把握命運(3)
茅盾提問:“王先生,一個盛世強國,是否應出文學經典?”王若飛點頭:“文學經典是盛世強國的標誌之一,凡強盛之國皆出文學經典。我國曆代:強漢之賦、盛唐之詩、富宋之詞、大元之曲、明之小說,就是那回光返照的所謂康乾盛世,也有《紅樓夢》。歐美列強也是如此:英有莎士比亞,法有雨果,德有哥德,俄有托爾斯泰,美有馬克吐溫。”
茅盾問傅作義:“傅主席讀文學嗎?”
傅作義坦率:“我讀過四大名著,沒有讀過外國名著。”茅盾又問:“四大名著您喜歡其中的哪一個?”
傅作義幽默:“《三國》是英雄加詭計,味道麻辣,可做川菜水煮《三國》。《水滸》味道辣,看那梁山好漢:赤條條黑大漢掄兩把板斧排頭砍去,胖大和尚舞鐵杖大吼:‘撮鳥,吃灑家一杖!’。《西遊記》味道甜,小孩都喜歡吃甜,小孩都喜歡聽《西遊記》的故事。《紅樓夢》味道酸,淚滔滔,酸兮兮,男子漢不好好地當爺們,去當假娘們。有位學者說過:‘《紅樓夢》對文化界影響大,《三國》《水滸》對民間百姓影響大。(.)’我讚成他的說法。文人好酸,俗稱酸文人。我是一介武夫,是個粗人,我喜歡吃麻辣或辣,最多酸辣一把。”眾人歡笑,
傅作義露出一臉的納悶:“我不明白,有許多文化人為什麽推崇《紅樓》?貶低《水滸》?”眾文化人不知如何回答。
王若飛一臉嚴肅,批評:“文化人的好酸口味,讓他們脫離了廣大的下層民眾。”
眾人愕然,茅盾問:“您為啥這樣說呢?”
王若飛道:“《紅樓》和《水滸》都是真實反映當時社會的優秀文學作品。《紅樓》是封建社會衰亡的教科書,它描寫的賈、王、薛、史豪貴之家的生活,透出書香風雅的氣息,又有浪漫的愛情,味道酸兮兮;好酸的文人青睞《紅樓》。《水滸》是封建社會農民起義的教科書,它描寫的下層民眾的反抗活動,卷出粗野世俗的氣氛,又有暴力的血腥,味道極辣,讓人吃後渾身冒汗。許多文人對《西遊》的甜,《三國》的麻辣還能接受;但對《水滸》的極辣卻難以忍受;他們被辣得逃離了下層民眾聚義造反的《水滸》,躲進了豪貴之家書香風雅的《紅樓》。(.無彈窗廣告)”
有人問:“你們**人喜歡啥味道?聽說**主席曾幽默:‘不喜歡吃辣的,不是**。’**的菜譜裏隻有湘菜嗎?”
王若飛一臉認真:“我們**人心係廣大民眾,喜歡辣;但我們的革命隊伍來自五湖四海,要走遍天下;我們**人能包容各種口味,不會如有些文化人那樣的口味狹隘,幹出推崇《水滸》,貶低《紅樓》的事情。”眾人歡笑,氣氛活躍。
茅盾問:“王先生,您認為強盛之世的文學傾向應是什麽?”
王若飛大發感慨:“縱觀古今中外,凡強盛之世,其文學多雄壯之聲;有騎士傳統的歐洲列強如此,美國雖是時尚之邦,歌頌英雄主義是好萊塢的永恒主題。我中華民族精神上升時期,以漢唐為鼎盛。那時期的文學,多慷慨豪放、雄壯之聲;正所謂:勢猛一嘯,氣雄萬夫;殲敵噴血,醉臥沙場。自宋以後,我民族精神漸趨頹喪,多纏綿婉約,酸楚之調;正所謂:傷春總憂,悲秋多愁;葬花飛淚,夢斷紅樓。有人說:‘這是民族心理老化的表現。’當今我國文學,有愈來愈酸的趨勢;令人憂。諸位文學大家,應大聲疾呼:‘重振漢唐雄風!’”眾人深有感觸。
茅盾再問:“王先生,您認為怎樣才能出文學經典?”
