不管艾莉西婭是忐忑，還是期待，與斯萊特林比賽的日子都來臨了。
陰寒刺骨的天氣沒有半分變暖的跡象，風因為潮濕而沉重異常，壓在艾莉西婭身上，她艱難地握住掃帚升空。
也許她應該多吃一個雞蛋，艾莉西婭一邊觀察著賽場情況，一邊漫無邊際地想——她盡量忽視李·喬丹的解說，因為對方正在用並不中立的措辭攻擊斯萊特林殘暴的比賽風格，憤怒並不會使她眼神更好。
“卑鄙可恥的小人弗林特——他差點把赫奇帕奇的追球手蘇珊·博恩斯撞下掃帚！”李·喬丹飛速說完這句話，利落地朝監督他的麥格教授道歉。
蘇珊在空中狼狽地轉了個圈。馬庫斯·弗林特做出懊惱的樣子，嘴角卻止不住地上揚，“對不起，我沒看見她！”
霍琦女士騎著掃帚嗖地躥到蘇珊麵前，大聲喊，“無故襲擊追球手，由赫奇帕奇罰球！”
蘇珊在霍琦女士的哨聲中將鬼飛球扔向門環，斯萊特林的守門員邁爾斯·布萊奇在觀眾鋪天蓋地的噓聲中出現了失誤。
“赫奇帕奇十比零領先！”李·喬丹激動地大喊，“好樣的，博恩斯！”
艾莉西婭鬆了口氣，身後響起一道和激情四射的賽場格格不入的平靜聲音，
“布萊奇的失誤可真不應該。”
艾莉西婭猛然撥轉光輪2001，德拉科正在她身後更高一些的位置，與天邊烏雲同色的灰眼睛微微下垂，昏暗天光給他整個人都鍍上一層量感很薄的釉光，沒來由地顯得銳利而冷漠，
“他不該因為噓聲而分神，斯萊特林從不在乎無關緊要之人的看法。”德拉科抬眼看她，一瞬間，冰雪消融，艾莉西婭熟悉的、張揚的笑容出現在那張蒼白的臉上，有些晃眼，
“那些人當然不包括你。”
艾莉西婭趕在他說出更過火的話之前，低聲嗬斥，“德拉科·馬爾福！我們在比賽！”她的餘光已經捕捉到塞德裏克極速靠近的身影。
“當然。”德拉科作勢要調轉方向，下一秒卻壓低身體擦著艾莉西婭的肩膀俯衝而去，“所以，我會不擇手段地奪取勝利，艾莉西婭。”
全場嘩然，不清楚發生了什麽，片刻後，李·喬丹跳起來（麥格教授：“踩到我的腳了，李！”），“卑鄙的斯萊特林！居然用美色迷惑赫奇帕奇的找球手！還有什麽是他們做不出來的！”
“斯萊特林的找球手德拉科·馬爾福發現了金色飛賊！”
艾莉西婭一聲暗罵，緊急轉頭去追，在離草坪隻有幾英寸的地方，有一點點近乎微不可察的金光，她剛才差一點就能看到——如果沒有被德拉科的話吸引注意並轉過身去。
李對斯萊特林的指責還在繼續，可那些話卻像巴掌一樣，啪啪地拍在艾莉西婭臉上，就像不停在嘲笑她是一個輕敵——且容易被迷惑的傻瓜。
“哈，這是斯萊特林的新戰術嗎？看來沒人提前通知弗林特是不是，不然他剛才就不會呲著個大牙，用極不美觀的方式去犯規了——說著玩兒的！”李·喬丹痛呼一聲，因為麥格教授屈指敲了他的腦袋，
“我開玩笑的，教授！好——那麽，現在，德拉科·馬爾福甩開艾莉西婭·科林斯很大一段距離，他離金色飛賊很近了——這才開場十分鍾——幹得漂亮！塞德裏克·迪戈裏的遊走球砸中了馬爾福的背——金色飛賊消失了！”
高速旋轉的遊走球砸得德拉科在空中翻了個跟頭，等他重新穩住身體，金色飛賊已不見蹤影，他也不惱，調轉方向就來追重新升空的艾莉西婭，身形有些搖晃。
“生氣了？”德拉科問，他矜持地繃緊唇線，卻依舊沒攔住得意神情的浮現。
