王翦上前，馬鞭一揮，啪的抽了他一鞭子：“大膽鼠輩，我家大王也是你敢看的？給我低頭！”
這一鞭子將後金軍的帽子打落在地，隻見眼前烏光一閃，那個後金軍的頭發如同瀑水泄地一般披散下來，灑滿了肩背。
此人並沒有辮子，而且腦門上，也不是光禿的。
王翦眼尖，一眼看到了此人耳朵上的小孔，吃了一驚：“你……你不是男人，你是個女子……”
其實匈奴人裏不少男子也有人耳戴金環等物，但是男子的耳孔大，不像女子那麽細小，王翦自然清楚的，因此他一瞧這後金軍耳朵上細小的耳孔，便猜出來，這人是個女子。
周圍的秦人都吃了一驚，暗想敵軍的哨探隊之中，怎麽會有女人？難道後金的女人也會打仗？也拉得開弓？
在秦國中，女人是不可能上戰場的，像後來花木蘭那樣衝鋒陷陣的，在當時是不可想象的。
秦王也愣了一下，他立刻意識到，這個女人不是一般的人，在後金軍中必有獨特的地位，於是他一揮手：“帶她下去，好生看管。”涉懷派幾個秦軍押著這後金女人走了。秦王立刻下令：“全軍撤退，撤回大營。”
王翦道：“大王是怕後金軍來搶人？”
秦王道：“後金兵多，咱們人少，野戰不利，回營再說。”
兩千秦兵隨著秦王，回到大營，剛到營門，就見身後塵頭大起，蹄聲如雷，也不知有多少騎兵向這裏猛撲過來。王翦道：“好險，咱們再晚走一刻，沒準就被圍在半路上啦。”
秦軍進了營門，將轅門緊閉，弓箭手嚴陣以待。
沒過片刻，就見遠處出現了無數人馬，後金軍服色多為深藍或淺黑，遠遠望去，如同一片陰雲相似。不多時，便刮到了營門前。
距離營門一箭之地時，後金軍人馬停下了，秦王在自己的錦帳之內，端然而坐，麵色沉靜。仿佛營門外的事與他沒有任何關係。
王翦站在營中了望台上，向北看去，隻見營外黑壓壓無邊無際的後金軍，粗粗一算，也有近兩萬餘人。
看來後金軍為了這個女人，已經是傾巢而出了。
王翦心中暗笑：果然是草原蠻子，根本不知道詭計變通。以前說的好，要重金來贖，眼下卻發重兵前來，明擺著是告訴敵人，這個女人的重要性。他吩咐秦軍，關緊營門，隻要對方敢衝鋒，便亂箭齊發。
三千弓箭手，在營門處密密層層地排布好，前麵是一排盾牌兵，挺著長槍，擋住營門，以防後金軍衝進營來，衝散弓箭手，後麵的弓箭手分為三排，可以保持弓箭的連續發射。而且每個弓箭手身邊，都有一個盾牌兵，以防敵軍放箭。這樣的陣勢，就算敵人有十萬雄兵，輕易也衝不進來。
後金軍停在營外，此時人馬向兩邊一分，中間馳出一隊精騎，為首的正是那個受傷的首領。此時他換了裝扮，身穿一身黃色的衣甲，頭戴鐵盔，手中握著長刀，在陣前立馬橫刀，威風凜凜。
他看了看秦軍的營寨，這裏是秦王的大帳，有七千人馬，涉懷的營寨在另一邊，相隔約六七百步遠。這個首領皺了皺眉，吩咐身邊一員偏將，帶了一部分人馬，去涉懷營外監視，看來他也怕秦軍來個前後夾擊。
等這員偏將帶人馬去了之後，這個首領才把長刀一揮，隻聽亂馬驚嘶，人聲鼎沸，數千後金騎兵發一聲大吼，打馬前衝，直奔營門衝過來。
