優美哀傷的嗓音仿若天籟,哈利發誓，他從來沒停聽過這麽美的歌聲。他傻傻地在湖中抱著歌唱的金蛋,一時間竟然有些難以置信！
[尋找我們吧，在我們聲音響起的地方,我們在地麵上無法唱歌。]
是啊，哈利恍惚想,安徒生童話，無法在陸地上說話的生物――美人魚,除了人魚,還能是什麽呢？直到肺部開始灼熱地發疼,格蘭芬多這才想起，該死的他還在水裏呢！就好像身上忽然無限的力量似地,猛地一蹬腿,抱著金蛋，他破冰而出，呼吸到了一口夾著冰雪氣息的空氣。
水麵上寒風陣陣，哈利剛爬上岸，赫敏就撲了上來――她剛剛跌跌撞撞地從一把橫掃上下來，這是哈利第一次看見赫敏騎掃帚。格蘭芬多姑娘顫抖著手，給他丟了一個又一個的溫暖咒和幹燥咒，而羅恩則在一旁大吼大叫，他認為赫敏不應該碰哈利，因為他可能被撞斷了肋骨，承受不起魔力的流動。一層層不知道從哪兒來的厚毛毯為他披上，哈利哆嗦著向每一個他能看見的人說謝謝――
人太多了，他甚至不知道是誰在幫助他。
斯萊特林們早已不知所蹤――按羅恩的說法――“那群毒蛇們習慣了幹完壞事轉身就跑”，在眾多格蘭芬多的簇擁下走向城堡的路上，哈利抱著濕淋淋的金蛋跌跌撞撞地往回走，邊走邊迷迷糊糊想的卻是另一個問題：
到黑湖底去尋找美人魚？剛剛那一會的功夫他都憋不住，怎麽可能做到在水下呼吸那麽長時間？
當夜，哈利在浴缸裏又聽了一次那個歌曲――
好吧，別開玩笑了，格蘭芬多的浴室裏當然也是有浴缸的。
但是也許是浴缸確實太小了的原因，那聲音並不算特別清晰（也可能是泡泡放太多了），但是這一次坐在源源不斷溫暖的水中，安逸放鬆的心情卻足夠讓哈利仔仔細細地把人魚的歌聲來回聽個十幾遍，在大約第十一次的時候，哈利總算是又抓到了一個重點。
那歌兒怎麽唱的來著？
[尋找我們吧，在我們聲音響起的地方。]這一句無需置疑是在說讓他潛水到黑湖地底部，謝天謝地，格雷特曾經說過，斯萊特林的休息室時常會看見鮫人或者人魚，因為他們喜歡陰暗的湖底，卻又總能被燈光吸引……所以是湖底，準沒錯兒。
下一句是什麽來著，哦……[我們搶走了你最心愛的寶貝。你隻有一個鍾頭的時間，要尋找和奪回我們拿走的物件。]
又是一場勇士鬥惡龍？什麽寶貝？哈利咧咧嘴，他的寶貝有父親留給他的隱身衣，還有西裏斯他們的盜劫者地圖……
[過了一個小時便希望全無，它已徹底消逝，用不出現。]
天呐，聽聽這最後一句，這倒是不錯。哈利的表情變得略微嘲諷，如果比賽前，鄧布利多教授來問我最心愛的物品是什麽，說不定我會回答是馬爾福――揉了揉被遊走球砸出一片連龐弗雷夫人都沒辦法解決的淤青，哈利憤恨地想，然後在比賽開始的那一刻，當確定馬爾福被拖著去了水底，我將宣布我放棄這一個項目。
三強爭霸獎杯？幾百金加隆？噢，那當然很誘人，但是對於哈利來說，那誘惑絕對比不上馬爾福永遠消失來的美妙。
……
“――我會替你轉告這個意見，波特。”
斯科皮懶洋洋地打了個嗬欠，沒精打采地趴回桌麵上繼續寫自己的論文。他身邊坐的是赫敏，後者正時不時地用魔杖點點二年級斯萊特林的羊皮紙，小聲提醒他之後替他糾正拚寫錯誤或者某些年份的偏差。
