第20節翁府一會（2）
“還有就是要防著山中經常隱匿的盜匪。水路上還好，聽人說，水上的盜匪人員雖眾，不過我等都是在水上生活的，僵持起來，水匪未必能夠討得好處，隻要認頭給他們幾兩銀子，便能夠買個平安；隻有陸匪，全然不講江湖道義，經過之時總是會遇人攔截，……”
聽到這裏，皇帝打斷了他的話，轉身看向站在一邊的翁心存：“翁心存？”
“臣在。”
“雲貴之地，盜匪危害一方的情況很嚴重嗎？上一年吳文熔進京陛見的時候，朕問過他，他說雲貴之地道路安靖，匪患滅跡，行旅客商全無憂煩，怎麽……現在聽他說來，竟似不是那麽回事呢？”
翁心存心中叫苦：吳文熔是雲貴總督，鹹豐二年改調閩浙總督，進京陛見的時候，皇帝特意問起過他關於雲、貴、川三省民風民情和當地地麵安靖情況如何，吳文熔自然是要撿那些皇帝喜歡聽到的進陳，卻不想今天皇帝微服而出，聽曹德政說雲貴之地盜匪橫行，給過往之人增添了無窮困擾，事後追本溯源，他一定會認為是自己從中搬動是非，教曉曹德政在皇上麵前說他的壞話，若是落得這樣的口實，日後自己如何在朝為官？
一時間心中叫苦不迭，這時候隻能是暫時遮掩過去，方可再做盤算了：“回皇上話，臣以為，曹德政所言並非親眼所見，隻是聽從雲貴販鹽歸來的漕中弟兄口口相傳得知，其中怕也是有一些舛誤之處的。上一年吳大人進京來，臣也曾經和在朝房相聚，和他攀談了幾句，他說，雲貴之地自古以來便經常有流民從相鄰省份遊走其間，也會給人以盜匪出沒的表征。臣以為，並非是吳大人和曹德政在撒謊，隻是因為彼此視角不同，方才有了這樣的誤會。”
皇帝好半天沒有說話，端起放在一邊的茶杯淺淺的啜了幾口，又對曹德政說：“哦，你接著說，還有什麽？”
見過曹德政，和他攀談良久，對於漕丁的苦狀又有了更多一分的了解，剛才因為雲貴之省的民情狀況帶來的惡劣心情暫時緩解了一下，皇帝自如的翹起了腿：“曹德政？”
“草民在。”
“這一次發生在常熟的風月之事，倒是讓朕也覺得很好奇呢！”他說：“朕很欣賞你這樣的人，倒不僅僅是為了你能夠把持住這‘信義’二字，不以……”
翁心存知道他忘記了年輕人的名字，見縫插針的補上一句：“李泉。”
“對，不以李泉貧弱為推搪，更不以他此番省城赴試不第為理由，仍然決心將愛女下嫁。難怪人家經常會說：‘仗義每多屠狗輩’呢！”
翁心存臉色一紅，皇帝的話中很明顯是有所指，低下頭去，在一邊沉默不語。隻聽皇帝繼續說道：“你的家人都在京中嗎？”得到肯定的答複之後，他說：“領出來讓朕見一見。”
聽到皇帝宣召的消息，翁心存和曹德政下去，趕忙讓兩個女子更換衣服。李泉不用提，曹太太和曹玲兒小姐都是裹足，在丫鬟的服侍下到了正廳，盈盈拜倒：“民婦曹趙氏（民女曹玲兒、草民李泉）叩見皇上！”
皇帝認真的打量著幾個人，李泉相貌很清秀，鼻直口方，唇紅齒白；曹趙氏也是徐娘半老，風韻猶存，那個曹玲兒和傳言的一樣，容貌很是娟秀，低垂著眼簾，任由廳中人打量，大約是含羞之下，兩團紅暈上臉，更加屏增幾分麗色，看了幾眼，他收回目光，望著下跪的三個人：“曹趙氏？”
“民婦在。”
“朕在內中也曾經聽聞過你家中的這段故事。總之來說，此事是你想得左了。”
