大衛趴在地上又哭又叫。阿雨站在一旁不知所措。巴爾衝進來，心疼地扶起大衛，一看大衛頭上腫出一個大青包，瞪著阿雨凶狠地質問：“你為什麽傷害他？”
大衛胡亂比畫著武術招式說：“她會中國功夫，她拿花瓶砸我天才的腦袋……”
巴爾惱怒地衝阿雨扯著嗓子吼道：“你為什麽拿花瓶砸我天才兒子的腦袋？”胡躍也奔進來，他看看巴爾，又看看阿雨和大衛。阿雨委屈地哭著說：“是大衛嫌我動作慢，就用花瓶砸我，我接著了。他又拿玻璃瓶子砸我，砸到我的腳背上。”說著把被砸的那隻腳伸給巴爾和胡躍看，腳背上青腫一大塊。“他又要拿那個青銅雕像砸我，我怕被它砸死了，才拿花瓶砸他。”
巴爾問大衛：“是這麽回事兒嗎？”大衛哭著說：“是。誰叫她進來慢，動作也慢，活像懶烏龜！”巴爾得理不讓人：“是啊，你為什麽進來慢？你難道沒有聽到我天才兒子搖鈴的聲音嗎？”“我一聽到就往他臥室裏趕……”
巴爾指著阿雨的鼻子說：“你說謊，你一聽到馬上往臥室趕，就不會慢！”阿雨說：“我沒說謊，巴爾先生，您不是不知道，他總是暗算我，我怕中他的計，隻能小小心心，慢慢走進來。”
胡躍說：“巴爾先生，好在雙方都是皮肉傷，算了吧。”巴爾搖頭委屈地說：“不，這事兒不能完，我雇她，是讓她好好照顧我可憐的天才兒子，沒想到她竟然傷害我的天才兒子，我可憐的寶貝啊……”巴爾摟著大衛流下心疼的眼淚。
胡躍不安地問：“你想怎麽辦？”巴爾一抹眼淚，盯著阿雨凶狠地說：“我要把她送到警察局。她打傷大衛，觸犯了法律，必須得到應有的懲罰！”
阿雨氣憤地說：“巴爾先生，您敢送我去警察局嗎？您要是敢送我去，我就告大衛，是他先打了我，我是怕他繼續打我，才打他的。”巴爾暴跳如雷，吼叫起來：“你這隻無知的小鹿，還敢威脅我，我一定把你送到警察局去！”阿雨用手擦幹淚水，頭一昂，毫不畏懼地說：“我不怕，我跟您去！”說著跟巴爾走出臥室，
兩人上了轎車。巴爾開著車在街道上穿行。阿雨若無其事地看著窗外的風景。巴爾開著車問：“你真的不怕進警察局嗎？”阿雨平靜地說：“不怕。”巴爾威脅道：“你到了警察局，會因為觸犯法律被遣送回國。”阿雨說：“我知道，意大利政府還會給我一張免費機票，不用花我一分錢。”說著興奮地叫起來，“噢，我終於有一張可以免費回國的機票嘍！”她大聲歡呼，“啊，我終於可以回家了！”
巴爾踩了刹車，轎車停下。阿雨繼續大呼小叫：“我要見到我的媽媽還有哥哥了！我有免費的回國機票！”巴爾對阿雨說：“你變成一隻不知疲倦的鳴蟬，不要叫了，你的叫聲像鼓槌一樣擊打著我可憐的耳膜，讓我的眼睛都快脹出眼眶了。”
阿雨做了個鬼臉，停止興奮的叫嚷。巴爾尷尬地說：“我看咱倆應該好好談談。”阿雨把臉扭向窗外，不屑地說：“不談，我要坐免費飛機回家。我今天敢反擊您兒子的欺負，就是為了回家。”說著哽咽起來。
巴爾一臉為難，他想了想，開車去加油站。加完油他對阿雨說：“你冷靜下來了嗎？咱們要講道理。你可以坐免費飛機回家，但你打傷了大衛，應該賠償他的醫療費吧？”阿雨說：“我一分錢也不賠！大衛先砸傷我，我砸他是被迫的，是為了製止他再拿東西砸我，憑什麽他不賠要我賠？您趕快送我到警察局，我可以早點回家看我的媽媽和哥哥。”
