齊秘書監祖珽,與黃門侍郎劉逖友善。珽欲求宰相,乃疏趙彥深、元文遙、和士開罪狀,令逖奏之,逖不敢通。彥深等聞之,先詣上皇自陳。上皇大怒,執珽,詰之,珽因陳士開、文遙、彥深等朋黨、弄權、賣官、鬻獄事。上皇曰:“爾乃誹謗我!”珽曰:“臣不敢誹謗,陛下取人女。”上皇曰:“我以其饑饉,收養之耳。”珽曰:“何不開倉振給,乃買入後宮乎?”上皇益怒,以刀環築其口,鞭杖亂下,將撲殺之。珽呼曰:“陛下勿殺臣,臣為陛下合金丹。”遂得少寬。珽曰:“陛下有一範增不能用。”上皇又怒曰:“爾自比範增,以我為項羽邪?”珽曰:“項羽布衣,帥烏合之眾,五年而成霸業。陛下藉父兄之資,纔得至此,臣以為項羽未易可輕。”上皇愈怒,令以土塞其口。珽且吐且言,乃鞭二百,配甲坊,尋徙光州,敕令牢掌。別駕張奉福曰:“牢者,地牢也。”乃置地牢中,桎梏不離身;夜以蕪菁子為燭,眼為所熏,由是失明。
齊七兵尚書畢義雲為治酷忍,非人理所及,於家尤甚。夜為盜所殺,遺其刀,驗之,其子善昭所佩刀也。有司執善昭,誅之。
臨海王光大二年(戊子,公元五六八年)
春,正月,己亥,安成王頊進位太傅,領司徒,加殊禮。
辛醜,周主祀南郊。
癸亥,齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。
湘東忠肅公徐度卒。
二月,丁卯,周主如武功。
突厥木杆可汗貳於周,更許齊人以婚,留陳公純等數年不返。會大雷風,壞其穹廬,旬日不止。木杆懼,以為天譴,卽備禮送其女於周,純等奉之以歸。三月,癸卯,至長安,周主行親迎之禮。甲辰,周大赦。
乙巳,齊以東平王儼為大將軍,南陽王綽為司徒,開府儀同三司徐顯秀為司空,廣寧王孝珩為尚書令。
戊午,周燕文公於謹卒。謹勳高位重,而事上益恭,每朝參,所從不過二三騎。朝廷有大事,多與謹謀之。謹盡忠補益,於功臣中特被親信,禮遇隆重,始終無間;敎訓諸子,務存靜退,而子孫蕃衍,率皆顯達。
吳明徹乘勝進攻江陵,引水灌之,梁主出頓紀南以避之。周總管田弘從梁主,副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城,晝夜拒戰十旬。梁將馬武、吉徹擊明徹,敗之。明徹退保公安,梁主乃得還。
夏,四月,辛巳,周以達奚武為太傅,尉遲迥為太保,齊公憲為大司馬。
齊上皇如晉陽。
齊尚書左仆射徐之才善醫,上皇有疾,之才療之,旣愈,中書監和士開欲得次遷,乃出之才為兗州刺史。五月,癸卯,以尚書右仆射胡長仁為左仆射,士開為右仆射。長仁,太上皇後之兄也。
庚戌,周主享太廟;庚申,如醴泉宮。
壬戌,齊上皇還鄴。
秋,七月,壬寅,周隨桓公楊忠卒,子堅襲爵。堅為開府儀同三司、小宮伯,晉公護欲引以為腹心。堅以白忠,忠曰:“兩姑之間難為婦,汝其勿往!”堅乃辭之。
丙午,帝享太廟。
戊午,周主還長安。
壬戌,封皇弟伯智為永陽王,伯謀為桂陽王。
八月,齊請和於周,周遣軍司馬陸程等聘於齊;九月,丙申,齊使侍中斛斯文略報之。
冬,十月,癸亥,周主享太廟。
庚午,帝享太廟。
辛巳,齊以廣寧王孝珩錄尚書事,左仆射胡長仁為尚書令,右仆射和士開為左仆射,中書監唐邕為右仆射。
十一月,壬辰朔,日有食之。
齊遣兼散騎常侍李諧來聘。
甲辰,周主如岐陽。
周遣開府儀同三司崔彥等聘於齊。
始興王伯茂以安成王頊**,意甚不平,屢肆惡言。甲寅,以太皇太後令誣帝,雲與劉師知、華皎等通謀。且曰:“文皇知子之鑒,事等帝堯;傳弟之懷,又符太伯。今可還申曩誌,崇立賢君。”遂廢帝為臨海王,以安成王入纂。又下令,黜伯茂為溫麻侯,寘諸別館,安成王使盜邀之於道,殺之車中。
齊上皇疾作,驛追徐之才,未至。辛未,疾亟,以後事屬和士開,握其手曰:“勿負我也!”遂殂於士開之手。明日,之才至,複遣還州。
