暮光之城5：午夜陽光_分節閱讀_25
暮光之城5：午夜陽光 作者：斯蒂芬妮·梅爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
熱門推薦:、 、 、 、 、 、 、
到， ”我說，然後我在自己的黑色幽默下笑了。
我希望我可以聽到那孩子的反應，目睹自己間接的破壞力。
＂你還指責我迷惑別人，可憐的Jacob Black."
我並不生氣關於我的消息來源曝光，我本來預期的感覺。他不知道更好。
我怎麼能指望任何人拒絕這個女孩她想要的？不，我隻對那被損害的男孩而感到同情，她卻令他安心。
熱空氣在我們之間流動，我感覺到她臉紅了。我看了看她，她正盯著車窗窗口。
她再沒有說話。
“你為什麼要這樣做呢？ ”我提示。是時候回到恐怖故事裏了。
第201頁
“我在互聯網上做了一些研究。 ”
“ 那有說服你嗎？ ”
“不， ”她說。 “沒有合適的。大部分是種愚蠢的。然後， ”
她打斷了我的話，我聽到她的牙齒緊咬在一起。
“什麼？ ”我問。她發現了什麼？意識到這將會是她的惡夢？
一陣短暫的停頓後，然後她低聲說， “我確定沒有疑問。 ”
那凍結了我的思想，並震動了半秒鍾，然後把這一切結合在一起。
她今晚為什麼要離開她的朋友？而不是逃避他們。
她為什麼登上我的車子？而不是逃跑和呼喊警察。
她的反應都是錯誤的，是完全錯誤的。
她把自己推向危險。她正在邀請危險。
“這沒有問題？ ”我的說話從我的牙縫溢出，憤怒充塞著我。
我要如何保護他人，以便被認定為無保護的？
“不， ”她說，她的聲音是令人費解的柔弱。＂你是什麼，對我來說並沒有任何關係。″
她的說話是不可能的。
“你不在乎我是個怪物？就算我不是人？ ”
“不”
我開始懷疑，如果她是否在完全穩定的情況。
我猜想，我可以安排她得到最好的護理。
卡萊爾可以為她找到最熟練的醫生，和最有天賦的治療。
或許可以修複她的錯誤，是什麼使她坐在吸血鬼旁邊，仍能心跳得平靜和穩定。
我自然地看向車窗外的場所，窺探我能被允許的事。
“你生氣了， ”她歎了口氣。 “我並沒有說些什麼。 ”
在這些令人不安的趨勢，將有助於我們之間。
“不，我寧願知道你的想法，即使你的想法是瘋狂的。 ”
“因此，我又再次錯了？ ”她問，現在她的內心正在交戰。
第202頁
“我不是指這個！ ”我再次咬緊牙關。 “ 這不要緊 ！ ″我用嚴厲的口吻重複。
她喘息著。 “我對了？ ”
“這真的沒有關係？ ”我反駁。
她深吸一口氣。我等待著她氣憤的回答。
“不是， ”她說，她的聲音再次組合起來。 “但是我很好奇。 ”
並非如此。它真的沒有問題。她不在乎。她知道我不是人類的，是一個怪物，這對她來說真的沒有問題。
我除了擔心她的理智，我開始感到體內正在增強的希望。我試著推翻它。
“你好奇？ ”我問她。現在已經沒有秘密了，隻有一些更小的細節。
“你多大年紀了？ ”她問道。
我自動的回答，那隻是根深蒂固的問題。 “ 十七 。 ”
“你已經十七歲多久了 ？ ”
我試圖忍住不笑，一貫平穩的聲調。 “一段時間， ”我承認。
“好吧， ”她突然熱情的說。她微笑的看著我。當我再次凝視著精神健康的她，她的微笑擴大。我扮了個鬼臉。
“不要笑， ”她警告。 “但是你怎麼能在白天出來？ ”
我笑，盡管她的請求。
她沒有任何異常情況。似乎 “神話， ”我告訴她。
“會被太陽燒傷？ ”
“神話” 。
“睡在棺材？ ”
“神話” 。
我如此之久的生活沒有睡眠這一部分，直到最近的幾個晚上，因為我想看到貝拉做夢。?
