張偉健的預言總是能夠實現，這一點艾楠不得不服氣。因為張偉健預言的苦惱，很快就降臨到艾楠身上了。
艾楠跟陳忠明去赴他的大學同學的一個聚會。陳忠明在電話上告訴艾楠時，說了一句洋。
艾楠聽不懂，陳忠明就一字一句地翻譯，說是要帶艾楠參加一個“啪提”。艾楠心裏很不舒服，不知是因為自己聽不懂不舒服，還是因為陳忠明明知她不懂英還偏要說英不舒服。艾楠就故意損陳忠明：“聚會就說聚會唄，還什麽啪提，真是一群假洋鬼子！”陳忠明在電話那邊樂，說：“你們這些女兵呀，牙踉磨過似的，要是再有點化，恐泊個個都能成女魯迅。”
因為“要是再有點化”這句話，艾楠又生氣了，陳忠明解釋了半天，也沒有什麽成效。陳忠明歎了一口氣，在電活裏自言自語：“你們怎麽對這些問題特別**？真搞不懂你們。”
因為堵車，他們遲到了。那個叫“老地方”的咖啡館，已經“啪提”得很熱鬧了。陳忠明進來的時候，受到了老同學們的熱烈問候，又是握手，又是拍肩，好不熱鬧。當陳忠明向大家介紹身後的艾楠時，艾楠感受到了注目禮的讚賞，這一點艾楠很得意，陳忠明也很得意。陳忠明的一個胖胖的同學開陳忠明的玩笑，說：“你小子，笑到最後的總是占便宜啊！”
然後是三五成群地聚在一起，品著咖啡，聊著天。慢慢地，艾楠發現，這種談話，她插不上嘴，任何一種話題她都插不上嘴。他們談論學的走向，談論學的痛苦和痛苦的學，還什麽前現代，後現代的。他們談得很投入，很快就把艾楠給忽視了。艾楠被冷落在一邊，除了陳忠明時不時地回過頭來問她還要點什麽外，沒有人再注意她了。艾楠開始就對參加這次聚會有一種擔憂，沒想到這種擔憂這麽快就被證實了。艾楠在冷清中，體會到一種難言的尷尬，同時有一種難言的悲哀。
艾楠杯子裏的咖啡尹就涼了，但艾楠不得不繼續捧著它，因為艾楠看大部分人都捧著杯子，還把杯子裏的小勺子攪過來攪過去。艾楠是初次進這種地方，搞不清楚這裏的規矩，又不想讓人家看出自己這是第一次，也就學著他們的樣子，攪動著精致的不鏽鋼小勺，竭力做出一種熟悉的、不以為然的樣子來。
攪著攪著，艾楠突然覺得自己這種附庸風的樣子很無聊，也很討厭，無聊討厭到了模仿別人的地步，這在艾楠以前是從來沒有過的。在一種陌生的環境中，艾楠把持不住自己，令自己失態。這讓艾楠很生氣，很生自己的氣。
終於熬到結束，已經快十一點了。艾楠站在微風習習的月色中，如釋重負地吐出一口長氣。陳忠明在跟大家握手話別，還是那個胖子同學，握著陳忠明的手，隨口問了句：“有王麗的消息嗎？”陳忠明嘴上說沒有，眼腈卻下意識地瞥了眼艾楠，頗有點不自然。
站在一旁的艾楠自然注意到了這個細節。走在行人稀少的馬路上，艾楠低著頭一言不發。昏黃的路燈，將艾楠頎長的身形拉得更長更單薄。四周沒有別的聲音，隻有艾楠高跟皮鞋敲打馬路的聲音，寂寞而單調。
陳忠明早就覺察出艾楠的不愉快，因此很後悔帶她來參加這個聚會。他伸出胳膊，摟住艾楠的肩。夜風吹來，艾楠齊耳的發絲裏有一胃聞的清香。
艾楠一晃肩膀，從陳忠明的胳膊裏掙脫出來，獨自一人走。陳忠明賠著小心，問：“你怎麽不高興？”艾楠回答說：“我沒有不高興。”
陳忠明試著開玩笑說：“不高興就不高興唄，幹嗎還不敢承認？”
艾楠別過頭看了眼陳忠明，連她自己也不知道為什麽，會提起王麗這個名字來。
陳忠明停了片刻，回答說：“同學，大學裏的同學。”艾楠冷笑了一下，問：“是女同學吧？”陳忠明看到了艾楠的冷笑，不悅道：“是女同學。”艾楠也注意到了陳忠明的不悅，更沒好氣了，冷著臉問：“僅僅是同學嗎？”
陳忠明沒吭聲，不知是不想回答，還是在想怎麽回答。艾楠站住了，挑釁地望著陳忠明。艾楠在這種莫名其妙的挑釁中，覺得自信又慢慢地向自己身體裏靠擾。