“是，事出之後，民婦自知處置糊塗，請皇上責罰。”
皇帝撲哧一笑：“此事是輪不到朕來處置的。”他說：“朕聽聞曹德政說，當年他在江湖之中漂泊，家中全靠你主持中饋，也是很辛苦的。尤其是在漕運改製之後，家中少了一些進項，更加要你左支右絀，分外吃力。”
“天下無不是的父母，做母親的為自家女兒著想，希冀她日後能夠有一個好歸宿，這是人之常情，隻是啊，你想過沒有，若是曹德政和你家女兒同意悔婚另嫁，到了那翁府之中，便可以保你女兒一生安康了嗎？”說著話，他轉頭看向翁心存：“翁心存，那個什麽翁老爺，也是你常熟縣中之人，你可知道？”
“是。翁心智是臣未出五福的堂弟，家境富裕，不過細行不謹，臣已經很久沒有和他通過書信往來了。”
皇帝一笑：“翁心存是孝悌君子，從來不肯口出惡言傷人，隻是這細行不謹四字，便可見其人習性於一斑了。像這樣的人，……”他說：“曹趙氏，你家女兒嫁過去，除卻錦衣玉食之外，又有何處能夠與李泉相比？”
“是，皇上教訓的是，民婦知錯了。”
“再有便是李泉……”
“草民在。”
“你是飽讀聖賢之書的人，難道不明白非禮勿為的道理？這般輕率從事，攜曹家小姐一路北上，便是未及於亂，天下人指指點點，你又將你未婚妻子的清譽至於何地？嗯？朕看啊，張芾奪了你的功名，平心而論，雖略有過苛，卻是你也授人以柄，自肇取辱之道！”
李泉深深地付下身軀，以頭觸地，帶著滿腔悲涼之聲奏答：“草民惶恐，草民糊塗，做出這等有傷風化，有辱曹家小姐名聲之事，萬般咎戾，皆是草民一身招惹，萬不敢心存怨懟之念！”
皇帝有心再多說幾句，看他嚇得後背全部給汗水陰濕，也就不好多講，“下去吧。回到鄉中之後，認真讀書，以待來年。”
“是。草民謹記皇上教誨，今後定當以聖人之言自律，萬萬不敢再有荒唐舉動。”
站在一邊的文慶突然閃過一個念頭，在一旁進言道：“天恩如海，今天能夠撥冗相見，也是你們一家人的福氣。”
皇帝很明白文慶的言外之意，沉吟了半晌，他說：“本來呢，朕一紙詔諭，便可以恢複你的功名，不過考慮到你確實於名節一道有所過失，也不能全然一筆勾銷。這樣吧，你的功名，朕不能為你回複，不過可以免去張芾上奏中所言及的，‘三年之內不允許你入場赴考的權利’。你回到家鄉，認真讀書，明年入場赴考。朕想，憑你的才華，科場斬獲也當是簡單之事。等到有了進身之階，再圖謀為國出力吧。”
“是！”李泉終於落下淚來，大聲說道：“今日皇上所言，草民當永銘肺腑。草民謝主隆恩！”
皇帝難得的一笑：“就這樣，你下去吧。”
讓曹德政一家人下去，皇帝站了起來，擺了擺手，示意翁同龢到近前來。後者快步上前，在地上再一次跪倒：“學生翁同龢，叩見皇上。”
“起來說話。”
翁同龢站了起來，皇帝打量著他。翁同龢生了一副南人中不多見的高挑身形，白皙的麵皮，明亮的眸子，很是英姿勃發：“朕知道你是道光二十九年的拔貢。翁心存？”
“臣在。”
“朕記得你是道光九年的進士吧？科甲第幾名？”
“是，臣蒙先帝撿拔，於道光九年的時候以二甲第二十二名登龍入仕。”
“比下去嘍，比下去嘍。”皇帝的心情似乎很舒暢，大聲笑道：“人言雛鳳清於老鳳聲，今天用在你翁家父子身上，真是再貼切也沒有了。”