“我無需入睡， ”我喃喃地說，更充分的回答她的問題。
她沉默了片刻。
“完全？ ”她問道。
“不要， ”我深吸了一口氣。
第203頁
我盯著她的眼睛，睫毛已經開始垂下，她渴望睡眠。
沒有遺忘，因為我曾經曆過，而不是無聊的逃避，而是因為我想要一個夢。
也許，如果我可以失去知覺，如果我能發夢，我希望能活在她和我在一起的幾個小時的世界中。她夢見我。我也想夢見她。
她回盯著我，她的表現不可思議。我回避了她的視線。
我不能對她有期望。她也不應該對我有期望。
“最重要的問題你還沒有問我， ”我說，我的沉默的心髒寒冷得比以往更難受。
她被迫理解。在某個時候，她已經意識到發生了什麼，她現在就是這樣。
她必須看到，這一切的確是個重要問題，超過了其他任何考慮。思考像是我愛上她的事實。
“哪一個呢？ ”她問，感到驚訝和不了解。
這不僅使我的聲音更難說出口。 “你不關心我的飲食？ ”
“哦。這一點。 ”她以一個安靜的語氣說，我無法解釋。
“沒錯，就是那個。你不想知道我是否喝血的嗎？ “
她畏縮了一下並遠離了我的問題。最後，她終於理解。
“嗯，雅各布說了關於這個的， ”她說。
“雅各布說什麼？ ”
“他說，你沒有襲擊人類。他說，你的家人不應該是危險的，因為你們隻獵取動物的。 ”
“他說，我們沒有危險？ ”我一再感到諷刺。
“不完全正確” ，她澄清。 “他說，假定你是不危險的。 但以防萬一，Quileutes仍然不讓你們進入他們的土地。 “
我盯著道路，我的思想正在絕望的咆哮，我的喉嚨疼痛，那是熟悉的火渴感。
“所以，他對不對？ ”她問，她冷靜得好像在證實天氣報告一樣。 “關於不狩獵人的事？ ”
“Quileutes有很長期的記憶力。 ”
她點點頭自言自語。
“你不要自滿，不過， ”我急忙說。 “他們說得對的，遠離我們。我們仍然是危險的。 ”
“我不明白。 ”
第204 頁
不，她沒有。如何能讓她明白呢？
“我們嚐試， ”我告訴她。 “我們通常都會管理好自己。有時我們會犯錯誤。我，例如，允許自己單獨與你在一起。 ”
她的氣味仍圍繞在車箱中。
我越來越習慣了，我幾乎可以忽略它，但不可否認的是，我的身體因為錯誤的理由仍然渴望她。
毒液遊走於我的口腔內。
＂這是一個錯誤？ ”她問，她的聲音裏充滿傷心。
那聲音，它解除了我的渴望。
她想與我在一起——盡管這一切——她仍想與我在一起。
希望再次被脹大，我打敗了它們回去。
“這是非常危險的一個， ”我告訴她事實，希望真相能夠真正停止她的無知。
她沒有回應了一會兒。
我聽到她的呼吸變化——它拴用奇怪的方式——聽起來不像是恐懼。
“告訴我更多， ”她突然說，她的聲音裏是扭曲的痛苦。
我仔細地分析她。她正在痛苦。我怎能允許？
“你想知道更多什麼？ ”我問，試圖想辦法讓她從傷害中遠離。她不應該受到傷害。我不能讓她受到傷害。
“請告訴我你為什麼捕獵動物而不是人， ”她說，仍然透露著痛苦的聲音。
是不是很明顯？或者，也許這對她來說真的沒有關係。
“我不想成為一個怪物， ”我喃喃地說。
“但是沒有足夠的動物？ ”
我搜索另一個她比較可以理解的方式。
“我不能確定，當然，但我想它就像是生活中的豆腐和豆奶，我們稱自己為素食主義者，我們沒有在開玩笑。它並不能完全滿足饑餓，或相當於口渴。但是，能使我們足以抵抗。在大部分的時間。 ″我的聲音更低沉了，我感到羞愧，我讓她距離英寸的危險。我繼續允許的危險。
“有時候，這比其餘時更困難一些。 ”
“現在你很困難嗎？ ”
第205 頁
我歎了口氣。
當然，她會問這樣一個我不想回答的問題。
“是的， ”我承認。
我期望這個時候她正確的身體反應：她的呼吸保持平穩。
我所期望的，但我並沒有理解這一點。她怎麼能不害怕呢？
＂但你不是餓了， ”她宣布，完全相信自己。
“為什麼你這樣認為呢？ ”