陳忠明看了艾楠一眼，老老實實地回答：“談過戀愛，沒成。”
艾楠恢複了自己的伶牙俐齒，說：“當然沒成了，要不我怎麽會站在這兒？我問你，為什麽沒成？”
陳忠明遲疑了一下，歎了口氣說：“很複雜，一句兩句話說不清。”
艾楠被陳忠明的歎氣搞得心裏很不是個滋味，她更氣了，就不講道理地說：“不行！你說，我要聽！”
陳忠明望著艾楠，說：“艾楠，這個問題以後再談，好不好？”
“不行！現在就談，我現在就要知道！”“艾楠，你不講道理了，這樣不好。”陳忠明真氣了，語氣裏―有了居高臨下的味道。
艾楠被這種居高臨下再一次傷害了。今天一個晚上，艾楠始終有一種被俯視的感覺，這令艾楠自卑，同時也令艾楠惱火。當這種居高臨下再一次來自陳忠明，艾楠有點控製不住自己了。
艾楠提高了嗓門，這高嗓門在寂靜的有著微風的夜裏，顯得格外刺耳。
“這樣不好？你說，這樣不好哪樣好？咦，我對你的以前一無所知就好了嗎？我不了解你的過去，不知道你的將來就好了嗎？我不知道你，不了解你，憑什麽要相信你，信任你呢？我憑什麽要跟你在一起呢？！”
陳忠明有些吃驚地望著月色中失控的艾楠，沉默著一言不發。那天晚上不歡而散。艾楠揮手攔了輛出租車，進了車裏將門一關，對司機說了聲“快走！”將陳忠明一個人扔在冷清的馬路上。
在出租車上，艾楠很快就有些後悔了。她回頭望了眼陳忠明孤零零的身影，心裏有老大的不忍。
艾楠自己心裏明白，自己的這場脾氣來6何處。但艾楠沒想到，自己會以這種借口這種方式將自己的不快發泄出來。
憑什麽吃醋呢？艾楠心想，自己剛從黃海濤的身邊走出來，有什麽資格吃人家陳忠明若幹年前的醋呢？我以這種借口，以這種醋罐子的形象，來發泄那樣一種失落，真是太有失水準了。艾楠心裏很後悔。
陳忠明寫來很厚的一封信，解釋那個叫王麗的女人。其實艾楠是醉翁之意不在酒，早在出租車上就反思過自己了，自然不會在王時身上糾纏不清。因此兩個人又繼續如癡如醉起來。
艾楠的星期天和節假日，隻要不值周，大部分時間都泡在陳忠明那間背陰的單身宿舍裏。
那是兩人一間的宿舍，同屋的到英國讀書去了，因此實際上就成了陳忠明的單身宿舍。這間不大的屋子，被艾楠這兒蓋上一塊桌布，那兒擋上一塊掛毯，居然把一間成年見不到陽光的小房子收拾得溫馨舒適。把陳忠明幸福的，摟著艾楠，直誇自己的運氣好，說自己天生就是個享老婆福的人。
陳忠明住的是單身宿舍樓，左鄰右舍大部分是些形影孤單的四眼男人。艾楠在走道和水房裏這些公共場合，慢慢與他們熟悉了，說說笑笑開個玩笑什麽的隨便起來。陳忠明似乎不喜歡這種隨便，幾次皺著眉頭說艾楠，問艾楠跟他們有什麽可玩笑的？艾楠不解，反問陳忠明有什麽不可以玩笑的？他們不是你的同事嗎？陳忠明回答說，正因為是同事，才沒有必要那樣，人與人之間要有距離感，說隻有這樣，才可能相安無事並相處長久。
陳忠明的為人處世令艾楠很難接受。艾楠在軍人家庭長大，從小父母就教育她與小朋友團結友愛，互相幫助。參軍到了連隊，在那樣一種大家庭似的集體裏，艾楠又接受了一種團結就是力量的教育。從小到大，艾楠好像一直是與身邊的人一起長大的，她們親密地擠在一起，靠攏在一起，相親相愛地共同成長。艾楠一直以為社會上都是這種生存方式，現在猛一聽到另一種說法，並且這種說法來自於自己的愛人，艾楠有點迷惑了。
迷惑歸迷惑，艾楠還是盡量地適應陳忠明。本質上艾楠是個傳統的女人，一些很傳統的東西是浸在骨子裏的。艾楠盡量回避陳忠明的那些同宿舍的同事，不得已見了麵，也盡量地恢複到剛認識時的那種狀態：含笑著點頭，或者禮貌地打招呼。艾楠覺得自己的微笑和禮貌附著了一層偽裝，這種偽裝令她難受並且痛苦。但似乎陳忠明喜歡這層偽裝，不再皺著眉頭指責艾楠了。艾楠就想：這種偽裝，大概就是距離感了。艾楠又想：多麽折磨人的距離感啊。
