第17章 頂級翻譯
虐文管家心聲被反派聽見後 作者：西蘭樹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
景沂是被冰冷的硬物硌醒的。
他茫然睜開眼，發現自己靠在一塊石頭上，臉都靠麻了，抬手一摸，原本光滑細膩的皮膚上，坑坑窪窪全是印子。
哪個大膽的狂徒暗算他！
竟敢往他的湯圓窩扔石頭！簡直狗可忍，人不可忍！
是不是不發火就把別人當傻子啊。
景沂抄起石頭就要丟出去，窗縫陽光輕晃，手裏的東西發出一線獨特微光。
景沂：嗯？
他輕輕歪頭，看到手裏抓著一隻金表，通身貴氣的金黃，表盤邊鑲嵌著小鑽石，看著就值錢。
謔。
不得了，他的湯圓窩自己生黃金了。
景沂盤著腿，拎著金表翻來覆去看了好幾遍，又放到嘴裏咬咬，差點崩了顆牙。
就在他毫無頭緒時，腦海裏忽然響起一句話——
【最近表現不錯，獎勵你的】
景沂：？？？
景沂：！！！
二少獎勵的黃金！
景沂捧著金表笑彎了眼，二少好大方，看來昨晚回公司是撞見壞人了，不止撞見，還把人好好的收拾掉了。
這不，還是深夜就迫不及待跟家裏所有人分享喜悅，連管家都能隨手分一塊金表。
小說寫得沒錯，霸總，有錢！
景沂捧著手表稀罕了一會兒，又小心翼翼地把它藏好，然後才哼著歌跳下床，去浴室洗漱，準備上班。
·
·
宴會剛過，厲家顯得一片寧靜。
早餐是三人份的，曆明織還沒起，三兄弟圍坐在桌子邊，臉色是難得的沉寂。
“花家那位我查了。”還是厲停先開了口：“確實有些非法收入，但至於是不是器官交易，我不確定，時間太緊，他藏得太深。”
話是這麽說，但就景管家表現出來的實力，花家非法買賣的事情跑不了了。
厲問昭淡淡：“向有關部門舉報，我們不插手。”
厲停點了點頭，看向一直沉默少語的二哥：“二哥，昨晚怎麽樣，人抓到了？”
厲勖動作一頓：“嗯。”
不止抓了，還人贓俱獲，現在就跟邱憫之關在一起。
“老二。”厲問昭抬眼：“想怎麽辦？”
身為家主兼大哥，厲問昭不搞專製那一套，充分尊重三個弟弟的獨立自主，不到萬不得已，從不插手他們的事情。
哪怕到了現在也是這樣，給予厲勖極大的自主權。
“大哥……”
厲勖放下筷子，臉色有些痛苦：“我下不了手，你來吧。”
厲問昭看他一眼：“好。”
兩件大事簡單敲定，餐桌上氣氛並沒有鬆快多少，厲停喝了口湯，笑笑開口：“二哥，我聽家裏傭人說，你昨晚闖進景管家的房間啦？”
厲問昭動作一頓。
“嗯。”厲勖道：“沒有他幫忙，我抓不住內賊，給了點東西當獎勵。”
厲停問：“是什麽？”
“上周剛買的表。”
他去得著急，沒帶什麽值錢東西，宴會前剛戴上新表，順手就從手腕上扒下來了。
厲停對這塊表有印象，嘖嘖：“二哥真大方。”
厲勖埋頭吃飯。
厲問昭眼睛輕輕眯了眯：“隻給了景管家，別人沒有？”
厲勖：“當然。”
厲停很快反應過來：“壞了，要是景管家知道隻有他拿到了獎勵，泄露心聲這事兒，是不是瞞不住了？”
“……”
餐廳寂靜兩秒，厲勖站起身：“我現在就去。”
“等等。”厲問昭開口。