“皇上天語褒獎，臣不敢當。小兒輩略有幾分歪才……”
“話不是這樣說的，狀元是三年一個，拔貢卻是十二年才出一個呢！翁同龢人才難得啊。”皇帝笑嗬嗬的望著翁同龢：“翁同龢，可能作詩？”
“回皇上話，學生於詩詞之學略有所得，隻恐語句淩亂，難入皇上法眼。而且……”他又說：“詩詞小道，難比皇上高屋建瓴，統領四海，使天下臣民歸心天朝。”
皇帝為翁同龢這樣知情識竅的說話更加滿意的笑了起來：“詩詞一道本是陶冶性情之本。朕現在出題，你可能做嗎？”
“皇上出題，學生自當勉力報效。”
“那好。”皇帝想了想：“前幾天啊，朕下旨要裕泰返京內用，並著他到熱河行宮陛見，本來想等人來了，賦詩一首貽贈，正好，這份差事就交給你吧。”
“是，請皇上限韻。”
“不必限了。沒的影響思路。”說完，他轉過身去，拿起了茶杯，慢吞吞的抿了幾口：“就在這裏，你口占一絕。”
“是。”翁同龢琢磨了一下，他也真正是才情倚馬可待，皇帝的一杯茶沒有喝掉，便有了成章。這首詩是這樣的：“七十年華熊豹姿，侯封定遠漢官儀。盈胄浩氣吞雲夢，蓋代威名鎮月氐；司馬臥龍應合傳，湘江衡嶽共爭奇。紫薇花省欣映袂，領取英謀絕妙姿。”
“學生急就章，荒謬之作，隻恐詞不達意，乞賜斧削。”
聽他吟誦完畢，皇帝口中默誦了幾遍，心下佩服：“果然是好！”一轉念間，給他想到一個主意：“翁同龢，你平日裏忙些什麽？”
“回皇上話，學生性好金石典藏文物，在京中讀書之餘，每每在琉璃廠等地搜尋，以饗耳目之娛。”
“如此說來，倒是沒有更多的差事了？”皇帝慢吞吞的說道：“上幾年中，許庚身，馮培元，蔡念慈等人或因外放，或因各地省試，都為朕打發了出去。朕把道光三十年恩科的狀元崇實填充了進來，卻覺得還少了幾個，文慶，”
“奴才在。”
“朕看，就讓翁同龢進南書房吧？”
還不等文慶說話，翁心存和翁同龢趕忙跪了下來：“臣請皇上收回成命。”
“為什麽？”
“臣子略有薄才，卻於禮儀教化殊有未通之處，平日裏臣子更是秉性荒疏，臣恐他言語失措，處事荒唐……”
“荒疏？還荒疏得過老五嗎？老五就在這裏，你們問問他。”
奕誴嘻嘻一笑，接口說道：“聖明無過皇上，臣弟為人最是荒唐不過，上一次臣弟在家中請客，全無酒菜預備，隻是準備了一大鍋的韭菜包子，吃起來又辛又辣，偏生這些人還不敢不吃，隻是吃過之後，那廳中的味道，卻很是不堪入鼻呢！”
眾人撲哧一笑，隻聽皇帝繼續說道：“南書房本來就是朕與詞臣賞風弄月之地，也不必學那些太多的朝臣禮儀。便是翁同龢偶有失節，朕也不會怪罪的。”看翁心存還要再勸，他說：“世宗皇帝年間，有桐城方苞布衣入值南書房，中外傳為佳話，錯非是你對他的才學有不放心的地方，其他的，就不要多說了。”
翁心存心中又苦又澀！入值南書房便是天子近臣，以布衣相充在本朝不乏其人，聖祖朝有高士奇，世宗朝有方苞，這並不是什麽了不起的事情。隻是，皇上欽點翁同龢入值南書房，在朝臣看來，又是一位政壇新秀嶄露頭角，而在南書房伴讀，名義上是詞臣，不過皇帝所處置的皆是軍國之事，萬一有征詢之語，傳揚出去，旁的人都會認為是翁心存父子借機在皇上麵前進言——若果和軍機處的奏對偶有不符，……他不敢再想下去了！