哈利坐在一旁，又陷入了瘋狂翻書尋找在水下呼吸的魔咒，在他剛剛宣布了昨晚在浴缸裏的想法後，羅恩看上去興奮極了，似乎覺得哈利的提議相當靠譜――“如果我是你，哥們兒，我就會這麽做！”紅發韋斯萊熱情高漲地說，赫敏在一旁手一頓，抬起頭來極為不屑地瞥了他一眼，說：“這就是你不是勇士的原因，羅恩。”
斯科皮則連眼皮都懶得抬一下。
“……”羅恩斜了赫敏下，開始低聲很委屈地跟哈利抱怨，他不是勇士的最大原因是因為他還沒滿十七歲。
哈利笑而不語隻當聽個樂子，繼續埋首勤快地翻他的書。書翻得嘩嘩響，點子卻是沒找出半個。
發出不耐煩的嘖聲，重重地劃掉一個不用的句子，斯科皮對著羊皮紙，煩躁地說：“別在那吱吱呀呀了，波特，煩死了――我整個人都吱吱呀呀了。”
“我沒有吱吱呀呀。”哈利嚴肅地反駁。
赫敏：“你們真幼稚。”
哈利立刻道：“是他先開始的。”
“我才二年級呢，救世主先生，幼稚一下又不會死。”斯科皮放下手中的羽毛筆，滿臉諷刺，“介於已經提醒了你兩次，於是我也就不在乎提醒你第三次，也許你可以去附近麻瓜的村莊裏借一套潛水用具。”
“麻瓜？布斯巴頓和德姆斯特朗的校長會興高采烈地找著理由給我0分，或者5分曲線救國創意分。”哈利幹巴巴地說，而所謂的提醒次數，他已經懶得去糾正了。
“哈利說的對，這是巫師的比賽，我們得用巫師的法子。”赫敏撩了撩頭發，臉有些紅，“雖然我也想到過麻瓜的潛水服，不過既然這個行不通，我還想到了另一個，那就是阿尼瑪格斯。”
斯科皮搖搖頭，有些好笑地說：“這更不行，赫敏。且不說波特的阿尼瑪格斯形態是不是一條魚――就算是，要完成三強聯賽，我恐怕他必須得是個水怪或者鯊魚之類的生物……好吧鯊魚不習慣湖裏，那就食人魚？總之，如果他變成了個沒什麽威脅的魚類，下水隻是為了給人魚晚餐加菜罷了。”
“分析得很到位，並且生動有趣，格雷特先生。”
“不用謝，傻寶寶波特。”
倒是羅恩猶豫了下，問出讓所有人大吃一驚的問題：“馬爾福怎麽說？”
斯科皮手一抖，戳穿了羊皮紙。羅恩的臉迅速漲紅，現在他已經看起來整個腦袋都是他紅色的頭發，沒有正臉了。哈利則挑起一邊眉，挑釁地望向他最好的朋友。
斯科皮聳聳肩：“他什麽也沒說――一杆子把波特抽到水裏得知第二個項目的內容已經是聖誕大酬賓出血大放送了，這足夠讓他懊惱到下個聖誕節。所以也許他對三強爭霸賽從此再也不會多嘴說半個字，”說到這兒，斯科皮停下來先自顧自地嘻嘻嘻賤笑了會，笑夠了才繼續說，“因為他終於發現了一個可怕的規律，那就是他的點子最後兜來轉去最後都會被波特用掉。”
“我絕不承認這是真的。”哈利嘟囔。
“無論如何，這是事實。”斯科皮站了起來，開始收拾東西。
赫敏坐直了身體，看上去有些坐立不安：“哦斯科皮，你上哪兒去？”
“去看看德拉科，”斯科皮笑了笑，“最近他和韋斯萊雙胞胎兄弟混的挺開心的，這會兒肯定在魁地奇球場跟喬治打配合――”
赫敏轉向羅恩：“你說什麽？”
