“我在趕時間，我必須離開，警察隨時都會趕到這裏。不過，我還是……”
“還是什麽？”
“噓——”她打斷他的話，再次環視房間，尋找剛在她腦中萌芽卻又隨即消失的思緒。
房間在旋轉，出現一個黑黑的、繁星漫天的夜晚。黑暗的房間和微弱昏黃的燈光都在不停地旋轉。主啊，不要讓我暈倒！
也許他……
那裏！就是那裏。莎克絲的目光順著蒸汽管，看向房間陰暗凹處的另一塊蒸汽孔擋板。那裏是更適合藏匿那個女人的地點，從門口經過的人根本看不到那裏，而且這塊擋板上隻有四顆螺釘，而被他選中的那塊則有八顆。
為什麽不是那根蒸汽管？
接著，她想通了。
“他不想……我還不想離開，我要盯著她。”
“你為什麽這麽想？”他用莎克絲剛才問他的口氣問她。
“這裏還有另外一根蒸汽管可以銬她，但我還是決定選擇位置比較明顯的這一根。”
“這樣你就能看到她？”
“我想是的。”
“為什麽？”
“可能是要確認她不致掙脫逃跑，也可能是要確保她嘴上的膠帶不會脫落……我不知道。”
“很好，艾米莉亞。但這表示什麽？我們該怎樣運用這個事實？”
莎克絲環視房間，尋找既能觀察那女人又能不被她發現的最佳位置。最後，她在兩個大油槽之間發現了一個陰暗的角落。
“找到了！”她興奮地喊了起來，兩眼注視著地麵。“他在這裏待過。”她忘了繼續扮演嫌疑犯的角色。“這裏被他清掃過了。”
她用珀利燈膽綠色的光線仔細檢查那塊地方。
“沒有指紋。”她有些失望地說。但當她舉起珀利燈準備關掉的時候，在一個油槽上麵赫然現出一塊痕跡。
“我找到了一顆指紋！”她大叫。
“指紋？”
“如果把身體前傾，借油槽支撐住重量，就可以從更好的角度觀察那個女人。他就是這麽做的，我敢說。隻是，有點奇怪，林肯。它是……變形的，他的手。”她看這這個畸形的掌紋，不寒而栗。
“手提箱裏有瓶標示著dfo的噴霧劑。那是熒光染料。把它噴在指紋上，用珀利燈照亮，然後用一比一的拍立得相機把它拍下來。”
她告訴他已經照他的吩咐完成了，他說：“現在用吸塵器吸取油槽之間地麵上的東西，如果我們幸運的話，也許可以發現被他搔掉的頭發或咬掉的指甲屑。”
第25節：你可以開始驗屍了
這些都是我的習慣，莎克絲心想。帶血的指甲，緊皺的眉頭，這就是最終斷送了她的模特生涯的原因。她試過一遍又一遍，想戒除這些習慣，最終還是絕望地放棄了。她不明白，為什麽一個小小的習慣動作就能戲劇性地改變一個人的一生。
“把吸塵器的濾紙裝進袋子裏。”
“紙袋嗎？”
“對，用紙袋。現在，輪到那屍體了，艾米莉亞。”
“什麽？”
“呃，你可以開始驗屍了。”
她的心一沉。找別人吧，求求你，找別人來做這種事。她說：“要等法醫勘驗完才行，這是規定。”
“今天不講規定，艾米莉亞。我們自己做主。法醫可以在我們後麵完成他的工作。”
莎克絲走向那個女人。
“你知道程序嗎？”
“知道。”她一步步靠近那個被毀壞的軀體。
在她的手離被害人的皮膚隻有幾英寸時，她僵住了。
我辦不到。她全身戰抖，雖然不停地告訴自己要繼續下去，但就是辦不到。她的肌肉已經完全不聽使喚。
“莎克絲，你在嗎？”
她無法回答。
我辦不到……這很簡單。不可能。我就是辦不到。
“莎克絲？”
此時她看向自己的內心深處，不知為什麽，看到她的父親，穿著製服，正弓著身子在西四十二街炙熱、坑窪的人行道上，用胳膊挽起一名邋遢的醉鬼，送他回家。接著，她又看到她的尼克，正和一個搶劫犯坐在布隆克斯區的酒吧裏喝酒談笑，而那廝如果知道對麵的年輕人是個臥底警察，一定會毫不猶豫地把他幹掉。這兩個她生命中最重要的男人，都在做他們不得不做的事。
“艾米莉亞？”
這兩個形象占據了她的思想，但究竟是他們讓她平靜下來，還是這種平靜來自其他地方，她此時不想猜測。“我在這裏。”她對林肯?萊姆說，然後按照過去學過的程序進行勘驗屍體的工作。采集手指甲、收集毛發——包括陰毛和頭發。同時一邊做一邊向萊姆報告進展情況。
