“老先生說的好,不過‘民可使由之,不可使知之’不能斷句成你那樣的。”
這話自然是葉唐說的,當然,他倒不是鄙視這老頭,而是想跟他探討一下,說話都是討教的語氣,客客氣氣的,葉唐一貫對教師這份職業還是挺尊重的。
況且這老先生學識挺不錯的,竟然能將‘民可使由之,不可使知之’解讀出了兩種斷句讀法,著實算厲害。
但他那兩種解讀法,放在現在確實正確,但要在古代人的眼中來看,完全是不符合實際情況的。
孔子真的很‘仁’?
這其實是要打個問號跟引號的。
葉唐說出這句話,不僅老頭看了過來,教室裏四十多雙眼睛也齊刷刷的望了過來。
老頭兒有點生氣,但是當看到出聲的是教室外邊一個半大的孩子時,又笑了起來,是好氣又好笑。
“好,你進來,我倒是要聽聽你有什麽見解,竟敢口出狂言。“老頭臉上全是不屑的笑,一個毛孩子而已,能有什麽高明的見解!
葉唐也不生氣,施施然走了進來,笑道:“老先生,‘民可使由之,不可使知之’,其實不僅可以斷句成你那兩種讀法,還有三種斷句法,不過都有點不符合實際,《論語泰伯》‘民可使由之,不可使知之’下一句是子曰:“好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也。是也不是?“
葉唐問了一句。
老頭兒點了點頭,這確實沒錯,但是他對這個可不關心,而是對葉唐說的還有其他三種斷句法很好奇,見獵心喜,道:“小孩兒,你說說‘民可使由之,不可使知之’還有哪三種斷句法?為何我不知道。“
老頭兒其實是有些不相信的,‘民可使由之,不可使知之‘這句話一直都是解釋成這樣的,他的斷句法在文化界還從來沒有人提出來過,應該是首創才對,怎麽會還有三種解讀法呢?
真的假的?
老頭兒很懷疑,但是這時候還是得客氣點,萬一對方真知道別的斷句法,那對他其實也是有好處的。
老頭兒本人是很喜歡研究《論語》的。
葉唐笑了笑,本來想先解釋為什麽不能斷句成那樣的,這時候隻好道:“‘民可使由之,不可使知之’除了斷句成您老那兩種讀法,還有‘民可使,由之不可,知之。‘’民可使由之?不,可使知之。‘’民可使由之?不可,使知之。‘三種斷句法。“
‘民可使由之,不可使知之’這句話斷句法在那個世界就有很多爭論,總共分成了六種解讀法,但在葉唐看來,其實這第一種才是最正確的,‘民可使由之,不可使知之’,對於老百姓,隻能使他們按照我們的意誌去做,而不能使他們懂得為什麽要這樣去做。
這才符合《論語泰伯》篇‘民可使由之,不可使知之’接下來的下一篇‘子曰:好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也。‘
這下篇的意思是,孔子說:“喜好勇敢而又恨自己太窮困,就會犯上作亂。對於不仁德的人或事逼迫得太厲害,也會出亂子。”
這下篇與上一篇‘民可使由之,不可使知之’是有關聯的,起到承上啟下的作用,在孔子看來,老百姓如果不甘心居於自己窮困的地位,他們就會起來造反,這就不利於社會的安定,而對於那些不仁的人逼迫得太厲害,也會惹出禍端。所以,最好的辦法就是“民可使由之,不可使知之”,培養人們的“仁德”。
孔子思想上有“愛民”的內容,但這有前提,他愛的是“順民”,而不是“亂民”。
‘民可使由之,不可使知之’如果解讀成‘民可使,由之,不可使,知之’,老百姓認可的,就讓他們照著去做,老百姓不認可的,就給他們說明道理,這樣理解,完全拔高了孔子的思想水平,使古人現代化了,也與《論語》一書所反應的孔子思想不符。
真當在那個年代孔子會想到應該搞明煮政治啊!
完全扯淡!
