比賽結束後的第二天，科隆本地的《科隆體育報》在頭版用一個照片占據了小半個版麵，畫麵上進球的孫燦微笑著朝前狂奔，身後幾個科隆球員如狼似虎地追著他，照片上方醒目的標題：中國sun帶領科隆向前進！
而德國一些專業報社的記者們也開始忙開了，他們想盡一切辦法去搜集有關孫燦的資料，甚至還有幾個記者專程趕往漢堡，去采訪施勒德和蒂默，想從他們口中套到一些有關孫燦的信息。在信息化的時代裏，德國記者們感到了一絲慚愧，他們對這個大放異彩的年輕球員居然一無所知。
孫燦和唐少傑一邊吃著早餐，一邊翻看著報紙，孫燦看著自己上了頭版頭條，忍不住“嘿嘿”地笑著，嘴裏的牛奶也差點噴出來。
“有啥好得意的？”唐少傑不屑地聳聳肩膀，“還是看看，科特布斯的戰況吧，昨天常偉這小子也沒有及時給咱們通報戰況。”
孫燦點點頭，趕緊翻到別的版麵，這時候電話卻響了，孫燦將報紙扔給唐少傑，接通了電話，還沒等他來得及說什麽，就聽那頭發出巨大的笑聲：“哈哈哈哈！我們贏了，逆轉啊，我差點就是最佳球員了！”
“我說偉哥，你能不能小點聲說話，我耳朵都快被你吵聾了！”孫燦把手機拿得離耳朵遠一些。
常偉興奮勁兒還沒過：“你是不知道，我們先丟一球的情況下，上半場我助攻前鋒進球，下半場我一個人多次化解對方的反擊，最後我們2比1反超比分，如果不是我們隊前鋒一個人打進兩個球的話，我肯定是全場最佳。”
“這就得意忘形了？”孫燦打擊著他，“我可是正兒八經的全場比賽最佳球員呢，也沒有得意成你那熊樣！少傑也取得進球了，你才一個助攻嘛，實在是微不足道哉啊！”
“你妹的，你們一個是前腰，一個是前鋒，進球當然容易了，我可是後衛哎！”常偉抗議道。
掛掉電話，孫燦把常偉的話跟唐少傑一說，唐少傑指了指報紙：“我看到報道了，《踢球者》評選出了本輪德乙最佳陣容，你和常偉都在列呢，看來這小子的話沒瞎編。”
能夠入選本輪最佳陣容，孫燦心情更爽了：“那我們今天要不要去好好玩一下，來到這裏這麽久了，還沒有好好逛逛呢。”
“我不去，我看點比賽集錦。”唐少傑一如既往地拒絕了，他不喜歡逛街。
孫燦正好跟他相反，喜歡逛街――不對，是喜歡旅遊。
科隆是德國西部萊茵河畔的名城，是德國第四大城市，是一座既古老美麗，又充滿現代化氣息的大都市，市內有很多名勝古跡，風景優美，很多詩人都為科隆寫過讚歌，在德國還流傳著一句話，“沒到過科隆，就沒到過德國”。
孫燦首先選擇的旅遊地點是科隆最負盛名的科隆大教堂，這是科隆市的標誌性建築，從1248年開建之後，直至1880年才宣告完工。孫燦雖然很難理解這座建築為什麽會建設這麽長的時間，但是也為它的雄偉巍峨而感到讚歎，德國人民的確是充滿了智慧和毅力的。
在教堂廣場上，人群中偶爾會有幾個人認出孫燦來。紛紛要求和他合影，請他簽名，孫燦有些自得，一一滿足了球迷們的要求。球迷們得到滿足之後，也都微笑著揮手離去，沒有過多幹擾到他。
走了會兒，感覺有些累了，廣場一側的街角上有一家中餐館，門口掛著“上海人家”四個漢字的招牌，孫燦趕緊移步過去，在異國他鄉看到漢字，真有點他鄉遇故知的感覺。
“您好！歡迎光臨！請坐！”一個年輕的德國女服務員看到孫燦走了進來，趕緊迎了上來，用她那還不太標準的漢語向孫燦打著招呼。
“你這兒的中國菜正宗嗎？”孫燦坐在沿著窗戶的一個位置上。
