波多爾斯基經過剛才那番波折，這會兒心態倒穩定了下來，待主裁判哨聲一響，立即小步助跑上前，擺腿，腳弓一推，皮球直掛死角而去，對方門將盡管做出撲救動作，但還是沒有能夠阻止皮球入網。
進球後的波多爾斯基跟跑過來的幾名隊友逐一擁抱慶祝，末了和孫燦擁抱一下：“謝謝你。”
“別說謝啊，我可是有條件的。”孫燦嘴角露出一絲微笑。
“什麽條件？你就不怕我不認賬？”波多爾斯基進球了，心情也非常好。
孫燦壓低聲音：“哪天我們單獨去逛酒吧，你把我那份單給買了，你好歹也是成名人物了，不至於不認賬吧？”
“沒問題！多大事嗬！”波多爾斯基哈哈大笑起來。
這一幕讓記者們更是雲裏霧裏不知所以然了，這裏麵究竟發生了什麽？
再看看安坐在替補席上的斯蒂文斯，正翹著二郎腿抽著煙，一副怡然自得的樣子。
比賽已無懸念，替補席上一群狼友們則在嘀咕著，該巴德請一趟呢，還是尼德裏希，當然，波多爾斯基也要請，他的進球可是孫燦犧牲了帽子戲法才換來的，如果波多爾斯基不請客的話，那真就是天理不容了。
孫燦在場上更加積極，他打進了兩個球，距離第一個帽子戲法還差一個，想進球的念頭也是越來越濃。
奧伯豪森隊大概覺得大勢已去，越踢越亂，這麽一亂踢反而將比賽的節奏感弄得支離破碎，主裁判不斷地鳴哨中斷比賽，讓孫燦有力發不出，正準備自我調整一番再度一搏的時候，斯蒂文斯用一名後衛將他換了下來。
孫燦有些不甘心，但他也知道，主教練在第八十五分鍾的時候將自己換下，是為了讓自己單獨接受全場球迷們的掌聲和歡呼，當掌聲和歡呼聲響徹球場的時候，孫燦也露出笑容，舉起雙臂衝著看台上的球迷們打著招呼。
帽子戲法嘛，下一場比賽再爭取吧，現在，是到了享受榮耀的時刻了！
賽後斯蒂文斯自然也知道這群家夥又去逛夜店了，但他對媒體的報道一笑而過，正如孫燦所說，他們並沒有過度地放縱，而是有節奏的放鬆，並不會影響到自己的工作，既然這樣，即便是球隊的主教練總經理，對球員們的私人生活，也沒有幹涉的權力。
斯蒂文斯考慮的問題並不是球員們的私生活，而是即將麵臨的一個重大選擇，現在，科隆隊在德乙賽場上積分遙遙領先，比第二名杜伊斯堡多出4分，比第三名法蘭克福多出5分，在前兩名可以直接晉級德甲、第三名打附加賽的規則下，科隆可謂占據了主動。
而在德國杯前兩輪的比賽中，盡管科隆隊盡遣替補出戰，但是他們還是成功地闖入到了第三輪，而第三輪的對手則是德甲球隊羅斯托克，羅斯托克雖然在德甲中目前處於下遊，但畢竟是德甲球隊，實力比起奧伯豪森之流，自然要高出一籌。
這樣一來，斯蒂文斯就麵臨了兩種選擇，一是在杯賽中盡遣替補，早早地放棄這條戰線，反正科隆隊就算過了羅斯托克這一關，可越往後走遇到的對手實力越是強悍，科隆隊還不具備在杯賽中一黑到底的實力。二是在杯賽中全力以赴，擊敗羅斯托克，走一步算一步，畢竟，瀕臨降級區的羅斯托克人的日子也不好過，他們或許也會選擇早早地放棄杯賽，專心去保級呢。
經過教練組半天的研究後，斯蒂文斯終於下定決心，無論怎樣，在這場杯賽中，科隆隊還擁有著主場之利。德國杯的賽製與一般國家的杯賽有所不同，采取的是單循環一場定勝負製，坐擁主場之利對陣心無戰意的羅斯托克，如果能夠擊敗對手，不但可以向前邁出一步，還能夠提升球員們衝甲的信心，何樂而不為。