斯科皮這才發現羅恩躲在哈利身後碎碎念著什麽，羅恩見所有人都望著他，索性放大了些音量：“就好像他們已經能確定他們是校隊成員了似的。”
“他們就是。”斯科皮皮笑肉不笑地說，“其他擊球手都取消報名了，包括弗雷德?韋斯萊，他決定競爭守門員的位置――好了我得走了，赫敏，你去嗎？”
被叫到名字的格蘭芬多姑娘看上去非常糾結，她咬了咬下唇，最後跟著站了起來：“好吧，我也去看看。”斯科皮衝她“邪魅一笑”，然後滿意地看見格蘭芬多萬事通臉上微紅。
望著兩人離去的背影，羅恩有些反應不過來，僵硬地將臉轉向哈利迷茫地問：“這是怎麽了？”
“沒怎麽。”哈利挑挑眉，“春天就快到了。”
“？”羅恩滿臉問號，默默地瞪向圖書館窗外正飄著鵝毛大雪的天空。
在出城堡的路上，斯科皮和赫敏遇到了一些麻煩――換句話說，這不算是他們的麻煩，而是別人的。一群穿著德姆斯特朗校服的高大男生被捆在了一樓距離大門不遠的地方，而他們的上空是尖叫瘋狂大笑的皮皮鬼，它不知從哪兒弄來了些永久性塗料，摻了水灌進氣球裏――
這是惡作劇升級了。
禮堂地板上一片五顏六色。
德姆斯特朗的校友們看上去非常不愉快――但是聽說在德國，校園裏是沒有這類幽靈的，所以他們暫時束手無策。
“好了好了，還有比這更丟人的嗎。”斯科皮嘟囔著嘲諷，伸手去摸他的龍皮口袋，“人家回去以後沒準兒會跟同學說，霍格沃茨全是一群瘋子――住手，皮皮鬼！”最後的尾音他提高了聲量，以確保在天空中的幽靈聽見。
可能是因為皮皮鬼今天真是太嗨了，完全沒有準備理斯科皮，衝著站在最前排的德姆斯特朗男生扔了個黃顏色的氣球，它咯咯咯地笑著，尖叫：“砸中你嘍！砸中你嘍！討厭的德國佬――”
斯科皮歎了口氣，將手中淡黃色符紙晃了晃，符紙燃起熊熊火焰，朝天空輕輕一擲：“靈魂束縛。”
囂張的尖聲笑罵戛然而止，所有人都瞪大了眼，眼睜睜地看著皮鬼鬼保持一個拋擲的動作，被定在天空，忽然從一個幽靈變成了凝固的雕像。
赫敏顯然也鬆了一口氣，這是麵子問題，不是所有人都知道皮皮鬼隻怕鄧布利多教授，如果這時候叫來鄧布利多，也許會讓人產生“一點兒小問題就需要校長”的誤會。就在她這麽想的時候，德姆斯特朗的人群裏走出來一個高大的男生――剛開始赫敏以為是克魯姆，可是定眼一看，那個男生比克魯姆還要高大一些。
他走到斯科皮的麵前，眉目間顯得有些冷漠。不經意地撇過二年級男生胸前的斯萊特林徽章，雙眸中閃過一絲了然，他微微彎下腰，慎重地點點頭伸出自己的右手：“雷諾?迪爾佳布萊斯特。”
“呃……”斯科皮正急著將自己的手從手套裏拔出來，可是固定收緊手腕的扣子卻在關鍵時刻卡住了，急得二年級斯萊特林臉漲得通紅。看著恨不得跳起來把自己從手套裏拔.出來的男孩，雷諾深藍色的瞳眸染上一絲笑意，在所有人反應過來之前，他伸出手握住了斯科皮帶著手套的右手。
斯科皮愣了。
微微張開嘴，傻乎乎地抬起頭仰視眼前的這座小山，大約過了三秒，才反應過來極其窘迫地說：“斯科皮?格雷特。”
“謝謝您的幫助。”雷諾輕輕鬆開了手，英俊的麵龐顯得雲淡風輕地說，“傳言霍格沃茨斯萊特林學院藏龍臥虎，今日一見，果真如此。”