“你的眼睛， ”她說，她的語氣是不加思索的。 “我告訴你，我有一個理論。我發現——特別是男人——在他們餓了的時候是易怒的。 ”
我嘲笑她的描述：易怒的。人們低估了她。但她是完全的正確的，一如往常。
“你是觀察力，是不是？ ”我笑了。
她輕輕的微笑著，她正在集中精神，一點點的摺痕返回她的雙眼之間。
“你這個周末去狩獵了，與埃梅特？ ”她在我笑容退去後問道。她休閑方式的說話很迷人，卻又令人沮喪。
可她真的能接受這麼多的進展？我比她似乎是更接近休克的狀態。
“是的， ”我告訴她，然後，我想逃離開這一個話題，我感到在餐廳時同樣的強烈的**——：我希望她了解我。
“我不想離開， ”我駕駛得緩慢， “但這是必要的。我不口渴的時間會比較容易點待在你身邊。 ”
“你為什麼不想離開呢？ ”
我深吸一口氣，然後凝視她的目光。這種誠實是非常困難的，用這場種不同的方式。
“它讓我著急…… ”我猜想這個詞就足夠了，但還不夠強大， “……我不想離開你。我不是在開玩笑的，我上周四叫您不要跌入大海或跌倒。我在整個周末都在心緒不靈的擔心你。和今晚發生的事情後，我很驚訝，你竟然整個周未沒有受傷。 “然後，我想起了她擦傷了手掌。
“嗯，並不是完全幸免， ”我修正。
“什麼？ ”
“你的手， ”我提醒她。
她歎了一口氣，扮了個鬼臉。 “我摔倒了。 ”
第206頁
我的估計是正確的。
「這就是我想到的， 」我說，無法控製我的笑聲。
「我猜想，你的存在，可能是很糟的事情——而且折磨了我離開時的全部時間——這是一個非常漫長的三天。我也使埃梅特變得神經質。 」
老實說，以往並不會這樣。
我大概仍然刺激著埃梅特，也影響了我的其他家人。 除了愛麗絲。
“三天？ ”她問，她的聲音突然變得尖銳。 “你不是今天才剛剛回來嗎？ ″
我不理解為何她的聲音突然變得尖銳。
“不，我們星期天回來的。 ”
“那為什麼你沒有來學校？ ”她要求我解釋。
她的生氣使我困惑。
她似乎並沒有聯想到這個問題其實是一個相關的神話。
“嗯，你之前不是問及過太陽會否傷害我，雖然並不會， ”我說。 “但是我不能走在陽光之下，至少不能讓任何人看到。 ”
她被自己不可思議的煩惱困擾著。
到， ”我說，然後我在自己的黑色幽默下笑了。
我希望我可以聽到那孩子的反應，目睹自己間接的破壞力。
＂你還指責我迷惑別人，可憐的Jacob Black."
我並不生氣關於我的消息來源曝光，我本來預期的感覺。他不知道更好。
我怎麼能指望任何人拒絕這個女孩她想要的？不，我隻對那被損害的男孩而感到同情，她卻令他安心。
熱空氣在我們之間流動，我感覺到她臉紅了。我看了看她，她正盯著車窗窗口。
她再沒有說話。
“你為什麼要這樣做呢？ ”我提示。是時候回到恐怖故事裏了。
第201頁
“我在互聯網上做了一些研究。 ”
“ 那有說服你嗎？ ”
“不， ”她說。 “沒有合適的。大部分是種愚蠢的。然後， ”
她打斷了我的話，我聽到她的牙齒緊咬在一起。
“什麼？ ”我問。她發現了什麼？意識到這將會是她的惡夢？
一陣短暫的停頓後，然後她低聲說， “我確定沒有疑問。 ”
那凍結了我的思想，並震動了半秒鍾，然後把這一切結合在一起。
她今晚為什麼要離開她的朋友？而不是逃避他們。
她為什麼登上我的車子？而不是逃跑和呼喊警察。
她的反應都是錯誤的，是完全錯誤的。
她把自己推向危險。她正在邀請危險。
“這沒有問題？ ”我的說話從我的牙縫溢出，憤怒充塞著我。
我要如何保護他人，以便被認定為無保護的？
“不， ”她說，她的聲音是令人費解的柔弱。＂你是什麼，對我來說並沒有任何關係。″
她的說話是不可能的。
“你不在乎我是個怪物？就算我不是人？ ”
“不”
我開始懷疑，如果她是否在完全穩定的情況。
我猜想，我可以安排她得到最好的護理。
卡萊爾可以為她找到最熟練的醫生，和最有天賦的治療。