士開秘喪三日不發。黃門侍郎馮子琮問其故,士開曰:“神武、文襄之喪,皆秘不發。今至尊年少,恐王公有貳心者,意欲盡追集於涼風堂,然後與公議之。”士開素忌太尉錄尚書事趙郡王叡及領軍婁定遠,子琮恐其矯遺詔出叡於外,奪定遠禁兵,乃說之曰:“大行先已傳位於今上,羣臣富貴者,皆至尊父子之恩,但令在內貴臣一無改易,王公必無異誌。世異事殊,豈得與霸朝相比!且公不出宮門已數日,升遐之事,行路皆傳,久而不舉,恐有他變。”士開乃發喪。
丙子,大赦。戊寅,尊太上皇後為皇太後。
侍中尚書左仆射元文遙,以馮子琮,胡太後之妹夫,恐其讚太後幹預朝政,與趙郡王叡、和士開謀,出子琮為鄭州刺史。
世祖驕奢淫泆,役繁賦重,吏民苦之。甲申,詔:“所在百工細作,悉罷之。鄴下、晉陽、中山宮人、官口之老病者,悉簡放。諸家緣坐在流所者,聽還。”
周梁州恒棱獠叛,總管長史南鄭趙文表討之。諸將欲四麵進攻,文表曰:“四麵攻之,獠無生路,必盡死以拒我,未易可克。今吾示以維恩,為惡者誅之,從善者撫之。善惡旣分,破之易矣。”遂以此意遍令軍中。時有從軍熟獠,多與恒棱親識,卽以實報之。恒棱猶豫未決,文表軍已至其境。獠中先有二路,一平一險,有獠帥數人來見,請為鄉導。文表曰:“此路寬平,不須為導。卿但先行慰諭子弟,使來降也。”乃遣之。文表謂諸將曰:“獠帥謂吾從寬路而進,必設伏以邀我,當更出其不意。”乃引兵自險路入。乘高而望,果有伏兵。獠旣失計,爭帥眾來降。文表皆慰撫之,仍征其租稅,無敢違者。周人以文表為蓬州長史。
高宗宣皇帝太建元年(己醜,公元五六九年)
春,正月,辛卯朔,周主以齊世祖之喪罷朝會,遣司會李綸吊賻,且會葬。
甲午,安成王卽皇帝位,改元,大赦。複太皇太後為皇太後,皇太後為文皇後;立妃柳氏為皇後,世子叔寶為太子;封皇子叔陵為始興王,奉昭烈王祀。乙未,上謁太廟。丁酉,以尚書仆射沈欽為左仆射,度支尚書王勱為右仆射。勱,份之孫也。
辛醜,上祀南郊。
壬寅,封皇子叔英為豫章王,叔堅為長沙王。
戊午,上享太廟。
齊博陵文簡王濟,世祖之母弟也,為定州刺史,語人曰:“次敘當至我矣。”齊主聞之,陰使人就州殺之,葬贈如禮。
二月,乙亥,上耕藉田。
甲申,齊葬武成帝於永平陵,廟號世祖。
乙醜,齊徙東平王儼為琅邪王。
齊遣侍中叱列長叉聘於周。
齊以司空徐顯秀為太尉,並省尚書令婁定遠為司空。
初,侍中、尚書右仆射和士開,為世祖所親狎,出入臥內,無複期度,遂得幸於胡後。及世祖殂,齊主以士開受顧托,深委任之,威權益盛;與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中‖尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事,時號“八貴”。太尉趙郡王叡、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言開齊主,請出士開為外任。會胡太後觴朝貴於前殿,叡麵陳士開罪失雲:“士開先帝弄臣,城狐社鼠,受納貨賂,穢亂宮掖。臣等義無杜口,冒死陳之。”太後曰:“先帝在時,王等何不言?今欲欺孤寡邪?且飲酒,勿多言!”叡等詞色愈厲。儀同三司安吐根曰:“臣本商胡,得在諸貴行末,旣受厚恩,豈敢惜死!不出士開,朝野不定。”太後曰:“異日論之,王等且散!”叡等或投冠於地,或拂衣而起。明日,叡等複詣雲龍門,令文遙入奏之,三返,太後不聽。左丞相段韶使胡長粲傳太後言曰:“梓宮在殯,事太怱怱,欲王等更思之!”叡等遂皆拜謝。長粲複命,太後曰:“成妹母子家者,兄之力也。”厚賜叡等,罷之。