況且這樣斷句,也不符合古漢語的語法,所以葉唐才忍不住出聲。
當然,其實後麵幾種說法也都說的過去,各有道理,但那樣的話,葉唐感覺與子曰:“好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也。”這下篇就有所抵觸了。
在葉唐看來,最恰當的還是‘民可使由之,不可使知之’這種斷句法。
葉唐說出了其他三種斷句法,老頭兒眼睛登時就瞪圓了,這三種斷句法,與他那兩種讀法都有異曲同工之妙,完全體現了孔子‘仁人愛人‘的思想。
高明啊!
老頭兒有些興奮的走到葉唐麵前,下巴滿嘴的胡子都在抖。
“小朋友,這都是你……你自己想出來的?“老頭兒有點興奮過頭,聲音都有些不正常了。
葉唐點點頭,這個必須承認,不承認也不行,不然要是老頭兒也問他的老師,那就要蛋蛋疼了。
“好好,果然年少有為啊!“老頭兒稱讚了一句,這會兒看著葉唐滿眼是歡喜。
這個小家夥在《論語》上邊看來下了苦功,研究的比他還要透徹,深邃,好孩子啊!
“全體自習,你跟我走,“老頭兒在葉唐肩頭拍了一巴掌,而後拉住他的手就走,把一幫學生全扔在教室不管了。
葉唐一把冷汗,這個老頭子,咱隻是想跟你探討一下就好的,這是要去哪兒啊?
葉唐差點沒吐血,看來這回把自己給坑了。
被老頭拉出教室,直接就朝一間辦公室走了進去,裏邊沒人,坐下之後老頭就給葉唐倒了一杯茶,客客氣氣遞了過來,葉唐趕緊接過,曰了,老頭兒太客氣了,不大像好事啊!
葉唐心裏有點發虛,可千萬別談論什麽《論語》《大學》《中庸》了,雖然他知道一些,但許多其實都是一知半解的,一討論一準漏餡兒。
在古文方麵,葉唐真的了解不多的。
(ps:求推薦票票,恩,罵吧,反正我想怎麽寫就怎麽寫,罵太.監對大家其實都沒好處地.要為收藏推薦打賞地朋友們負責.)
手機用戶可訪問wap..tw觀看小說,跟官網同步更新.
這話自然是葉唐說的,當然,他倒不是鄙視這老頭,而是想跟他探討一下,說話都是討教的語氣,客客氣氣的,葉唐一貫對教師這份職業還是挺尊重的。
況且這老先生學識挺不錯的,竟然能將‘民可使由之,不可使知之’解讀出了兩種斷句讀法,著實算厲害。
但他那兩種解讀法,放在現在確實正確,但要在古代人的眼中來看,完全是不符合實際情況的。
孔子真的很‘仁’?
這其實是要打個問號跟引號的。
葉唐說出這句話,不僅老頭看了過來,教室裏四十多雙眼睛也齊刷刷的望了過來。
老頭兒有點生氣,但是當看到出聲的是教室外邊一個半大的孩子時,又笑了起來,是好氣又好笑。
“好,你進來,我倒是要聽聽你有什麽見解,竟敢口出狂言。“老頭臉上全是不屑的笑,一個毛孩子而已,能有什麽高明的見解!
葉唐也不生氣,施施然走了進來,笑道:“老先生,‘民可使由之,不可使知之’,其實不僅可以斷句成你那兩種讀法,還有三種斷句法,不過都有點不符合實際,《論語泰伯》‘民可使由之,不可使知之’下一句是子曰:“好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也。是也不是?“
葉唐問了一句。
老頭兒點了點頭,這確實沒錯,但是他對這個可不關心,而是對葉唐說的還有其他三種斷句法很好奇,見獵心喜,道:“小孩兒,你說說‘民可使由之,不可使知之’還有哪三種斷句法?為何我不知道。“
老頭兒其實是有些不相信的,‘民可使由之,不可使知之‘這句話一直都是解釋成這樣的,他的斷句法在文化界還從來沒有人提出來過,應該是首創才對,怎麽會還有三種解讀法呢?
真的假的?