巴爾開著車，語氣和緩地說：“看在主的分上，咱倆還是談談吧。”阿雨說：“好吧，巴爾先生，我提醒您，您要是把我送到警察局，我不過是坐免費飛機回家，您的損失就大了！您不但要交納非法用工的罰款，還有可能因犯非法雇傭童工罪被關進監獄，您的餐館也會被責令關門，您的寶貝兒子大衛也將被送到慈善機構寄養。這樣做，您能圖到一點兒利嗎？”
巴爾驚訝地瞪大眼睛問：“你一個小小的孩子，講起話來，怎麽像律師？你從哪兒知道這麽多的東西？誰告訴你的？肯定是大廚，我看他經常在後廚和你講話，你們倆是一夥的。”阿雨說：“巴爾先生，大廚才不知道這些事。我到你們國家來，老擔心你們資本家害我，我在寄宿學校看過法律方麵的書，我懂法律。”
巴爾上下打量著阿雨，好半天才說：“你不是可憐的小鹿，也不是機警的小鹿，你是一隻長著角會頂人的可怕小鹿。我被你打敗了，我投降。”說著他高舉起兩手，頭一歪，舌頭往外一吐，作被打死狀。阿雨“撲哧”一聲笑了。
夜晚，胡躍和阿雨在後廚聊天。胡躍問：“你今天真想去警察局？”阿雨點點頭。“你就不怕萬一被遣返回國？”阿雨眼圏紅了，半天才哽咽地說：“我想我的媽媽和哥哥，想我以前的老師和學校，晚上我老夢見他們。”
胡躍歎口氣：“你太任性了！想家有什麽用？你得想想你們家為送你到這裏來，把房子都賣了，那叫傾家蕩產啊！他們在溫州城裏到底怎麽樣？弄不好還不如你，身無分，沿街乞討。阿雨啊，人生一場，最起碼還要講個孝心吧，你不是最愛媽媽嗎？你怎麽也得把賣房子的錢掙回來吧？否則，你回到家裏，看著媽媽流離失所，你好過嗎？”阿雨哭了。
胡躍繼續說：“出門在外忍為上，忍一忍，吃不盡。以後你再也不能像今天這樣使小性子了，一定要忍，記住了嗎？”阿雨哭著點點頭：“我一定忍！”
巴爾進來說：“親愛的小鹿，我想和你談談。”阿雨跟著巴爾來到餐廳坐下。巴爾說：“我的天才兒子終於和我說了實話，是他先打你你才還擊的。我今天有點太衝動，我向你道歉。”這出乎阿雨的預料，她真誠地說：“巴爾叔叔，我今天也不應該衝您大喊大叫。您收留我，給我吃住，我還要告您非法用童工，我做得不對。”
巴爾說：“你來到這裏，讓我看到太多寶貴的東西。你勤勞，你堅韌，你還很善良，特別願意學習。今天的事情又讓我看到了你的智慧，你身上還有多少可貴的東西是我意想不到的。你到意大利來是要讀書，可我為了自己餐館多贏利，拖著不送你去上學，耽誤了你的前程。這樣做太自私了，主會懲罰我的。我已經給你聯係好學校，你明天就可以去上學了。”
阿雨難以置信：“您是說我明天可以去上學了？”巴爾笑著點點頭。阿雨還是惆悵：“可我付不起學費。”“你可以在我這裏勤工儉學。”“什麽是勤工儉學？”巴爾笑道：“哈哈，我聰明的小鹿，也有你不知道的事情。勤工儉學就是放學之後你仍然是我的員工，我依然給你發報酬，你不就有錢付學費了嘛！不過，你必須向我保證，還要像現在這樣勤勞、善良、努力學習，做一個誠實智慧的人。”