艾楠跟陳忠明去赴他的大學同學的一個聚會。陳忠明在電話上告訴艾楠時，說了一句洋。
艾楠聽不懂，陳忠明就一字一句地翻譯，說是要帶艾楠參加一個“啪提”。艾楠心裏很不舒服，不知是因為自己聽不懂不舒服，還是因為陳忠明明知她不懂英還偏要說英不舒服。艾楠就故意損陳忠明：“聚會就說聚會唄，還什麽啪提，真是一群假洋鬼子！”陳忠明在電話那邊樂，說：“你們這些女兵呀，牙踉磨過似的，要是再有點化，恐泊個個都能成女魯迅。”
因為“要是再有點化”這句話，艾楠又生氣了，陳忠明解釋了半天，也沒有什麽成效。陳忠明歎了一口氣，在電活裏自言自語：“你們怎麽對這些問題特別**？真搞不懂你們。”
因為堵車，他們遲到了。那個叫“老地方”的咖啡館，已經“啪提”得很熱鬧了。陳忠明進來的時候，受到了老同學們的熱烈問候，又是握手，又是拍肩，好不熱鬧。當陳忠明向大家介紹身後的艾楠時，艾楠感受到了注目禮的讚賞，這一點艾楠很得意，陳忠明也很得意。陳忠明的一個胖胖的同學開陳忠明的玩笑，說：“你小子，笑到最後的總是占便宜啊！”
然後是三五成群地聚在一起，品著咖啡，聊著天。慢慢地，艾楠發現，這種談話，她插不上嘴，任何一種話題她都插不上嘴。他們談論學的走向，談論學的痛苦和痛苦的學，還什麽前現代，後現代的。他們談得很投入，很快就把艾楠給忽視了。艾楠被冷落在一邊，除了陳忠明時不時地回過頭來問她還要點什麽外，沒有人再注意她了。艾楠開始就對參加這次聚會有一種擔憂，沒想到這種擔憂這麽快就被證實了。艾楠在冷清中，體會到一種難言的尷尬，同時有一種難言的悲哀。
艾楠杯子裏的咖啡尹就涼了，但艾楠不得不繼續捧著它，因為艾楠看大部分人都捧著杯子，還把杯子裏的小勺子攪過來攪過去。艾楠是初次進這種地方，搞不清楚這裏的規矩，又不想讓人家看出自己這是第一次，也就學著他們的樣子，攪動著精致的不鏽鋼小勺，竭力做出一種熟悉的、不以為然的樣子來。
攪著攪著，艾楠突然覺得自己這種附庸風的樣子很無聊，也很討厭，無聊討厭到了模仿別人的地步，這在艾楠以前是從來沒有過的。在一種陌生的環境中，艾楠把持不住自己，令自己失態。這讓艾楠很生氣，很生自己的氣。
終於熬到結束，已經快十一點了。艾楠站在微風習習的月色中，如釋重負地吐出一口長氣。陳忠明在跟大家握手話別，還是那個胖子同學，握著陳忠明的手，隨口問了句：“有王麗的消息嗎？”陳忠明嘴上說沒有，眼腈卻下意識地瞥了眼艾楠，頗有點不自然。
站在一旁的艾楠自然注意到了這個細節。走在行人稀少的馬路上，艾楠低著頭一言不發。昏黃的路燈，將艾楠頎長的身形拉得更長更單薄。四周沒有別的聲音，隻有艾楠高跟皮鞋敲打馬路的聲音，寂寞而單調。
陳忠明早就覺察出艾楠的不愉快，因此很後悔帶她來參加這個聚會。他伸出胳膊，摟住艾楠的肩。夜風吹來，艾楠齊耳的發絲裏有一胃聞的清香。
艾楠一晃肩膀，從陳忠明的胳膊裏掙脫出來，獨自一人走。陳忠明賠著小心，問：“你怎麽不高興？”艾楠回答說：“我沒有不高興。”
陳忠明試著開玩笑說：“不高興就不高興唄，幹嗎還不敢承認？”
艾楠別過頭看了眼陳忠明，連她自己也不知道為什麽，會提起王麗這個名字來。
陳忠明停了片刻，回答說：“同學，大學裏的同學。”艾楠冷笑了一下，問：“是女同學吧？”陳忠明看到了艾楠的冷笑，不悅道：“是女同學。”艾楠也注意到了陳忠明的不悅，更沒好氣了，冷著臉問：“僅僅是同學嗎？”
陳忠明沒吭聲，不知是不想回答，還是在想怎麽回答。艾楠站住了，挑釁地望著陳忠明。艾楠在這種莫名其妙的挑釁中，覺得自信又慢慢地向自己身體裏靠擾。
陳忠明看了艾楠一眼，老老實實地回答：“談過戀愛，沒成。”