或許可以修複她的錯誤，是什麼使她坐在吸血鬼旁邊，仍能心跳得平靜和穩定。
我自然地看向車窗外的場所，窺探我能被允許的事。
“你生氣了， ”她歎了口氣。 “我並沒有說些什麼。 ”
在這些令人不安的趨勢，將有助於我們之間。
“不，我寧願知道你的想法，即使你的想法是瘋狂的。 ”
“因此，我又再次錯了？ ”她問，現在她的內心正在交戰。
第202頁
“我不是指這個！ ”我再次咬緊牙關。 “ 這不要緊 ！ ″我用嚴厲的口吻重複。
她喘息著。 “我對了？ ”
“這真的沒有關係？ ”我反駁。
她深吸一口氣。我等待著她氣憤的回答。
“不是， ”她說，她的聲音再次組合起來。 “但是我很好奇。 ”
並非如此。它真的沒有問題。她不在乎。她知道我不是人類的，是一個怪物，這對她來說真的沒有問題。
我除了擔心她的理智，我開始感到體內正在增強的希望。我試著推翻它。
“你好奇？ ”我問她。現在已經沒有秘密了，隻有一些更小的細節。
“你多大年紀了？ ”她問道。
我自動的回答，那隻是根深蒂固的問題。 “ 十七 。 ”
“你已經十七歲多久了 ？ ”
我試圖忍住不笑，一貫平穩的聲調。 “一段時間， ”我承認。
“好吧， ”她突然熱情的說。她微笑的看著我。當我再次凝視著精神健康的她，她的微笑擴大。我扮了個鬼臉。
“不要笑， ”她警告。 “但是你怎麼能在白天出來？ ”
我笑，盡管她的請求。
她沒有任何異常情況。似乎 “神話， ”我告訴她。
“會被太陽燒傷？ ”
“神話” 。
“睡在棺材？ ”
“神話” 。
我如此之久的生活沒有睡眠這一部分，直到最近的幾個晚上，因為我想看到貝拉做夢。?
“我無需入睡， ”我喃喃地說，更充分的回答她的問題。
她沉默了片刻。
“完全？ ”她問道。
“不要， ”我深吸了一口氣。
第203頁
我盯著她的眼睛，睫毛已經開始垂下，她渴望睡眠。
沒有遺忘，因為我曾經曆過，而不是無聊的逃避，而是因為我想要一個夢。
也許，如果我可以失去知覺，如果我能發夢，我希望能活在她和我在一起的幾個小時的世界中。她夢見我。我也想夢見她。
她回盯著我，她的表現不可思議。我回避了她的視線。
我不能對她有期望。她也不應該對我有期望。
“最重要的問題你還沒有問我， ”我說，我的沉默的心髒寒冷得比以往更難受。
她被迫理解。在某個時候，她已經意識到發生了什麼，她現在就是這樣。
她必須看到，這一切的確是個重要問題，超過了其他任何考慮。思考像是我愛上她的事實。
“哪一個呢？ ”她問，感到驚訝和不了解。
這不僅使我的聲音更難說出口。 “你不關心我的飲食？ ”
“哦。這一點。 ”她以一個安靜的語氣說，我無法解釋。
“沒錯，就是那個。你不想知道我是否喝血的嗎？ “
她畏縮了一下並遠離了我的問題。最後，她終於理解。
“嗯，雅各布說了關於這個的， ”她說。
“雅各布說什麼？ ”
“他說，你沒有襲擊人類。他說，你的家人不應該是危險的，因為你們隻獵取動物的。 ”
“他說，我們沒有危險？ ”我一再感到諷刺。
“不完全正確” ，她澄清。 “他說，假定你是不危險的。 但以防萬一，Quileutes仍然不讓你們進入他們的土地。 “
我盯著道路，我的思想正在絕望的咆哮，我的喉嚨疼痛，那是熟悉的火渴感。
“所以，他對不對？ ”她問，她冷靜得好像在證實天氣報告一樣。 “關於不狩獵人的事？ ”
“Quileutes有很長期的記憶力。 ”
她點點頭自言自語。
“你不要自滿，不過， ”我急忙說。 “他們說得對的，遠離我們。我們仍然是危險的。 ”
“我不明白。 ”
第204 頁
不，她沒有。如何能讓她明白呢？
“我們嚐試， ”我告訴她。 “我們通常都會管理好自己。有時我們會犯錯誤。我，例如，允許自己單獨與你在一起。 ”
她的氣味仍圍繞在車箱中。
我越來越習慣了，我幾乎可以忽略它，但不可否認的是，我的身體因為錯誤的理由仍然渴望她。
