第267章 撕破臉
開局滿級的我選擇在大明當老六 作者:擺爛候 投票推薦 加入書簽 留言反饋
未時三刻。
蘇州學院的大講堂內,各地大儒,孔家北宗,南宗依次而來。
涇渭分明的坐在了講台下的座次中。
而在講台的一角。
蘇州府衙的書吏早已備好了筆墨,翹首以待。
麵對著這三方人馬,書吏的眼中滿是敬仰和唏噓。
這種在旁人看來沒出頭之機的閑差,對他而言卻是不可多得的機會。
隻可惜。
就連這樣旁人不樂意來的差事,府衙也嚴格按照安排,讓七名書吏輪流而來。
多好的求學機會啊。
倘若當年他要有幸,能在這麽多位大儒和飽學之士的文辯中熏染,即便不與在座任何人扯上關係,隻憑從這學到的學文,這些年,他也不至於蹉跎到隻做了一個小小的書吏了。
隻是不知為何。
明明已經持續了月餘的文辯,大家應當早就習以為常。
偏偏今日的文辯氣氛在他看來,總莫名有些緊張。
一眾人進來了。
卻無一人率先走上講台,闡述自身的查閱校訂之譯本,與他人相辯。
就好像必先還你爭我搶,展露才學的高台,宛若變做了死囚臨行前登上的處刑台一樣。
“可有才俊願意欲先登台?”
宋濂在台下坐了一陣。
看見大學堂中眾人無一人起身,便坦蕩笑著說道:“如若無人願往,那老朽今日就厚顏爭此先了。”
終於。
在宋濂發言之後,在場氣氛都為之一鬆。
就在孔家北宗,心中竊喜,摩拳擦掌,準備好好給這一位曾經的太子之師,如今的大儒領頭人使使絆子,作下馬威。
更打算以此為標準,更加猛烈抨擊其他人,卡他人“脖子”時,孔家南宗卻站起一人道:“宋師莫怪,還是讓後進先亮個相吧。”
孔議站起了身。
衝著宋濂微微一禮,目光掃過一旁的孔訥和北宗子弟,帶著一股自信的微笑走上台前,再對在座所有人拱手作揖,這才整理了一番衣袍坐下。
“君子之道,費而隱,夫妻之愚,可以與知焉…”
這一段是中庸中的內容,節選自《禮》,自宋時起被單獨摘出,列入四書之中。
分量自然不言而喻。
而今更是被定為官學。
要想為其校訂釋義,簡單的中譯中顯然是無法達到教化的要求的,必然還要引經據典,利用如今的標點符號,將原先的長段分隔,再講解其中含義,把每一段,每一句,乃至每個字兒都講解透了。
並且得通過在場眾人的質詢。
哪怕一丁點的錯漏,謬誤,都會被打回來。
比之後世的畢業論文答辯,嚴苛何止百倍。
畢竟後是學生答辯過與不過,除了你和你的老師,家人,根本無人關心。
但這兒不同。
這是在校訂官學。
在場的可都是整個大明最頂尖一撮的飽學之士,在士林中都享有盛名。
倘若之前他們的爭辯還能無所顧忌。
而今在得知,他們所有的譯文都將記功,成為他們日後爭奪官學校訂本中署名評定的砝碼,他們哪還能舍得出去。
尤其是一旁的書吏還將全程記錄他們的發言。
倘若自己被人辯的啞口無言。
任何一點謬誤,被有心人算計傳謠出去,對個人,乃至對整個家族聲譽的打擊都是毀滅性的。
若被天下讀書人傳出,為他們校訂官學之人,竟然是個欺世盜名水貨的名聲,他們可都是要被釘在讀書人的恥辱柱上的。
在場的人不會想不明這一點。
所以宋濂才欲舍身做個表率。
畢竟他是太子之師,也是如今官學校定的領頭人,即便是孔家南北兩宗,也得給他幾分薄麵。
隻要他在前打開了局麵,後續之人承受的壓力就會減緩許多。
畢竟即便有人想搗鬼。
所求也不過是想減少差距。
使絆子也得有個限度。
真延誤了官學校訂,就是素來享有盛譽的孔家也擔不起這個則。
就是沒想到。
南宗的少族長會突然出麵賣好,給他兜了個麵子。
但即便如此,倘若孔議的譯本中含有錯謬,誤人子弟,宋濂該說還是要說的。
隻是身為南宗的少族長,孔議的水平顯然不負眾望。
一番校訂下來。
不論是旁針博引的典籍,還是原文斷句,用詞的斟酌,他都交出了一份堪稱模仿的答卷。
讓一旁的孔家北宗子弟幾次剛欲開口,再聽幾句,又默默閉上了去。
“…還請諸位不吝賜教,助在下斧正。”
當孔議最後一句客套結尾。
在場的大儒們無不麵麵相覷,夾雜著些許的竊竊私語,卻無一人能挑的出什麽毛病來。
南宗的座次中。
一眾南宗子弟這會的麵上幾乎都浮現了笑容,更有甚者,還衝著身側的北宗子弟露出了一抹“撩人”的微笑。
而一眾北宗子弟此時卻好似蔫了。
一個個都低著頭不說話。
就連領頭的孔訥也不由得眯起了眼睛,好似第一天認識這個南宗的少族長,他的天命競爭對手一般。
應該說,不愧是當麵從曲阜走出的正房嗎?