翁同龢畢竟是年輕人，沒有父親想得那麽多，聞言大喜過望，他自己不好說話，隻是用很是期待的眼神看著父親：“翁心存？”
“啊，臣在。”
“這一次到熱河行宮去，就讓翁同龢也隨扈吧。”
見皇上聖意已決，翁心存不能再說旁的，和兒子一起叩頭謝恩：“臣領旨，謝恩。”
皇帝讓兩個人站起來，對翁同龢說：“你是布衣入值，有些話朕總要說在前麵，也免得日後你身犯咎戾，有人說朕不教而誅。”
翁同龢不敢怠慢，再一次跪了下來，因為已經確定要入值南書房，就不能再以學生自稱，而是要稱臣了：“臣，恭聆聖訓。”
“朕為人最是簡單，對身邊近人隻求德行，心地。才學嘛，倒不會苛求過甚。這德行，就是精白一心以侍朕躬，存了這樣的心，便是偶有咎戾，朕也會容讓一二；若是你以為身為朕身邊之人，便做一些不當之為，朕處置起來，也絕對不會考慮你是何人子弟、家世背景！這一節，你一定要千萬記住。”
懷著一則以喜，一則以懼的心情在門口跪送皇上登轎而去，翁心存和兒子回到廳中，老人接過下人遞上來的手巾把擦了擦額頭，歎息了一聲：“哎！龢兒？”
“兒子在。”
“皇上召你進南書房，正是天恩浩蕩，施與祖宗，你心中可有什麽定見嗎？”
“兒子以為，南書房本來是詞臣所處之地，兒子又全無功名，當全以文字之役供皇上趨走，其他的，一概不聞不問！”
“說得好！”翁心存少有的大聲當麵誇讚著兒子：“你能夠有這樣的見識，我就放心了。隻盼你能夠秉持這一刻的恬淡自處之道，日後常伴君側，文學之道，大可以一展你多年所學，其他的，你記住，便是一個字，也不可進言。你明白嗎？”
“還有就是要防著山中經常隱匿的盜匪。水路上還好，聽人說，水上的盜匪人員雖眾，不過我等都是在水上生活的，僵持起來，水匪未必能夠討得好處，隻要認頭給他們幾兩銀子，便能夠買個平安；隻有陸匪，全然不講江湖道義，經過之時總是會遇人攔截，……”
聽到這裏，皇帝打斷了他的話，轉身看向站在一邊的翁心存：“翁心存？”
“臣在。”
“雲貴之地，盜匪危害一方的情況很嚴重嗎？上一年吳文熔進京陛見的時候，朕問過他，他說雲貴之地道路安靖，匪患滅跡，行旅客商全無憂煩，怎麽……現在聽他說來，竟似不是那麽回事呢？”
翁心存心中叫苦：吳文熔是雲貴總督，鹹豐二年改調閩浙總督，進京陛見的時候，皇帝特意問起過他關於雲、貴、川三省民風民情和當地地麵安靖情況如何，吳文熔自然是要撿那些皇帝喜歡聽到的進陳，卻不想今天皇帝微服而出，聽曹德政說雲貴之地盜匪橫行，給過往之人增添了無窮困擾，事後追本溯源，他一定會認為是自己從中搬動是非，教曉曹德政在皇上麵前說他的壞話，若是落得這樣的口實，日後自己如何在朝為官？
一時間心中叫苦不迭，這時候隻能是暫時遮掩過去，方可再做盤算了：“回皇上話，臣以為，曹德政所言並非親眼所見，隻是聽從雲貴販鹽歸來的漕中弟兄口口相傳得知，其中怕也是有一些舛誤之處的。上一年吳大人進京來，臣也曾經和在朝房相聚，和他攀談了幾句，他說，雲貴之地自古以來便經常有流民從相鄰省份遊走其間，也會給人以盜匪出沒的表征。臣以為，並非是吳大人和曹德政在撒謊，隻是因為彼此視角不同，方才有了這樣的誤會。”
