---
1038年，在失去西西裏的最後一座城市七十年後，拜占庭人在希臘將軍喬治·馬尼亞凱斯（george maniakes）的率領下，聯合其瓦蘭吉（varangian）和諾曼雇傭軍入侵了這座島嶼。
馬尼亞凱斯在1043年拜占庭內戰中被殺，未能完成重新征服，拜占庭人隨即撤退。
隨後，諾曼人於1061年入侵，在征服阿普利亞（apulia）和卡拉布裏亞（cbria）後，羅傑一世帶領700名騎士占領了梅西納（messina）。
在1068年，羅傑一世在米西爾梅裏（misilmeri）取得勝利。
最關鍵的是對巴勒莫（palermo）的圍攻，1071年該城的淪陷最終導致西西裏全境落入諾曼人控製之中。
征服在1091年完成，他們攻陷了最後的阿拉伯據點諾托（noto）。
在諾曼統治下，巴勒莫繼續作為首都。
諾曼人形成了一個小而暴力的統治階級。
他們摧毀了許多西西裏的阿拉伯城鎮，阿拉伯時代的實物遺跡幾乎沒有幸存。
諾曼·奧塔維爾（hauteville）家族欣賞並欽佩他們現在所處的豐富而多元的文化。
他們還將自己的文化、習俗和政治從諾曼底引入西西裏。
許多西西裏的諾曼人模仿穆斯林統治者和拜占庭臣民的習慣和舉止，包括穿著、語言、文學，甚至在一些報道中提到，宮殿中還設有閹人和後宮。
羅傑一世於1101年去世，他的妻子阿黛萊德（adide）一直統治到1112年，直到他們的兒子西西裏羅傑二世（roger ii of sicily）成年。
在繼承了兄弟西蒙（simon）的西西裏伯爵職位後，羅傑二世最終於1130年將島嶼的地位提升為王國，連同他的其他領地，包括馬耳他群島（maltese inds）和阿普利亞公國（duchies of apulia）與卡拉布裏亞公國（cbria）。
羅傑二世任命強大的希臘人安提阿的喬治（george of antioch）為他的“酋長中的酋長”，並延續了他父親的文化融合。
在此期間，西西裏王國繁榮昌盛，政治上強大，成為整個歐洲最富裕的國家之一，甚至比英格蘭王國還要富有。
羅傑二世的宮廷成為地中海地區最璀璨的文化中心，匯聚了來自歐洲和中東的文化，仿佛剛剛被超越的多民族科爾多瓦哈裏發國。
這吸引了各類學者、科學家、詩人、藝術家和工匠。
法律以社區語言發布，適用於諾曼西西裏，當時文化仍然受到阿拉伯和希臘的深刻影響。
治理是基於法治，促進了正義。穆斯林、猶太人、拜占庭希臘人、倫巴第人和諾曼人都較為和諧地合作。
在此期間，建造了許多非凡的建築。
然而，隨著諾曼人從諾曼底、英格蘭、倫巴第、皮埃蒙特、普羅旺斯和坎帕尼亞（campania）引入移民以鞏固島嶼，情況發生了變化。
在語言上，島嶼的語言結構從諾曼征服時的三分之一說希臘語、三分之二說阿拉伯語，逐漸轉變為完全的拉丁化。
在宗教上，島嶼變得完全羅馬天主教（需注意的是，在1054年之前，歸屬於教皇和君士坦丁堡宗主的教會屬於同一教會）；諾曼征服前，西西裏是東正教宗主轄下的地區。
1098年，教皇英諾森三世（pope innocent iii）任命羅傑一世為教皇特使，羅傑一世創建了多個天主教主教區，同時仍允許建造12個講希臘語的修道院。
---
在諾曼底豪特維爾王朝衰亡一百年後，最後一位直接後裔和羅傑二世（roger ii）繼承人的康斯坦斯（constance）嫁給了亨利六世（henry vi）皇帝。
這最終導致西西裏王冠傳給了來自施瓦本（swabia）的霍亨斯陶芬王朝（hohenstaufen）。
霍亨斯陶芬王朝最後一位統治者，康斯坦斯的獨子腓特烈二世（frederick ii），是中世紀最偉大、最有文化的人之一。
他母親的遺願請求教皇英諾森三世（pope innocent iii）承擔對他兒子的監護。
在四歲時，腓特烈在巴勒莫（palermo）被加冕為西西裏國王（king of sicily），時間是1198年。