一身學問,皆是孔家正宗。
否定他,就是在否定他這一世的所學,乃至於否認先祖。
這叫什麽?
這叫欺師滅祖。
簡直是無賴。
這麽惡心人的一手,偏偏還放在了最前頭,還假模假樣的讓他斧正,簡直就像是在他們麵前當麵嘲諷。
順帶還賣了宋濂一個好。
他這是想和這些個大儒聯合起來,共同對抗北宗嫡傳嗎?
果真是養不熟的白眼狼。
吃裏扒外的泥腿子。
看著一旁書吏的奮筆疾書,孔訥麵上浮現的一抹煩躁最終還是被他按捺了下去。
“諸位,可有人有異議?”
“可當麵辯駁。”
“若無人辯駁,這一段中庸之訂譯,可就是日後官學中的譯本了,輕易沒有更改機會了。”
宋濂敲了敲身前的條案,笑著出言提醒。
但他提醒的是誰,大家夥都心知肚明。
隻是這也不能算是宋濂的嘲諷。
畢竟這是必要的確認流程。
半月以來一貫如此。
如若有人為之破防,那大概就是對號入座了吧。
最終。
孔議還是“全身”從講台上走了下來,路過孔訥身旁。
兩人四目相對。
都露出了“笑臉“。
蘇州學院的大講堂內,各地大儒,孔家北宗,南宗依次而來。
涇渭分明的坐在了講台下的座次中。
而在講台的一角。
蘇州府衙的書吏早已備好了筆墨,翹首以待。
麵對著這三方人馬,書吏的眼中滿是敬仰和唏噓。
這種在旁人看來沒出頭之機的閑差,對他而言卻是不可多得的機會。
隻可惜。
就連這樣旁人不樂意來的差事,府衙也嚴格按照安排,讓七名書吏輪流而來。
多好的求學機會啊。
倘若當年他要有幸,能在這麽多位大儒和飽學之士的文辯中熏染,即便不與在座任何人扯上關係,隻憑從這學到的學文,這些年,他也不至於蹉跎到隻做了一個小小的書吏了。
隻是不知為何。
明明已經持續了月餘的文辯,大家應當早就習以為常。
偏偏今日的文辯氣氛在他看來,總莫名有些緊張。
一眾人進來了。
卻無一人率先走上講台,闡述自身的查閱校訂之譯本,與他人相辯。
就好像必先還你爭我搶,展露才學的高台,宛若變做了死囚臨行前登上的處刑台一樣。
“可有才俊願意欲先登台?”
