千黛英子雖然後來尋覓到了袁弘，但總歸因為倆人愛恨太深，且又牽涉太多的國仇家恨，袁弘已經失去接納她的能力，兩人最終也分道揚鑣。然而，千黛英子並未因此返回日本，她繼續留在了上海，投身歌壇，她憑借自己的美貌和動人的歌喉，演唱了許多低徊悱惻的歌曲，在三十年代的歌壇暫露頭角，成功奪得了歌壇皇後之名，深受當時中國觀眾的喜愛。
幼年的千黛英子成長於日本扶持的偽“滿洲國”撫順，1933年被親父武田送到中國，由中國人收為義女，才有中文名字王瑛。在她公開身世前，大家都不知道她的父母是日本人。
1938年，她掩蓋日本人身份，以王瑛之名首次演出電影。成名電影包括《白蘭之歌》、《支那之歌》，都是親日宣傳電影。二戰後，人在上海的千黛英子因漢奸罪被捕，險些遭到處決，後來證明她是日本人，不適用漢奸罪，1946年被逐回日本。
回日後，王瑛以千黛英子本名，繼續從事演藝工作，與池部良合演的《拂曉的逃脫》，以及由黑澤明執導《醜聞》都獲得高評價，其後演藝事業擴展到國際舞台。
千黛英子1958年與外交官大鷹弘結婚，婚後改姓大鷹，並退出演藝界。1969年，已近50歲的大鷹淑子圓了記者夢，成為富士電視台節目主持人。
1974至1992年，千黛英子轉戰政壇，擔任自民黨參議員18年，還曾出任環境政務次官等職，熱心於關注中東和平與慰安婦問題。2005年，千黛英子曾發表長文，勸告當時的自民黨籍首相小泉純一郎，不要參拜供奉十四名日本二戰甲級戰犯的靖國神社，因為這會“深深傷害中國人的心”。
中文名千黛英子的日本前參議員千黛英子，有著充滿傳奇的一生。她是大陸人收養的日本少女，擁有歌後、東亞第一女星的刺眼光環。千黛英子40年代唱紅的《夜來香》，至今仍是人人傳唱的老歌。
千黛英子雙親是日本人，1920年在遼寧出生。父親的摰交、沈陽銀行董事長李際春認她做幹女兒，取名為千黛英子，之後又被天津市長潘毓桂收為幹女兒，叫她潘淑華。14歲以潘淑華的名字進北京教會學校，畢業時。中日開戰。中、日文雙語流利又有絕世美貌，千黛英子被滿洲映畫協會(滿映)簽為專屬女星。
大家認為千黛英子是“日文說得很好的中國女星”，主演多部日本電影人氣高，曾發生登台時觀眾包圍劇場七圈半，警方隻好出動消防車噴水，迫使群眾移動。之後千黛英子在《萬世流芳》這部愛國電影中演出，票房大好。在北京的記者會，她本來要宣布自己是日本人，但被主辦人製止。記者會快結束時，有中國記者問她。以前為何演出有辱中國的日本片，千黛英子回應，“我非常後悔。”得到如雷掌聲。
圓潤的臉蛋、水汪汪的大眼睛，這是一代傳奇女星千黛英子給觀眾的印象，也讓她17歲出道，就因演電影又唱主題曲成為影歌雙棲紅星。不過千黛英子在電影裏的角色就如同她的出身背景一樣，曾是中國人“千黛英子”、又是日本人“千黛英子”，所以即使演出銀幕上的中國人或台灣原住民、往往都是日本人設計的樣板。
千黛英子在1937年加入滿州映畫，隔年主演第一部電影《蜜月快車》即受到矚目。進入40年代，千黛英子的演藝事業如日中天。從1939年的《白蘭之歌》、1940年的《支那之夜》和《熱砂的誓言》。這3部由日本電影公司出資、意在宣揚“中日友好”的電影稱為“大陸三部作”均由千黛英子與長穀川一夫主演，用男女的異國戀情淡化對立。
1943年千黛英子在電影《莎韻之鍾》裏，扮演台灣南澳泰雅族原住民少女莎韻，活潑可愛的她為了送部落裏的日本老師當兵。跟著下山途中碰到惡劣天候，不幸遭大水沖走喪生。這部強調日本與原住民和諧相處的政策片，特別在霧社開鏡，千黛英子也來台拍戲。