皇帝好半天沒有說話，端起放在一邊的茶杯淺淺的啜了幾口，又對曹德政說：“哦，你接著說，還有什麽？”
見過曹德政，和他攀談良久，對於漕丁的苦狀又有了更多一分的了解，剛才因為雲貴之省的民情狀況帶來的惡劣心情暫時緩解了一下，皇帝自如的翹起了腿：“曹德政？”
“草民在。”
“這一次發生在常熟的風月之事，倒是讓朕也覺得很好奇呢！”他說：“朕很欣賞你這樣的人，倒不僅僅是為了你能夠把持住這‘信義’二字，不以……”
翁心存知道他忘記了年輕人的名字，見縫插針的補上一句：“李泉。”
“對，不以李泉貧弱為推搪，更不以他此番省城赴試不第為理由，仍然決心將愛女下嫁。難怪人家經常會說：‘仗義每多屠狗輩’呢！”
翁心存臉色一紅，皇帝的話中很明顯是有所指，低下頭去，在一邊沉默不語。隻聽皇帝繼續說道：“你的家人都在京中嗎？”得到肯定的答複之後，他說：“領出來讓朕見一見。”
聽到皇帝宣召的消息，翁心存和曹德政下去，趕忙讓兩個女子更換衣服。李泉不用提，曹太太和曹玲兒小姐都是裹足，在丫鬟的服侍下到了正廳，盈盈拜倒：“民婦曹趙氏（民女曹玲兒、草民李泉）叩見皇上！”
皇帝認真的打量著幾個人，李泉相貌很清秀，鼻直口方，唇紅齒白；曹趙氏也是徐娘半老，風韻猶存，那個曹玲兒和傳言的一樣，容貌很是娟秀，低垂著眼簾，任由廳中人打量，大約是含羞之下，兩團紅暈上臉，更加屏增幾分麗色，看了幾眼，他收回目光，望著下跪的三個人：“曹趙氏？”
“民婦在。”
“朕在內中也曾經聽聞過你家中的這段故事。總之來說，此事是你想得左了。”
“是，事出之後，民婦自知處置糊塗，請皇上責罰。”
皇帝撲哧一笑：“此事是輪不到朕來處置的。”他說：“朕聽聞曹德政說，當年他在江湖之中漂泊，家中全靠你主持中饋，也是很辛苦的。尤其是在漕運改製之後，家中少了一些進項，更加要你左支右絀，分外吃力。”
“天下無不是的父母，做母親的為自家女兒著想，希冀她日後能夠有一個好歸宿，這是人之常情，隻是啊，你想過沒有，若是曹德政和你家女兒同意悔婚另嫁，到了那翁府之中，便可以保你女兒一生安康了嗎？”說著話，他轉頭看向翁心存：“翁心存，那個什麽翁老爺，也是你常熟縣中之人，你可知道？”
“是。翁心智是臣未出五福的堂弟，家境富裕，不過細行不謹，臣已經很久沒有和他通過書信往來了。”
皇帝一笑：“翁心存是孝悌君子，從來不肯口出惡言傷人，隻是這細行不謹四字，便可見其人習性於一斑了。像這樣的人，……”他說：“曹趙氏，你家女兒嫁過去，除卻錦衣玉食之外，又有何處能夠與李泉相比？”
“是，皇上教訓的是，民婦知錯了。”
“再有便是李泉……”
“草民在。”
“你是飽讀聖賢之書的人，難道不明白非禮勿為的道理？這般輕率從事，攜曹家小姐一路北上，便是未及於亂，天下人指指點點，你又將你未婚妻子的清譽至於何地？嗯？朕看啊，張芾奪了你的功名，平心而論，雖略有過苛，卻是你也授人以柄，自肇取辱之道！”
李泉深深地付下身軀，以頭觸地，帶著滿腔悲涼之聲奏答：“草民惶恐，草民糊塗，做出這等有傷風化，有辱曹家小姐名聲之事，萬般咎戾，皆是草民一身招惹，萬不敢心存怨懟之念！”