[尋找我們吧，在我們聲音響起的地方,我們在地麵上無法唱歌。]
是啊，哈利恍惚想,安徒生童話，無法在陸地上說話的生物――美人魚,除了人魚,還能是什麽呢？直到肺部開始灼熱地發疼,格蘭芬多這才想起，該死的他還在水裏呢！就好像身上忽然無限的力量似地,猛地一蹬腿,抱著金蛋，他破冰而出，呼吸到了一口夾著冰雪氣息的空氣。
水麵上寒風陣陣，哈利剛爬上岸，赫敏就撲了上來――她剛剛跌跌撞撞地從一把橫掃上下來，這是哈利第一次看見赫敏騎掃帚。格蘭芬多姑娘顫抖著手，給他丟了一個又一個的溫暖咒和幹燥咒，而羅恩則在一旁大吼大叫，他認為赫敏不應該碰哈利，因為他可能被撞斷了肋骨，承受不起魔力的流動。一層層不知道從哪兒來的厚毛毯為他披上，哈利哆嗦著向每一個他能看見的人說謝謝――
人太多了，他甚至不知道是誰在幫助他。
斯萊特林們早已不知所蹤――按羅恩的說法――“那群毒蛇們習慣了幹完壞事轉身就跑”，在眾多格蘭芬多的簇擁下走向城堡的路上，哈利抱著濕淋淋的金蛋跌跌撞撞地往回走，邊走邊迷迷糊糊想的卻是另一個問題：
到黑湖底去尋找美人魚？剛剛那一會的功夫他都憋不住，怎麽可能做到在水下呼吸那麽長時間？
當夜，哈利在浴缸裏又聽了一次那個歌曲――
好吧，別開玩笑了，格蘭芬多的浴室裏當然也是有浴缸的。
但是也許是浴缸確實太小了的原因，那聲音並不算特別清晰（也可能是泡泡放太多了），但是這一次坐在源源不斷溫暖的水中，安逸放鬆的心情卻足夠讓哈利仔仔細細地把人魚的歌聲來回聽個十幾遍，在大約第十一次的時候，哈利總算是又抓到了一個重點。
那歌兒怎麽唱的來著？
[尋找我們吧，在我們聲音響起的地方。]這一句無需置疑是在說讓他潛水到黑湖地底部，謝天謝地，格雷特曾經說過，斯萊特林的休息室時常會看見鮫人或者人魚，因為他們喜歡陰暗的湖底，卻又總能被燈光吸引……所以是湖底，準沒錯兒。
下一句是什麽來著，哦……[我們搶走了你最心愛的寶貝。你隻有一個鍾頭的時間，要尋找和奪回我們拿走的物件。]
又是一場勇士鬥惡龍？什麽寶貝？哈利咧咧嘴，他的寶貝有父親留給他的隱身衣，還有西裏斯他們的盜劫者地圖……
[過了一個小時便希望全無，它已徹底消逝，用不出現。]
天呐，聽聽這最後一句，這倒是不錯。哈利的表情變得略微嘲諷，如果比賽前，鄧布利多教授來問我最心愛的物品是什麽，說不定我會回答是馬爾福――揉了揉被遊走球砸出一片連龐弗雷夫人都沒辦法解決的淤青，哈利憤恨地想，然後在比賽開始的那一刻，當確定馬爾福被拖著去了水底，我將宣布我放棄這一個項目。
三強爭霸獎杯？幾百金加隆？噢，那當然很誘人，但是對於哈利來說，那誘惑絕對比不上馬爾福永遠消失來的美妙。
……
“――我會替你轉告這個意見，波特。”
斯科皮懶洋洋地打了個嗬欠，沒精打采地趴回桌麵上繼續寫自己的論文。他身邊坐的是赫敏，後者正時不時地用魔杖點點二年級斯萊特林的羊皮紙，小聲提醒他之後替他糾正拚寫錯誤或者某些年份的偏差。