阿雨激動地說：“巴爾先生，我保證！”
大衛胡亂比畫著武術招式說：“她會中國功夫，她拿花瓶砸我天才的腦袋……”
巴爾惱怒地衝阿雨扯著嗓子吼道：“你為什麽拿花瓶砸我天才兒子的腦袋？”胡躍也奔進來，他看看巴爾，又看看阿雨和大衛。阿雨委屈地哭著說：“是大衛嫌我動作慢，就用花瓶砸我，我接著了。他又拿玻璃瓶子砸我，砸到我的腳背上。”說著把被砸的那隻腳伸給巴爾和胡躍看，腳背上青腫一大塊。“他又要拿那個青銅雕像砸我，我怕被它砸死了，才拿花瓶砸他。”
巴爾問大衛：“是這麽回事兒嗎？”大衛哭著說：“是。誰叫她進來慢，動作也慢，活像懶烏龜！”巴爾得理不讓人：“是啊，你為什麽進來慢？你難道沒有聽到我天才兒子搖鈴的聲音嗎？”“我一聽到就往他臥室裏趕……”
巴爾指著阿雨的鼻子說：“你說謊，你一聽到馬上往臥室趕，就不會慢！”阿雨說：“我沒說謊，巴爾先生，您不是不知道，他總是暗算我，我怕中他的計，隻能小小心心，慢慢走進來。”
胡躍說：“巴爾先生，好在雙方都是皮肉傷，算了吧。”巴爾搖頭委屈地說：“不，這事兒不能完，我雇她，是讓她好好照顧我可憐的天才兒子，沒想到她竟然傷害我的天才兒子，我可憐的寶貝啊……”巴爾摟著大衛流下心疼的眼淚。
胡躍不安地問：“你想怎麽辦？”巴爾一抹眼淚，盯著阿雨凶狠地說：“我要把她送到警察局。她打傷大衛，觸犯了法律，必須得到應有的懲罰！”
阿雨氣憤地說：“巴爾先生，您敢送我去警察局嗎？您要是敢送我去，我就告大衛，是他先打了我，我是怕他繼續打我，才打他的。”巴爾暴跳如雷，吼叫起來：“你這隻無知的小鹿，還敢威脅我，我一定把你送到警察局去！”阿雨用手擦幹淚水，頭一昂，毫不畏懼地說：“我不怕，我跟您去！”說著跟巴爾走出臥室，
兩人上了轎車。巴爾開著車在街道上穿行。阿雨若無其事地看著窗外的風景。巴爾開著車問：“你真的不怕進警察局嗎？”阿雨平靜地說：“不怕。”巴爾威脅道：“你到了警察局，會因為觸犯法律被遣送回國。”阿雨說：“我知道，意大利政府還會給我一張免費機票，不用花我一分錢。”說著興奮地叫起來，“噢，我終於有一張可以免費回國的機票嘍！”她大聲歡呼，“啊，我終於可以回家了！”
巴爾踩了刹車，轎車停下。阿雨繼續大呼小叫：“我要見到我的媽媽還有哥哥了！我有免費的回國機票！”巴爾對阿雨說：“你變成一隻不知疲倦的鳴蟬，不要叫了，你的叫聲像鼓槌一樣擊打著我可憐的耳膜，讓我的眼睛都快脹出眼眶了。”
阿雨做了個鬼臉，停止興奮的叫嚷。巴爾尷尬地說：“我看咱倆應該好好談談。”阿雨把臉扭向窗外，不屑地說：“不談，我要坐免費飛機回家。我今天敢反擊您兒子的欺負，就是為了回家。”說著哽咽起來。
巴爾一臉為難，他想了想，開車去加油站。加完油他對阿雨說：“你冷靜下來了嗎？咱們要講道理。你可以坐免費飛機回家，但你打傷了大衛，應該賠償他的醫療費吧？”阿雨說：“我一分錢也不賠！大衛先砸傷我，我砸他是被迫的，是為了製止他再拿東西砸我，憑什麽他不賠要我賠？您趕快送我到警察局，我可以早點回家看我的媽媽和哥哥。”