腓特烈沒有接受係統的教育，而是被允許在巴勒莫的街頭自由活動。
在那裏，他學會了許多聽到的語言，如阿拉伯語和希臘語，並了解了一些猶太社區的知識。
十二歲時，他解雇了英諾森的代理攝政，接管了政府。
十五歲時，他娶了阿拉貢的康斯坦斯（constance of aragon），並開始尋回帝國皇冠。
隨後，由於穆斯林的叛亂，腓特烈二世摧毀了西西裏殘存的穆斯林勢力，估計有六萬人，1221年至1226年間將其遷往阿普利亞（apulia）的盧切拉（lucera）。
霍亨斯陶芬王朝與教皇之間的衝突導致1266年教皇英諾森四世（pope innocent iv）加冕法國王子查理（charles），即安茹（anjou）和普羅旺斯（provence）的伯爵，成為西西裏和那不勒斯（naples）的國王。
由於法國官員的虐待和征稅，西西裏的當地人民強烈反對法國統治，導致1282年爆發了被稱為西西裏晚禱（war of the sicilian vespers）的起義，幾乎全島的法國人口都被殺光。
在戰爭期間，西西裏人尋求阿拉貢的彼得三世（peter iii）支持，彼得是最後一位霍亨斯陶芬國王的女婿，但被教皇拒絕。
彼得成功控製了西西裏，而法國仍然控製著那不勒斯王國。
1283年8月，教皇馬丁四世（pope martin iv）發起了針對彼得三世和阿拉貢王國的十字軍東征，但失敗了。
戰爭持續到1302年卡爾塔貝洛塔（caltabellotta）和平協議的簽訂，該協議承認彼得的兒子腓特烈三世（frederick iii）為西西裏島的國王，而查理二世（charles ii）則被教皇博尼法斯八世（pope boniface viii）承認為那不勒斯的國王。
西西裏被霍亨斯陶芬王朝的親屬獨立統治直到1409年，之後成為阿拉貢王國的一部分。
1038年，在失去西西裏的最後一座城市七十年後，拜占庭人在希臘將軍喬治·馬尼亞凱斯（george maniakes）的率領下，聯合其瓦蘭吉（varangian）和諾曼雇傭軍入侵了這座島嶼。
馬尼亞凱斯在1043年拜占庭內戰中被殺，未能完成重新征服，拜占庭人隨即撤退。
隨後，諾曼人於1061年入侵，在征服阿普利亞（apulia）和卡拉布裏亞（cbria）後，羅傑一世帶領700名騎士占領了梅西納（messina）。
在1068年，羅傑一世在米西爾梅裏（misilmeri）取得勝利。
最關鍵的是對巴勒莫（palermo）的圍攻，1071年該城的淪陷最終導致西西裏全境落入諾曼人控製之中。
征服在1091年完成，他們攻陷了最後的阿拉伯據點諾托（noto）。
在諾曼統治下，巴勒莫繼續作為首都。
諾曼人形成了一個小而暴力的統治階級。
他們摧毀了許多西西裏的阿拉伯城鎮，阿拉伯時代的實物遺跡幾乎沒有幸存。
諾曼·奧塔維爾（hauteville）家族欣賞並欽佩他們現在所處的豐富而多元的文化。
他們還將自己的文化、習俗和政治從諾曼底引入西西裏。
許多西西裏的諾曼人模仿穆斯林統治者和拜占庭臣民的習慣和舉止，包括穿著、語言、文學，甚至在一些報道中提到，宮殿中還設有閹人和後宮。
羅傑一世於1101年去世，他的妻子阿黛萊德（adide）一直統治到1112年，直到他們的兒子西西裏羅傑二世（roger ii of sicily）成年。
在繼承了兄弟西蒙（simon）的西西裏伯爵職位後，羅傑二世最終於1130年將島嶼的地位提升為王國，連同他的其他領地，包括馬耳他群島（maltese inds）和阿普利亞公國（duchies of apulia）與卡拉布裏亞公國（cbria）。
羅傑二世任命強大的希臘人安提阿的喬治（george of antioch）為他的“酋長中的酋長”，並延續了他父親的文化融合。