厲勖和厲停同時看過去。厲問昭拿出手機，修長手指在屏幕上點了幾下：“把這軟件裝手機裏。”
厲勖和厲停沒異議，照著做了。
下一秒，客廳響起熟悉的警報聲——
【滴滴滴滴滴滴滴！】
【滴滴滴滴滴滴滴滴滴！】
厲家三兄弟：“…………”
·
·
早上八點，景沂吃完早餐。
從廚房出來時，他看到方姨和廚師李叔湊在一起嘀嘀咕咕，討論得異常熱鬧。
景沂好奇地湊了過去：“方姨，李叔，你們幹什麽呢？”
“喲，景管家啊，嚇我一跳。”方姨笑得開懷，把手裏的東西給景沂看，“這是二少爺送的，說最近表現不錯，給大家發點福利，我也是不懂，讓你李叔幫忙查呢。”
她手裏捏著一隻漂亮的玉鐲。
景沂看不懂，但總覺得比昨晚邱憫之拿出來的玻璃好看些，整隻鐲子都是紫色的，紫氣東來，好兆頭。
李叔拿到的是一隻玉器把件，新來的女傭小可拿到的是吊墜……都價值不菲，連幾十個保鏢都人手一個獎品。
景沂看得咂舌。
二少是散財童子吧？
這得高興成什麽樣了？
原本景沂還懷疑這一切是不是跟他有關，但現在看來，應該是想多了。
厲勖總不至於為了不讓他發現真相，直接在家裏散錢吧。
財神爺也沒這麽奢靡的。
景沂把疑惑徹底拋到腦後，八點半左右，繼續跟著厲問昭出門賺外快。
剛到公司，景沂就發現厲氏氛圍不太對勁。沒有說小話的，沒有走來走去運送文件的，沒有在茶水間聊天的，整個辦公室死氣沉沉，隻有劈裏啪啦的鍵盤聲預示著這棟房子裏還有活人。
景沂臉色古怪地東張西望。
他才幾天沒來厲氏，這是咋了？
還不及問，他和厲問昭就走到了電梯門口，景沂瞬間緊張：“大少爺，我擠員工電梯就好。”
霸總俯視江山的愛好，他是享受不了了，還是乖乖當一個社畜吧。
厲問昭麵無表情按開了電梯：“不用。”
【？】
【不用？】
【感情不是你怕啊。】
厲問昭腳下一個趔趄。
景沂正準備開口，電梯叮的一聲劃開，露出裏麵的……青山綠水。
嗯？
【我眼花了？不然怎麽在霸總電梯裏看到原始森林了。】
厲問昭顯然也沒想到是這麽個打開方式，微愣了兩秒，才邁步走進去。
電梯內部被人用貼片全部貼緊，景沂看不見外麵外麵搖搖欲墜的景色，就沒那麽怕了，開始打量身邊的環境。
貼片畫麵非常真實，原始森林的景色描繪得非常寫實，古木參天，樹藤盤旋，微弱的陽光透過婆娑樹影，在腳下的地麵透射出點點金光，景沂甚至連小草上的露珠都看了個清清楚楚。
仿佛清新的空氣撲鼻而來。
電梯箱緩緩上升，輕輕晃動。
“大少爺。”景沂發出聲音：“我覺得我們好像猴子啊。”
【在原始森林裏蕩來蕩去的。】
厲問昭麵無表情瞥他一眼：“把們字去掉，你自己猴。”
“……”
景沂不在意厲問昭的冷淡，他今天心情好，思維發散了一會兒，又好奇問：“假如，我是說假如啊，沒有烏鴉嘴的意思。”
“你樓建這麽高，如果發生自然災害或者火災什麽的，你在頂層是不是不容易跑掉啊？”
【底層方便逃生，發生意外，員工們都跑了，霸總還趴在巨大落地窗前哭唧唧腿軟……哈哈哈哈咯咯咯咯咯】
“……”
厲問昭掀起嘴唇：“把們字加上去，現在你也在頂樓。”
景沂：“……”
呸呸呸，烏鴉嘴烏鴉嘴烏鴉嘴。
說話間，電梯在45樓停穩，幾天不見的樊秘書衣衫整齊地等在門口。