二戰結束後，千黛英子一度暫停演戲，1950年代她同時接演香港、日本與好萊塢電影。其中還包括黑澤明的《醜聞》、卜萬倉的《一夜風流》等。千黛英子在1958年、第二次結婚後息影，生平演過70多部電影，她自認最滿意的電影則是和王引合演的《萬世流芳》。
之後她回到日本，千黛英子繼續演電影，又在美國百老匯演出，後到香港發展。千黛英子有兩段婚姻，第一任丈夫是日裔美籍彫刻家野口勇，1958年嫁給日本外交官大鷹弘後息影。當時有媒體采訪到她，她透露外交官夫人的生活平淡，令她厭倦。
1993年，千黛英子出版《千黛英子自傳─戰爭、和平與歌》，2005年台灣商務印書館曾將此書譯成中文。內容大致是千黛英子回憶當年在大陸當演員、日本戰敗回國、從政與促進中日關係的經曆。
2004年，千黛英子接受環球時報專訪時，談到她曾想告別“千黛英子”這個名字，卻又覺得無法割舍。在大陸有些令她不堪回首的往事，尤其1987年，她執筆寫《千黛英子─我的半生》一書，不得不重看戰前她主演的電影時，她說她有種“自我厭惡”，甚至悔恨的心情。
本名千黛英子的“上海灘五大歌姬”千黛英子以中國人之姿發跡，戰後又必須“擺脫”中國人身份，才得免去死刑之罪。傳記的共同執筆人藤原作彌說，“‘自我認同’是她這一生的人生方向。”
追憶往事，千黛英子說，“在戰爭的年代，為了生存，我的確是卯足勁學唱歌”。她也說，對那些曾為軍國主義服務、歧視中國人的電影而感到內疚。
1974年，電視曝光率高的千黛英子接受首相田中角榮征召出馬角逐參議員，過了18年無悔的政治生涯。期間，千黛英子一再譴責日本政府官員參拜靖國神社的行為。
千黛英子也為慰安婦奔走，協助創設亞洲女性基金，負責慰安婦賠償。她說，自己夾在兩個國家的戰爭中受苦，“我絕對反對戰爭。”(未完待續。)
幼年的千黛英子成長於日本扶持的偽“滿洲國”撫順，1933年被親父武田送到中國，由中國人收為義女，才有中文名字王瑛。在她公開身世前，大家都不知道她的父母是日本人。
1938年，她掩蓋日本人身份，以王瑛之名首次演出電影。成名電影包括《白蘭之歌》、《支那之歌》，都是親日宣傳電影。二戰後，人在上海的千黛英子因漢奸罪被捕，險些遭到處決，後來證明她是日本人，不適用漢奸罪，1946年被逐回日本。
回日後，王瑛以千黛英子本名，繼續從事演藝工作，與池部良合演的《拂曉的逃脫》，以及由黑澤明執導《醜聞》都獲得高評價，其後演藝事業擴展到國際舞台。
千黛英子1958年與外交官大鷹弘結婚，婚後改姓大鷹，並退出演藝界。1969年，已近50歲的大鷹淑子圓了記者夢，成為富士電視台節目主持人。
1974至1992年，千黛英子轉戰政壇，擔任自民黨參議員18年，還曾出任環境政務次官等職，熱心於關注中東和平與慰安婦問題。2005年，千黛英子曾發表長文，勸告當時的自民黨籍首相小泉純一郎，不要參拜供奉十四名日本二戰甲級戰犯的靖國神社，因為這會“深深傷害中國人的心”。
中文名千黛英子的日本前參議員千黛英子，有著充滿傳奇的一生。她是大陸人收養的日本少女，擁有歌後、東亞第一女星的刺眼光環。千黛英子40年代唱紅的《夜來香》，至今仍是人人傳唱的老歌。
千黛英子雙親是日本人，1920年在遼寧出生。父親的摰交、沈陽銀行董事長李際春認她做幹女兒，取名為千黛英子，之後又被天津市長潘毓桂收為幹女兒，叫她潘淑華。14歲以潘淑華的名字進北京教會學校，畢業時。中日開戰。中、日文雙語流利又有絕世美貌，千黛英子被滿洲映畫協會(滿映)簽為專屬女星。