在此期間，西西裏王國繁榮昌盛，政治上強大，成為整個歐洲最富裕的國家之一，甚至比英格蘭王國還要富有。
羅傑二世的宮廷成為地中海地區最璀璨的文化中心，匯聚了來自歐洲和中東的文化，仿佛剛剛被超越的多民族科爾多瓦哈裏發國。
這吸引了各類學者、科學家、詩人、藝術家和工匠。
法律以社區語言發布，適用於諾曼西西裏，當時文化仍然受到阿拉伯和希臘的深刻影響。
治理是基於法治，促進了正義。穆斯林、猶太人、拜占庭希臘人、倫巴第人和諾曼人都較為和諧地合作。
在此期間，建造了許多非凡的建築。
然而，隨著諾曼人從諾曼底、英格蘭、倫巴第、皮埃蒙特、普羅旺斯和坎帕尼亞（campania）引入移民以鞏固島嶼，情況發生了變化。
在語言上，島嶼的語言結構從諾曼征服時的三分之一說希臘語、三分之二說阿拉伯語，逐漸轉變為完全的拉丁化。
在宗教上，島嶼變得完全羅馬天主教（需注意的是，在1054年之前，歸屬於教皇和君士坦丁堡宗主的教會屬於同一教會）；諾曼征服前，西西裏是東正教宗主轄下的地區。
1098年，教皇英諾森三世（pope innocent iii）任命羅傑一世為教皇特使，羅傑一世創建了多個天主教主教區，同時仍允許建造12個講希臘語的修道院。
---
在諾曼底豪特維爾王朝衰亡一百年後，最後一位直接後裔和羅傑二世（roger ii）繼承人的康斯坦斯（constance）嫁給了亨利六世（henry vi）皇帝。
這最終導致西西裏王冠傳給了來自施瓦本（swabia）的霍亨斯陶芬王朝（hohenstaufen）。
霍亨斯陶芬王朝最後一位統治者，康斯坦斯的獨子腓特烈二世（frederick ii），是中世紀最偉大、最有文化的人之一。
他母親的遺願請求教皇英諾森三世（pope innocent iii）承擔對他兒子的監護。
在四歲時，腓特烈在巴勒莫（palermo）被加冕為西西裏國王（king of sicily），時間是1198年。
腓特烈沒有接受係統的教育，而是被允許在巴勒莫的街頭自由活動。
在那裏，他學會了許多聽到的語言，如阿拉伯語和希臘語，並了解了一些猶太社區的知識。
十二歲時，他解雇了英諾森的代理攝政，接管了政府。
十五歲時，他娶了阿拉貢的康斯坦斯（constance of aragon），並開始尋回帝國皇冠。
隨後，由於穆斯林的叛亂，腓特烈二世摧毀了西西裏殘存的穆斯林勢力，估計有六萬人，1221年至1226年間將其遷往阿普利亞（apulia）的盧切拉（lucera）。
霍亨斯陶芬王朝與教皇之間的衝突導致1266年教皇英諾森四世（pope innocent iv）加冕法國王子查理（charles），即安茹（anjou）和普羅旺斯（provence）的伯爵，成為西西裏和那不勒斯（naples）的國王。
由於法國官員的虐待和征稅，西西裏的當地人民強烈反對法國統治，導致1282年爆發了被稱為西西裏晚禱（war of the sicilian vespers）的起義，幾乎全島的法國人口都被殺光。
在戰爭期間，西西裏人尋求阿拉貢的彼得三世（peter iii）支持，彼得是最後一位霍亨斯陶芬國王的女婿，但被教皇拒絕。
彼得成功控製了西西裏，而法國仍然控製著那不勒斯王國。
1283年8月，教皇馬丁四世（pope martin iv）發起了針對彼得三世和阿拉貢王國的十字軍東征，但失敗了。
戰爭持續到1302年卡爾塔貝洛塔（caltabellotta）和平協議的簽訂，該協議承認彼得的兒子腓特烈三世（frederick iii）為西西裏島的國王，而查理二世（charles ii）則被教皇博尼法斯八世（pope boniface viii）承認為那不勒斯的國王。
西西裏被霍亨斯陶芬王朝的親屬獨立統治直到1409年，之後成為阿拉貢王國的一部分。