王翦不住地冷笑，此時用不著他發令了，守在轅門後的將領已經大叫一聲放箭，一排又一排的羽箭射了出去，飛進後金軍隊中。
後金人馬立時便倒下了一片。
這些後金騎兵也不含糊，極為悍勇，雖然處於不利地位，可是毫不懼怕，踏過死人死馬，繼續前衝，一邊衝一邊還射。
後金軍的箭法很準，幾乎所有的羽箭，都飛進了秦營，飛進秦軍的弓弩隊中。
幸好這些弓弩手身邊都有盾牌兵護著，一看敵箭飛來，紛紛立起盾牌，護住自身與身邊的弓弩手們。
奪奪奪連聲響，盾牌麵上密密麻麻排了無數箭枝。
弓箭手們繼續發箭，但是終究擋不住上萬鐵騎，第三支箭射出去之後，後金騎兵已經衝到營門前。
前排的幾十名騎兵，並不像明軍或秦軍那樣，縱馬踹營，而是跳下馬來，從身邊掏出繩鉤，鉤在了轅門的木柵上。
這種繩鉤的繩子粗如拇指，頂端係著尖如鷹爪的鐵鉤，鉤進木柵之後，抓得死緊。這些騎兵鉤好木柵之後，將繩子的另一端綁在戰馬的肚帶上，這種肚帶上有專門的鐵環，可以用來係繩子。
綁好之後，這些騎兵飛身上馬，掉轉馬頭，用刀背猛抽馬臀，那些戰馬狂嘶亂叫，前蹄猛抬，向後飛奔。
數十條繩子刹那間繃得筆直，鐵鉤深深地鉤進木頭之中，深入近寸。
營門邊的秦軍一看不妙，立刻上前來，抽刀便剁，但是鐵鉤有中指粗細，單刀豈能剁斷？想剁繩子，卻又夠不到，而且不少後金軍就在轅門兩邊，用槍亂捅，根本不容秦軍剁斷繩子。
轅門前戰馬驚嘶，人聲鼎沸，亂成一團，最後隻聽卡喇喇一聲巨響，緊接著轟隆一聲，秦軍的轅門被拉塌下來，由繩鉤扯著，飛出好遠。
轅門兩邊的後金軍一齊殺入。
秦軍的長槍手們堵住營門，長槍亂刺，不少戰馬中槍，滾倒在地。但是後金軍異常凶悍，不顧死傷，拚命地向裏衝，戰馬前蹄揚起，向下猛砸，這些後金騎兵手中都握著單刀，這種刀如同葦葉一般，比一般的單刀長，刀頭加重，利於下劈，隻見營門前槍尖如林，刀光如練，伴隨著血光與慘叫，聲聞十裏。
這個時候，涉懷那邊也差不多，數千後金騎兵開始衝擊涉懷的大營，涉懷指揮三千秦軍，拚力抵擋，不讓後金軍衝進營來。
兩個戰場都殺得難解難分。
王翦正在後麵指揮，突然身後來了一夥人，回頭一瞧，正是秦王。王翦大驚，忙道：“大王，此時冷箭極多，您要立刻回帳，不能在此。”
秦王恍如不聞，看了看營門處的戰場，微然冷笑，吩咐一聲：“將那後金女子帶到了望台上。”
不多時，那後金女子被幾個秦軍押到了望台上，一名秦軍士兵用刀壓著她的脖子，另外兩人挺起盾牌相護，以防後金軍狗急跳牆，不顧一切地亂射。
秦王吩咐吹起號角，十幾支牛角號一起吹起，戰場上聽得清清楚楚，雙方都不覺一愣，很多士兵都向這邊看來。
秦軍並不覺得奇怪，但是後金軍立刻就看到了望台上的後金女子。
後金軍的攻勢立刻停滯下來。
戰場上很快地寂靜下去，秦王吩咐一個嗓門高的士兵，站在了望台上高聲喊話。那士兵知道秦王的意思，跑上了望台，王翦說一句，那秦軍複述一句：“後金韃子聽著，你們再敢進攻，我便斬了這女子的頭……”
