第74章 特殊的四川方言:不攏聳
那些即將消失的四川方言詞匯 作者：巴蜀散人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
不攏聳，是四川方言的一個固定式詞綴，用於單音字的動詞或形容詞後，構成四個字的短語，以加深狀態。
類似的詞綴“巴沙”，則用於雙字動詞、形容詞後，構成4字短語，以加深狀態，如笑人巴沙、嚇人巴沙等。
作為詞綴，“不攏聳”構成的使用較為頻繁的4字短語常見的有以下幾個：肥不攏聳、圓不攏聳、灰不攏聳、黑不攏聳、日不攏聳、哈不攏聳等。
一、日不攏聳
此處的日字，詞義為日龍，通常用來諷刺某人或某事做得不好或者很笨，或者個人形象不好。攏、龍近音，故“日龍”在說個人形象時演繹為4字短語時，常表達為“日不攏聳”或“日龍紮褲”。
如∶他日不攏聳的一個人，啥子事都幹不伸抖。
普通話：他是一個很笨很蠢的人，什麽事情都做不好。
四川方言也有俗語，叫“日不攏聳，貓鑽灶烘”。灶烘hong，四川方言，即灶膛。
貓冬天怕冷，過去農村都是土灶台，灶膛裏暖和，貓就會鑽進去取暖，然後搞的一身灰，模樣極其醜陋。
故這個俗語用於形容人衣著形象差，則說“你穿得硬是日不攏聳，貓鑽灶烘”，或者“你穿得硬是日龍紮褲的。”
日龍包，也說日龍寶，名詞，指事做得不好或者很笨或者形象不好的人。貶義詞。
二、黑不攏聳
1指漆黑一團 。
如∶今晚上黑不攏聳的，走路都看不到。
四川方言還有一種特殊句式，動詞放在最後麵，這句話就變成：今晚上黑不攏聳的，路都看不到走。
普通話：今天晚上太黑了，走路的話，路都看不見。
2形容黑而難看。
如∶那人穿一件黑不攏聳的衣裳，一點都不好看。
三、灰不攏聳
灰不攏聳的“不”通常發兒化音bēr，也有理解為是另外一個助詞“巴”，灰不攏聳→灰巴攏聳。個人理解是音變，因為除了這個，其他的沒有這種變化。
1灰撲撲的樣子。
如∶他才從工地做了活路出來，一身灰不攏聳的。
普通話：他剛從工地幹活出來，一身灰撲撲的。
2形容灰而難看。
如∶那人穿一件灰不攏聳的衣裳，一點都不好看。
四、肥不攏聳
形容人胖的難看的樣子。
例如：還嘿起吃，都長得肥不攏聳的，像跟豬了。
普通話：你還在可勁兒的吃，都長得那麽胖了，簡直沒有樣兒了，像頭豬似的。
五、圓不攏聳
形容圓得不好看的樣子。
1形容人胖得不好看。都長圓了，自然很胖，和肥不攏聳意思一樣。
2形容物品圓的不合常理。
例如：衣服穿多了，裹成了粽子，圓不攏聳的。
六、長不攏聳
形容物品太長不好看得樣子，或者物品太長礙事的樣子。
七、瓜不攏聳
形容很傻的樣子。
八、憨不攏聳
形容很傻的樣子。
九、黴不攏聳。
形容很倒黴的樣子。
類似“不攏聳”的詞綴還有：
不愣吞。例如神不愣吞、瓜不愣吞、死不愣吞）
不溜秋。例如黑不溜糾、光不溜糾、灰不溜糾。
（不知不覺到了10萬字了，寫方言不像寫故事可以天馬行空，所以腦袋快被掏空了，後期是做不到三更四更了。盡量堅持不斷更，偶爾加個更吧。
喜歡四川方言的朋友，也可以在評論區留下你當地的特色方言，以便我有更多的素材，從而把方言傳承的內容繼續發掘。）
類似的詞綴“巴沙”，則用於雙字動詞、形容詞後，構成4字短語，以加深狀態，如笑人巴沙、嚇人巴沙等。
作為詞綴，“不攏聳”構成的使用較為頻繁的4字短語常見的有以下幾個：肥不攏聳、圓不攏聳、灰不攏聳、黑不攏聳、日不攏聳、哈不攏聳等。
一、日不攏聳
此處的日字，詞義為日龍，通常用來諷刺某人或某事做得不好或者很笨，或者個人形象不好。攏、龍近音，故“日龍”在說個人形象時演繹為4字短語時，常表達為“日不攏聳”或“日龍紮褲”。
如∶他日不攏聳的一個人，啥子事都幹不伸抖。
普通話：他是一個很笨很蠢的人，什麽事情都做不好。
四川方言也有俗語，叫“日不攏聳，貓鑽灶烘”。灶烘hong，四川方言，即灶膛。
貓冬天怕冷，過去農村都是土灶台，灶膛裏暖和，貓就會鑽進去取暖，然後搞的一身灰，模樣極其醜陋。
故這個俗語用於形容人衣著形象差，則說“你穿得硬是日不攏聳，貓鑽灶烘”，或者“你穿得硬是日龍紮褲的。”
日龍包，也說日龍寶，名詞，指事做得不好或者很笨或者形象不好的人。貶義詞。
二、黑不攏聳
1指漆黑一團 。
如∶今晚上黑不攏聳的，走路都看不到。
四川方言還有一種特殊句式，動詞放在最後麵，這句話就變成：今晚上黑不攏聳的，路都看不到走。
普通話：今天晚上太黑了，走路的話，路都看不見。
2形容黑而難看。
如∶那人穿一件黑不攏聳的衣裳，一點都不好看。
三、灰不攏聳
灰不攏聳的“不”通常發兒化音bēr，也有理解為是另外一個助詞“巴”，灰不攏聳→灰巴攏聳。個人理解是音變，因為除了這個，其他的沒有這種變化。
1灰撲撲的樣子。
如∶他才從工地做了活路出來，一身灰不攏聳的。
普通話：他剛從工地幹活出來，一身灰撲撲的。
2形容灰而難看。
如∶那人穿一件灰不攏聳的衣裳，一點都不好看。
四、肥不攏聳
形容人胖的難看的樣子。
例如：還嘿起吃，都長得肥不攏聳的，像跟豬了。
普通話：你還在可勁兒的吃，都長得那麽胖了，簡直沒有樣兒了，像頭豬似的。
五、圓不攏聳
形容圓得不好看的樣子。
1形容人胖得不好看。都長圓了，自然很胖，和肥不攏聳意思一樣。
2形容物品圓的不合常理。
例如：衣服穿多了，裹成了粽子，圓不攏聳的。
六、長不攏聳
形容物品太長不好看得樣子，或者物品太長礙事的樣子。
七、瓜不攏聳
形容很傻的樣子。
八、憨不攏聳
形容很傻的樣子。
九、黴不攏聳。
形容很倒黴的樣子。
類似“不攏聳”的詞綴還有：
不愣吞。例如神不愣吞、瓜不愣吞、死不愣吞）
不溜秋。例如黑不溜糾、光不溜糾、灰不溜糾。
（不知不覺到了10萬字了，寫方言不像寫故事可以天馬行空，所以腦袋快被掏空了，後期是做不到三更四更了。盡量堅持不斷更，偶爾加個更吧。
喜歡四川方言的朋友，也可以在評論區留下你當地的特色方言，以便我有更多的素材，從而把方言傳承的內容繼續發掘。）