女服務員還沒來得及說話，吧台上有人說話了：“怎麽會不正宗，這可是地地道道的中國人燒的菜！”
孫燦一愣，這人的中國話說得真地道，抬頭一看，隻見吧台上一個黃皮膚黑頭發的女孩正拿著一支筆，大眼睛盯著他。
“你，中國人？”孫燦還真沒想到在這裏會遇到同胞。
“如假包換！這家餐館就是我家開的，我爸爸是一級廚師，你也是中國人？”女孩放下手中的筆，臉上露出欣喜的神色。
“是的，如假包換！”孫燦笑了笑。
“想吃點什麽，我給你八折。”女孩的笑容很好看。
在國外能夠看到同胞已經讓孫燦感到一絲親切，看到這麽漂亮的女孩，更讓孫燦覺得興奮：“我一個人，不點什麽菜，來一碗餛飩就行了。”
不大一會兒，女孩端著熱氣騰騰的餛飩過來：“薺菜肉餛飩，請慢用。”
聞到餛飩的味道，孫燦心情就更好了，多久沒吃到餛飩了！
女孩坐到一邊：“看你的樣子，也就十八九歲吧，來德國旅遊，還是讀書？”
“為什麽這麽問？”孫燦一邊吹著湯匙上的熱湯，一邊回答道。
“如果你是在科隆讀書，那就太好不過了，我馬上就要到科隆大學讀書了，能有一個校友，豈不是一件好事？”女孩笑了起來。
孫燦吃了第一個餛飩：“恐怕讓你失望了，我不是來讀書的，而是來工作的。”
“工作？你才多大？”女孩吃了一驚。
孫燦點點頭：“沒錯，我在科隆打工。”
“年紀輕輕就出國打工，你真可憐，算了，這頓算我請你了！”女孩有些同情地搖搖頭。
孫燦差點把口中的第二隻餛飩噴出來，好容易忍住了笑：“你還真是一個善良的人。”
“在家靠父母，出門靠朋友嘛，在德國能夠幫助一個同胞，算不得什麽。”女孩眨著大眼睛，“我叫時俐，時間的時，美麗的麗，你呢？”
“孫燦，孫悟空的孫，燦爛的燦。”
“以後你想吃餛飩了，就到這兒來，我不在的話你跟海蒂說也行，”時麗指了指剛才那個女服務員，“我會跟她說的。”
而德國一些專業報社的記者們也開始忙開了，他們想盡一切辦法去搜集有關孫燦的資料，甚至還有幾個記者專程趕往漢堡，去采訪施勒德和蒂默，想從他們口中套到一些有關孫燦的信息。在信息化的時代裏，德國記者們感到了一絲慚愧，他們對這個大放異彩的年輕球員居然一無所知。
孫燦和唐少傑一邊吃著早餐，一邊翻看著報紙，孫燦看著自己上了頭版頭條，忍不住“嘿嘿”地笑著，嘴裏的牛奶也差點噴出來。
“有啥好得意的？”唐少傑不屑地聳聳肩膀，“還是看看，科特布斯的戰況吧，昨天常偉這小子也沒有及時給咱們通報戰況。”
孫燦點點頭，趕緊翻到別的版麵，這時候電話卻響了，孫燦將報紙扔給唐少傑，接通了電話，還沒等他來得及說什麽，就聽那頭發出巨大的笑聲：“哈哈哈哈！我們贏了，逆轉啊，我差點就是最佳球員了！”
“我說偉哥，你能不能小點聲說話，我耳朵都快被你吵聾了！”孫燦把手機拿得離耳朵遠一些。
常偉興奮勁兒還沒過：“你是不知道，我們先丟一球的情況下，上半場我助攻前鋒進球，下半場我一個人多次化解對方的反擊，最後我們2比1反超比分，如果不是我們隊前鋒一個人打進兩個球的話，我肯定是全場最佳。”
“這就得意忘形了？”孫燦打擊著他，“我可是正兒八經的全場比賽最佳球員呢，也沒有得意成你那熊樣！少傑也取得進球了，你才一個助攻嘛，實在是微不足道哉啊！”
“你妹的，你們一個是前腰，一個是前鋒，進球當然容易了，我可是後衛哎！”常偉抗議道。
掛掉電話，孫燦把常偉的話跟唐少傑一說，唐少傑指了指報紙：“我看到報道了，《踢球者》評選出了本輪德乙最佳陣容，你和常偉都在列呢，看來這小子的話沒瞎編。”
