起強圉大淵獻（丁亥），盡重光單閼（辛卯），凡五年。
臨海王光大元年（丁亥，公元五六七年）
春，正月，癸酉朔，日有食之。
尚書左仆射袁樞卒。
乙亥，大赦，改元。
辛卯，帝祀南郊。
壬辰，齊上皇還鄴。
己亥，周主耕藉田。
二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。
初，高祖為梁相，用劉師知為中書舍人。師知涉學工文，練習儀體，曆世祖朝，雖位宦不遷，而委任甚重，與揚州刺史安成王頊、尚書仆射到仲舉同受遺詔輔政。師知、仲舉恒居禁中，參決眾事，頊與左右三百人入居尚書省。師知見頊地望權勢為朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出頊於外。眾猶豫，未敢先發。東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂頊曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。”
頊將出，中記室毛喜馳入見頊曰：“陳有天下日淺，國禍繼臻，中外危懼。太後深惟至計，令王入省共康庶績，今日之言，必非太後之意。宗社之重，願王三思，須更聞奏，無使奸人得肆其謀。今出外卽受製於人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”頊遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒闇，萬機多闕。殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。”
頊乃稱疾，召劉師知，留之與語，使毛喜先入言於太後。太後曰：“今伯宗幼弱，政事並委二郎。此非我意。”喜又言於帝。帝曰：“此自師知等所為，朕不知也。”喜出，以報頊。頊因囚師知，自入見太後及帝，極陳師知之罪，仍自草敕請畫，以師知付廷尉。其夜，於獄中賜死。以到仲舉為金紫光祿大夫。王暹、殷不佞並付治。不佞，不害之弟也，少有孝行，頊雅重之，故獨得不死，免官而已。王暹伏誅。自是國政盡歸於頊。
右衛將軍會稽韓子高，鎮領軍府，在建康諸將中士馬最盛，與仲舉通謀。事未發。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。頊驚曰：“子高謀反，方欲收執，何為更如是邪？”喜曰：“山陵始畢，邊寇尚多，而子高受委前朝，名為杖順。若收之，恐不卽受首，或能為人患。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。”頊深然之。
仲舉旣廢歸私第，心不自安。子鬱，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。子高亦自危，求出為衡、廣諸鎮；鬱每乘小輿，蒙婦人衣，與子高謀。會前上虞令陸昉及子高軍主告其謀反。頊在尚書省，因召文武在位議立皇太子。平旦，仲舉、子高入省，皆執之，並鬱送廷尉，下詔，於獄賜死，餘黨一無所問。
辛亥，南豫州刺史餘孝頃坐謀反誅。
癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂為中衛大將軍、開府儀同三司。伯茂，帝之母弟也，劉師知、韓子高之謀，伯茂皆預之；司徒頊恐扇動內外，故以為中衛，專使之居禁中，與帝遊處。
三月，甲午，以尚書右仆射沈欽為侍中、左仆射。
夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。
湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啟求廣州，以卜朝廷之意。司徒頊偽許之，而詔書未出。皎遣使潛引周兵，又自歸於梁，以其子玄響為質。
五月，癸巳，頊以丹楊尹吳明徹為湘州刺史。
甲午，齊以東平王儼為尚書令。
司徒頊遣吳明徹帥舟師三萬趣郢州，丙申，遣征南大將軍淳於量帥舟師五萬繼之，又遣冠武將軍楊文通從安成步道出茶陵，巴山太守黃法慧從宜陽出澧陵，共襲華皎，並與江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。六月，壬寅，以司空徐度為車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。
辛亥，周主尊其母叱奴氏為皇太後。
己未，齊封皇弟仁機為西河王，仁約為樂浪王，仁儉為潁川王，仁雅為安樂王，仁直為丹楊王，仁謙為東海王。
華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。比雖循撫，瘡痍未複。今陳氏保境息民，共敦鄰好，豈可利其土地，納其叛臣，違盟約之信，興無名之師乎！”晉公護不從。閏六月，戊寅，遣襄州總管衛公直督柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等將兵助之。
辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。金長子光為大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其餘子孫封侯貴顯者眾甚。門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊三世，貴寵無比。自肅宗以來，禮敬尤重，每朝見，常聽乘步挽車至階，或以羊車迎之。然金不以為喜，嚐謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。女若有寵，為諸貴所嫉；無寵，為天子所憎。我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”
壬午，齊以東平王儼錄尚書事，以左仆射趙彥深為尚書令，並省尚書左仆射婁定遠為左仆射，中書監徐之才為右仆射。定遠，昭之子也。
秋，七月，戊申，立皇子至澤為太子。
八月，齊以任城王湝為太師，馮翊王潤為大司馬，段韶為左丞相，賀拔仁為右丞相，侯莫陳相為太宰，婁叡為太傅，斛律光為太保，韓祖念為大將軍，趙郡王叡為太尉，東平王儼為司徒。
儼有寵於上皇及胡後，時兼京畿大都督，領軍大將軍，領禦史中丞。魏朝故事：中丞出，與皇太子分路，王公皆遙駐車，去牛，頓軛於地，以待其過；其或遲違，則前驅以赤棒棒之。自遷鄴以後，此儀廢絕，上皇欲尊寵儼，命一遵舊製。儼初從北宮出，將上中丞，凡京畿步騎、領軍官屬、中丞威儀、司徒鹵簿，莫不畢從。上皇與胡後張幕於華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。不得入，自言奉敕，赤棒卒應聲碎其鞍，馬驚，人墜。上皇大笑，以為善，更敕駐車，勞問良久。觀者傾鄴城。
儼恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。上皇或時如幷州，儼恒居守。每送行，或半路，或至晉陽乃還。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。嚐於南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何竟無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。儼性剛決，嚐言於上皇曰：“尊兄懦，何能帥左右！”上皇每稱其才，有廢立意，胡後亦勸之，旣而中止。
華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。又誘程靈洗，靈洗斬之。皎以武州居其心腹，遣使誘都督陸子隆，子隆不從；遣兵攻之，不克。巴州刺史戴僧朔等並隸於皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂為之用。司徒頊恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。九月，乙巳，悉誅皎家屬。
梁以皎為司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。淳於量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。皎軍於白螺，與吳明徹等相持。徐度、楊文通由嶺路襲湘州，盡獲其所留軍士家屬。
皎自巴陵與周、梁水軍順流乘風而下，軍勢甚盛，戰於沌口。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒於中流。西軍又以艦載薪，因風縱火。俄而風轉，自焚，西軍大敗。皎與戴僧朔單舸走，過巴陵，不敢登岸，徑奔江陵；衛公直亦奔江陵。
元定孤軍，進退無路，斫竹開徑，且戰且引，欲趣巴陵。巴陵已為徐度等所據，度等遣使偽與結盟，許縱之還國；定信之，解仗就度，度執之，盡俘其眾，並擒梁大將軍李廣。定憤恚而卒。
皎黨曹慶等四下餘人並伏誅。唯以嶽陽太守章昭裕，昭達之弟，桂陽太守曹宣，高祖舊臣，衡陽內史汝陰任忠，嚐有密啟，皆宥之。
吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。
周衛公直歸罪於梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。
周與陳旣交惡，周沔州刺史裴寬白襄州總管，請教戍兵，並遷城於羊蹄山以避水。總管兵未至，程靈洗舟師奄至城下。會大雨，水暴漲，靈洗引大艦臨城發拍，擊樓堞皆碎，矢石晝夜攻之三十餘日；陳人登城，寬猶帥眾執短兵拒戰；又二日，乃擒之。
丁巳，齊上皇如晉陽。山東水，饑，殭屍滿道。
冬，十月，甲申，帝享太廟。
十一月，戊戌朔，日有食之。
丙午，齊大赦。
癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒於張掖。
齊上皇還鄴。