皇帝有心再多說幾句，看他嚇得後背全部給汗水陰濕，也就不好多講，“下去吧。回到鄉中之後，認真讀書，以待來年。”
“是。草民謹記皇上教誨，今後定當以聖人之言自律，萬萬不敢再有荒唐舉動。”
站在一邊的文慶突然閃過一個念頭，在一旁進言道：“天恩如海，今天能夠撥冗相見，也是你們一家人的福氣。”
皇帝很明白文慶的言外之意，沉吟了半晌，他說：“本來呢，朕一紙詔諭，便可以恢複你的功名，不過考慮到你確實於名節一道有所過失，也不能全然一筆勾銷。這樣吧，你的功名，朕不能為你回複，不過可以免去張芾上奏中所言及的，‘三年之內不允許你入場赴考的權利’。你回到家鄉，認真讀書，明年入場赴考。朕想，憑你的才華，科場斬獲也當是簡單之事。等到有了進身之階，再圖謀為國出力吧。”
“是！”李泉終於落下淚來，大聲說道：“今日皇上所言，草民當永銘肺腑。草民謝主隆恩！”
皇帝難得的一笑：“就這樣，你下去吧。”
讓曹德政一家人下去，皇帝站了起來，擺了擺手，示意翁同龢到近前來。後者快步上前，在地上再一次跪倒：“學生翁同龢，叩見皇上。”
“起來說話。”
翁同龢站了起來，皇帝打量著他。翁同龢生了一副南人中不多見的高挑身形，白皙的麵皮，明亮的眸子，很是英姿勃發：“朕知道你是道光二十九年的拔貢。翁心存？”
“臣在。”
“朕記得你是道光九年的進士吧？科甲第幾名？”
“是，臣蒙先帝撿拔，於道光九年的時候以二甲第二十二名登龍入仕。”
“比下去嘍，比下去嘍。”皇帝的心情似乎很舒暢，大聲笑道：“人言雛鳳清於老鳳聲，今天用在你翁家父子身上，真是再貼切也沒有了。”
“皇上天語褒獎，臣不敢當。小兒輩略有幾分歪才……”
“話不是這樣說的，狀元是三年一個，拔貢卻是十二年才出一個呢！翁同龢人才難得啊。”皇帝笑嗬嗬的望著翁同龢：“翁同龢，可能作詩？”
“回皇上話，學生於詩詞之學略有所得，隻恐語句淩亂，難入皇上法眼。而且……”他又說：“詩詞小道，難比皇上高屋建瓴，統領四海，使天下臣民歸心天朝。”
皇帝為翁同龢這樣知情識竅的說話更加滿意的笑了起來：“詩詞一道本是陶冶性情之本。朕現在出題，你可能做嗎？”
“皇上出題，學生自當勉力報效。”
“那好。”皇帝想了想：“前幾天啊，朕下旨要裕泰返京內用，並著他到熱河行宮陛見，本來想等人來了，賦詩一首貽贈，正好，這份差事就交給你吧。”
“是，請皇上限韻。”
“不必限了。沒的影響思路。”說完，他轉過身去，拿起了茶杯，慢吞吞的抿了幾口：“就在這裏，你口占一絕。”
“是。”翁同龢琢磨了一下，他也真正是才情倚馬可待，皇帝的一杯茶沒有喝掉，便有了成章。這首詩是這樣的：“七十年華熊豹姿，侯封定遠漢官儀。盈胄浩氣吞雲夢，蓋代威名鎮月氐；司馬臥龍應合傳，湘江衡嶽共爭奇。紫薇花省欣映袂，領取英謀絕妙姿。”
“學生急就章，荒謬之作，隻恐詞不達意，乞賜斧削。”
聽他吟誦完畢，皇帝口中默誦了幾遍，心下佩服：“果然是好！”一轉念間，給他想到一個主意：“翁同龢，你平日裏忙些什麽？”
“回皇上話，學生性好金石典藏文物，在京中讀書之餘，每每在琉璃廠等地搜尋，以饗耳目之娛。”