後金軍的首領由幾十名親兵挺起盾牌護著，來到營門前，他身邊左右，密密麻麻排滿了衛隊，足有幾百人，一個個形神凶惡，怒目橫眉。
那首領也叫過一個會漢話的士兵，吩咐了幾句，那士兵大叫道：“秦軍蠻子聽著，你們若再不放回我們的人，立刻叫你們全都死無葬身之地，我大金數萬鐵騎，轉眼間便可以踏平你們的營寨。速速放人，免得後悔……”
秦軍這方麵叫道：“休得大話欺人，你若不信，再放一箭試試！”
隻見那後金女子身後的秦軍輕輕一刀，將那女子的一綹頭發割了下來，隨風一吹，飄散開去。這個意思很清楚，這一刀先斷發，再若相攻，下一刀斷的，就是頭了。
那後金首領大急，怒罵幾聲，但是卻沒再敢指揮部下進攻，他知道，這支秦軍可是強硬的對手，從方才進攻時便可以看得出來，秦軍的戰鬥力，遠在那些官軍之上，他帶著人馬打進長城，攻城克縣之時，領教過官軍的抵抗，說實話，與秦軍相比，差得遠了。
書中交代，這個首領，便是後金四小貝勒中最厲害的一位，多爾袞。而那位後金女子，卻是多爾袞的嫂子，皇太極的側福晉，乃是蒙古科爾沁部族貝勒寨桑的次女，叫做博爾濟吉特·布木布泰。這個名字很多人覺得陌生，但是若提到她死後的諡號，可是大名鼎鼎，她便是中國曆史上有名的，孝莊皇太後。崇禎八年的時候，她剛剛二十二歲，嫁給皇太極已經九年了。
這位側福晉是草原部族，自小就性格開朗，而且天資聰穎，尤其厲害的，此女子非常識人，無論是什麽樣的人，隻要經過一段時間的觀察交往，必然知其善惡優劣。
按理說，皇太極的妻子，怎麽會跟著多爾袞來到中原？多爾袞是她的小叔子，叔嫂在一起，難道不怕閑話麽？
這一鞭子將後金軍的帽子打落在地，隻見眼前烏光一閃，那個後金軍的頭發如同瀑水泄地一般披散下來，灑滿了肩背。
此人並沒有辮子，而且腦門上，也不是光禿的。
王翦眼尖，一眼看到了此人耳朵上的小孔，吃了一驚：“你……你不是男人，你是個女子……”
其實匈奴人裏不少男子也有人耳戴金環等物，但是男子的耳孔大，不像女子那麽細小，王翦自然清楚的，因此他一瞧這後金軍耳朵上細小的耳孔，便猜出來，這人是個女子。
周圍的秦人都吃了一驚，暗想敵軍的哨探隊之中，怎麽會有女人？難道後金的女人也會打仗？也拉得開弓？
在秦國中，女人是不可能上戰場的，像後來花木蘭那樣衝鋒陷陣的，在當時是不可想象的。
秦王也愣了一下，他立刻意識到，這個女人不是一般的人，在後金軍中必有獨特的地位，於是他一揮手：“帶她下去，好生看管。”涉懷派幾個秦軍押著這後金女人走了。秦王立刻下令：“全軍撤退，撤回大營。”
王翦道：“大王是怕後金軍來搶人？”
秦王道：“後金兵多，咱們人少，野戰不利，回營再說。”
兩千秦兵隨著秦王，回到大營，剛到營門，就見身後塵頭大起，蹄聲如雷，也不知有多少騎兵向這裏猛撲過來。王翦道：“好險，咱們再晚走一刻，沒準就被圍在半路上啦。”
秦軍進了營門，將轅門緊閉，弓箭手嚴陣以待。
沒過片刻，就見遠處出現了無數人馬，後金軍服色多為深藍或淺黑，遠遠望去，如同一片陰雲相似。不多時，便刮到了營門前。
