1947年秋，一個以rt為名的斯萊特林後裔，帶領一個叫食死徒的組織突然出現公眾麵前，開始在近代巫師界曆史上嶄露頭角。與本世紀最偉大的白魔法師阿布思·鄧布利多的鼓勵通婚，人人平等的理念不同，食死徒領袖rt宣揚的是血統論，認為應該保持巫師血脈的純淨，甚至在必要的時候，可以采取手段清除那些不配學習魔法的人。
一年後，食死徒開始惡意擴張，在世界各地瘋狂網羅黨羽——包括巨人和許多邪惡的魔法生物，隊伍實力進一步壯大。對於反對的聲音，他們采取極端的手段，製造了幾起當時最殘酷的麻瓜屠殺案。
很快，到處都被死亡、失蹤的報道所淹沒，黑魔標記於夜空中頻頻升起，照耀著下麵不能瞑目的屍骨血淚，人人自危。
1950年冬，魔法部作出了強硬的反擊，巴蒂·克勞奇——魔法部國際合作司司長，他容許傲羅們對嫌疑者采用不可饒恕咒，比如，他們有權殺人，而不僅僅是抓捕，有一些嫌疑者不經審判就被送到了攝魂怪那裏。
同時，白魔法師領袖鄧布利多組織了鳳凰社，堅決對抗rt。
自此，英國開始陷入了漫長的混戰時期。
據後來回憶者們的敘述，那是最黑暗的時代，恐怖氛圍籠罩著整個英國天空，所有人都人心惶惶，也許這一刻你還活著，下一刻你就會被殺戮咒擊中，或者被瘋狂的魔法部奧羅當成食死徒抓捕投進監獄。沒有人知道周圍的朋友中到底誰是真正的食死徒，更沒有人知道食死徒的領導者黑暗公爵究竟是誰，人們甚至不敢直呼rt的名字，隻能以神秘人來稱呼他，或是“那個連名字也不能提的人”。
1956年的新年前夜，天氣出奇的冷，天空飄著大雪，淡青的雪片在黑夜中飄過窗前，堆積在外麵的露台上，寒風隔著窗子在屋外呼嘯而過像刀鋒一樣尖利。
屋內，壁爐前，蕭熠拆開了今年最後一封暗信，火光打在他的輪廓俊美的側臉上，產生了大片暗色的陰影，襯得他硬朗的五官如刀削斧鑿一般立體，簡直可以媲美文藝複興時期最完美的雕塑，而隨著信紙的展開，他漫不經心的目光漸漸變得凝重了起來。
這封暗信和往常最大的不同，是它既不是來自各方財團也不是什麽軍政要員，他是英國首相的親筆，希望他暗殺的對象為rt。
蕭熠合起信紙，心想：看來麻瓜的統治者們對巫師和近年英國頻頻出現的種種亂象也並非一無所知。
不過也真是太高看他了，那可是連魂器都準備好了的家夥呢。
這種任務，到底是真的想殺死黑魔頭，還是想借著這個機會除掉自己這種不受政府控製的可怕家夥呢？也許兩者都有吧，反正對首相大人來說，無論是哪種結果都不吃虧。
蕭熠彎了彎嘴角，隨手將信丟進了燃燒的壁爐，火舌轉瞬便將紙片化為灰燼。
不過看到那個名字，他又回想起十年前那個清晨。
那一夜過去，第二天他醒來的時候，發現湯姆已經離開了，而且離開前應該給他施了一個關於睡眠的魔咒，否則他不會睡得那麽沉，連枕邊人離開了都感覺不到。
屋子裏的一切都保持著原樣，隻有床頭那隻插著玫瑰透明花瓶下壓著一張裁好的信紙，上麵用漂亮的花體寫著一行字。
“我愛你，再見。”
拿起那張紙片的時候，蕭熠忽然想通了很多事，他終於明白那個下午湯姆在餐桌上的沉默，還有前一個晚上壓抑的眼神，原來那個時候湯姆早已做了決定，他不是在向他靠近，而是在同他告別。
但於此同時他心裏又滋生了更多的不解，如果湯姆為了身份和地位，想要徹底拋棄自己作為湯姆·裏德爾的那段過往，明明白白的告訴他想要分手不是更好麽，何必用這麽迂回的方式。
就好像提出來他會拒絕他似的。