不理會那晦暗的眼珠……
不理會那深紅的肌膚……
努力不去理會那股味道……
“取下她的衣服，”萊姆說：“所有東西都剪下來。先鋪一張白報紙在下麵，接住所有可能掉下來的東西。”
“要我檢查衣兜嗎？”
“不，這個我們可以回來再做。把它們用紙包好。”
莎克絲剪下上衣、裙子和內褲。她伸手摸向耷拉在女人胸前、她以為是胸罩的東西，感覺怪怪的，手指一捏就破碎了。突然，像被人扇了一巴掌，她猛然意識到手裏握著的是什麽，不由得發出一聲短促的尖叫。那不是布料，而是人的皮膚。“艾米莉亞，你沒事吧？”
“沒事。”她吸了口氣說：“我很好。”
“描述一下她被捆綁的情形。”
“嘴巴被兩英寸寬的水管膠帶封住，雙手銬著製式手銬，腳部被曬衣繩捆綁。”
“用珀利燈照她的身體。他有可能赤手觸摸過她的身體，找找看有沒有指紋。”
她照做了。“沒有。”
“好。現在剪下曬衣繩，注意不要從打結的地方剪開。放進袋子裏，用塑料袋。”
莎克絲又照做了。然後萊姆說：“我們需要那副手銬。”
“好的。我恰好帶著一把手銬鑰匙。”
“不，艾米莉亞，不要把手銬打開。”
“什麽？”
“手銬鎖的機械裝置是追蹤嫌疑犯線索的最佳途徑之一。”
“說得好，但不用鑰匙我該用什麽辦法把它們解下來？”莎克絲笑了。
“手提箱裏有一把鋸子。”
“你要我鋸斷手銬？”
停頓了片刻，萊姆說：“不，不是手銬，艾米莉亞。”
“那你要我鋸的是……啊，你不是認真的吧？鋸她的手？”
“你必須這麽做。”她不情願的態度讓他有些惱火。
原來如此。塞利托和鮑林挑了一個瘋子做搭檔。也許他們就此青雲直上，但我才不要和他們一道。
“算了吧。”
“艾米莉亞，這隻是收集證物的另一種方式。”
為什麽他總是振振有辭？她拚命想出了一個理由。“如果我鋸斷它們，血會流得到處都是……”
“她的心髒已經停止跳動了。何況，”他像電視裏的廚師一樣解釋：“血液已被蒸得凝固了。”
“還是什麽？”
“噓——”她打斷他的話，再次環視房間，尋找剛在她腦中萌芽卻又隨即消失的思緒。
房間在旋轉，出現一個黑黑的、繁星漫天的夜晚。黑暗的房間和微弱昏黃的燈光都在不停地旋轉。主啊，不要讓我暈倒！
也許他……
那裏！就是那裏。莎克絲的目光順著蒸汽管，看向房間陰暗凹處的另一塊蒸汽孔擋板。那裏是更適合藏匿那個女人的地點，從門口經過的人根本看不到那裏，而且這塊擋板上隻有四顆螺釘，而被他選中的那塊則有八顆。
為什麽不是那根蒸汽管？
接著，她想通了。
“他不想……我還不想離開，我要盯著她。”
“你為什麽這麽想？”他用莎克絲剛才問他的口氣問她。
“這裏還有另外一根蒸汽管可以銬她，但我還是決定選擇位置比較明顯的這一根。”
“這樣你就能看到她？”
“我想是的。”
“為什麽？”
“可能是要確認她不致掙脫逃跑，也可能是要確保她嘴上的膠帶不會脫落……我不知道。”
“很好，艾米莉亞。但這表示什麽？我們該怎樣運用這個事實？”
莎克絲環視房間，尋找既能觀察那女人又能不被她發現的最佳位置。最後，她在兩個大油槽之間發現了一個陰暗的角落。
“找到了！”她興奮地喊了起來，兩眼注視著地麵。“他在這裏待過。”她忘了繼續扮演嫌疑犯的角色。“這裏被他清掃過了。”
她用珀利燈膽綠色的光線仔細檢查那塊地方。
“沒有指紋。”她有些失望地說。但當她舉起珀利燈準備關掉的時候，在一個油槽上麵赫然現出一塊痕跡。
“我找到了一顆指紋！”她大叫。
“指紋？”
“如果把身體前傾，借油槽支撐住重量，就可以從更好的角度觀察那個女人。他就是這麽做的，我敢說。隻是，有點奇怪，林肯。它是……變形的，他的手。”她看這這個畸形的掌紋，不寒而栗。
“手提箱裏有瓶標示著dfo的噴霧劑。那是熒光染料。把它噴在指紋上，用珀利燈照亮，然後用一比一的拍立得相機把它拍下來。”