“如此說來，倒是沒有更多的差事了？”皇帝慢吞吞的說道：“上幾年中，許庚身，馮培元，蔡念慈等人或因外放，或因各地省試，都為朕打發了出去。朕把道光三十年恩科的狀元崇實填充了進來，卻覺得還少了幾個，文慶，”
“奴才在。”
“朕看，就讓翁同龢進南書房吧？”
還不等文慶說話，翁心存和翁同龢趕忙跪了下來：“臣請皇上收回成命。”
“為什麽？”
“臣子略有薄才，卻於禮儀教化殊有未通之處，平日裏臣子更是秉性荒疏，臣恐他言語失措，處事荒唐……”
“荒疏？還荒疏得過老五嗎？老五就在這裏，你們問問他。”
奕誴嘻嘻一笑，接口說道：“聖明無過皇上，臣弟為人最是荒唐不過，上一次臣弟在家中請客，全無酒菜預備，隻是準備了一大鍋的韭菜包子，吃起來又辛又辣，偏生這些人還不敢不吃，隻是吃過之後，那廳中的味道，卻很是不堪入鼻呢！”
眾人撲哧一笑，隻聽皇帝繼續說道：“南書房本來就是朕與詞臣賞風弄月之地，也不必學那些太多的朝臣禮儀。便是翁同龢偶有失節，朕也不會怪罪的。”看翁心存還要再勸，他說：“世宗皇帝年間，有桐城方苞布衣入值南書房，中外傳為佳話，錯非是你對他的才學有不放心的地方，其他的，就不要多說了。”
翁心存心中又苦又澀！入值南書房便是天子近臣，以布衣相充在本朝不乏其人，聖祖朝有高士奇，世宗朝有方苞，這並不是什麽了不起的事情。隻是，皇上欽點翁同龢入值南書房，在朝臣看來，又是一位政壇新秀嶄露頭角，而在南書房伴讀，名義上是詞臣，不過皇帝所處置的皆是軍國之事，萬一有征詢之語，傳揚出去，旁的人都會認為是翁心存父子借機在皇上麵前進言——若果和軍機處的奏對偶有不符，……他不敢再想下去了！
翁同龢畢竟是年輕人，沒有父親想得那麽多，聞言大喜過望，他自己不好說話，隻是用很是期待的眼神看著父親：“翁心存？”
“啊，臣在。”
“這一次到熱河行宮去，就讓翁同龢也隨扈吧。”
見皇上聖意已決，翁心存不能再說旁的，和兒子一起叩頭謝恩：“臣領旨，謝恩。”
皇帝讓兩個人站起來，對翁同龢說：“你是布衣入值，有些話朕總要說在前麵，也免得日後你身犯咎戾，有人說朕不教而誅。”
翁同龢不敢怠慢，再一次跪了下來，因為已經確定要入值南書房，就不能再以學生自稱，而是要稱臣了：“臣，恭聆聖訓。”
“朕為人最是簡單，對身邊近人隻求德行，心地。才學嘛，倒不會苛求過甚。這德行，就是精白一心以侍朕躬，存了這樣的心，便是偶有咎戾，朕也會容讓一二；若是你以為身為朕身邊之人，便做一些不當之為，朕處置起來，也絕對不會考慮你是何人子弟、家世背景！這一節，你一定要千萬記住。”
懷著一則以喜，一則以懼的心情在門口跪送皇上登轎而去，翁心存和兒子回到廳中，老人接過下人遞上來的手巾把擦了擦額頭，歎息了一聲：“哎！龢兒？”
“兒子在。”
“皇上召你進南書房，正是天恩浩蕩，施與祖宗，你心中可有什麽定見嗎？”
“兒子以為，南書房本來是詞臣所處之地，兒子又全無功名，當全以文字之役供皇上趨走，其他的，一概不聞不問！”
“說得好！”翁心存少有的大聲當麵誇讚著兒子：“你能夠有這樣的見識，我就放心了。隻盼你能夠秉持這一刻的恬淡自處之道，日後常伴君側，文學之道，大可以一展你多年所學，其他的，你記住，便是一個字，也不可進言。你明白嗎？”