不過，不管原因究竟是什麽，湯姆都已經失蹤了。
然後很快，英國陷入了一片混亂之中——爆炸、飛機墜毀、火車出軌，很多人失蹤、死亡，在這一連串的事故中，巫師帶著兜帽的身影隨處可見。
他直覺這一切和湯姆脫不了關係。
果然，隨著時間的進展rt這個名字開始浮出水麵，有一部分和巫師有親屬關係的人們得知了真相，他們不敢直呼這個名字，一律用神秘人或者黑魔王的來指代。
他從一些特殊渠道了解到這個消息。是憤怒於湯姆的選擇，或是恨鐵不成鋼？其實都沒有，對於蕭熠來說，那年的黑發黑眸的少年已經變成回憶中的剪影。
而成為rt的那個湯姆則是個全然的暴君，居然想通過殘暴和恐怖主義來達到統治的目的，曆史上這樣做的人，有哪個得到了好下場……
如果是那年的湯姆想必不會這麽愚蠢，果然，魂器影響湯姆太多了，把他從身軀到靈魂，徹徹底底地變成了另一個人。
但即使知道此時的湯姆已經錯得離譜，蕭熠也沒有接下那個任務的打算，不僅僅是因為顧念舊情。
而是因為光明或黑暗，正義與邪惡，這些對作為肖恩的他來說，並沒有多大意義。這裏不是他效忠的祖國，他也不是這個國家的機器，這是一場由巫師界衍生出來的戰爭，就讓那些無所不能的巫師們自己解決吧……
鎮上十二點的鍾聲在這一刻突然敲響，打斷了蕭熠的思路。
他站起來走到窗前，剛好看見新年的第一朵禮花從廣場上落下，五彩繽紛，這讓他想到了很多年前類似的一幕。
忽然，蕭熠若有所覺地轉過身，果然，他看見背後多出一個本不該出現在這裏的人影。
一個戴麵具的男子坐在壁爐前，就坐在他之前坐過的那張扶手椅上，他穿著繡著銀色暗紋的黑袍，銀白色的麵具覆蓋了他大半張臉，隻留下削薄的唇，和一個形狀優美的下頜。
看到蕭熠轉過頭，那個男子嘴角往上輕輕一挑，似乎是在笑。
蕭熠沉默了一下，說：“湯姆。”
“叫我vo……”男子停頓了一下，大概是想糾正他的稱呼，但最後不知道為什麽，卻又沒有，隻是輕輕應了一聲嗯。
rt抬眼打量著這間屋子，裏麵熟悉的一切，都讓他心生恍惚，這一刻仿佛時光都在倒流，一切又回到了十年前的夜晚，他還和肖恩住在這裏，共同在鍾聲響起時迎接新年，一切都沒有改變，但實際上，一切又已全然改變……
他抿了抿唇，掩飾自己一瞬間湧上心頭情緒，說：“肖恩，你怎麽還住在這？”
“我畢業後申請了留校。”蕭熠如是道。
“留校？你成了一名教師。”rt問，語氣微微有些驚訝。
“是的，很難以想象麽。”蕭熠隨意地說，就好像站在他麵前的不是他失蹤了十年的舊情人，不是讓英國陷入黑暗恐慌的黑魔王，而僅僅隻是一個好久不見的老朋友罷了。
“不，並不是。”rt停了一會兒，說：“隻是巧合的是，我今天也回霍格沃茲申請了一個教職。”
“哦？我記得你剛畢業時也申請過教職，你告訴我老校長說你那會兒太年輕了不合適，現在呢，成功了嗎。”
“沒有，鄧布利多校長再次拒絕了我，理由是我不懂愛。”rt這樣回答，同時臉上露出了一個睥睨的譏笑。
“我告訴他，我當然懂，但他不相信。”說到這裏，他轉過頭，鮮紅的眼睛直視著蕭熠，裏麵好像有兩簇火焰在燃燒，“他不相信，那你相信麽，肖恩？”
蕭熠歎了口氣，說：“如果你還是湯姆·裏德爾的話，我當然相信。”
rt沒有接話，他也希望自己不是。曾經他一度以為已經把湯姆·裏德爾的一切全部掩埋，但其實沒有，無論分裂多少次靈魂，總有一個影子紮根在他的心裏，讓他沒當想起的時候，心髒就像被螞蟻啃噬般隱隱作痛。
