李白能與趙蕤共聽寂寥嗎?或者,他為趙蕤帶來的可能隻是一場始料未及的熱鬧?
他們再晤麵,是這秋日的正午。用罷了月娘熬煮的葵粥,趙蕤將一早采得的藥材傾筐灑在相如台的軒廊之下,分品別類,各作山積。這是他在采伐時就已經想到的功課:他要看看這少年對於天生萬物的觀想何如?
“此名穹?。”趙蕤檢視了好半晌,拿起剛開了花、連根帶同莖葉的一株江蘺,湊近鼻尖略一嗅,遞到李白手中:“識否?”
李白也學樣,從根至末嗅了嗅那一整株江蘺,搖搖頭,道:“但知‘夫亂人者,穹?之與槁本也,蛇床之與麋蕪也,此皆相似者’。”
“汝讀過《淮南子》?”趙蕤極力掩飾著詫異。
“寓目而已,不甚解意。”
“那麽穹?與槁本、蛇床與麋蕪,又與‘亂人’何幹?”
“亂人是以對正人,同為圓顱方趾,卻似是而非,不是這麽解嗎?”
這一說,讓趙蕤找著了縫隙,立刻侵題而入,反問道:“汝焉知孰為正人?又焉知孰為亂人?何以察其是,複何以辨其非呢?”
李白一皺眉,道:“江蘺是名,穹?也是名,呼名不同,實為一物。而槁本,似乎應與江蘺、穹?相類之草,呼名也不同,原本卻不是一物。”
“既然,槁本又是何物?”
李白沉默了。博物眾生,浩渺繁盛一似星穹波海,通人又豈能識其塵芒泡沫於萬一?這樣考較下去,似乎隻能一路深陷於茫然。
趙蕤則從容不迫地從另一堆草丘中揀取一莖,底下是微微帶著些黃土的紫色根須,莖上結著銳棱油亮的小小果實,其葉多歧似羽,也泛著一股有如水芹般的甜香,道:“這才是槁本—穹?與槁本皆在眼前了;然則,孰為正?孰為亂?”
“可以入藥的,即是正;反以傷身的,即是亂。”李白並沒有仔細尋思—畢竟《淮南》一書撰者群公,都是先漢的鴻儒大賢,議論中用芳臭異味的花草,來比擬君子、小人,也是慣見之舉。這麽答,不離要旨,想來無誤。
然而趙蕤卻一捋他那一部烏黑濃密的須髯,從旁又揀出兩枝草葉,臉一板,挺起食中二指、分別辨認著說:“此為蛇床,此為麋蕪;看汝能試為分別否?”
說著,他撩起寬大的袍袖,兩臂雲拂,左遮右掩。擺布停當之際,前後四株翠葉還就一一陳列在麵前,可是次第已與之前不同,看起來卻幾乎沒有分別之相。李白靈機一動,想起那槁本的果實是帶著尖棱的,便取了,昂聲得意道:“槁本!”
蛇床,的確與穹?、槁本都極為近似,隻不過蜀中所產,較為高大,味亦稍稍苦烈;趙蕤采回的這一株也早已花落實成,每杈三出的羽葉上所結成的果子形則如圓卵。除此之外,鄰靠在蛇床一邊的,便是株幼小的青苗,李白卻不記得它該叫“麋蕪”了。
這時,趙蕤忽然一手抓取了那株青苗,另手則拈過那枝又稱穹?的江蘺來,道:“汝再將《淮南》原文誦一過—”
“‘夫亂人者,穹?之與槁本也,蛇床之與麋蕪也,此皆相似者。’”
趙蕤隨即晃了晃最初的那枝江蘺,道:“設若某同汝說:江蘺在地,結其永固之根於壤中的,便謂之穹?;而尚未結根於壤中的,便謂之麋蕪,如何?”