景沂主動打招呼：“樊秘書，早上好啊。”
“景管家，早上好。”樊秘書點點頭，把手中的信封交給厲問昭：“厲總，您交代的東西已經準備好了。”
厲問昭嗯一聲，沒接。樊明會意，信封平移到了景沂麵前，“給我的？”
“是的景管家。”
景沂狐疑地接過來，狐疑地打開：“……！！”
厚厚的一遝錢！
“昨晚的獎金。”厲問昭丟下一句話，快步走了。
【哇～】
【厲家真有錢，雇主真大方，隻要厲家不倒，我就能在這個崗位一直發光發熱，直到永遠～咯咯咯咯咯】
厲問昭快步走進那公司，輕輕勾了勾唇。
拿了錢，景沂開心值100%，追上厲問昭，難得主動要工作：“大少……厲總，我今天的工作任務在哪裏？”
厲問昭看了他一眼：“這麽積極主動？”
景沂矜持地抿唇：“拿人錢財替人消災，應該的。”
厲問昭：“……”
樊秘書：“……”
這詞兒，是用在這個語境的嗎？
·
總裁辦公室，景沂在小桌子邊坐下，旁邊不遠就是厲問昭，好像上學時被老師特別關照的問題學生，在講台旁邊專人專座。
景沂眨了眨眼，把小桌子挪得離厲問昭遠了一點。
“景管家。”樊秘書拿來幾份文件，“這些是厲氏未來幾個月的項目方向，您看看。”
空蕩蕩的桌麵放了五份文件。
比之前少了太多。
景沂點點頭：“還是要我分類？”
“不是。”樊秘書搖搖頭，神情有些古怪地看了厲問昭一眼：“你看一遍，然後複述給厲總聽。”
“？？？”
【什麽玩意兒？】
【我成點讀機了？】
樊秘書擦了擦汗，自從景管家出現後，他似乎觸及到了職業天花板，近來發生的事好像屬於另一種層次，他看不懂，但尊重，隻要工資按時發，讓他挨個字指讀都行。
但好在他命好，不用受這份罪。
樊秘書推了推眼鏡，轉身出去忙了。
景沂偷摸看向厲問昭，見他毫無反應，就知道樊秘書沒撒謊。
“好吧。”景沂拿起文件。
下一秒，地鐵，老人，看手機。
什麽玩意兒？
文件怎麽還是全英文的呢？
景沂雖然剛畢業，但他是學美術的，文化課成績一般般，英語四級也就是考了三次的水平。
讓他看全篇都是專業名詞的文件，無異於公開處刑。
景·一言難盡·沂：艸皿艸
黑白無常也沒說過穿個越還考英文的啊？
他現在穿回去還來得及嗎？
“怎麽了？”厲問昭察覺他的凝滯，問：“有什麽問題？”
【有，問題大了。】
厲問昭一秒進入戰備狀態。
景沂支支吾吾：“我詞匯量不多，這種專業合同對我來說有點難度。”
厲問昭：“……”
他要被小管家的大喘氣給嚇死了，還以為又掃出一顆雷。
“沒關係，不認識的詞匯跳過就行。”厲問昭像給學生布置作業的老師，“看完給我複述一遍。”
景沂：“……”這可是你說的。
他打開文件，坐直，清了清嗓音：“……什麽小島開發的……什麽什麽？”
厲問昭：“……？”
景沂：“……國家開發，什麽什麽產業轉型，什麽資金什麽……（翻頁）（翻頁）（翻頁）（翻頁）（翻頁），最後，什麽人簽字：______，____年____月____日。”
“………………”
辦公室一天內接連出現多次死寂。
“‘詞匯量不多’，‘有點難度’。”厲問昭回過神，冷笑一聲：“簡曆注水了吧。”