巴爾開著車，語氣和緩地說：“看在主的分上，咱倆還是談談吧。”阿雨說：“好吧，巴爾先生，我提醒您，您要是把我送到警察局，我不過是坐免費飛機回家，您的損失就大了！您不但要交納非法用工的罰款，還有可能因犯非法雇傭童工罪被關進監獄，您的餐館也會被責令關門，您的寶貝兒子大衛也將被送到慈善機構寄養。這樣做，您能圖到一點兒利嗎？”
巴爾驚訝地瞪大眼睛問：“你一個小小的孩子，講起話來，怎麽像律師？你從哪兒知道這麽多的東西？誰告訴你的？肯定是大廚，我看他經常在後廚和你講話，你們倆是一夥的。”阿雨說：“巴爾先生，大廚才不知道這些事。我到你們國家來，老擔心你們資本家害我，我在寄宿學校看過法律方麵的書，我懂法律。”
巴爾上下打量著阿雨，好半天才說：“你不是可憐的小鹿，也不是機警的小鹿，你是一隻長著角會頂人的可怕小鹿。我被你打敗了，我投降。”說著他高舉起兩手，頭一歪，舌頭往外一吐，作被打死狀。阿雨“撲哧”一聲笑了。
夜晚，胡躍和阿雨在後廚聊天。胡躍問：“你今天真想去警察局？”阿雨點點頭。“你就不怕萬一被遣返回國？”阿雨眼圏紅了，半天才哽咽地說：“我想我的媽媽和哥哥，想我以前的老師和學校，晚上我老夢見他們。”
胡躍歎口氣：“你太任性了！想家有什麽用？你得想想你們家為送你到這裏來，把房子都賣了，那叫傾家蕩產啊！他們在溫州城裏到底怎麽樣？弄不好還不如你，身無分，沿街乞討。阿雨啊，人生一場，最起碼還要講個孝心吧，你不是最愛媽媽嗎？你怎麽也得把賣房子的錢掙回來吧？否則，你回到家裏，看著媽媽流離失所，你好過嗎？”阿雨哭了。
胡躍繼續說：“出門在外忍為上，忍一忍，吃不盡。以後你再也不能像今天這樣使小性子了，一定要忍，記住了嗎？”阿雨哭著點點頭：“我一定忍！”
巴爾進來說：“親愛的小鹿，我想和你談談。”阿雨跟著巴爾來到餐廳坐下。巴爾說：“我的天才兒子終於和我說了實話，是他先打你你才還擊的。我今天有點太衝動，我向你道歉。”這出乎阿雨的預料，她真誠地說：“巴爾叔叔，我今天也不應該衝您大喊大叫。您收留我，給我吃住，我還要告您非法用童工，我做得不對。”
巴爾說：“你來到這裏，讓我看到太多寶貴的東西。你勤勞，你堅韌，你還很善良，特別願意學習。今天的事情又讓我看到了你的智慧，你身上還有多少可貴的東西是我意想不到的。你到意大利來是要讀書，可我為了自己餐館多贏利，拖著不送你去上學，耽誤了你的前程。這樣做太自私了，主會懲罰我的。我已經給你聯係好學校，你明天就可以去上學了。”
阿雨難以置信：“您是說我明天可以去上學了？”巴爾笑著點點頭。阿雨還是惆悵：“可我付不起學費。”“你可以在我這裏勤工儉學。”“什麽是勤工儉學？”巴爾笑道：“哈哈，我聰明的小鹿，也有你不知道的事情。勤工儉學就是放學之後你仍然是我的員工，我依然給你發報酬，你不就有錢付學費了嘛！不過，你必須向我保證，還要像現在這樣勤勞、善良、努力學習，做一個誠實智慧的人。”
阿雨激動地說：“巴爾先生，我保證！”