毒液遊走於我的口腔內。
＂這是一個錯誤？ ”她問，她的聲音裏充滿傷心。
那聲音，它解除了我的渴望。
她想與我在一起——盡管這一切——她仍想與我在一起。
希望再次被脹大，我打敗了它們回去。
“這是非常危險的一個， ”我告訴她事實，希望真相能夠真正停止她的無知。
她沒有回應了一會兒。
我聽到她的呼吸變化——它拴用奇怪的方式——聽起來不像是恐懼。
“告訴我更多， ”她突然說，她的聲音裏是扭曲的痛苦。
我仔細地分析她。她正在痛苦。我怎能允許？
“你想知道更多什麼？ ”我問，試圖想辦法讓她從傷害中遠離。她不應該受到傷害。我不能讓她受到傷害。
“請告訴我你為什麼捕獵動物而不是人， ”她說，仍然透露著痛苦的聲音。
是不是很明顯？或者，也許這對她來說真的沒有關係。
“我不想成為一個怪物， ”我喃喃地說。
“但是沒有足夠的動物？ ”
我搜索另一個她比較可以理解的方式。
“我不能確定，當然，但我想它就像是生活中的豆腐和豆奶，我們稱自己為素食主義者，我們沒有在開玩笑。它並不能完全滿足饑餓，或相當於口渴。但是，能使我們足以抵抗。在大部分的時間。 ″我的聲音更低沉了，我感到羞愧，我讓她距離英寸的危險。我繼續允許的危險。
“有時候，這比其餘時更困難一些。 ”
“現在你很困難嗎？ ”
第205 頁
我歎了口氣。
當然，她會問這樣一個我不想回答的問題。
“是的， ”我承認。
我期望這個時候她正確的身體反應：她的呼吸保持平穩。
我所期望的，但我並沒有理解這一點。她怎麼能不害怕呢？
＂但你不是餓了， ”她宣布，完全相信自己。
“為什麼你這樣認為呢？ ”
“你的眼睛， ”她說，她的語氣是不加思索的。 “我告訴你，我有一個理論。我發現——特別是男人——在他們餓了的時候是易怒的。 ”
我嘲笑她的描述：易怒的。人們低估了她。但她是完全的正確的，一如往常。
“你是觀察力，是不是？ ”我笑了。
她輕輕的微笑著，她正在集中精神，一點點的摺痕返回她的雙眼之間。
“你這個周末去狩獵了，與埃梅特？ ”她在我笑容退去後問道。她休閑方式的說話很迷人，卻又令人沮喪。
可她真的能接受這麼多的進展？我比她似乎是更接近休克的狀態。
“是的， ”我告訴她，然後，我想逃離開這一個話題，我感到在餐廳時同樣的強烈的**——：我希望她了解我。
“我不想離開， ”我駕駛得緩慢， “但這是必要的。我不口渴的時間會比較容易點待在你身邊。 ”
“你為什麼不想離開呢？ ”
我深吸一口氣，然後凝視她的目光。這種誠實是非常困難的，用這場種不同的方式。
“它讓我著急…… ”我猜想這個詞就足夠了，但還不夠強大， “……我不想離開你。我不是在開玩笑的，我上周四叫您不要跌入大海或跌倒。我在整個周末都在心緒不靈的擔心你。和今晚發生的事情後，我很驚訝，你竟然整個周未沒有受傷。 “然後，我想起了她擦傷了手掌。
“嗯，並不是完全幸免， ”我修正。
“什麼？ ”
“你的手， ”我提醒她。
她歎了一口氣，扮了個鬼臉。 “我摔倒了。 ”
第206頁
我的估計是正確的。
「這就是我想到的， 」我說，無法控製我的笑聲。
「我猜想，你的存在，可能是很糟的事情——而且折磨了我離開時的全部時間——這是一個非常漫長的三天。我也使埃梅特變得神經質。 」
老實說，以往並不會這樣。
我大概仍然刺激著埃梅特，也影響了我的其他家人。 除了愛麗絲。
“三天？ ”她問，她的聲音突然變得尖銳。 “你不是今天才剛剛回來嗎？ ″
我不理解為何她的聲音突然變得尖銳。
“不，我們星期天回來的。 ”
“那為什麼你沒有來學校？ ”她要求我解釋。
她的生氣使我困惑。
她似乎並沒有聯想到這個問題其實是一個相關的神話。
“嗯，你之前不是問及過太陽會否傷害我，雖然並不會， ”我說。 “但是我不能走在陽光之下，至少不能讓任何人看到。 ”
她被自己不可思議的煩惱困擾著。