景沂靦腆：“找工作是這樣的。”
“……”
厲問昭揉了揉眉心，“我自己來吧。”
景沂趕緊把燙手山芋丟開，浮於表麵地拍馬：“辛苦厲總，謝謝厲總。”
厲問昭：“嗯，這是你該謝的，我的辛苦都是你造成的。”
“……”景沂笑笑：“其實還有個辦法，這些文件可以找樊秘書翻譯，然後我可以用中文給您複述一遍。”
厲問昭冷笑：“工作外包？”
景沂靦腆：“非常時機行非常手段。”
厲問昭頭疼。
他正要拒絕，桌上手機忽然響起，有工作電話進來，他揮了揮手，把景沂趕出門，隨他折騰去。
厲總心累。
“樊秘書，樊秘書！”
景包工頭揣著文件出門，跑到隔壁秘書室，發現裏頭沒人。
狐疑地轉了一圈，沒看到樊秘書身影。
就在景沂快要放棄時，電梯門開，樊秘書一抬頭，看到景沂，兩人的眼神都亮了。
景沂迎上去：“樊秘書……”
“景管家！”
“樊秘書……”
“景管家！！”
景沂無語：“樊秘書，你讓我把話說完。”
樊明腳步淩亂地衝出電梯，“你先讓我說，景管家，我記得你是m大畢業的對吧？”
這是原身的學曆。景沂點點頭：“對，怎麽了？”
樊明問：“外文水平怎麽樣？”
“……”景沂：“詞匯量不多，有點難度。”
“景管家謙虛了。”樊明看了看他手裏全英文文件，隻當他在自謙，急忙道：“公司來了兩個外國合作商，還缺一個翻譯，麻煩景管家幫忙頂一下。”
？？？
“我啊。”景沂指指自己。
“是的沒錯。”樊明焦急地看了眼手表，來不及了，拉著景沂就往電梯走：“事情緊急，對方是厲氏海外大客戶，不能得罪，你先幫我頂一下，晚上請你吃大餐。”
景沂：“……”
來不及發出抗議的聲音，景沂被樊秘書直接牽到了樓下會議室。
他茫然睜開眼，發現自己靠在一塊石頭上，臉都靠麻了，抬手一摸，原本光滑細膩的皮膚上，坑坑窪窪全是印子。
哪個大膽的狂徒暗算他！
竟敢往他的湯圓窩扔石頭！簡直狗可忍，人不可忍！
是不是不發火就把別人當傻子啊。
景沂抄起石頭就要丟出去，窗縫陽光輕晃，手裏的東西發出一線獨特微光。
景沂：嗯？
他輕輕歪頭，看到手裏抓著一隻金表，通身貴氣的金黃，表盤邊鑲嵌著小鑽石，看著就值錢。
謔。
不得了，他的湯圓窩自己生黃金了。
景沂盤著腿，拎著金表翻來覆去看了好幾遍，又放到嘴裏咬咬，差點崩了顆牙。
就在他毫無頭緒時，腦海裏忽然響起一句話——
【最近表現不錯，獎勵你的】
景沂：？？？
景沂：！！！
二少獎勵的黃金！
景沂捧著金表笑彎了眼，二少好大方，看來昨晚回公司是撞見壞人了，不止撞見，還把人好好的收拾掉了。
這不，還是深夜就迫不及待跟家裏所有人分享喜悅，連管家都能隨手分一塊金表。
小說寫得沒錯，霸總，有錢！
景沂捧著手表稀罕了一會兒，又小心翼翼地把它藏好，然後才哼著歌跳下床，去浴室洗漱，準備上班。
·
·
宴會剛過，厲家顯得一片寧靜。
早餐是三人份的，曆明織還沒起，三兄弟圍坐在桌子邊，臉色是難得的沉寂。
“花家那位我查了。”還是厲停先開了口：“確實有些非法收入，但至於是不是器官交易，我不確定，時間太緊，他藏得太深。”
話是這麽說，但就景管家表現出來的實力，花家非法買賣的事情跑不了了。
