莉拉小心地從房間裏出來，但沒看到斯特凡諾，也沒有看到艾達。她給兒子準備了一些吃的，自己也隨便吃了點兒。她知道整個城區的人都說長道短，流言蜚語。在十一月的一個午後，電話響了。
“再過十分鍾，我就到你那裏了。”
她一下就聽出了那是誰的聲音，她一點兒也不意外，回答說：“好吧。”然後她說：“恩佐……”
“嗯。”
“沒有人逼你這麽做。”
“我知道。”
“這中間牽扯到索拉拉兄弟。”
“誰他媽在乎索拉拉兄弟。”
十分鍾後，恩佐準時出現了，他上樓，莉拉已經把自己和孩子的東西放到了兩個行李箱裏，她把所有首飾放在臥室的床頭櫃上，包括訂婚和結婚的戒指。
“這是我第二次離家出走，”莉拉對他說，“但這一次我不會回頭。”
恩佐看了看四周，他從來都沒有來過這所房子。她拉了拉他的一隻胳臂，說：
“斯特凡諾隨時可能會回來，他有時候會提前回來。”
“那有什麽問題呢？”他回答說。
他撫摸著一些看起來很昂貴的東西：花瓶、煙灰缸，還有那些亮閃閃的銀器。他翻了翻一個小本子，莉拉在上麵記著要給孩子和家裏買的東西。然後他向莉拉投來了一個詢問的目光，問她是不是想好了。他說他在聖約翰·特杜奇奧的一家工廠裏找到了一份工作，他租了一間房子，有三個房間，廚房有點兒暗。“斯特凡諾能給你的所有這些，”他補充說，“你再也不會擁有，我沒有辦法給你。”最後，他說了一句：
“你害怕，可能是因為你還不是很確信。”
“我很確信。”她把兒子抱在懷裏，做了一個很不耐煩的表情，“我什麽都不害怕，我們走吧。”
他還在後麵磨蹭，他從購物本上撕了一張紙，然後寫了些什麽放在了桌子上。
“你寫什麽？”
“我們在聖約翰的地址。”
“為什麽？”
“我們又不是玩躲貓貓遊戲。”
他拿起了行李，開始下台階。莉拉把門鎖上了，把鑰匙留在了鑰匙孔裏。
“再過十分鍾，我就到你那裏了。”
她一下就聽出了那是誰的聲音，她一點兒也不意外，回答說：“好吧。”然後她說：“恩佐……”
“嗯。”
“沒有人逼你這麽做。”
“我知道。”
“這中間牽扯到索拉拉兄弟。”
“誰他媽在乎索拉拉兄弟。”
十分鍾後，恩佐準時出現了，他上樓，莉拉已經把自己和孩子的東西放到了兩個行李箱裏，她把所有首飾放在臥室的床頭櫃上，包括訂婚和結婚的戒指。
“這是我第二次離家出走，”莉拉對他說，“但這一次我不會回頭。”
恩佐看了看四周，他從來都沒有來過這所房子。她拉了拉他的一隻胳臂，說：
“斯特凡諾隨時可能會回來，他有時候會提前回來。”
“那有什麽問題呢？”他回答說。
他撫摸著一些看起來很昂貴的東西：花瓶、煙灰缸，還有那些亮閃閃的銀器。他翻了翻一個小本子，莉拉在上麵記著要給孩子和家裏買的東西。然後他向莉拉投來了一個詢問的目光，問她是不是想好了。他說他在聖約翰·特杜奇奧的一家工廠裏找到了一份工作，他租了一間房子，有三個房間，廚房有點兒暗。“斯特凡諾能給你的所有這些，”他補充說，“你再也不會擁有，我沒有辦法給你。”最後，他說了一句：
“你害怕，可能是因為你還不是很確信。”
“我很確信。”她把兒子抱在懷裏，做了一個很不耐煩的表情，“我什麽都不害怕，我們走吧。”
他還在後麵磨蹭，他從購物本上撕了一張紙，然後寫了些什麽放在了桌子上。
“你寫什麽？”
“我們在聖約翰的地址。”
“為什麽？”
“我們又不是玩躲貓貓遊戲。”
他拿起了行李，開始下台階。莉拉把門鎖上了，把鑰匙留在了鑰匙孔裏。