老頭兒很懷疑,但是這時候還是得客氣點,萬一對方真知道別的斷句法,那對他其實也是有好處的。
老頭兒本人是很喜歡研究《論語》的。
葉唐笑了笑,本來想先解釋為什麽不能斷句成那樣的,這時候隻好道:“‘民可使由之,不可使知之’除了斷句成您老那兩種讀法,還有‘民可使,由之不可,知之。‘’民可使由之?不,可使知之。‘’民可使由之?不可,使知之。‘三種斷句法。“
‘民可使由之,不可使知之’這句話斷句法在那個世界就有很多爭論,總共分成了六種解讀法,但在葉唐看來,其實這第一種才是最正確的,‘民可使由之,不可使知之’,對於老百姓,隻能使他們按照我們的意誌去做,而不能使他們懂得為什麽要這樣去做。
這才符合《論語泰伯》篇‘民可使由之,不可使知之’接下來的下一篇‘子曰:好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也。‘
這下篇的意思是,孔子說:“喜好勇敢而又恨自己太窮困,就會犯上作亂。對於不仁德的人或事逼迫得太厲害,也會出亂子。”
這下篇與上一篇‘民可使由之,不可使知之’是有關聯的,起到承上啟下的作用,在孔子看來,老百姓如果不甘心居於自己窮困的地位,他們就會起來造反,這就不利於社會的安定,而對於那些不仁的人逼迫得太厲害,也會惹出禍端。所以,最好的辦法就是“民可使由之,不可使知之”,培養人們的“仁德”。
孔子思想上有“愛民”的內容,但這有前提,他愛的是“順民”,而不是“亂民”。
‘民可使由之,不可使知之’如果解讀成‘民可使,由之,不可使,知之’,老百姓認可的,就讓他們照著去做,老百姓不認可的,就給他們說明道理,這樣理解,完全拔高了孔子的思想水平,使古人現代化了,也與《論語》一書所反應的孔子思想不符。
真當在那個年代孔子會想到應該搞明煮政治啊!
完全扯淡!
況且這樣斷句,也不符合古漢語的語法,所以葉唐才忍不住出聲。
當然,其實後麵幾種說法也都說的過去,各有道理,但那樣的話,葉唐感覺與子曰:“好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也。”這下篇就有所抵觸了。
在葉唐看來,最恰當的還是‘民可使由之,不可使知之’這種斷句法。
葉唐說出了其他三種斷句法,老頭兒眼睛登時就瞪圓了,這三種斷句法,與他那兩種讀法都有異曲同工之妙,完全體現了孔子‘仁人愛人‘的思想。
高明啊!
老頭兒有些興奮的走到葉唐麵前,下巴滿嘴的胡子都在抖。
“小朋友,這都是你……你自己想出來的?“老頭兒有點興奮過頭,聲音都有些不正常了。
葉唐點點頭,這個必須承認,不承認也不行,不然要是老頭兒也問他的老師,那就要蛋蛋疼了。
“好好,果然年少有為啊!“老頭兒稱讚了一句,這會兒看著葉唐滿眼是歡喜。
這個小家夥在《論語》上邊看來下了苦功,研究的比他還要透徹,深邃,好孩子啊!
“全體自習,你跟我走,“老頭兒在葉唐肩頭拍了一巴掌,而後拉住他的手就走,把一幫學生全扔在教室不管了。
葉唐一把冷汗,這個老頭子,咱隻是想跟你探討一下就好的,這是要去哪兒啊?
葉唐差點沒吐血,看來這回把自己給坑了。
被老頭拉出教室,直接就朝一間辦公室走了進去,裏邊沒人,坐下之後老頭就給葉唐倒了一杯茶,客客氣氣遞了過來,葉唐趕緊接過,曰了,老頭兒太客氣了,不大像好事啊!
葉唐心裏有點發虛,可千萬別談論什麽《論語》《大學》《中庸》了,雖然他知道一些,但許多其實都是一知半解的,一討論一準漏餡兒。
在古文方麵,葉唐真的了解不多的。
(ps:求推薦票票,恩,罵吧,反正我想怎麽寫就怎麽寫,罵太.監對大家其實都沒好處地.要為收藏推薦打賞地朋友們負責.)
手機用戶可訪問wap..tw觀看小說,跟官網同步更新.