厲問昭淡淡：“向有關部門舉報，我們不插手。”
厲停點了點頭，看向一直沉默少語的二哥：“二哥，昨晚怎麽樣，人抓到了？”
厲勖動作一頓：“嗯。”
不止抓了，還人贓俱獲，現在就跟邱憫之關在一起。
“老二。”厲問昭抬眼：“想怎麽辦？”
身為家主兼大哥，厲問昭不搞專製那一套，充分尊重三個弟弟的獨立自主，不到萬不得已，從不插手他們的事情。
哪怕到了現在也是這樣，給予厲勖極大的自主權。
“大哥……”
厲勖放下筷子，臉色有些痛苦：“我下不了手，你來吧。”
厲問昭看他一眼：“好。”
兩件大事簡單敲定，餐桌上氣氛並沒有鬆快多少，厲停喝了口湯，笑笑開口：“二哥，我聽家裏傭人說，你昨晚闖進景管家的房間啦？”
厲問昭動作一頓。
“嗯。”厲勖道：“沒有他幫忙，我抓不住內賊，給了點東西當獎勵。”
厲停問：“是什麽？”
“上周剛買的表。”
他去得著急，沒帶什麽值錢東西，宴會前剛戴上新表，順手就從手腕上扒下來了。
厲停對這塊表有印象，嘖嘖：“二哥真大方。”
厲勖埋頭吃飯。
厲問昭眼睛輕輕眯了眯：“隻給了景管家，別人沒有？”
厲勖：“當然。”
厲停很快反應過來：“壞了，要是景管家知道隻有他拿到了獎勵，泄露心聲這事兒，是不是瞞不住了？”
“……”
餐廳寂靜兩秒，厲勖站起身：“我現在就去。”
“等等。”厲問昭開口。
厲勖和厲停同時看過去。厲問昭拿出手機，修長手指在屏幕上點了幾下：“把這軟件裝手機裏。”
厲勖和厲停沒異議，照著做了。
下一秒，客廳響起熟悉的警報聲——
【滴滴滴滴滴滴滴！】
【滴滴滴滴滴滴滴滴滴！】
厲家三兄弟：“…………”
·
·
早上八點，景沂吃完早餐。
從廚房出來時，他看到方姨和廚師李叔湊在一起嘀嘀咕咕，討論得異常熱鬧。
景沂好奇地湊了過去：“方姨，李叔，你們幹什麽呢？”
“喲，景管家啊，嚇我一跳。”方姨笑得開懷，把手裏的東西給景沂看，“這是二少爺送的，說最近表現不錯，給大家發點福利，我也是不懂，讓你李叔幫忙查呢。”
她手裏捏著一隻漂亮的玉鐲。
景沂看不懂，但總覺得比昨晚邱憫之拿出來的玻璃好看些，整隻鐲子都是紫色的，紫氣東來，好兆頭。
李叔拿到的是一隻玉器把件，新來的女傭小可拿到的是吊墜……都價值不菲，連幾十個保鏢都人手一個獎品。
景沂看得咂舌。
二少是散財童子吧？
這得高興成什麽樣了？
原本景沂還懷疑這一切是不是跟他有關，但現在看來，應該是想多了。
厲勖總不至於為了不讓他發現真相，直接在家裏散錢吧。
財神爺也沒這麽奢靡的。
景沂把疑惑徹底拋到腦後，八點半左右，繼續跟著厲問昭出門賺外快。
剛到公司，景沂就發現厲氏氛圍不太對勁。沒有說小話的，沒有走來走去運送文件的，沒有在茶水間聊天的，整個辦公室死氣沉沉，隻有劈裏啪啦的鍵盤聲預示著這棟房子裏還有活人。
景沂臉色古怪地東張西望。
他才幾天沒來厲氏，這是咋了？
還不及問，他和厲問昭就走到了電梯門口，景沂瞬間緊張：“大少爺，我擠員工電梯就好。”
霸總俯視江山的愛好，他是享受不了了，還是乖乖當一個社畜吧。
厲問昭麵無表情按開了電梯：“不用。”