“沒有，但不要跟我說話。”艾莉西婭咬牙切齒，“我不會再上當了。”
德拉科無奈地聳肩，說話的同時，視線飛快掠過體育場，尋找著金色飛賊的蹤跡，“這總比用肩膀撞你、用球棒敲你、必要時兩個人一起夾擊你來得好吧，至少不會讓你有流血受傷的風險。”
“是啊，那可是斯萊特林魁地奇球隊的傳統，我謝謝你。”艾莉西婭眉頭緊皺地朝反方向飛去。
因為阻止了德拉科抓金色飛賊，塞德裏克正被兩個又高又壯的斯萊特林前後夾擊——附近沒有一顆遊走球，而他顯然做不出用球棒直接攻擊人的行為，被兩個斯萊特林撞得哐鐺響。
赫奇帕奇另一位健壯的擊球手被馬庫斯·弗林特纏住了。斯萊特林的追球手德裏安·普賽則在其餘隊員之中躥來躥去，不停幹擾，以免她們拿到鬼飛球。
艾莉西婭躲過一個貼著耳邊疾飛而過的遊走球，最後回望了一眼德拉科，他正漫無目的地在高空盤桓。
好吧，看來金色飛賊還沒有出現。她深吸一口氣，驟然加速，覺得自己像蒼鷹或者獵豹一般掠過一個又一個斯萊特林，幹擾他們的視線，
在斯萊特林的眼裏她可能更像一隻嗡嗡作響的蒼蠅，因為他們都想把艾莉西婭從掃帚上拍下去，弗林特的球棒掄得像風車，好幾次擦過艾莉西婭的鼻尖。這番危險動作效果很好，停滯在十比十（弗林特在蘇珊之後也進了一顆球）的比分開始變化，
“赫奇帕奇控球——斯萊特林的德裏安·普賽把球奪回去了——阿德勒把球撲出去了！優秀的守門員！”
“現在是赫奇帕奇拿球，弗林特跟上來了——姑娘，如果他撞你，你就可以戳他的眼睛——開玩笑的，教授——好！赫奇帕奇二十比十領先！”
“哦不，二十比二十！”
“三十比二十——四十比二十——”
陰寒刺骨的天氣沒有半分變暖的跡象，風因為潮濕而沉重異常，壓在艾莉西婭身上，她艱難地握住掃帚升空。
也許她應該多吃一個雞蛋，艾莉西婭一邊觀察著賽場情況，一邊漫無邊際地想——她盡量忽視李·喬丹的解說，因為對方正在用並不中立的措辭攻擊斯萊特林殘暴的比賽風格，憤怒並不會使她眼神更好。
“卑鄙可恥的小人弗林特——他差點把赫奇帕奇的追球手蘇珊·博恩斯撞下掃帚！”李·喬丹飛速說完這句話，利落地朝監督他的麥格教授道歉。
蘇珊在空中狼狽地轉了個圈。馬庫斯·弗林特做出懊惱的樣子，嘴角卻止不住地上揚，“對不起，我沒看見她！”
霍琦女士騎著掃帚嗖地躥到蘇珊麵前，大聲喊，“無故襲擊追球手，由赫奇帕奇罰球！”
蘇珊在霍琦女士的哨聲中將鬼飛球扔向門環，斯萊特林的守門員邁爾斯·布萊奇在觀眾鋪天蓋地的噓聲中出現了失誤。
“赫奇帕奇十比零領先！”李·喬丹激動地大喊，“好樣的，博恩斯！”
艾莉西婭鬆了口氣，身後響起一道和激情四射的賽場格格不入的平靜聲音，
“布萊奇的失誤可真不應該。”
艾莉西婭猛然撥轉光輪2001，德拉科正在她身後更高一些的位置，與天邊烏雲同色的灰眼睛微微下垂，昏暗天光給他整個人都鍍上一層量感很薄的釉光，沒來由地顯得銳利而冷漠，
“他不該因為噓聲而分神，斯萊特林從不在乎無關緊要之人的看法。”德拉科抬眼看她，一瞬間，冰雪消融，艾莉西婭熟悉的、張揚的笑容出現在那張蒼白的臉上，有些晃眼，
“那些人當然不包括你。”
艾莉西婭趕在他說出更過火的話之前，低聲嗬斥，“德拉科·馬爾福！我們在比賽！”她的餘光已經捕捉到塞德裏克極速靠近的身影。