距離營門一箭之地時，後金軍人馬停下了，秦王在自己的錦帳之內，端然而坐，麵色沉靜。仿佛營門外的事與他沒有任何關係。
王翦站在營中了望台上，向北看去，隻見營外黑壓壓無邊無際的後金軍，粗粗一算，也有近兩萬餘人。
看來後金軍為了這個女人，已經是傾巢而出了。
王翦心中暗笑：果然是草原蠻子，根本不知道詭計變通。以前說的好，要重金來贖，眼下卻發重兵前來，明擺著是告訴敵人，這個女人的重要性。他吩咐秦軍，關緊營門，隻要對方敢衝鋒，便亂箭齊發。
三千弓箭手，在營門處密密層層地排布好，前麵是一排盾牌兵，挺著長槍，擋住營門，以防後金軍衝進營來，衝散弓箭手，後麵的弓箭手分為三排，可以保持弓箭的連續發射。而且每個弓箭手身邊，都有一個盾牌兵，以防敵軍放箭。這樣的陣勢，就算敵人有十萬雄兵，輕易也衝不進來。
後金軍停在營外，此時人馬向兩邊一分，中間馳出一隊精騎，為首的正是那個受傷的首領。此時他換了裝扮，身穿一身黃色的衣甲，頭戴鐵盔，手中握著長刀，在陣前立馬橫刀，威風凜凜。
他看了看秦軍的營寨，這裏是秦王的大帳，有七千人馬，涉懷的營寨在另一邊，相隔約六七百步遠。這個首領皺了皺眉，吩咐身邊一員偏將，帶了一部分人馬，去涉懷營外監視，看來他也怕秦軍來個前後夾擊。
等這員偏將帶人馬去了之後，這個首領才把長刀一揮，隻聽亂馬驚嘶，人聲鼎沸，數千後金騎兵發一聲大吼，打馬前衝，直奔營門衝過來。
王翦不住地冷笑，此時用不著他發令了，守在轅門後的將領已經大叫一聲放箭，一排又一排的羽箭射了出去，飛進後金軍隊中。
後金人馬立時便倒下了一片。
這些後金騎兵也不含糊，極為悍勇，雖然處於不利地位，可是毫不懼怕，踏過死人死馬，繼續前衝，一邊衝一邊還射。
後金軍的箭法很準，幾乎所有的羽箭，都飛進了秦營，飛進秦軍的弓弩隊中。
幸好這些弓弩手身邊都有盾牌兵護著，一看敵箭飛來，紛紛立起盾牌，護住自身與身邊的弓弩手們。
奪奪奪連聲響，盾牌麵上密密麻麻排了無數箭枝。
弓箭手們繼續發箭，但是終究擋不住上萬鐵騎，第三支箭射出去之後，後金騎兵已經衝到營門前。
前排的幾十名騎兵，並不像明軍或秦軍那樣，縱馬踹營，而是跳下馬來，從身邊掏出繩鉤，鉤在了轅門的木柵上。
這種繩鉤的繩子粗如拇指，頂端係著尖如鷹爪的鐵鉤，鉤進木柵之後，抓得死緊。這些騎兵鉤好木柵之後，將繩子的另一端綁在戰馬的肚帶上，這種肚帶上有專門的鐵環，可以用來係繩子。
綁好之後，這些騎兵飛身上馬，掉轉馬頭，用刀背猛抽馬臀，那些戰馬狂嘶亂叫，前蹄猛抬，向後飛奔。
數十條繩子刹那間繃得筆直，鐵鉤深深地鉤進木頭之中，深入近寸。
營門邊的秦軍一看不妙，立刻上前來，抽刀便剁，但是鐵鉤有中指粗細，單刀豈能剁斷？想剁繩子，卻又夠不到，而且不少後金軍就在轅門兩邊，用槍亂捅，根本不容秦軍剁斷繩子。
轅門前戰馬驚嘶，人聲鼎沸，亂成一團，最後隻聽卡喇喇一聲巨響，緊接著轟隆一聲，秦軍的轅門被拉塌下來，由繩鉤扯著，飛出好遠。
轅門兩邊的後金軍一齊殺入。