艾楠恢複了自己的伶牙俐齒，說：“當然沒成了，要不我怎麽會站在這兒？我問你，為什麽沒成？”
陳忠明遲疑了一下，歎了口氣說：“很複雜，一句兩句話說不清。”
艾楠被陳忠明的歎氣搞得心裏很不是個滋味，她更氣了，就不講道理地說：“不行！你說，我要聽！”
陳忠明望著艾楠，說：“艾楠，這個問題以後再談，好不好？”
“不行！現在就談，我現在就要知道！”“艾楠，你不講道理了，這樣不好。”陳忠明真氣了，語氣裏―有了居高臨下的味道。
艾楠被這種居高臨下再一次傷害了。今天一個晚上，艾楠始終有一種被俯視的感覺，這令艾楠自卑，同時也令艾楠惱火。當這種居高臨下再一次來自陳忠明，艾楠有點控製不住自己了。
艾楠提高了嗓門，這高嗓門在寂靜的有著微風的夜裏，顯得格外刺耳。
“這樣不好？你說，這樣不好哪樣好？咦，我對你的以前一無所知就好了嗎？我不了解你的過去，不知道你的將來就好了嗎？我不知道你，不了解你，憑什麽要相信你，信任你呢？我憑什麽要跟你在一起呢？！”
陳忠明有些吃驚地望著月色中失控的艾楠，沉默著一言不發。那天晚上不歡而散。艾楠揮手攔了輛出租車，進了車裏將門一關，對司機說了聲“快走！”將陳忠明一個人扔在冷清的馬路上。
在出租車上，艾楠很快就有些後悔了。她回頭望了眼陳忠明孤零零的身影，心裏有老大的不忍。
艾楠自己心裏明白，自己的這場脾氣來6何處。但艾楠沒想到，自己會以這種借口這種方式將自己的不快發泄出來。
憑什麽吃醋呢？艾楠心想，自己剛從黃海濤的身邊走出來，有什麽資格吃人家陳忠明若幹年前的醋呢？我以這種借口，以這種醋罐子的形象，來發泄那樣一種失落，真是太有失水準了。艾楠心裏很後悔。
陳忠明寫來很厚的一封信，解釋那個叫王麗的女人。其實艾楠是醉翁之意不在酒，早在出租車上就反思過自己了，自然不會在王時身上糾纏不清。因此兩個人又繼續如癡如醉起來。
艾楠的星期天和節假日，隻要不值周，大部分時間都泡在陳忠明那間背陰的單身宿舍裏。
那是兩人一間的宿舍，同屋的到英國讀書去了，因此實際上就成了陳忠明的單身宿舍。這間不大的屋子，被艾楠這兒蓋上一塊桌布，那兒擋上一塊掛毯，居然把一間成年見不到陽光的小房子收拾得溫馨舒適。把陳忠明幸福的，摟著艾楠，直誇自己的運氣好，說自己天生就是個享老婆福的人。
陳忠明住的是單身宿舍樓，左鄰右舍大部分是些形影孤單的四眼男人。艾楠在走道和水房裏這些公共場合，慢慢與他們熟悉了，說說笑笑開個玩笑什麽的隨便起來。陳忠明似乎不喜歡這種隨便，幾次皺著眉頭說艾楠，問艾楠跟他們有什麽可玩笑的？艾楠不解，反問陳忠明有什麽不可以玩笑的？他們不是你的同事嗎？陳忠明回答說，正因為是同事，才沒有必要那樣，人與人之間要有距離感，說隻有這樣，才可能相安無事並相處長久。
陳忠明的為人處世令艾楠很難接受。艾楠在軍人家庭長大，從小父母就教育她與小朋友團結友愛，互相幫助。參軍到了連隊，在那樣一種大家庭似的集體裏，艾楠又接受了一種團結就是力量的教育。從小到大，艾楠好像一直是與身邊的人一起長大的，她們親密地擠在一起，靠攏在一起，相親相愛地共同成長。艾楠一直以為社會上都是這種生存方式，現在猛一聽到另一種說法，並且這種說法來自於自己的愛人，艾楠有點迷惑了。
迷惑歸迷惑，艾楠還是盡量地適應陳忠明。本質上艾楠是個傳統的女人，一些很傳統的東西是浸在骨子裏的。艾楠盡量回避陳忠明的那些同宿舍的同事，不得已見了麵，也盡量地恢複到剛認識時的那種狀態：含笑著點頭，或者禮貌地打招呼。艾楠覺得自己的微笑和禮貌附著了一層偽裝，這種偽裝令她難受並且痛苦。但似乎陳忠明喜歡這層偽裝，不再皺著眉頭指責艾楠了。艾楠就想：這種偽裝，大概就是距離感了。艾楠又想：多麽折磨人的距離感啊。