“江蘺、穹?、麋蕪原來俱是一物!”李白恍然大悟,覺得有趣了。他看著自己手中的槁本,再抓起地上的蛇床,果然看出兩者果實一銳、一圓的分別,道:“毋怪說是‘亂人’,確然相像得緊。”
“不—”趙蕤的臉色更加沉重了,“汝胡塗!仍不明白!”
“穹?、麋蕪,本來恰是同一物;幼名如是,長名如彼,雖然繁瑣,卻無歧義。”趙蕤衝身站起,麵對漸有風起雲湧之態的層山疊巒,高聲咆哮起來—那神情,簡直是在斥責著空無之中早就歸於縹緲的前漢士人:
“可是《淮南》一書立說,逕以穹?、蛇床為香草,而以槁本、麋蕪為惡草,那就如汝所言:所比喻的是形似而實非之二物;有如君子、小人,雖然俱為圓顱方趾,心性卻絕大不同。”趙蕤回轉身,搖晃著手中的穹?和麋蕪,折騰得兩草不住地點頭彎腰。他則繼續說下去:“不過,幼小之苗為麋蕪,居然喻之為小人;茁長之莖為穹?,但不知如何而成了君子。此誠何論?”
李白隻能退一步,辯道:“原是取喻,措意鄰比而已,何須深究呢?”
趙蕤明知他會有此一駁,扔下兩草,戟指朝向李白手中的蛇床,道:“《淮南》書中喻此物為君子,它卻不甚香,且有微毒。汝手中所持的槁本,清香綿長,性辛而溫,可以散寒勝濕,卻教《淮南》斥為小人。”說到這裏,趙蕤停了停,似是刻意要讓李白一喘息,才應聲接道:“汝可知否?這便是不究物理,溷名訛實,引喻失義,無非荒唐之言!—日後,不必再讀《淮南》了!”
李白為之震驚。可是趙蕤還不肯作罷,又傾身上前,攫過他片刻之前明明說有微毒的蛇床,放進嘴裏咀嚼一陣,和涎吞了,微微一笑,道:“君子之毒,卻也未嚐不可以為藥!”
他們再晤麵,是這秋日的正午。用罷了月娘熬煮的葵粥,趙蕤將一早采得的藥材傾筐灑在相如台的軒廊之下,分品別類,各作山積。這是他在采伐時就已經想到的功課:他要看看這少年對於天生萬物的觀想何如?
“此名穹?。”趙蕤檢視了好半晌,拿起剛開了花、連根帶同莖葉的一株江蘺,湊近鼻尖略一嗅,遞到李白手中:“識否?”
李白也學樣,從根至末嗅了嗅那一整株江蘺,搖搖頭,道:“但知‘夫亂人者,穹?之與槁本也,蛇床之與麋蕪也,此皆相似者’。”
“汝讀過《淮南子》?”趙蕤極力掩飾著詫異。
“寓目而已,不甚解意。”
“那麽穹?與槁本、蛇床與麋蕪,又與‘亂人’何幹?”
“亂人是以對正人,同為圓顱方趾,卻似是而非,不是這麽解嗎?”
這一說,讓趙蕤找著了縫隙,立刻侵題而入,反問道:“汝焉知孰為正人?又焉知孰為亂人?何以察其是,複何以辨其非呢?”
李白一皺眉,道:“江蘺是名,穹?也是名,呼名不同,實為一物。而槁本,似乎應與江蘺、穹?相類之草,呼名也不同,原本卻不是一物。”
“既然,槁本又是何物?”
李白沉默了。博物眾生,浩渺繁盛一似星穹波海,通人又豈能識其塵芒泡沫於萬一?這樣考較下去,似乎隻能一路深陷於茫然。
趙蕤則從容不迫地從另一堆草丘中揀取一莖,底下是微微帶著些黃土的紫色根須,莖上結著銳棱油亮的小小果實,其葉多歧似羽,也泛著一股有如水芹般的甜香,道:“這才是槁本—穹?與槁本皆在眼前了;然則,孰為正?孰為亂?”