她告訴他已經照他的吩咐完成了，他說：“現在用吸塵器吸取油槽之間地麵上的東西，如果我們幸運的話，也許可以發現被他搔掉的頭發或咬掉的指甲屑。”
第25節：你可以開始驗屍了
這些都是我的習慣，莎克絲心想。帶血的指甲，緊皺的眉頭，這就是最終斷送了她的模特生涯的原因。她試過一遍又一遍，想戒除這些習慣，最終還是絕望地放棄了。她不明白，為什麽一個小小的習慣動作就能戲劇性地改變一個人的一生。
“把吸塵器的濾紙裝進袋子裏。”
“紙袋嗎？”
“對，用紙袋。現在，輪到那屍體了，艾米莉亞。”
“什麽？”
“呃，你可以開始驗屍了。”
她的心一沉。找別人吧，求求你，找別人來做這種事。她說：“要等法醫勘驗完才行，這是規定。”
“今天不講規定，艾米莉亞。我們自己做主。法醫可以在我們後麵完成他的工作。”
莎克絲走向那個女人。
“你知道程序嗎？”
“知道。”她一步步靠近那個被毀壞的軀體。
在她的手離被害人的皮膚隻有幾英寸時，她僵住了。
我辦不到。她全身戰抖，雖然不停地告訴自己要繼續下去，但就是辦不到。她的肌肉已經完全不聽使喚。
“莎克絲，你在嗎？”
她無法回答。
我辦不到……這很簡單。不可能。我就是辦不到。
“莎克絲？”
此時她看向自己的內心深處，不知為什麽，看到她的父親，穿著製服，正弓著身子在西四十二街炙熱、坑窪的人行道上，用胳膊挽起一名邋遢的醉鬼，送他回家。接著，她又看到她的尼克，正和一個搶劫犯坐在布隆克斯區的酒吧裏喝酒談笑，而那廝如果知道對麵的年輕人是個臥底警察，一定會毫不猶豫地把他幹掉。這兩個她生命中最重要的男人，都在做他們不得不做的事。
“艾米莉亞？”
這兩個形象占據了她的思想，但究竟是他們讓她平靜下來，還是這種平靜來自其他地方，她此時不想猜測。“我在這裏。”她對林肯?萊姆說，然後按照過去學過的程序進行勘驗屍體的工作。采集手指甲、收集毛發——包括陰毛和頭發。同時一邊做一邊向萊姆報告進展情況。
不理會那晦暗的眼珠……
不理會那深紅的肌膚……
努力不去理會那股味道……
“取下她的衣服，”萊姆說：“所有東西都剪下來。先鋪一張白報紙在下麵，接住所有可能掉下來的東西。”
“要我檢查衣兜嗎？”
“不，這個我們可以回來再做。把它們用紙包好。”
莎克絲剪下上衣、裙子和內褲。她伸手摸向耷拉在女人胸前、她以為是胸罩的東西，感覺怪怪的，手指一捏就破碎了。突然，像被人扇了一巴掌，她猛然意識到手裏握著的是什麽，不由得發出一聲短促的尖叫。那不是布料，而是人的皮膚。“艾米莉亞，你沒事吧？”
“沒事。”她吸了口氣說：“我很好。”
“描述一下她被捆綁的情形。”
“嘴巴被兩英寸寬的水管膠帶封住，雙手銬著製式手銬，腳部被曬衣繩捆綁。”
“用珀利燈照她的身體。他有可能赤手觸摸過她的身體，找找看有沒有指紋。”
她照做了。“沒有。”
“好。現在剪下曬衣繩，注意不要從打結的地方剪開。放進袋子裏，用塑料袋。”
莎克絲又照做了。然後萊姆說：“我們需要那副手銬。”
“好的。我恰好帶著一把手銬鑰匙。”
“不，艾米莉亞，不要把手銬打開。”
“什麽？”
“手銬鎖的機械裝置是追蹤嫌疑犯線索的最佳途徑之一。”
“說得好，但不用鑰匙我該用什麽辦法把它們解下來？”莎克絲笑了。
“手提箱裏有一把鋸子。”
“你要我鋸斷手銬？”
停頓了片刻，萊姆說：“不，不是手銬，艾米莉亞。”
“那你要我鋸的是……啊，你不是認真的吧？鋸她的手？”
“你必須這麽做。”她不情願的態度讓他有些惱火。
原來如此。塞利托和鮑林挑了一個瘋子做搭檔。也許他們就此青雲直上，但我才不要和他們一道。
“算了吧。”
“艾米莉亞，這隻是收集證物的另一種方式。”
為什麽他總是振振有辭？她拚命想出了一個理由。“如果我鋸斷它們，血會流得到處都是……”
“她的心髒已經停止跳動了。何況，”他像電視裏的廚師一樣解釋：“血液已被蒸得凝固了。”