第100章 四川方言:衝殼子與擺龍門陣
那些即將消失的四川方言詞匯 作者：巴蜀散人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“衝殼子“與“擺龍門陣”，都是四川方言詞語。二者的基本意思都是聊天，但各自的內涵和具體的使用，又有所不同。
擺龍門陣：川渝地區的方言，意思是講故事、閑談、聊天，是大家平時生活中一種交流的方式。
龍門陣，是川渝人閑談、聊天的一種獨特說法。需要注意的是，龍門陣的“門”，川渝方言念陰平1聲，像方言“悶墩兒”的“悶”也是發1聲。
“龍門陣”的來曆，與民間話本《薛仁貴征東》有關，在話本中龍門陣是重要的劇情節點。說書先生不可能隻說《薛仁貴征東》，所以擺“龍門陣”的內容也不可能隻是這個。後來內容便開始增加，從薛家將的故事到楊家將的故事，從三國到水滸、西遊，於是這種講話本的形式逐漸成為老百姓日常休閑的主要方式。發展到後來，一切故事，閑談、家長裏短聊天的內容，都統統稱之為“龍門陣”。“擺龍門陣”則是“故事、閑談、家長裏短等”的具體聊天過程，但一般不會刻意說謊。
衝殼子：閑聊胡侃。
衝殼子的“殼子”，原本指戲臉殼。戲臉殼的由來,一般認為來源於北齊的蘭陵王高長恭。相傳在古時候，北齊蘭陵王高長恭武藝超群，也很勇敢，但其相貌卻與婦女一般，給人印象不象打仗的人，他自以為不能使敵人懼怕，便用木刻為假麵，常戴麵具（即戲臉殼）出戰，從此以後，戲臉殼就流傳開來了。
戲臉殼，顧名思義，本來就是用來遮蓋真實麵容的麵具罷了。當這層偽裝被揭開，或者說當這個殼子衝上雲霄之際，那麽隱藏在背後的真相便會無所遁形，露出其廬山真麵目來。
因此，在川渝地區的方言之中，所謂的\"衝殼子\"往往意味著某些不切實際、誇誇其談的閑聊胡侃。這些言論或許隻是為了引人注目，或許隻是為了消遣時光，但無論如何，它們都缺乏實質性的內涵和可信度。
“衝殼子”和“擺龍門陣”的區別
如果非要把“衝殼子”和“擺龍門陣”拉在一起，“龍門陣”前麵加個“玄”字還是可以的。那就是“擺玄龍門陣”。
玄，就是故弄玄虛的玄。
比如某人殼子衝得太離譜了，聽著覺得聽不下去了，就會說：你這個龍門陣也太玄了。或者說，少擺些玄龍門陣。
結語：“衝殼子”與“擺玄龍門陣”這兩個詞所表達的含義十分相似，但它們又與“擺龍門陣”這個詞有著顯著區別。
具體而言，雖然這三個詞匯都涉及到人們之間交流、閑聊或空談等方麵的概念，但其側重點和使用場景可能存在一定差異。例如，“衝殼子”更強調輕鬆隨意海闊天空地聊天，甚至可能帶有一些戲謔或調侃的成分；而“擺玄龍門陣”則更多地暗示著講述離奇、神秘或虛構故事的意味。相比之下，“擺龍門陣”一詞較為通用，可以涵蓋各種類型的交談話題和氛圍。
因此，在理解這些詞語時，需要結合語境來準確把握其確切含義，並靈活運用以增強表達效果。
擺龍門陣：川渝地區的方言，意思是講故事、閑談、聊天，是大家平時生活中一種交流的方式。
龍門陣，是川渝人閑談、聊天的一種獨特說法。需要注意的是，龍門陣的“門”，川渝方言念陰平1聲，像方言“悶墩兒”的“悶”也是發1聲。
“龍門陣”的來曆，與民間話本《薛仁貴征東》有關，在話本中龍門陣是重要的劇情節點。說書先生不可能隻說《薛仁貴征東》，所以擺“龍門陣”的內容也不可能隻是這個。後來內容便開始增加，從薛家將的故事到楊家將的故事，從三國到水滸、西遊，於是這種講話本的形式逐漸成為老百姓日常休閑的主要方式。發展到後來，一切故事，閑談、家長裏短聊天的內容，都統統稱之為“龍門陣”。“擺龍門陣”則是“故事、閑談、家長裏短等”的具體聊天過程，但一般不會刻意說謊。
衝殼子：閑聊胡侃。
衝殼子的“殼子”，原本指戲臉殼。戲臉殼的由來,一般認為來源於北齊的蘭陵王高長恭。相傳在古時候，北齊蘭陵王高長恭武藝超群，也很勇敢，但其相貌卻與婦女一般，給人印象不象打仗的人，他自以為不能使敵人懼怕，便用木刻為假麵，常戴麵具（即戲臉殼）出戰，從此以後，戲臉殼就流傳開來了。
戲臉殼，顧名思義，本來就是用來遮蓋真實麵容的麵具罷了。當這層偽裝被揭開，或者說當這個殼子衝上雲霄之際，那麽隱藏在背後的真相便會無所遁形，露出其廬山真麵目來。
因此，在川渝地區的方言之中，所謂的\"衝殼子\"往往意味著某些不切實際、誇誇其談的閑聊胡侃。這些言論或許隻是為了引人注目，或許隻是為了消遣時光，但無論如何，它們都缺乏實質性的內涵和可信度。
“衝殼子”和“擺龍門陣”的區別
如果非要把“衝殼子”和“擺龍門陣”拉在一起，“龍門陣”前麵加個“玄”字還是可以的。那就是“擺玄龍門陣”。
玄，就是故弄玄虛的玄。
比如某人殼子衝得太離譜了，聽著覺得聽不下去了，就會說：你這個龍門陣也太玄了。或者說，少擺些玄龍門陣。
結語：“衝殼子”與“擺玄龍門陣”這兩個詞所表達的含義十分相似，但它們又與“擺龍門陣”這個詞有著顯著區別。
具體而言，雖然這三個詞匯都涉及到人們之間交流、閑聊或空談等方麵的概念，但其側重點和使用場景可能存在一定差異。例如，“衝殼子”更強調輕鬆隨意海闊天空地聊天，甚至可能帶有一些戲謔或調侃的成分；而“擺玄龍門陣”則更多地暗示著講述離奇、神秘或虛構故事的意味。相比之下，“擺龍門陣”一詞較為通用，可以涵蓋各種類型的交談話題和氛圍。
因此，在理解這些詞語時，需要結合語境來準確把握其確切含義，並靈活運用以增強表達效果。