太後及齊主召問士開,對曰:“先帝於羣臣之中,待臣最厚。陛下諒闇始爾,大臣皆有覬覦。今若出臣,正是翦陛下羽翼。宜謂叡雲:"文遙與臣,俱受先帝任用,豈可一去一留!並可用為州,且出納如舊。待過山陵,然後遣之。"叡等謂臣真出,心必喜之。”帝及太後然之,告叡等如其言。乃以土開為兗州刺史,文遙為西兗州刺史。葬畢,叡等促士開就路。太後欲留士開過百日,叡不許;數日之內,太後數以為言。有中人知太後密旨者。謂叡曰:“太後意旣如此,殿下何宜苦違!”叡曰:“吾受委不輕。今嗣主幼衝,豈可使邪臣在側!不守之以死,何麵戴天!”遂更見太後,苦言之。太後令酌酒賜叡,叡正色曰:“今論國家大事,非為巵酒!”言訖,遽出。
齊七兵尚書畢義雲為治酷忍,非人理所及,於家尤甚。夜為盜所殺,遺其刀,驗之,其子善昭所佩刀也。有司執善昭,誅之。
臨海王光大二年(戊子,公元五六八年)
春,正月,己亥,安成王頊進位太傅,領司徒,加殊禮。
辛醜,周主祀南郊。
癸亥,齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。
湘東忠肅公徐度卒。
二月,丁卯,周主如武功。
突厥木杆可汗貳於周,更許齊人以婚,留陳公純等數年不返。會大雷風,壞其穹廬,旬日不止。木杆懼,以為天譴,卽備禮送其女於周,純等奉之以歸。三月,癸卯,至長安,周主行親迎之禮。甲辰,周大赦。
乙巳,齊以東平王儼為大將軍,南陽王綽為司徒,開府儀同三司徐顯秀為司空,廣寧王孝珩為尚書令。
戊午,周燕文公於謹卒。謹勳高位重,而事上益恭,每朝參,所從不過二三騎。朝廷有大事,多與謹謀之。謹盡忠補益,於功臣中特被親信,禮遇隆重,始終無間;敎訓諸子,務存靜退,而子孫蕃衍,率皆顯達。
吳明徹乘勝進攻江陵,引水灌之,梁主出頓紀南以避之。周總管田弘從梁主,副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城,晝夜拒戰十旬。梁將馬武、吉徹擊明徹,敗之。明徹退保公安,梁主乃得還。
夏,四月,辛巳,周以達奚武為太傅,尉遲迥為太保,齊公憲為大司馬。
齊上皇如晉陽。
齊尚書左仆射徐之才善醫,上皇有疾,之才療之,旣愈,中書監和士開欲得次遷,乃出之才為兗州刺史。五月,癸卯,以尚書右仆射胡長仁為左仆射,士開為右仆射。長仁,太上皇後之兄也。
庚戌,周主享太廟;庚申,如醴泉宮。
壬戌,齊上皇還鄴。
秋,七月,壬寅,周隨桓公楊忠卒,子堅襲爵。堅為開府儀同三司、小宮伯,晉公護欲引以為腹心。堅以白忠,忠曰:“兩姑之間難為婦,汝其勿往!”堅乃辭之。
丙午,帝享太廟。
戊午,周主還長安。
壬戌,封皇弟伯智為永陽王,伯謀為桂陽王。
八月,齊請和於周,周遣軍司馬陸程等聘於齊;九月,丙申,齊使侍中斛斯文略報之。
冬,十月,癸亥,周主享太廟。
庚午,帝享太廟。
辛巳,齊以廣寧王孝珩錄尚書事,左仆射胡長仁為尚書令,右仆射和士開為左仆射,中書監唐邕為右仆射。
十一月,壬辰朔,日有食之。
齊遣兼散騎常侍李諧來聘。
甲辰,周主如岐陽。
周遣開府儀同三司崔彥等聘於齊。
始興王伯茂以安成王頊**,意甚不平,屢肆惡言。甲寅,以太皇太後令誣帝,雲與劉師知、華皎等通謀。且曰:“文皇知子之鑒,事等帝堯;傳弟之懷,又符太伯。今可還申曩誌,崇立賢君。”遂廢帝為臨海王,以安成王入纂。又下令,黜伯茂為溫麻侯,寘諸別館,安成王使盜邀之於道,殺之車中。
齊上皇疾作,驛追徐之才,未至。辛未,疾亟,以後事屬和士開,握其手曰:“勿負我也!”遂殂於士開之手。明日,之才至,複遣還州。
士開秘喪三日不發。黃門侍郎馮子琮問其故,士開曰:“神武、文襄之喪,皆秘不發。今至尊年少,恐王公有貳心者,意欲盡追集於涼風堂,然後與公議之。”士開素忌太尉錄尚書事趙郡王叡及領軍婁定遠,子琮恐其矯遺詔出叡於外,奪定遠禁兵,乃說之曰:“大行先已傳位於今上,羣臣富貴者,皆至尊父子之恩,但令在內貴臣一無改易,王公必無異誌。世異事殊,豈得與霸朝相比!且公不出宮門已數日,升遐之事,行路皆傳,久而不舉,恐有他變。”士開乃發喪。