那種感覺就像心髒有一個無底的深淵，再多的金錢權利都無法彌補，又像是一個獨自行走的旅人，前行得再遠，都沒有彼岸……
所以十年後的今年，他又回到了這裏……
rt不想再想下去了，於是他直奔自己今天到這來的目的，從袖中掏出一個水晶瓶子，說：“肖恩，不管你信不信，把它喝下去。”
“是什麽？”
“新年禮物。”
“具體呢。”
“長生不老藥。”
“湯姆，我不需要……”蕭熠失笑，但他的話很快被打斷rt仰頭，將那個瓶子中的液體整瓶倒入口中，然後站起來，傾身摟住他的脖子，吻上了他的嘴唇。
比記憶中更冰冷的唇貼了上來，蕭熠想推開他，但動彈不了。湯姆的確比以前更強大，以前的他施展魔法大多時候還要借助魔杖和咒語，而現在，不管是咒語還是魔杖，他已經都不需要了。這種情況，哪怕是蕭熠，對看不見的力量也是防不甚防，於是隻能任由苦澀的魔藥順著口腔湧進喉嚨。
rt吻得很用力，大約過了漫長的三分鍾，確定蕭熠將所有的魔藥都咽下以後，才停下來。
然後他抬手整理了一下蕭熠被他弄亂的衣領，輕聲說：“你需要。”
身體的掌控再次回到蕭熠手中，他退後了一步，抬手用手背抹過微微濕潤的唇，看著眼前一襲黑袍的身影，冷淡地說：“湯姆，你到底想幹什麽。”
rt再次笑了起來，用一種神經質的語調說道：“我也不知道。今天是我成為黑暗公爵的第十個新年，每到的這個日子，我的手下便從世界各地跋涉而來，向我問安，但我坐在火焰王座上，卻滿腦子想的都是你……”
他還有一句話沒說，那時他坐在王座上，腳下黑壓壓的跪滿了食死徒，可他卻在走神，滿腦子想的都是曾經青梅竹馬的戀人，他甚至在心裏抗拒聽見新年的鍾聲，因為鍾聲一旦響起，就代表肖恩的壽命又流逝了一年……
蕭熠神色冰冷地側過頭，“湯姆，你現在回到這裏同我說這些還有什麽意義，早在十年前，你不是就做出了選擇麽。”
“是啊，我做了選擇，為了偉大的事業有所放棄是必然的。”
“那我們就沒什麽可說的了。”
“沒有了麽。”rt重複著蕭熠的話，嘴角輕輕一抿，透出幾分陰鬱。
但很快，他就調整了自己的表情，就像絲毫不受影響一樣，他轉向蕭熠的方向，說：“但是我心中卻還有一個隱患，隻有肖恩你才能為我解決——”
“鄧布利多告訴我，愛比魔法更加強大。然而我在世上所見，沒有一樣能夠證明他的觀點，但那個老家夥說出的話，應該也不是無的放矢。”
“所以呢。”
“肖恩，我心中若還存有半點愛，也一定都在你身上，所以，肖恩，你不能變，也不能死，你得活著……這樣我便萬無一失了。”他如是說。
蕭熠沒有說話，因為湯姆的理由實在太可笑了，這種像童話故事一樣的理由讓他不知道該說什麽才好（有那麽一瞬他甚至覺得魂器影響了湯姆的智商），良久，蕭熠無奈地說：“湯姆，如果這就是你今夜來此來的目的……”
“這就是我今夜來此的目的。”rt肯定地說。
“那隨你的便吧，魔藥我已經喝了，你可以走了。”蕭熠說。
rt點點頭，他再次打量了一遍這間屋子，終究是打開門走了出去。
蕭熠看著湯姆穿著單薄長袍的背影走入外麵漫天飛揚的大雪中，不知道為什麽，湯姆一直走到街角才移形幻影，雪地上留下了一串長長腳印。
他轉身回到酒櫃前，倒出半杯白蘭地，抿了一口，然後將剩下的一口氣全喝了下去。
與屋內溫暖的壁爐僅僅一牆之隔rt站在牆外，背靠著冰冷的牆麵看著漫天的大雪。
嘴角緩慢地揚起一個自嘲地笑。
他為自己的行為找了多麽牽強的理由。
