翩piān躚xiān

    <h4>【釋　義】</h4>


    形容旋轉舞動。


    【名家解讀】


    這個詞大多時候用來形容舞姿旋轉優美。比如柳亞子先生的《浣溪沙》：“火樹銀花不夜天，弟兄姊妹舞翩躚，歌聲唱徹月兒圓。”形容新疆各民族跳起歡快舞蹈的樣子。除了形容人的舞姿外，這個詞也可以形容蝴蝶或者小鳥的身姿。（蒙曼）  <h4>【辨　析】</h4>


    “翩躚”亦作“蹁躚”，兩者音、形、義雖相近但有細微差別。“翩”的讀音是piān。“蹁躚”僅形容“旋轉舞動”，而“翩躚”則形容舞姿輕快飄逸。


    你知道嗎？


    談起舞姿靈動，就不能不提西漢漢成帝的皇後趙飛燕。《趙飛燕別傳》中寫道：“趙後腰骨纖細，善踽步而行，若人手持花枝，顫顫然，他人莫可學也。”這裏說的“踽步”是趙飛燕獨創的舞蹈步法，其手如拈花微微顫動，身形似風般輕輕挪移。傳說趙飛燕體態輕盈，還擅長控製呼吸，可以站在人的手掌上舞蹈，宛若飛燕。