丙子,大赦。戊寅,尊太上皇後為皇太後。
侍中尚書左仆射元文遙,以馮子琮,胡太後之妹夫,恐其讚太後幹預朝政,與趙郡王叡、和士開謀,出子琮為鄭州刺史。
世祖驕奢淫泆,役繁賦重,吏民苦之。甲申,詔:“所在百工細作,悉罷之。鄴下、晉陽、中山宮人、官口之老病者,悉簡放。諸家緣坐在流所者,聽還。”
周梁州恒棱獠叛,總管長史南鄭趙文表討之。諸將欲四麵進攻,文表曰:“四麵攻之,獠無生路,必盡死以拒我,未易可克。今吾示以維恩,為惡者誅之,從善者撫之。善惡旣分,破之易矣。”遂以此意遍令軍中。時有從軍熟獠,多與恒棱親識,卽以實報之。恒棱猶豫未決,文表軍已至其境。獠中先有二路,一平一險,有獠帥數人來見,請為鄉導。文表曰:“此路寬平,不須為導。卿但先行慰諭子弟,使來降也。”乃遣之。文表謂諸將曰:“獠帥謂吾從寬路而進,必設伏以邀我,當更出其不意。”乃引兵自險路入。乘高而望,果有伏兵。獠旣失計,爭帥眾來降。文表皆慰撫之,仍征其租稅,無敢違者。周人以文表為蓬州長史。
高宗宣皇帝太建元年(己醜,公元五六九年)
春,正月,辛卯朔,周主以齊世祖之喪罷朝會,遣司會李綸吊賻,且會葬。
甲午,安成王卽皇帝位,改元,大赦。複太皇太後為皇太後,皇太後為文皇後;立妃柳氏為皇後,世子叔寶為太子;封皇子叔陵為始興王,奉昭烈王祀。乙未,上謁太廟。丁酉,以尚書仆射沈欽為左仆射,度支尚書王勱為右仆射。勱,份之孫也。
辛醜,上祀南郊。
壬寅,封皇子叔英為豫章王,叔堅為長沙王。
戊午,上享太廟。
齊博陵文簡王濟,世祖之母弟也,為定州刺史,語人曰:“次敘當至我矣。”齊主聞之,陰使人就州殺之,葬贈如禮。
二月,乙亥,上耕藉田。
甲申,齊葬武成帝於永平陵,廟號世祖。
乙醜,齊徙東平王儼為琅邪王。
齊遣侍中叱列長叉聘於周。
齊以司空徐顯秀為太尉,並省尚書令婁定遠為司空。
初,侍中、尚書右仆射和士開,為世祖所親狎,出入臥內,無複期度,遂得幸於胡後。及世祖殂,齊主以士開受顧托,深委任之,威權益盛;與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中‖尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事,時號“八貴”。太尉趙郡王叡、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言開齊主,請出士開為外任。會胡太後觴朝貴於前殿,叡麵陳士開罪失雲:“士開先帝弄臣,城狐社鼠,受納貨賂,穢亂宮掖。臣等義無杜口,冒死陳之。”太後曰:“先帝在時,王等何不言?今欲欺孤寡邪?且飲酒,勿多言!”叡等詞色愈厲。儀同三司安吐根曰:“臣本商胡,得在諸貴行末,旣受厚恩,豈敢惜死!不出士開,朝野不定。”太後曰:“異日論之,王等且散!”叡等或投冠於地,或拂衣而起。明日,叡等複詣雲龍門,令文遙入奏之,三返,太後不聽。左丞相段韶使胡長粲傳太後言曰:“梓宮在殯,事太怱怱,欲王等更思之!”叡等遂皆拜謝。長粲複命,太後曰:“成妹母子家者,兄之力也。”厚賜叡等,罷之。
太後及齊主召問士開,對曰:“先帝於羣臣之中,待臣最厚。陛下諒闇始爾,大臣皆有覬覦。今若出臣,正是翦陛下羽翼。宜謂叡雲:"文遙與臣,俱受先帝任用,豈可一去一留!並可用為州,且出納如舊。待過山陵,然後遣之。"叡等謂臣真出,心必喜之。”帝及太後然之,告叡等如其言。乃以土開為兗州刺史,文遙為西兗州刺史。葬畢,叡等促士開就路。太後欲留士開過百日,叡不許;數日之內,太後數以為言。有中人知太後密旨者。謂叡曰:“太後意旣如此,殿下何宜苦違!”叡曰:“吾受委不輕。今嗣主幼衝,豈可使邪臣在側!不守之以死,何麵戴天!”遂更見太後,苦言之。太後令酌酒賜叡,叡正色曰:“今論國家大事,非為巵酒!”言訖,遽出。