可其實又哪裏有什麽理由。
他隻是單純受不了，自己還活著，卻會在某一天得知肖恩已經過世的消息，那個場麵，光是想象，便讓他感到仿若窒息的痛楚。
一年後，食死徒開始惡意擴張，在世界各地瘋狂網羅黨羽——包括巨人和許多邪惡的魔法生物，隊伍實力進一步壯大。對於反對的聲音，他們采取極端的手段，製造了幾起當時最殘酷的麻瓜屠殺案。
很快，到處都被死亡、失蹤的報道所淹沒，黑魔標記於夜空中頻頻升起，照耀著下麵不能瞑目的屍骨血淚，人人自危。
1950年冬，魔法部作出了強硬的反擊，巴蒂·克勞奇——魔法部國際合作司司長，他容許傲羅們對嫌疑者采用不可饒恕咒，比如，他們有權殺人，而不僅僅是抓捕，有一些嫌疑者不經審判就被送到了攝魂怪那裏。
同時，白魔法師領袖鄧布利多組織了鳳凰社，堅決對抗rt。
自此，英國開始陷入了漫長的混戰時期。
據後來回憶者們的敘述，那是最黑暗的時代，恐怖氛圍籠罩著整個英國天空，所有人都人心惶惶，也許這一刻你還活著，下一刻你就會被殺戮咒擊中，或者被瘋狂的魔法部奧羅當成食死徒抓捕投進監獄。沒有人知道周圍的朋友中到底誰是真正的食死徒，更沒有人知道食死徒的領導者黑暗公爵究竟是誰，人們甚至不敢直呼rt的名字，隻能以神秘人來稱呼他，或是“那個連名字也不能提的人”。
1956年的新年前夜，天氣出奇的冷，天空飄著大雪，淡青的雪片在黑夜中飄過窗前，堆積在外麵的露台上，寒風隔著窗子在屋外呼嘯而過像刀鋒一樣尖利。
屋內，壁爐前，蕭熠拆開了今年最後一封暗信，火光打在他的輪廓俊美的側臉上，產生了大片暗色的陰影，襯得他硬朗的五官如刀削斧鑿一般立體，簡直可以媲美文藝複興時期最完美的雕塑，而隨著信紙的展開，他漫不經心的目光漸漸變得凝重了起來。
這封暗信和往常最大的不同，是它既不是來自各方財團也不是什麽軍政要員，他是英國首相的親筆，希望他暗殺的對象為rt。
蕭熠合起信紙，心想：看來麻瓜的統治者們對巫師和近年英國頻頻出現的種種亂象也並非一無所知。
不過也真是太高看他了，那可是連魂器都準備好了的家夥呢。
這種任務，到底是真的想殺死黑魔頭，還是想借著這個機會除掉自己這種不受政府控製的可怕家夥呢？也許兩者都有吧，反正對首相大人來說，無論是哪種結果都不吃虧。
蕭熠彎了彎嘴角，隨手將信丟進了燃燒的壁爐，火舌轉瞬便將紙片化為灰燼。
不過看到那個名字，他又回想起十年前那個清晨。
那一夜過去，第二天他醒來的時候，發現湯姆已經離開了，而且離開前應該給他施了一個關於睡眠的魔咒，否則他不會睡得那麽沉，連枕邊人離開了都感覺不到。
屋子裏的一切都保持著原樣，隻有床頭那隻插著玫瑰透明花瓶下壓著一張裁好的信紙，上麵用漂亮的花體寫著一行字。
“我愛你，再見。”
拿起那張紙片的時候，蕭熠忽然想通了很多事，他終於明白那個下午湯姆在餐桌上的沉默，還有前一個晚上壓抑的眼神，原來那個時候湯姆早已做了決定，他不是在向他靠近，而是在同他告別。
但於此同時他心裏又滋生了更多的不解，如果湯姆為了身份和地位，想要徹底拋棄自己作為湯姆·裏德爾的那段過往，明明白白的告訴他想要分手不是更好麽，何必用這麽迂回的方式。
就好像提出來他會拒絕他似的。
不過，不管原因究竟是什麽，湯姆都已經失蹤了。
然後很快，英國陷入了一片混亂之中——爆炸、飛機墜毀、火車出軌，很多人失蹤、死亡，在這一連串的事故中，巫師帶著兜帽的身影隨處可見。