十二月，周晉公護母卒，詔起，令視事。
臨海王光大元年（丁亥，公元五六七年）
春，正月，癸酉朔，日有食之。
尚書左仆射袁樞卒。
乙亥，大赦，改元。
辛卯，帝祀南郊。
壬辰，齊上皇還鄴。
己亥，周主耕藉田。
二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。
初，高祖為梁相，用劉師知為中書舍人。師知涉學工文，練習儀體，曆世祖朝，雖位宦不遷，而委任甚重，與揚州刺史安成王頊、尚書仆射到仲舉同受遺詔輔政。師知、仲舉恒居禁中，參決眾事，頊與左右三百人入居尚書省。師知見頊地望權勢為朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出頊於外。眾猶豫，未敢先發。東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂頊曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。”
頊將出，中記室毛喜馳入見頊曰：“陳有天下日淺，國禍繼臻，中外危懼。太後深惟至計，令王入省共康庶績，今日之言，必非太後之意。宗社之重，願王三思，須更聞奏，無使奸人得肆其謀。今出外卽受製於人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”頊遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒闇，萬機多闕。殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。”
頊乃稱疾，召劉師知，留之與語，使毛喜先入言於太後。太後曰：“今伯宗幼弱，政事並委二郎。此非我意。”喜又言於帝。帝曰：“此自師知等所為，朕不知也。”喜出，以報頊。頊因囚師知，自入見太後及帝，極陳師知之罪，仍自草敕請畫，以師知付廷尉。其夜，於獄中賜死。以到仲舉為金紫光祿大夫。王暹、殷不佞並付治。不佞，不害之弟也，少有孝行，頊雅重之，故獨得不死，免官而已。王暹伏誅。自是國政盡歸於頊。
右衛將軍會稽韓子高，鎮領軍府，在建康諸將中士馬最盛，與仲舉通謀。事未發。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。頊驚曰：“子高謀反，方欲收執，何為更如是邪？”喜曰：“山陵始畢，邊寇尚多，而子高受委前朝，名為杖順。若收之，恐不卽受首，或能為人患。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。”頊深然之。
仲舉旣廢歸私第，心不自安。子鬱，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。子高亦自危，求出為衡、廣諸鎮；鬱每乘小輿，蒙婦人衣，與子高謀。會前上虞令陸昉及子高軍主告其謀反。頊在尚書省，因召文武在位議立皇太子。平旦，仲舉、子高入省，皆執之，並鬱送廷尉，下詔，於獄賜死，餘黨一無所問。
辛亥，南豫州刺史餘孝頃坐謀反誅。
癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂為中衛大將軍、開府儀同三司。伯茂，帝之母弟也，劉師知、韓子高之謀，伯茂皆預之；司徒頊恐扇動內外，故以為中衛，專使之居禁中，與帝遊處。
三月，甲午，以尚書右仆射沈欽為侍中、左仆射。
夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。
湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啟求廣州，以卜朝廷之意。司徒頊偽許之，而詔書未出。皎遣使潛引周兵，又自歸於梁，以其子玄響為質。
五月，癸巳，頊以丹楊尹吳明徹為湘州刺史。
甲午，齊以東平王儼為尚書令。
司徒頊遣吳明徹帥舟師三萬趣郢州，丙申，遣征南大將軍淳於量帥舟師五萬繼之，又遣冠武將軍楊文通從安成步道出茶陵，巴山太守黃法慧從宜陽出澧陵，共襲華皎，並與江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。六月，壬寅，以司空徐度為車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。
辛亥，周主尊其母叱奴氏為皇太後。
己未，齊封皇弟仁機為西河王，仁約為樂浪王，仁儉為潁川王，仁雅為安樂王，仁直為丹楊王，仁謙為東海王。
華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。比雖循撫，瘡痍未複。今陳氏保境息民，共敦鄰好，豈可利其土地，納其叛臣，違盟約之信，興無名之師乎！”晉公護不從。閏六月，戊寅，遣襄州總管衛公直督柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等將兵助之。
辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。金長子光為大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其餘子孫封侯貴顯者眾甚。門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊三世，貴寵無比。自肅宗以來，禮敬尤重，每朝見，常聽乘步挽車至階，或以羊車迎之。然金不以為喜，嚐謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。女若有寵，為諸貴所嫉；無寵，為天子所憎。我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”
壬午，齊以東平王儼錄尚書事，以左仆射趙彥深為尚書令，並省尚書左仆射婁定遠為左仆射，中書監徐之才為右仆射。定遠，昭之子也。
秋，七月，戊申，立皇子至澤為太子。
八月，齊以任城王湝為太師，馮翊王潤為大司馬，段韶為左丞相，賀拔仁為右丞相，侯莫陳相為太宰，婁叡為太傅，斛律光為太保，韓祖念為大將軍，趙郡王叡為太尉，東平王儼為司徒。
儼有寵於上皇及胡後，時兼京畿大都督，領軍大將軍，領禦史中丞。魏朝故事：中丞出，與皇太子分路，王公皆遙駐車，去牛，頓軛於地，以待其過；其或遲違，則前驅以赤棒棒之。自遷鄴以後，此儀廢絕，上皇欲尊寵儼，命一遵舊製。儼初從北宮出，將上中丞，凡京畿步騎、領軍官屬、中丞威儀、司徒鹵簿，莫不畢從。上皇與胡後張幕於華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。不得入，自言奉敕，赤棒卒應聲碎其鞍，馬驚，人墜。上皇大笑，以為善，更敕駐車，勞問良久。觀者傾鄴城。
儼恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。上皇或時如幷州，儼恒居守。每送行，或半路，或至晉陽乃還。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。嚐於南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何竟無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。儼性剛決，嚐言於上皇曰：“尊兄懦，何能帥左右！”上皇每稱其才，有廢立意，胡後亦勸之，旣而中止。
華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。又誘程靈洗，靈洗斬之。皎以武州居其心腹，遣使誘都督陸子隆，子隆不從；遣兵攻之，不克。巴州刺史戴僧朔等並隸於皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂為之用。司徒頊恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。九月，乙巳，悉誅皎家屬。
梁以皎為司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。淳於量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。皎軍於白螺，與吳明徹等相持。徐度、楊文通由嶺路襲湘州，盡獲其所留軍士家屬。
皎自巴陵與周、梁水軍順流乘風而下，軍勢甚盛，戰於沌口。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒於中流。西軍又以艦載薪，因風縱火。俄而風轉，自焚，西軍大敗。皎與戴僧朔單舸走，過巴陵，不敢登岸，徑奔江陵；衛公直亦奔江陵。
元定孤軍，進退無路，斫竹開徑，且戰且引，欲趣巴陵。巴陵已為徐度等所據，度等遣使偽與結盟，許縱之還國；定信之，解仗就度，度執之，盡俘其眾，並擒梁大將軍李廣。定憤恚而卒。
皎黨曹慶等四下餘人並伏誅。唯以嶽陽太守章昭裕，昭達之弟，桂陽太守曹宣，高祖舊臣，衡陽內史汝陰任忠，嚐有密啟，皆宥之。
吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。
周衛公直歸罪於梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。
周與陳旣交惡，周沔州刺史裴寬白襄州總管，請教戍兵，並遷城於羊蹄山以避水。總管兵未至，程靈洗舟師奄至城下。會大雨，水暴漲，靈洗引大艦臨城發拍，擊樓堞皆碎，矢石晝夜攻之三十餘日；陳人登城，寬猶帥眾執短兵拒戰；又二日，乃擒之。
丁巳，齊上皇如晉陽。山東水，饑，殭屍滿道。
冬，十月，甲申，帝享太廟。
十一月，戊戌朔，日有食之。
丙午，齊大赦。
癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒於張掖。
齊上皇還鄴。
十二月，周晉公護母卒，詔起，令視事。