬆了一口氣。
“在我從倫敦回到學校後，就收到了一個由貓頭鷹送來的包裹，裏麵是完好無損的魔法石。我想有人趕在我們前麵，甚至趕在了伏地魔和奇洛前麵，救走了魔法石。”鄧布利多耐心解釋。
“是麥格教授嗎？還是……斯內普？”
“是斯內普教授，哈利。”
“是的，我是說，是他拿走了魔法石嗎？”
“不是。”鄧布利多歎了口氣，“我也不清楚那個人是誰，不過至少，大家都平安無事。”
“那伏地魔……？”
“他寄生在奇洛的身體裏，但很不幸，他逃走了。”
哈利眨了眨眼睛，努力消化掉如此繁雜又撲朔迷離的訊息。他忽然又想起另一件事：“先生，你知道我的那件隱身衣是誰送的嗎？”
“是你父親碰巧把它留給我，而我想是時候歸還給你了。”
“你還送給過別人這樣的禮物嗎？”
“隱身衣？沒有。不是每個人的父親都擁有一件隱身衣的。”鄧布利多俏皮地眨了眨眼睛。“但哈利，記得我說過的話嗎？有些人不是非要隱身衣才能隱形的。”
“可我以為……”
“那的確是高難度的魔法，但並不是隻有我做得到。”
“所以我那天在學校裏碰到的是……”哈利皺著眉頭小聲揣測。
“在哪裏？”
“禁書區。”哈利有些不好意思地低下頭，“是我想去禁書區查找尼可·勒梅的相關資料，卻不小心撞到了什麽人。”
“你最終查到尼可的資料了嗎？”鄧布利多顯然對這件事更感興趣。
“查到了，他是著名煉金術師，是他製造了可以製作長生不老藥的魔法石。”
“我很高興你把這件事搞得很清楚。”鄧布利多露出滿意的笑容。
“對了先生，還有最後一個問題……”哈利忐忑地望向鄧布利多，“奇洛提到斯內普教授恨我是因為他當年和我父親之間的恩怨，這是真的嗎？”
“是這樣的。他們從一年級起就互相看不順眼，後來，你的父親又做了一件斯內普永遠無法原諒他的事。”
“什麽事？”
“他救了斯內普。”
哈利錯愕地瞪大眼睛。
“是的，人有時會做出很矛盾的事情，這也是斯內普願意保護你卻又恨你的原因。他不想欠著你父親的人情，希望通過保護你來跟他扯平，這樣他就可以心安理得地麵對他與你父親的仇恨。”
一直到鄧布利多離開，哈利都還在努力思索這段話。
第二天，便是萬眾期待的年終宴會。整個禮堂都被裝飾成代表斯萊特林的綠色和銀色，主賓席後麵的牆上，掛著一條繪著斯萊特林蛇的巨大橫幅。克洛伊對上西弗勒斯的目光，衝他笑了笑。她曾許諾幫他留住學院杯和魁地奇杯，如今這些願望都已經實現了。
鄧布利多走進禮堂，嘈雜聲漸漸平息下來。
在簡單的致辭之後，鄧布利多公布了目前各學院的具體得分：“第四名，格蘭芬多，192分；第三名，赫奇帕奇，352分；拉文克勞426分；斯萊特林522分。”
斯萊特林長桌上爆發出一陣雷鳴般的喊聲和跺腳聲，克洛伊也開心地用力鼓著掌，卻因為身旁馬爾福在用高腳酒杯使勁敲打著桌子而皺緊眉頭。
西弗勒斯不動聲色地觀察著這一切。克洛伊果然不喜歡德拉科這個傲慢的幼稚鬼。
鄧布利多耐心地等待著斯萊特林的學生們重新安靜下來，才再次開口：“表現得不錯，斯萊特林。不過最近發生了幾件事，我們也要將其計算在內……”
克洛伊聽著鄧布利多為哈利、羅恩和赫敏的傑出表現依次加分，她緊張得手心都在冒汗。不隻是在為岌岌可危的學院杯擔心，更是為哈利差點喪命的魯莽感到後怕。
三個人接連為格蘭芬多加上了近三百分，但幸好，最終得分也並不影響斯萊特林蟬聯學院杯。見狀，馬爾福又囂張了起來。
他細細回想著最近得到的消息，忽然發現了一個漏洞——海格喜歡養龍，而有人剛好在酒吧賣給了他一條。他帶著羅恩和赫敏衝去了海格的小屋，從海格那裏得知他曾不慎將三頭犬的哄睡方法告訴了一個陌生人，哈利瞬間就慌了神——獲得這條訊息的斯內普，一定已經做好萬全的準備，馬上就要動手了。
他嚐試過尋找鄧布利多——但他不在；求助麥格教授——但她不相信。於是他隻好同羅恩和赫敏一起，跨越活板門，憑借自己的努力闖過層層關卡，進入到最後一個存放魔法石的房間。隻是沒想到，在房間裏等待他的是奇洛，而非斯內普。
他看到了厄裏斯魔鏡，看到了寄生在奇洛背後的伏地魔，但他始終沒能拿到魔法石。
就當奇洛聽從伏地魔的指令，將要殺了他時，他條件反射般地撲向了奇洛——