【？】
【不用？】
【感情不是你怕啊。】
厲問昭腳下一個趔趄。
景沂正準備開口，電梯叮的一聲劃開，露出裏麵的……青山綠水。
嗯？
【我眼花了？不然怎麽在霸總電梯裏看到原始森林了。】
厲問昭顯然也沒想到是這麽個打開方式，微愣了兩秒，才邁步走進去。
電梯內部被人用貼片全部貼緊，景沂看不見外麵外麵搖搖欲墜的景色，就沒那麽怕了，開始打量身邊的環境。
貼片畫麵非常真實，原始森林的景色描繪得非常寫實，古木參天，樹藤盤旋，微弱的陽光透過婆娑樹影，在腳下的地麵透射出點點金光，景沂甚至連小草上的露珠都看了個清清楚楚。
仿佛清新的空氣撲鼻而來。
電梯箱緩緩上升，輕輕晃動。
“大少爺。”景沂發出聲音：“我覺得我們好像猴子啊。”
【在原始森林裏蕩來蕩去的。】
厲問昭麵無表情瞥他一眼：“把們字去掉，你自己猴。”
“……”
景沂不在意厲問昭的冷淡，他今天心情好，思維發散了一會兒，又好奇問：“假如，我是說假如啊，沒有烏鴉嘴的意思。”
“你樓建這麽高，如果發生自然災害或者火災什麽的，你在頂層是不是不容易跑掉啊？”
【底層方便逃生，發生意外，員工們都跑了，霸總還趴在巨大落地窗前哭唧唧腿軟……哈哈哈哈咯咯咯咯咯】
“……”
厲問昭掀起嘴唇：“把們字加上去，現在你也在頂樓。”
景沂：“……”
呸呸呸，烏鴉嘴烏鴉嘴烏鴉嘴。
說話間，電梯在45樓停穩，幾天不見的樊秘書衣衫整齊地等在門口。
景沂主動打招呼：“樊秘書，早上好啊。”
“景管家，早上好。”樊秘書點點頭，把手中的信封交給厲問昭：“厲總，您交代的東西已經準備好了。”
厲問昭嗯一聲，沒接。樊明會意，信封平移到了景沂麵前，“給我的？”
“是的景管家。”
景沂狐疑地接過來，狐疑地打開：“……！！”
厚厚的一遝錢！
“昨晚的獎金。”厲問昭丟下一句話，快步走了。
【哇～】
【厲家真有錢，雇主真大方，隻要厲家不倒，我就能在這個崗位一直發光發熱，直到永遠～咯咯咯咯咯】
厲問昭快步走進那公司，輕輕勾了勾唇。
拿了錢，景沂開心值100%，追上厲問昭，難得主動要工作：“大少……厲總，我今天的工作任務在哪裏？”
厲問昭看了他一眼：“這麽積極主動？”
景沂矜持地抿唇：“拿人錢財替人消災，應該的。”
厲問昭：“……”
樊秘書：“……”
這詞兒，是用在這個語境的嗎？
·
總裁辦公室，景沂在小桌子邊坐下，旁邊不遠就是厲問昭，好像上學時被老師特別關照的問題學生，在講台旁邊專人專座。
景沂眨了眨眼，把小桌子挪得離厲問昭遠了一點。
“景管家。”樊秘書拿來幾份文件，“這些是厲氏未來幾個月的項目方向，您看看。”
空蕩蕩的桌麵放了五份文件。
比之前少了太多。
景沂點點頭：“還是要我分類？”
“不是。”樊秘書搖搖頭，神情有些古怪地看了厲問昭一眼：“你看一遍，然後複述給厲總聽。”
“？？？”
【什麽玩意兒？】
【我成點讀機了？】
樊秘書擦了擦汗，自從景管家出現後，他似乎觸及到了職業天花板，近來發生的事好像屬於另一種層次，他看不懂，但尊重，隻要工資按時發，讓他挨個字指讀都行。