他直覺這一切和湯姆脫不了關係。
果然，隨著時間的進展rt這個名字開始浮出水麵，有一部分和巫師有親屬關係的人們得知了真相，他們不敢直呼這個名字，一律用神秘人或者黑魔王的來指代。
他從一些特殊渠道了解到這個消息。是憤怒於湯姆的選擇，或是恨鐵不成鋼？其實都沒有，對於蕭熠來說，那年的黑發黑眸的少年已經變成回憶中的剪影。
而成為rt的那個湯姆則是個全然的暴君，居然想通過殘暴和恐怖主義來達到統治的目的，曆史上這樣做的人，有哪個得到了好下場……
如果是那年的湯姆想必不會這麽愚蠢，果然，魂器影響湯姆太多了，把他從身軀到靈魂，徹徹底底地變成了另一個人。
但即使知道此時的湯姆已經錯得離譜，蕭熠也沒有接下那個任務的打算，不僅僅是因為顧念舊情。
而是因為光明或黑暗，正義與邪惡，這些對作為肖恩的他來說，並沒有多大意義。這裏不是他效忠的祖國，他也不是這個國家的機器，這是一場由巫師界衍生出來的戰爭，就讓那些無所不能的巫師們自己解決吧……
鎮上十二點的鍾聲在這一刻突然敲響，打斷了蕭熠的思路。
他站起來走到窗前，剛好看見新年的第一朵禮花從廣場上落下，五彩繽紛，這讓他想到了很多年前類似的一幕。
忽然，蕭熠若有所覺地轉過身，果然，他看見背後多出一個本不該出現在這裏的人影。
一個戴麵具的男子坐在壁爐前，就坐在他之前坐過的那張扶手椅上，他穿著繡著銀色暗紋的黑袍，銀白色的麵具覆蓋了他大半張臉，隻留下削薄的唇，和一個形狀優美的下頜。
看到蕭熠轉過頭，那個男子嘴角往上輕輕一挑，似乎是在笑。
蕭熠沉默了一下，說：“湯姆。”
“叫我vo……”男子停頓了一下，大概是想糾正他的稱呼，但最後不知道為什麽，卻又沒有，隻是輕輕應了一聲嗯。
rt抬眼打量著這間屋子，裏麵熟悉的一切，都讓他心生恍惚，這一刻仿佛時光都在倒流，一切又回到了十年前的夜晚，他還和肖恩住在這裏，共同在鍾聲響起時迎接新年，一切都沒有改變，但實際上，一切又已全然改變……
他抿了抿唇，掩飾自己一瞬間湧上心頭情緒，說：“肖恩，你怎麽還住在這？”
“我畢業後申請了留校。”蕭熠如是道。
“留校？你成了一名教師。”rt問，語氣微微有些驚訝。
“是的，很難以想象麽。”蕭熠隨意地說，就好像站在他麵前的不是他失蹤了十年的舊情人，不是讓英國陷入黑暗恐慌的黑魔王，而僅僅隻是一個好久不見的老朋友罷了。
“不，並不是。”rt停了一會兒，說：“隻是巧合的是，我今天也回霍格沃茲申請了一個教職。”
“哦？我記得你剛畢業時也申請過教職，你告訴我老校長說你那會兒太年輕了不合適，現在呢，成功了嗎。”
“沒有，鄧布利多校長再次拒絕了我，理由是我不懂愛。”rt這樣回答，同時臉上露出了一個睥睨的譏笑。
“我告訴他，我當然懂，但他不相信。”說到這裏，他轉過頭，鮮紅的眼睛直視著蕭熠，裏麵好像有兩簇火焰在燃燒，“他不相信，那你相信麽，肖恩？”
蕭熠歎了口氣，說：“如果你還是湯姆·裏德爾的話，我當然相信。”
rt沒有接話，他也希望自己不是。曾經他一度以為已經把湯姆·裏德爾的一切全部掩埋，但其實沒有，無論分裂多少次靈魂，總有一個影子紮根在他的心裏，讓他沒當想起的時候，心髒就像被螞蟻啃噬般隱隱作痛。
那種感覺就像心髒有一個無底的深淵，再多的金錢權利都無法彌補，又像是一個獨自行走的旅人，前行得再遠，都沒有彼岸……
所以十年後的今年，他又回到了這裏……