之後的事情哈利記不清了，等他再次睜開眼，最先映入眼簾的是一雙藍眼睛和閃著光的鏡片。他用力眨了眨眼睛，眼前終於清晰地浮現出鄧布利多笑眯眯的臉。
“睡得還好嗎，哈利？”鄧布利多開口問候。
哈利呆呆地盯著他，忽然回想起了他昏迷前發生的事。“先生！魔法石！是奇洛和伏地魔想要偷走魔法石！”
“不要激動，親愛的孩子。”鄧布利多拍了拍他的肩膀，順勢將準備坐起來的哈利按回到枕頭上，“他們沒有拿到魔法石。”
“那是誰拿到了？我不知道該怎麽——”
“哈利，請先鎮靜下來，否則龐弗雷女士會把我趕出去的。”
哈利咽了口唾沫，努力組織著語言。
“先生，我的確在厄裏斯魔鏡裏看到了我將魔法石轉交給你的場景，但我不知道該怎樣拿到它。”
“魔法石在我的辦公室，哈利。”鄧布利多和顏悅色地說。“它那時已經不在厄裏斯魔鏡中了。”
哈利鬆了一口氣。
“在我從倫敦回到學校後，就收到了一個由貓頭鷹送來的包裹，裏麵是完好無損的魔法石。我想有人趕在我們前麵，甚至趕在了伏地魔和奇洛前麵，救走了魔法石。”鄧布利多耐心解釋。
“是麥格教授嗎？還是……斯內普？”
“是斯內普教授，哈利。”
“是的，我是說，是他拿走了魔法石嗎？”
“不是。”鄧布利多歎了口氣，“我也不清楚那個人是誰，不過至少，大家都平安無事。”
“那伏地魔……？”
“他寄生在奇洛的身體裏，但很不幸，他逃走了。”
哈利眨了眨眼睛，努力消化掉如此繁雜又撲朔迷離的訊息。他忽然又想起另一件事：“先生，你知道我的那件隱身衣是誰送的嗎？”
“是你父親碰巧把它留給我，而我想是時候歸還給你了。”
“你還送給過別人這樣的禮物嗎？”
“隱身衣？沒有。不是每個人的父親都擁有一件隱身衣的。”鄧布利多俏皮地眨了眨眼睛。“但哈利，記得我說過的話嗎？有些人不是非要隱身衣才能隱形的。”
“可我以為……”
“那的確是高難度的魔法，但並不是隻有我做得到。”
“所以我那天在學校裏碰到的是……”哈利皺著眉頭小聲揣測。
“在哪裏？”
“禁書區。”哈利有些不好意思地低下頭，“是我想去禁書區查找尼可·勒梅的相關資料，卻不小心撞到了什麽人。”
“你最終查到尼可的資料了嗎？”鄧布利多顯然對這件事更感興趣。
“查到了，他是著名煉金術師，是他製造了可以製作長生不老藥的魔法石。”
“我很高興你把這件事搞得很清楚。”鄧布利多露出滿意的笑容。
“對了先生，還有最後一個問題……”哈利忐忑地望向鄧布利多，“奇洛提到斯內普教授恨我是因為他當年和我父親之間的恩怨，這是真的嗎？”
“是這樣的。他們從一年級起就互相看不順眼，後來，你的父親又做了一件斯內普永遠無法原諒他的事。”
“什麽事？”
“他救了斯內普。”
哈利錯愕地瞪大眼睛。
“是的，人有時會做出很矛盾的事情，這也是斯內普願意保護你卻又恨你的原因。他不想欠著你父親的人情，希望通過保護你來跟他扯平，這樣他就可以心安理得地麵對他與你父親的仇恨。”
一直到鄧布利多離開，哈利都還在努力思索這段話。
第二天，便是萬眾期待的年終宴會。整個禮堂都被裝飾成代表斯萊特林的綠色和銀色，主賓席後麵的牆上，掛著一條繪著斯萊特林蛇的巨大橫幅。克洛伊對上西弗勒斯的目光，衝他笑了笑。她曾許諾幫他留住學院杯和魁地奇杯，如今這些願望都已經實現了。
鄧布利多走進禮堂，嘈雜聲漸漸平息下來。
在簡單的致辭之後，鄧布利多公布了目前各學院的具體得分：“第四名，格蘭芬多，192分；第三名，赫奇帕奇，352分；拉文克勞426分；斯萊特林522分。”
斯萊特林長桌上爆發出一陣雷鳴般的喊聲和跺腳聲，克洛伊也開心地用力鼓著掌，卻因為身旁馬爾福在用高腳酒杯使勁敲打著桌子而皺緊眉頭。
西弗勒斯不動聲色地觀察著這一切。克洛伊果然不喜歡德拉科這個傲慢的幼稚鬼。
鄧布利多耐心地等待著斯萊特林的學生們重新安靜下來，才再次開口：“表現得不錯，斯萊特林。不過最近發生了幾件事，我們也要將其計算在內……”
克洛伊聽著鄧布利多為哈利、羅恩和赫敏的傑出表現依次加分，她緊張得手心都在冒汗。不隻是在為岌岌可危的學院杯擔心，更是為哈利差點喪命的魯莽感到後怕。
三個人接連為格蘭芬多加上了近三百分，但幸好，最終得分也並不影響斯萊特林蟬聯學院杯。見狀，馬爾福又囂張了起來。