周六聯賽結束後球員們休息了一天，周一準時恢複訓練，而斯蒂文斯明顯針對杯賽做出部署，他摒棄了一貫的352陣型，改打442，攻守相對均衡一些，不管怎麽說羅斯托克都是甲級球隊，不能掉以輕心。
球員們在周一的時候就知道，這一場杯賽與前兩場截然不同，這一場比賽主教練的意圖是全力以赴，不必為周末的聯賽留力，科隆隊要做的，不僅是在德乙中保持領頭羊的位置，還是盡可能地在德國杯的比賽中走得更遠。
對斯蒂文斯這樣的決定，孫燦是舉雙手讚成，在前兩輪的杯賽中他恨不得就要披掛上陣，因為那樣的話，他就可以獲得更多的經驗值，無奈老頭為了聯賽不肯讓他這樣的主力出戰。
現在好了，盡管麵對的羅斯托克隊的實力一般，但卻是貨真價實的甲級球隊，不但可以獲得經驗，還可以瞧瞧，甲級球隊的實力究竟是怎樣的，來年闖蕩德甲能不能立穩腳跟。
不管是德乙球隊還是德甲球隊，作為前鋒，責任就是進球。孫燦跺了跺腳下的草皮，看到唐少傑一個四十五度角的傳中，麵對來球，孫燦禁區內旱地拔蔥般地跳起，一甩頭，將球砸進球門，門前的巴德沒有反應，目送皮球入網。
“嘿，應該是你牽製防守，我來攻門！”波多爾斯基叫了起來。
孫燦一攤手：“隊內進攻演練而已，我位置這麽好，讓給你不是太可惜了？”
波多爾斯基還想說些什麽，一想起上輪聯賽中，孫燦將上演帽子戲法的機會都讓給了自己，也就嘿嘿地笑了起來，摸摸自己的腦門：“我覺得吧，我們兩個之間應該增加些配合的訓練，比賽中我們之間的配合不多哇！”
這倒是個問題，孫燦點了點頭，現在“意識”達到22，可“傳球”隻有可憐的8，往往知道該怎麽傳出空當打出配合，但傳遞的時候經常欠缺火候，要想成為全麵型的前鋒，還真得在其他方麵有所增強，而這似乎已經是刻不容緩的事了。
進球後的波多爾斯基跟跑過來的幾名隊友逐一擁抱慶祝，末了和孫燦擁抱一下：“謝謝你。”
“別說謝啊，我可是有條件的。”孫燦嘴角露出一絲微笑。
“什麽條件？你就不怕我不認賬？”波多爾斯基進球了，心情也非常好。
孫燦壓低聲音：“哪天我們單獨去逛酒吧，你把我那份單給買了，你好歹也是成名人物了，不至於不認賬吧？”
“沒問題！多大事嗬！”波多爾斯基哈哈大笑起來。
這一幕讓記者們更是雲裏霧裏不知所以然了，這裏麵究竟發生了什麽？
再看看安坐在替補席上的斯蒂文斯，正翹著二郎腿抽著煙，一副怡然自得的樣子。
比賽已無懸念，替補席上一群狼友們則在嘀咕著，該巴德請一趟呢，還是尼德裏希，當然，波多爾斯基也要請，他的進球可是孫燦犧牲了帽子戲法才換來的，如果波多爾斯基不請客的話，那真就是天理不容了。
孫燦在場上更加積極，他打進了兩個球，距離第一個帽子戲法還差一個，想進球的念頭也是越來越濃。
奧伯豪森隊大概覺得大勢已去，越踢越亂，這麽一亂踢反而將比賽的節奏感弄得支離破碎，主裁判不斷地鳴哨中斷比賽，讓孫燦有力發不出，正準備自我調整一番再度一搏的時候，斯蒂文斯用一名後衛將他換了下來。
孫燦有些不甘心，但他也知道，主教練在第八十五分鍾的時候將自己換下，是為了讓自己單獨接受全場球迷們的掌聲和歡呼，當掌聲和歡呼聲響徹球場的時候，孫燦也露出笑容，舉起雙臂衝著看台上的球迷們打著招呼。
帽子戲法嘛，下一場比賽再爭取吧，現在，是到了享受榮耀的時刻了！