能夠入選本輪最佳陣容，孫燦心情更爽了：“那我們今天要不要去好好玩一下，來到這裏這麽久了，還沒有好好逛逛呢。”
“我不去，我看點比賽集錦。”唐少傑一如既往地拒絕了，他不喜歡逛街。
孫燦正好跟他相反，喜歡逛街――不對，是喜歡旅遊。
科隆是德國西部萊茵河畔的名城，是德國第四大城市，是一座既古老美麗，又充滿現代化氣息的大都市，市內有很多名勝古跡，風景優美，很多詩人都為科隆寫過讚歌，在德國還流傳著一句話，“沒到過科隆，就沒到過德國”。
孫燦首先選擇的旅遊地點是科隆最負盛名的科隆大教堂，這是科隆市的標誌性建築，從1248年開建之後，直至1880年才宣告完工。孫燦雖然很難理解這座建築為什麽會建設這麽長的時間，但是也為它的雄偉巍峨而感到讚歎，德國人民的確是充滿了智慧和毅力的。
在教堂廣場上，人群中偶爾會有幾個人認出孫燦來。紛紛要求和他合影，請他簽名，孫燦有些自得，一一滿足了球迷們的要求。球迷們得到滿足之後，也都微笑著揮手離去，沒有過多幹擾到他。
走了會兒，感覺有些累了，廣場一側的街角上有一家中餐館，門口掛著“上海人家”四個漢字的招牌，孫燦趕緊移步過去，在異國他鄉看到漢字，真有點他鄉遇故知的感覺。
“您好！歡迎光臨！請坐！”一個年輕的德國女服務員看到孫燦走了進來，趕緊迎了上來，用她那還不太標準的漢語向孫燦打著招呼。
“你這兒的中國菜正宗嗎？”孫燦坐在沿著窗戶的一個位置上。
女服務員還沒來得及說話，吧台上有人說話了：“怎麽會不正宗，這可是地地道道的中國人燒的菜！”
孫燦一愣，這人的中國話說得真地道，抬頭一看，隻見吧台上一個黃皮膚黑頭發的女孩正拿著一支筆，大眼睛盯著他。
“你，中國人？”孫燦還真沒想到在這裏會遇到同胞。
“如假包換！這家餐館就是我家開的，我爸爸是一級廚師，你也是中國人？”女孩放下手中的筆，臉上露出欣喜的神色。
“是的，如假包換！”孫燦笑了笑。
“想吃點什麽，我給你八折。”女孩的笑容很好看。
在國外能夠看到同胞已經讓孫燦感到一絲親切，看到這麽漂亮的女孩，更讓孫燦覺得興奮：“我一個人，不點什麽菜，來一碗餛飩就行了。”
不大一會兒，女孩端著熱氣騰騰的餛飩過來：“薺菜肉餛飩，請慢用。”
聞到餛飩的味道，孫燦心情就更好了，多久沒吃到餛飩了！
女孩坐到一邊：“看你的樣子，也就十八九歲吧，來德國旅遊，還是讀書？”
“為什麽這麽問？”孫燦一邊吹著湯匙上的熱湯，一邊回答道。
“如果你是在科隆讀書，那就太好不過了，我馬上就要到科隆大學讀書了，能有一個校友，豈不是一件好事？”女孩笑了起來。
孫燦吃了第一個餛飩：“恐怕讓你失望了，我不是來讀書的，而是來工作的。”
“工作？你才多大？”女孩吃了一驚。
孫燦點點頭：“沒錯，我在科隆打工。”
“年紀輕輕就出國打工，你真可憐，算了，這頓算我請你了！”女孩有些同情地搖搖頭。
孫燦差點把口中的第二隻餛飩噴出來，好容易忍住了笑：“你還真是一個善良的人。”
“在家靠父母，出門靠朋友嘛，在德國能夠幫助一個同胞，算不得什麽。”女孩眨著大眼睛，“我叫時俐，時間的時，美麗的麗，你呢？”
“孫燦，孫悟空的孫，燦爛的燦。”
“以後你想吃餛飩了，就到這兒來，我不在的話你跟海蒂說也行，”時麗指了指剛才那個女服務員，“我會跟她說的。”