眼yǎn花huā繚liáo亂luàn
中國漢字聽寫大會：我的趣味漢字世界1 作者：《中國漢字聽寫大會》節目組 投票推薦 加入書簽 留言反饋
【釋義】
形容看到美色或繁複新奇的事物而感到迷亂。
【辨析】
“繚亂”是紛亂、淩亂。“繚”是纏繞的意思，和絲線有關，容易誤寫成目字旁的“瞭”。“瞭”的本義是眼珠明亮，引申為從高處或遠處觀望的意思。
【起源與演變】
“繚”是形聲字，左邊的絞絲旁和絲線有關，絲線會纏繞在一起，因此它的本義就是纏繞。眾多絲線纏繞在一起，自然顯得紛亂，引申為形容眼前景象複雜紛繁，頭緒眾多，使人一時無法辨清，找不到解決問題的突破口。
《楚辭·怨思》中有一句“腸紛紜以繚轉兮”，回腸九轉，錯亂纏繞，是對痛苦、焦慮心情的生動刻畫。“繚繚”形容纏繞的樣子。“繚垣”是指圍牆。“繚肘”是囚禁犯人的腳鐐和手銬。“蟠屈繚糾”形容彎曲纏繞的樣子。“矜糾收繚”形容人急躁、暴戾的樣子。
【例句】
緊接著，一對對斑羚淩空躍起，在山澗上空畫出一道道令人眼花繚亂的弧線。
沈石溪《斑羚飛渡》
【字裏字外】
“繚”和絲線有關，除了纏繞的意思，還有用針斜著縫的意思。除了“繚”，這種和人們穿戴有關的詞語還有很多。
“繡”是用彩色的絲線在綢和布上綴成花紋或文字。“繡”左邊是絞絲旁，右邊的“秀”是聲旁。古時候女子的閨房稱為繡閣，形容閨房裝飾得很美麗；雕繪華美的門戶稱為繡戶；繡著花的被子用來包裹嬰兒，叫作“繡褓”；用彩線刺繡的絲綢衣服就是“繡服”；還有一些帶繡的成語，“繡口錦心”形容文思優美，詞句華麗；“繡閣瓊樓”形容樓舍秀麗精美。“繡”有美好的意思，在過去，經常被用在女子的人名中。
“紉”的本義是揉繩撚線。《楚辭·離騷》中有“紉秋蘭以為佩”，意思是撚綴秋蘭，佩戴在身，後來比喻對別人的恩澤或教益銘感於心，如“紉佩在身”。
形容看到美色或繁複新奇的事物而感到迷亂。
【辨析】
“繚亂”是紛亂、淩亂。“繚”是纏繞的意思，和絲線有關，容易誤寫成目字旁的“瞭”。“瞭”的本義是眼珠明亮，引申為從高處或遠處觀望的意思。
【起源與演變】
“繚”是形聲字，左邊的絞絲旁和絲線有關，絲線會纏繞在一起，因此它的本義就是纏繞。眾多絲線纏繞在一起，自然顯得紛亂，引申為形容眼前景象複雜紛繁，頭緒眾多，使人一時無法辨清，找不到解決問題的突破口。
《楚辭·怨思》中有一句“腸紛紜以繚轉兮”，回腸九轉，錯亂纏繞，是對痛苦、焦慮心情的生動刻畫。“繚繚”形容纏繞的樣子。“繚垣”是指圍牆。“繚肘”是囚禁犯人的腳鐐和手銬。“蟠屈繚糾”形容彎曲纏繞的樣子。“矜糾收繚”形容人急躁、暴戾的樣子。
【例句】
緊接著，一對對斑羚淩空躍起，在山澗上空畫出一道道令人眼花繚亂的弧線。
沈石溪《斑羚飛渡》
【字裏字外】
“繚”和絲線有關，除了纏繞的意思，還有用針斜著縫的意思。除了“繚”，這種和人們穿戴有關的詞語還有很多。
“繡”是用彩色的絲線在綢和布上綴成花紋或文字。“繡”左邊是絞絲旁，右邊的“秀”是聲旁。古時候女子的閨房稱為繡閣，形容閨房裝飾得很美麗；雕繪華美的門戶稱為繡戶；繡著花的被子用來包裹嬰兒，叫作“繡褓”；用彩線刺繡的絲綢衣服就是“繡服”；還有一些帶繡的成語，“繡口錦心”形容文思優美，詞句華麗；“繡閣瓊樓”形容樓舍秀麗精美。“繡”有美好的意思，在過去，經常被用在女子的人名中。
“紉”的本義是揉繩撚線。《楚辭·離騷》中有“紉秋蘭以為佩”，意思是撚綴秋蘭，佩戴在身，後來比喻對別人的恩澤或教益銘感於心，如“紉佩在身”。