但好在他命好，不用受這份罪。
樊秘書推了推眼鏡，轉身出去忙了。
景沂偷摸看向厲問昭，見他毫無反應，就知道樊秘書沒撒謊。
“好吧。”景沂拿起文件。
下一秒，地鐵，老人，看手機。
什麽玩意兒？
文件怎麽還是全英文的呢？
景沂雖然剛畢業，但他是學美術的，文化課成績一般般，英語四級也就是考了三次的水平。
讓他看全篇都是專業名詞的文件，無異於公開處刑。
景·一言難盡·沂：艸皿艸
黑白無常也沒說過穿個越還考英文的啊？
他現在穿回去還來得及嗎？
“怎麽了？”厲問昭察覺他的凝滯，問：“有什麽問題？”
【有，問題大了。】
厲問昭一秒進入戰備狀態。
景沂支支吾吾：“我詞匯量不多，這種專業合同對我來說有點難度。”
厲問昭：“……”
他要被小管家的大喘氣給嚇死了，還以為又掃出一顆雷。
“沒關係，不認識的詞匯跳過就行。”厲問昭像給學生布置作業的老師，“看完給我複述一遍。”
景沂：“……”這可是你說的。
他打開文件，坐直，清了清嗓音：“……什麽小島開發的……什麽什麽？”
厲問昭：“……？”
景沂：“……國家開發，什麽什麽產業轉型，什麽資金什麽……（翻頁）（翻頁）（翻頁）（翻頁）（翻頁），最後，什麽人簽字：______，____年____月____日。”
“………………”
辦公室一天內接連出現多次死寂。
“‘詞匯量不多’，‘有點難度’。”厲問昭回過神，冷笑一聲：“簡曆注水了吧。”
景沂靦腆：“找工作是這樣的。”
“……”
厲問昭揉了揉眉心，“我自己來吧。”
景沂趕緊把燙手山芋丟開，浮於表麵地拍馬：“辛苦厲總，謝謝厲總。”
厲問昭：“嗯，這是你該謝的，我的辛苦都是你造成的。”
“……”景沂笑笑：“其實還有個辦法，這些文件可以找樊秘書翻譯，然後我可以用中文給您複述一遍。”
厲問昭冷笑：“工作外包？”
景沂靦腆：“非常時機行非常手段。”
厲問昭頭疼。
他正要拒絕，桌上手機忽然響起，有工作電話進來，他揮了揮手，把景沂趕出門，隨他折騰去。
厲總心累。
“樊秘書，樊秘書！”
景包工頭揣著文件出門，跑到隔壁秘書室，發現裏頭沒人。
狐疑地轉了一圈，沒看到樊秘書身影。
就在景沂快要放棄時，電梯門開，樊秘書一抬頭，看到景沂，兩人的眼神都亮了。
景沂迎上去：“樊秘書……”
“景管家！”
“樊秘書……”
“景管家！！”
景沂無語：“樊秘書，你讓我把話說完。”
樊明腳步淩亂地衝出電梯，“你先讓我說，景管家，我記得你是m大畢業的對吧？”
這是原身的學曆。景沂點點頭：“對，怎麽了？”
樊明問：“外文水平怎麽樣？”
“……”景沂：“詞匯量不多，有點難度。”
“景管家謙虛了。”樊明看了看他手裏全英文文件，隻當他在自謙，急忙道：“公司來了兩個外國合作商，還缺一個翻譯，麻煩景管家幫忙頂一下。”
？？？
“我啊。”景沂指指自己。
“是的沒錯。”樊明焦急地看了眼手表，來不及了，拉著景沂就往電梯走：“事情緊急，對方是厲氏海外大客戶，不能得罪，你先幫我頂一下，晚上請你吃大餐。”
景沂：“……”
來不及發出抗議的聲音，景沂被樊秘書直接牽到了樓下會議室。