“可以入藥的,即是正;反以傷身的,即是亂。”李白並沒有仔細尋思—畢竟《淮南》一書撰者群公,都是先漢的鴻儒大賢,議論中用芳臭異味的花草,來比擬君子、小人,也是慣見之舉。這麽答,不離要旨,想來無誤。
然而趙蕤卻一捋他那一部烏黑濃密的須髯,從旁又揀出兩枝草葉,臉一板,挺起食中二指、分別辨認著說:“此為蛇床,此為麋蕪;看汝能試為分別否?”
說著,他撩起寬大的袍袖,兩臂雲拂,左遮右掩。擺布停當之際,前後四株翠葉還就一一陳列在麵前,可是次第已與之前不同,看起來卻幾乎沒有分別之相。李白靈機一動,想起那槁本的果實是帶著尖棱的,便取了,昂聲得意道:“槁本!”
蛇床,的確與穹?、槁本都極為近似,隻不過蜀中所產,較為高大,味亦稍稍苦烈;趙蕤采回的這一株也早已花落實成,每杈三出的羽葉上所結成的果子形則如圓卵。除此之外,鄰靠在蛇床一邊的,便是株幼小的青苗,李白卻不記得它該叫“麋蕪”了。
這時,趙蕤忽然一手抓取了那株青苗,另手則拈過那枝又稱穹?的江蘺來,道:“汝再將《淮南》原文誦一過—”
“‘夫亂人者,穹?之與槁本也,蛇床之與麋蕪也,此皆相似者。’”
趙蕤隨即晃了晃最初的那枝江蘺,道:“設若某同汝說:江蘺在地,結其永固之根於壤中的,便謂之穹?;而尚未結根於壤中的,便謂之麋蕪,如何?”
“江蘺、穹?、麋蕪原來俱是一物!”李白恍然大悟,覺得有趣了。他看著自己手中的槁本,再抓起地上的蛇床,果然看出兩者果實一銳、一圓的分別,道:“毋怪說是‘亂人’,確然相像得緊。”
“不—”趙蕤的臉色更加沉重了,“汝胡塗!仍不明白!”
“穹?、麋蕪,本來恰是同一物;幼名如是,長名如彼,雖然繁瑣,卻無歧義。”趙蕤衝身站起,麵對漸有風起雲湧之態的層山疊巒,高聲咆哮起來—那神情,簡直是在斥責著空無之中早就歸於縹緲的前漢士人:
“可是《淮南》一書立說,逕以穹?、蛇床為香草,而以槁本、麋蕪為惡草,那就如汝所言:所比喻的是形似而實非之二物;有如君子、小人,雖然俱為圓顱方趾,心性卻絕大不同。”趙蕤回轉身,搖晃著手中的穹?和麋蕪,折騰得兩草不住地點頭彎腰。他則繼續說下去:“不過,幼小之苗為麋蕪,居然喻之為小人;茁長之莖為穹?,但不知如何而成了君子。此誠何論?”
李白隻能退一步,辯道:“原是取喻,措意鄰比而已,何須深究呢?”
趙蕤明知他會有此一駁,扔下兩草,戟指朝向李白手中的蛇床,道:“《淮南》書中喻此物為君子,它卻不甚香,且有微毒。汝手中所持的槁本,清香綿長,性辛而溫,可以散寒勝濕,卻教《淮南》斥為小人。”說到這裏,趙蕤停了停,似是刻意要讓李白一喘息,才應聲接道:“汝可知否?這便是不究物理,溷名訛實,引喻失義,無非荒唐之言!—日後,不必再讀《淮南》了!”
李白為之震驚。可是趙蕤還不肯作罷,又傾身上前,攫過他片刻之前明明說有微毒的蛇床,放進嘴裏咀嚼一陣,和涎吞了,微微一笑,道:“君子之毒,卻也未嚐不可以為藥!”