大家認為千黛英子是“日文說得很好的中國女星”，主演多部日本電影人氣高，曾發生登台時觀眾包圍劇場七圈半，警方隻好出動消防車噴水，迫使群眾移動。之後千黛英子在《萬世流芳》這部愛國電影中演出，票房大好。在北京的記者會，她本來要宣布自己是日本人，但被主辦人製止。記者會快結束時，有中國記者問她。以前為何演出有辱中國的日本片，千黛英子回應，“我非常後悔。”得到如雷掌聲。
圓潤的臉蛋、水汪汪的大眼睛，這是一代傳奇女星千黛英子給觀眾的印象，也讓她17歲出道，就因演電影又唱主題曲成為影歌雙棲紅星。不過千黛英子在電影裏的角色就如同她的出身背景一樣，曾是中國人“千黛英子”、又是日本人“千黛英子”，所以即使演出銀幕上的中國人或台灣原住民、往往都是日本人設計的樣板。
千黛英子在1937年加入滿州映畫，隔年主演第一部電影《蜜月快車》即受到矚目。進入40年代，千黛英子的演藝事業如日中天。從1939年的《白蘭之歌》、1940年的《支那之夜》和《熱砂的誓言》。這3部由日本電影公司出資、意在宣揚“中日友好”的電影稱為“大陸三部作”均由千黛英子與長穀川一夫主演，用男女的異國戀情淡化對立。
1943年千黛英子在電影《莎韻之鍾》裏，扮演台灣南澳泰雅族原住民少女莎韻，活潑可愛的她為了送部落裏的日本老師當兵。跟著下山途中碰到惡劣天候，不幸遭大水沖走喪生。這部強調日本與原住民和諧相處的政策片，特別在霧社開鏡，千黛英子也來台拍戲。
二戰結束後，千黛英子一度暫停演戲，1950年代她同時接演香港、日本與好萊塢電影。其中還包括黑澤明的《醜聞》、卜萬倉的《一夜風流》等。千黛英子在1958年、第二次結婚後息影，生平演過70多部電影，她自認最滿意的電影則是和王引合演的《萬世流芳》。
之後她回到日本，千黛英子繼續演電影，又在美國百老匯演出，後到香港發展。千黛英子有兩段婚姻，第一任丈夫是日裔美籍彫刻家野口勇，1958年嫁給日本外交官大鷹弘後息影。當時有媒體采訪到她，她透露外交官夫人的生活平淡，令她厭倦。
1993年，千黛英子出版《千黛英子自傳─戰爭、和平與歌》，2005年台灣商務印書館曾將此書譯成中文。內容大致是千黛英子回憶當年在大陸當演員、日本戰敗回國、從政與促進中日關係的經曆。
2004年，千黛英子接受環球時報專訪時，談到她曾想告別“千黛英子”這個名字，卻又覺得無法割舍。在大陸有些令她不堪回首的往事，尤其1987年，她執筆寫《千黛英子─我的半生》一書，不得不重看戰前她主演的電影時，她說她有種“自我厭惡”，甚至悔恨的心情。
本名千黛英子的“上海灘五大歌姬”千黛英子以中國人之姿發跡，戰後又必須“擺脫”中國人身份，才得免去死刑之罪。傳記的共同執筆人藤原作彌說，“‘自我認同’是她這一生的人生方向。”
追憶往事，千黛英子說，“在戰爭的年代，為了生存，我的確是卯足勁學唱歌”。她也說，對那些曾為軍國主義服務、歧視中國人的電影而感到內疚。
1974年，電視曝光率高的千黛英子接受首相田中角榮征召出馬角逐參議員，過了18年無悔的政治生涯。期間，千黛英子一再譴責日本政府官員參拜靖國神社的行為。
千黛英子也為慰安婦奔走，協助創設亞洲女性基金，負責慰安婦賠償。她說，自己夾在兩個國家的戰爭中受苦，“我絕對反對戰爭。”(未完待續。)