“當然。”德拉科作勢要調轉方向，下一秒卻壓低身體擦著艾莉西婭的肩膀俯衝而去，“所以，我會不擇手段地奪取勝利，艾莉西婭。”
全場嘩然，不清楚發生了什麽，片刻後，李·喬丹跳起來（麥格教授：“踩到我的腳了，李！”），“卑鄙的斯萊特林！居然用美色迷惑赫奇帕奇的找球手！還有什麽是他們做不出來的！”
“斯萊特林的找球手德拉科·馬爾福發現了金色飛賊！”
艾莉西婭一聲暗罵，緊急轉頭去追，在離草坪隻有幾英寸的地方，有一點點近乎微不可察的金光，她剛才差一點就能看到——如果沒有被德拉科的話吸引注意並轉過身去。
李對斯萊特林的指責還在繼續，可那些話卻像巴掌一樣，啪啪地拍在艾莉西婭臉上，就像不停在嘲笑她是一個輕敵——且容易被迷惑的傻瓜。
“哈，這是斯萊特林的新戰術嗎？看來沒人提前通知弗林特是不是，不然他剛才就不會呲著個大牙，用極不美觀的方式去犯規了——說著玩兒的！”李·喬丹痛呼一聲，因為麥格教授屈指敲了他的腦袋，
“我開玩笑的，教授！好——那麽，現在，德拉科·馬爾福甩開艾莉西婭·科林斯很大一段距離，他離金色飛賊很近了——這才開場十分鍾——幹得漂亮！塞德裏克·迪戈裏的遊走球砸中了馬爾福的背——金色飛賊消失了！”
高速旋轉的遊走球砸得德拉科在空中翻了個跟頭，等他重新穩住身體，金色飛賊已不見蹤影，他也不惱，調轉方向就來追重新升空的艾莉西婭，身形有些搖晃。
“生氣了？”德拉科問，他矜持地繃緊唇線，卻依舊沒攔住得意神情的浮現。
“沒有，但不要跟我說話。”艾莉西婭咬牙切齒，“我不會再上當了。”
德拉科無奈地聳肩，說話的同時，視線飛快掠過體育場，尋找著金色飛賊的蹤跡，“這總比用肩膀撞你、用球棒敲你、必要時兩個人一起夾擊你來得好吧，至少不會讓你有流血受傷的風險。”
“是啊，那可是斯萊特林魁地奇球隊的傳統，我謝謝你。”艾莉西婭眉頭緊皺地朝反方向飛去。
因為阻止了德拉科抓金色飛賊，塞德裏克正被兩個又高又壯的斯萊特林前後夾擊——附近沒有一顆遊走球，而他顯然做不出用球棒直接攻擊人的行為，被兩個斯萊特林撞得哐鐺響。
赫奇帕奇另一位健壯的擊球手被馬庫斯·弗林特纏住了。斯萊特林的追球手德裏安·普賽則在其餘隊員之中躥來躥去，不停幹擾，以免她們拿到鬼飛球。
艾莉西婭躲過一個貼著耳邊疾飛而過的遊走球，最後回望了一眼德拉科，他正漫無目的地在高空盤桓。
好吧，看來金色飛賊還沒有出現。她深吸一口氣，驟然加速，覺得自己像蒼鷹或者獵豹一般掠過一個又一個斯萊特林，幹擾他們的視線，
在斯萊特林的眼裏她可能更像一隻嗡嗡作響的蒼蠅，因為他們都想把艾莉西婭從掃帚上拍下去，弗林特的球棒掄得像風車，好幾次擦過艾莉西婭的鼻尖。這番危險動作效果很好，停滯在十比十（弗林特在蘇珊之後也進了一顆球）的比分開始變化，
“赫奇帕奇控球——斯萊特林的德裏安·普賽把球奪回去了——阿德勒把球撲出去了！優秀的守門員！”
“現在是赫奇帕奇拿球，弗林特跟上來了——姑娘，如果他撞你，你就可以戳他的眼睛——開玩笑的，教授——好！赫奇帕奇二十比十領先！”
“哦不，二十比二十！”
“三十比二十——四十比二十——”