秦軍的長槍手們堵住營門，長槍亂刺，不少戰馬中槍，滾倒在地。但是後金軍異常凶悍，不顧死傷，拚命地向裏衝，戰馬前蹄揚起，向下猛砸，這些後金騎兵手中都握著單刀，這種刀如同葦葉一般，比一般的單刀長，刀頭加重，利於下劈，隻見營門前槍尖如林，刀光如練，伴隨著血光與慘叫，聲聞十裏。
這個時候，涉懷那邊也差不多，數千後金騎兵開始衝擊涉懷的大營，涉懷指揮三千秦軍，拚力抵擋，不讓後金軍衝進營來。
兩個戰場都殺得難解難分。
王翦正在後麵指揮，突然身後來了一夥人，回頭一瞧，正是秦王。王翦大驚，忙道：“大王，此時冷箭極多，您要立刻回帳，不能在此。”
秦王恍如不聞，看了看營門處的戰場，微然冷笑，吩咐一聲：“將那後金女子帶到了望台上。”
不多時，那後金女子被幾個秦軍押到了望台上，一名秦軍士兵用刀壓著她的脖子，另外兩人挺起盾牌相護，以防後金軍狗急跳牆，不顧一切地亂射。
秦王吩咐吹起號角，十幾支牛角號一起吹起，戰場上聽得清清楚楚，雙方都不覺一愣，很多士兵都向這邊看來。
秦軍並不覺得奇怪，但是後金軍立刻就看到了望台上的後金女子。
後金軍的攻勢立刻停滯下來。
戰場上很快地寂靜下去，秦王吩咐一個嗓門高的士兵，站在了望台上高聲喊話。那士兵知道秦王的意思，跑上了望台，王翦說一句，那秦軍複述一句：“後金韃子聽著，你們再敢進攻，我便斬了這女子的頭……”
後金軍的首領由幾十名親兵挺起盾牌護著，來到營門前，他身邊左右，密密麻麻排滿了衛隊，足有幾百人，一個個形神凶惡，怒目橫眉。
那首領也叫過一個會漢話的士兵，吩咐了幾句，那士兵大叫道：“秦軍蠻子聽著，你們若再不放回我們的人，立刻叫你們全都死無葬身之地，我大金數萬鐵騎，轉眼間便可以踏平你們的營寨。速速放人，免得後悔……”
秦軍這方麵叫道：“休得大話欺人，你若不信，再放一箭試試！”
隻見那後金女子身後的秦軍輕輕一刀，將那女子的一綹頭發割了下來，隨風一吹，飄散開去。這個意思很清楚，這一刀先斷發，再若相攻，下一刀斷的，就是頭了。
那後金首領大急，怒罵幾聲，但是卻沒再敢指揮部下進攻，他知道，這支秦軍可是強硬的對手，從方才進攻時便可以看得出來，秦軍的戰鬥力，遠在那些官軍之上，他帶著人馬打進長城，攻城克縣之時，領教過官軍的抵抗，說實話，與秦軍相比，差得遠了。
書中交代，這個首領，便是後金四小貝勒中最厲害的一位，多爾袞。而那位後金女子，卻是多爾袞的嫂子，皇太極的側福晉，乃是蒙古科爾沁部族貝勒寨桑的次女，叫做博爾濟吉特·布木布泰。這個名字很多人覺得陌生，但是若提到她死後的諡號，可是大名鼎鼎，她便是中國曆史上有名的，孝莊皇太後。崇禎八年的時候，她剛剛二十二歲，嫁給皇太極已經九年了。
這位側福晉是草原部族，自小就性格開朗，而且天資聰穎，尤其厲害的，此女子非常識人，無論是什麽樣的人，隻要經過一段時間的觀察交往，必然知其善惡優劣。
按理說，皇太極的妻子，怎麽會跟著多爾袞來到中原？多爾袞是她的小叔子，叔嫂在一起，難道不怕閑話麽？