賽後斯蒂文斯自然也知道這群家夥又去逛夜店了，但他對媒體的報道一笑而過，正如孫燦所說，他們並沒有過度地放縱，而是有節奏的放鬆，並不會影響到自己的工作，既然這樣，即便是球隊的主教練總經理，對球員們的私人生活，也沒有幹涉的權力。
斯蒂文斯考慮的問題並不是球員們的私生活，而是即將麵臨的一個重大選擇，現在，科隆隊在德乙賽場上積分遙遙領先，比第二名杜伊斯堡多出4分，比第三名法蘭克福多出5分，在前兩名可以直接晉級德甲、第三名打附加賽的規則下，科隆可謂占據了主動。
而在德國杯前兩輪的比賽中，盡管科隆隊盡遣替補出戰，但是他們還是成功地闖入到了第三輪，而第三輪的對手則是德甲球隊羅斯托克，羅斯托克雖然在德甲中目前處於下遊，但畢竟是德甲球隊，實力比起奧伯豪森之流，自然要高出一籌。
這樣一來，斯蒂文斯就麵臨了兩種選擇，一是在杯賽中盡遣替補，早早地放棄這條戰線，反正科隆隊就算過了羅斯托克這一關，可越往後走遇到的對手實力越是強悍，科隆隊還不具備在杯賽中一黑到底的實力。二是在杯賽中全力以赴，擊敗羅斯托克，走一步算一步，畢竟，瀕臨降級區的羅斯托克人的日子也不好過，他們或許也會選擇早早地放棄杯賽，專心去保級呢。
經過教練組半天的研究後，斯蒂文斯終於下定決心，無論怎樣，在這場杯賽中，科隆隊還擁有著主場之利。德國杯的賽製與一般國家的杯賽有所不同，采取的是單循環一場定勝負製，坐擁主場之利對陣心無戰意的羅斯托克，如果能夠擊敗對手，不但可以向前邁出一步，還能夠提升球員們衝甲的信心，何樂而不為。
周六聯賽結束後球員們休息了一天，周一準時恢複訓練，而斯蒂文斯明顯針對杯賽做出部署，他摒棄了一貫的352陣型，改打442，攻守相對均衡一些，不管怎麽說羅斯托克都是甲級球隊，不能掉以輕心。
球員們在周一的時候就知道，這一場杯賽與前兩場截然不同，這一場比賽主教練的意圖是全力以赴，不必為周末的聯賽留力，科隆隊要做的，不僅是在德乙中保持領頭羊的位置，還是盡可能地在德國杯的比賽中走得更遠。
對斯蒂文斯這樣的決定，孫燦是舉雙手讚成，在前兩輪的杯賽中他恨不得就要披掛上陣，因為那樣的話，他就可以獲得更多的經驗值，無奈老頭為了聯賽不肯讓他這樣的主力出戰。
現在好了，盡管麵對的羅斯托克隊的實力一般，但卻是貨真價實的甲級球隊，不但可以獲得經驗，還可以瞧瞧，甲級球隊的實力究竟是怎樣的，來年闖蕩德甲能不能立穩腳跟。
不管是德乙球隊還是德甲球隊，作為前鋒，責任就是進球。孫燦跺了跺腳下的草皮，看到唐少傑一個四十五度角的傳中，麵對來球，孫燦禁區內旱地拔蔥般地跳起，一甩頭，將球砸進球門，門前的巴德沒有反應，目送皮球入網。
“嘿，應該是你牽製防守，我來攻門！”波多爾斯基叫了起來。
孫燦一攤手：“隊內進攻演練而已，我位置這麽好，讓給你不是太可惜了？”
波多爾斯基還想說些什麽，一想起上輪聯賽中，孫燦將上演帽子戲法的機會都讓給了自己，也就嘿嘿地笑了起來，摸摸自己的腦門：“我覺得吧，我們兩個之間應該增加些配合的訓練，比賽中我們之間的配合不多哇！”
這倒是個問題，孫燦點了點頭，現在“意識”達到22，可“傳球”隻有可憐的8，往往知道該怎麽傳出空當打出配合，但傳遞的時候經常欠缺火候，要想成為全麵型的前鋒，還真得在其他方麵有所增強，而這似乎已經是刻不容緩的事了。