宋濂在台下坐了一陣。
看見大學堂中眾人無一人起身,便坦蕩笑著說道:“如若無人願往,那老朽今日就厚顏爭此先了。”
終於。
在宋濂發言之後,在場氣氛都為之一鬆。
就在孔家北宗,心中竊喜,摩拳擦掌,準備好好給這一位曾經的太子之師,如今的大儒領頭人使使絆子,作下馬威。
更打算以此為標準,更加猛烈抨擊其他人,卡他人“脖子”時,孔家南宗卻站起一人道:“宋師莫怪,還是讓後進先亮個相吧。”
孔議站起了身。
衝著宋濂微微一禮,目光掃過一旁的孔訥和北宗子弟,帶著一股自信的微笑走上台前,再對在座所有人拱手作揖,這才整理了一番衣袍坐下。
“君子之道,費而隱,夫妻之愚,可以與知焉…”
這一段是中庸中的內容,節選自《禮》,自宋時起被單獨摘出,列入四書之中。
分量自然不言而喻。
而今更是被定為官學。
要想為其校訂釋義,簡單的中譯中顯然是無法達到教化的要求的,必然還要引經據典,利用如今的標點符號,將原先的長段分隔,再講解其中含義,把每一段,每一句,乃至每個字兒都講解透了。
並且得通過在場眾人的質詢。
哪怕一丁點的錯漏,謬誤,都會被打回來。
比之後世的畢業論文答辯,嚴苛何止百倍。
畢竟後是學生答辯過與不過,除了你和你的老師,家人,根本無人關心。
但這兒不同。
這是在校訂官學。
在場的可都是整個大明最頂尖一撮的飽學之士,在士林中都享有盛名。
倘若之前他們的爭辯還能無所顧忌。
而今在得知,他們所有的譯文都將記功,成為他們日後爭奪官學校訂本中署名評定的砝碼,他們哪還能舍得出去。
尤其是一旁的書吏還將全程記錄他們的發言。
倘若自己被人辯的啞口無言。
任何一點謬誤,被有心人算計傳謠出去,對個人,乃至對整個家族聲譽的打擊都是毀滅性的。
若被天下讀書人傳出,為他們校訂官學之人,竟然是個欺世盜名水貨的名聲,他們可都是要被釘在讀書人的恥辱柱上的。
在場的人不會想不明這一點。
所以宋濂才欲舍身做個表率。
畢竟他是太子之師,也是如今官學校定的領頭人,即便是孔家南北兩宗,也得給他幾分薄麵。
隻要他在前打開了局麵,後續之人承受的壓力就會減緩許多。
畢竟即便有人想搗鬼。
所求也不過是想減少差距。
使絆子也得有個限度。
真延誤了官學校訂,就是素來享有盛譽的孔家也擔不起這個則。
就是沒想到。
南宗的少族長會突然出麵賣好,給他兜了個麵子。
但即便如此,倘若孔議的譯本中含有錯謬,誤人子弟,宋濂該說還是要說的。
隻是身為南宗的少族長,孔議的水平顯然不負眾望。
一番校訂下來。
不論是旁針博引的典籍,還是原文斷句,用詞的斟酌,他都交出了一份堪稱模仿的答卷。
讓一旁的孔家北宗子弟幾次剛欲開口,再聽幾句,又默默閉上了去。
“…還請諸位不吝賜教,助在下斧正。”
當孔議最後一句客套結尾。
在場的大儒們無不麵麵相覷,夾雜著些許的竊竊私語,卻無一人能挑的出什麽毛病來。
南宗的座次中。
一眾南宗子弟這會的麵上幾乎都浮現了笑容,更有甚者,還衝著身側的北宗子弟露出了一抹“撩人”的微笑。
而一眾北宗子弟此時卻好似蔫了。
一個個都低著頭不說話。
就連領頭的孔訥也不由得眯起了眼睛,好似第一天認識這個南宗的少族長,他的天命競爭對手一般。
應該說,不愧是當麵從曲阜走出的正房嗎?
一身學問,皆是孔家正宗。
否定他,就是在否定他這一世的所學,乃至於否認先祖。
這叫什麽?
這叫欺師滅祖。
簡直是無賴。
這麽惡心人的一手,偏偏還放在了最前頭,還假模假樣的讓他斧正,簡直就像是在他們麵前當麵嘲諷。
順帶還賣了宋濂一個好。
他這是想和這些個大儒聯合起來,共同對抗北宗嫡傳嗎?
果真是養不熟的白眼狼。
吃裏扒外的泥腿子。
看著一旁書吏的奮筆疾書,孔訥麵上浮現的一抹煩躁最終還是被他按捺了下去。
“諸位,可有人有異議?”
“可當麵辯駁。”
“若無人辯駁,這一段中庸之訂譯,可就是日後官學中的譯本了,輕易沒有更改機會了。”
宋濂敲了敲身前的條案,笑著出言提醒。
但他提醒的是誰,大家夥都心知肚明。
隻是這也不能算是宋濂的嘲諷。
畢竟這是必要的確認流程。
半月以來一貫如此。
如若有人為之破防,那大概就是對號入座了吧。
最終。
孔議還是“全身”從講台上走了下來,路過孔訥身旁。
兩人四目相對。
都露出了“笑臉“。