rt不想再想下去了，於是他直奔自己今天到這來的目的，從袖中掏出一個水晶瓶子，說：“肖恩，不管你信不信，把它喝下去。”
“是什麽？”
“新年禮物。”
“具體呢。”
“長生不老藥。”
“湯姆，我不需要……”蕭熠失笑，但他的話很快被打斷rt仰頭，將那個瓶子中的液體整瓶倒入口中，然後站起來，傾身摟住他的脖子，吻上了他的嘴唇。
比記憶中更冰冷的唇貼了上來，蕭熠想推開他，但動彈不了。湯姆的確比以前更強大，以前的他施展魔法大多時候還要借助魔杖和咒語，而現在，不管是咒語還是魔杖，他已經都不需要了。這種情況，哪怕是蕭熠，對看不見的力量也是防不甚防，於是隻能任由苦澀的魔藥順著口腔湧進喉嚨。
rt吻得很用力，大約過了漫長的三分鍾，確定蕭熠將所有的魔藥都咽下以後，才停下來。
然後他抬手整理了一下蕭熠被他弄亂的衣領，輕聲說：“你需要。”
身體的掌控再次回到蕭熠手中，他退後了一步，抬手用手背抹過微微濕潤的唇，看著眼前一襲黑袍的身影，冷淡地說：“湯姆，你到底想幹什麽。”
rt再次笑了起來，用一種神經質的語調說道：“我也不知道。今天是我成為黑暗公爵的第十個新年，每到的這個日子，我的手下便從世界各地跋涉而來，向我問安，但我坐在火焰王座上，卻滿腦子想的都是你……”
他還有一句話沒說，那時他坐在王座上，腳下黑壓壓的跪滿了食死徒，可他卻在走神，滿腦子想的都是曾經青梅竹馬的戀人，他甚至在心裏抗拒聽見新年的鍾聲，因為鍾聲一旦響起，就代表肖恩的壽命又流逝了一年……
蕭熠神色冰冷地側過頭，“湯姆，你現在回到這裏同我說這些還有什麽意義，早在十年前，你不是就做出了選擇麽。”
“是啊，我做了選擇，為了偉大的事業有所放棄是必然的。”
“那我們就沒什麽可說的了。”
“沒有了麽。”rt重複著蕭熠的話，嘴角輕輕一抿，透出幾分陰鬱。
但很快，他就調整了自己的表情，就像絲毫不受影響一樣，他轉向蕭熠的方向，說：“但是我心中卻還有一個隱患，隻有肖恩你才能為我解決——”
“鄧布利多告訴我，愛比魔法更加強大。然而我在世上所見，沒有一樣能夠證明他的觀點，但那個老家夥說出的話，應該也不是無的放矢。”
“所以呢。”
“肖恩，我心中若還存有半點愛，也一定都在你身上，所以，肖恩，你不能變，也不能死，你得活著……這樣我便萬無一失了。”他如是說。
蕭熠沒有說話，因為湯姆的理由實在太可笑了，這種像童話故事一樣的理由讓他不知道該說什麽才好（有那麽一瞬他甚至覺得魂器影響了湯姆的智商），良久，蕭熠無奈地說：“湯姆，如果這就是你今夜來此來的目的……”
“這就是我今夜來此的目的。”rt肯定地說。
“那隨你的便吧，魔藥我已經喝了，你可以走了。”蕭熠說。
rt點點頭，他再次打量了一遍這間屋子，終究是打開門走了出去。
蕭熠看著湯姆穿著單薄長袍的背影走入外麵漫天飛揚的大雪中，不知道為什麽，湯姆一直走到街角才移形幻影，雪地上留下了一串長長腳印。
他轉身回到酒櫃前，倒出半杯白蘭地，抿了一口，然後將剩下的一口氣全喝了下去。
與屋內溫暖的壁爐僅僅一牆之隔rt站在牆外，背靠著冰冷的牆麵看著漫天的大雪。
嘴角緩慢地揚起一個自嘲地笑。
他為自己的行為找了多麽牽強的理由。
可其實又哪裏有什麽理由。
他隻是單純受不了，自己還活著，卻會在某一天得知肖恩已經過世的消息，那個場麵，光是想象，便讓他感到仿若窒息的痛楚。