哈利坐在一旁，又陷入了瘋狂翻書尋找在水下呼吸的魔咒，在他剛剛宣布了昨晚在浴缸裏的想法後，羅恩看上去興奮極了，似乎覺得哈利的提議相當靠譜――“如果我是你，哥們兒，我就會這麽做！”紅發韋斯萊熱情高漲地說，赫敏在一旁手一頓，抬起頭來極為不屑地瞥了他一眼，說：“這就是你不是勇士的原因，羅恩。”
斯科皮則連眼皮都懶得抬一下。
“……”羅恩斜了赫敏下，開始低聲很委屈地跟哈利抱怨，他不是勇士的最大原因是因為他還沒滿十七歲。
哈利笑而不語隻當聽個樂子，繼續埋首勤快地翻他的書。書翻得嘩嘩響，點子卻是沒找出半個。
發出不耐煩的嘖聲，重重地劃掉一個不用的句子，斯科皮對著羊皮紙，煩躁地說：“別在那吱吱呀呀了，波特，煩死了――我整個人都吱吱呀呀了。”
“我沒有吱吱呀呀。”哈利嚴肅地反駁。
赫敏：“你們真幼稚。”
哈利立刻道：“是他先開始的。”
“我才二年級呢，救世主先生，幼稚一下又不會死。”斯科皮放下手中的羽毛筆，滿臉諷刺，“介於已經提醒了你兩次，於是我也就不在乎提醒你第三次，也許你可以去附近麻瓜的村莊裏借一套潛水用具。”
“麻瓜？布斯巴頓和德姆斯特朗的校長會興高采烈地找著理由給我0分，或者5分曲線救國創意分。”哈利幹巴巴地說，而所謂的提醒次數，他已經懶得去糾正了。
“哈利說的對，這是巫師的比賽，我們得用巫師的法子。”赫敏撩了撩頭發，臉有些紅，“雖然我也想到過麻瓜的潛水服，不過既然這個行不通，我還想到了另一個，那就是阿尼瑪格斯。”
斯科皮搖搖頭，有些好笑地說：“這更不行，赫敏。且不說波特的阿尼瑪格斯形態是不是一條魚――就算是，要完成三強聯賽，我恐怕他必須得是個水怪或者鯊魚之類的生物……好吧鯊魚不習慣湖裏，那就食人魚？總之，如果他變成了個沒什麽威脅的魚類，下水隻是為了給人魚晚餐加菜罷了。”
“分析得很到位，並且生動有趣，格雷特先生。”
“不用謝，傻寶寶波特。”
倒是羅恩猶豫了下，問出讓所有人大吃一驚的問題：“馬爾福怎麽說？”
斯科皮手一抖，戳穿了羊皮紙。羅恩的臉迅速漲紅，現在他已經看起來整個腦袋都是他紅色的頭發，沒有正臉了。哈利則挑起一邊眉，挑釁地望向他最好的朋友。
斯科皮聳聳肩：“他什麽也沒說――一杆子把波特抽到水裏得知第二個項目的內容已經是聖誕大酬賓出血大放送了，這足夠讓他懊惱到下個聖誕節。所以也許他對三強爭霸賽從此再也不會多嘴說半個字，”說到這兒，斯科皮停下來先自顧自地嘻嘻嘻賤笑了會，笑夠了才繼續說，“因為他終於發現了一個可怕的規律，那就是他的點子最後兜來轉去最後都會被波特用掉。”
“我絕不承認這是真的。”哈利嘟囔。
“無論如何，這是事實。”斯科皮站了起來，開始收拾東西。
赫敏坐直了身體，看上去有些坐立不安：“哦斯科皮，你上哪兒去？”
“去看看德拉科，”斯科皮笑了笑，“最近他和韋斯萊雙胞胎兄弟混的挺開心的，這會兒肯定在魁地奇球場跟喬治打配合――”
赫敏轉向羅恩：“你說什麽？”
斯科皮這才發現羅恩躲在哈利身後碎碎念著什麽，羅恩見所有人都望著他，索性放大了些音量：“就好像他們已經能確定他們是校隊成員了似的。”
“他們就是。”斯科皮皮笑肉不笑地說，“其他擊球手都取消報名了，包括弗雷德?韋斯萊，他決定競爭守門員的位置――好了我得走了，赫敏，你去嗎？”
被叫到名字的格蘭芬多姑娘看上去非常糾結，她咬了咬下唇，最後跟著站了起來：“好吧，我也去看看。”斯科皮衝她“邪魅一笑”，然後滿意地看見格蘭芬多萬事通臉上微紅。
望著兩人離去的背影，羅恩有些反應不過來，僵硬地將臉轉向哈利迷茫地問：“這是怎麽了？”
“沒怎麽。”哈利挑挑眉，“春天就快到了。”
“？”羅恩滿臉問號，默默地瞪向圖書館窗外正飄著鵝毛大雪的天空。
在出城堡的路上，斯科皮和赫敏遇到了一些麻煩――換句話說，這不算是他們的麻煩，而是別人的。一群穿著德姆斯特朗校服的高大男生被捆在了一樓距離大門不遠的地方，而他們的上空是尖叫瘋狂大笑的皮皮鬼，它不知從哪兒弄來了些永久性塗料，摻了水灌進氣球裏――
這是惡作劇升級了。
禮堂地板上一片五顏六色。
德姆斯特朗的校友們看上去非常不愉快――但是聽說在德國，校園裏是沒有這類幽靈的，所以他們暫時束手無策。
“好了好了，還有比這更丟人的嗎。”斯科皮嘟囔著嘲諷，伸手去摸他的龍皮口袋，“人家回去以後沒準兒會跟同學說，霍格沃茨全是一群瘋子――住手，皮皮鬼！”最後的尾音他提高了聲量，以確保在天空中的幽靈聽見。
可能是因為皮皮鬼今天真是太嗨了，完全沒有準備理斯科皮，衝著站在最前排的德姆斯特朗男生扔了個黃顏色的氣球，它咯咯咯地笑著，尖叫：“砸中你嘍！砸中你嘍！討厭的德國佬――”
斯科皮歎了口氣，將手中淡黃色符紙晃了晃，符紙燃起熊熊火焰，朝天空輕輕一擲：“靈魂束縛。”
囂張的尖聲笑罵戛然而止，所有人都瞪大了眼，眼睜睜地看著皮鬼鬼保持一個拋擲的動作，被定在天空，忽然從一個幽靈變成了凝固的雕像。
赫敏顯然也鬆了一口氣，這是麵子問題，不是所有人都知道皮皮鬼隻怕鄧布利多教授，如果這時候叫來鄧布利多，也許會讓人產生“一點兒小問題就需要校長”的誤會。就在她這麽想的時候，德姆斯特朗的人群裏走出來一個高大的男生――剛開始赫敏以為是克魯姆，可是定眼一看，那個男生比克魯姆還要高大一些。
他走到斯科皮的麵前，眉目間顯得有些冷漠。不經意地撇過二年級男生胸前的斯萊特林徽章，雙眸中閃過一絲了然，他微微彎下腰，慎重地點點頭伸出自己的右手：“雷諾?迪爾佳布萊斯特。”
“呃……”斯科皮正急著將自己的手從手套裏拔出來，可是固定收緊手腕的扣子卻在關鍵時刻卡住了，急得二年級斯萊特林臉漲得通紅。看著恨不得跳起來把自己從手套裏拔.出來的男孩，雷諾深藍色的瞳眸染上一絲笑意，在所有人反應過來之前，他伸出手握住了斯科皮帶著手套的右手。
斯科皮愣了。
微微張開嘴，傻乎乎地抬起頭仰視眼前的這座小山，大約過了三秒，才反應過來極其窘迫地說：“斯科皮?格雷特。”
“謝謝您的幫助。”雷諾輕輕鬆開了手，英俊的麵龐顯得雲淡風輕地說，“傳言霍格沃茨斯萊特林學院藏龍臥虎，今日一見，果真如此。”