王若飛侃侃而談中夾帶幽默:“我在您這文學大家麵前班門弄斧,隻能是瞎侃。有些君子對流行於大眾中的語言嗤之以鼻,恥於把它們放入自己的作品中,似乎作品中有了它們就不雅了,就不是經典啦;我認為這不對。正所謂大雅隱於俗;孔孟朱程四大聖人以《詩經》、《楚辭》為雅,可《詩經》正是當時民間的通俗歌曲;偉大的詩人屈原把楚地民間的許多俗語,寫進了他的偉大作品《楚辭》中。近代學者以四大名著和《金瓶梅》為經典,可四大名著和《金瓶梅》有許多當時的俗語;如紙老虎這一經典詞語就出自《水滸》中的俗語。沒有讀過書的人說出的俗話也能成為經典語言,成語是經典語言,劉邦、石勒不是讀書人,他們說出的‘一敗塗地’、‘鹿死誰手’就成為了成語;有許多成語都來自俗話。語言也是隨著時代的發展而發展,為什麽就不能吸收當代的俗話成為經典語言呢?現代的經典語言也可以用來描寫曆史,這樣更能讓曆史為當代民眾所認識;四大名著和《金瓶梅》就是用當時的語言來描寫上百年前的曆史。如果有某學者看話劇,聽到從比幹的嘴裏說出‘肝腦塗地’這個成語,就寫大篇論文來論證商朝沒有‘肝腦塗地’這個詞,批評作者用詞不當;我看他要麽是吃飽了撐的,要麽是吃錯了藥;若有後人用那時的經典語言來描寫我,我不會與他打官司。”眾人笑了。
王若飛幽默:“我認為怎樣才能出經典呢?看到那高高地撅起**,把腦袋紮進經典中,捧出裏麵的字句,希望壘起自己經典的人;就朝著他那高傲的**狠狠地踢一腳,踢得他捧著經典滾進俗物堆中,當他身上冒著俗氣鑽出來時,也許就出了新經典。”響起笑聲。
王若飛繼續幽默:“現在以顛覆傳統、玩另類為時髦,那輕浮的趕時髦的人,還沒有搞明白傳統是什麽,就狂妄地要顛覆傳統,以另類自居;看到這種人就朝著他那嘩眾取寵的臉狠狠地煽一耳光,把他煽翻倒在傳統裏;當他恭敬地爬起來,也許就出了新經典。”笑聲再次響起來。
茅盾提問:“王先生,一個盛世強國,是否應出文學經典?”王若飛點頭:“文學經典是盛世強國的標誌之一,凡強盛之國皆出文學經典。我國曆代:強漢之賦、盛唐之詩、富宋之詞、大元之曲、明之小說,就是那回光返照的所謂康乾盛世,也有《紅樓夢》。歐美列強也是如此:英有莎士比亞,法有雨果,德有哥德,俄有托爾斯泰,美有馬克吐溫。”
茅盾問傅作義:“傅主席讀文學嗎?”
傅作義坦率:“我讀過四大名著,沒有讀過外國名著。”茅盾又問:“四大名著您喜歡其中的哪一個?”
傅作義幽默:“《三國》是英雄加詭計,味道麻辣,可做川菜水煮《三國》。《水滸》味道辣,看那梁山好漢:赤條條黑大漢掄兩把板斧排頭砍去,胖大和尚舞鐵杖大吼:‘撮鳥,吃灑家一杖!’。《西遊記》味道甜,小孩都喜歡吃甜,小孩都喜歡聽《西遊記》的故事。《紅樓夢》味道酸,淚滔滔,酸兮兮,男子漢不好好地當爺們,去當假娘們。有位學者說過:‘《紅樓夢》對文化界影響大,《三國》《水滸》對民間百姓影響大。(.)’我讚成他的說法。文人好酸,俗稱酸文人。我是一介武夫,是個粗人,我喜歡吃麻辣或辣,最多酸辣一把。”眾人歡笑,
傅作義露出一臉的納悶:“我不明白,有許多文化人為什麽推崇《紅樓》?貶低《水滸》?”眾文化人不知如何回答。
王若飛一臉嚴肅,批評:“文化人的好酸口味,讓他們脫離了廣大的下層民眾。”
眾人愕然,茅盾問:“您為啥這樣說呢?”
王若飛道:“《紅樓》和《水滸》都是真實反映當時社會的優秀文學作品。《紅樓》是封建社會衰亡的教科書,它描寫的賈、王、薛、史豪貴之家的生活,透出書香風雅的氣息,又有浪漫的愛情,味道酸兮兮;好酸的文人青睞《紅樓》。《水滸》是封建社會農民起義的教科書,它描寫的下層民眾的反抗活動,卷出粗野世俗的氣氛,又有暴力的血腥,味道極辣,讓人吃後渾身冒汗。許多文人對《西遊》的甜,《三國》的麻辣還能接受;但對《水滸》的極辣卻難以忍受;他們被辣得逃離了下層民眾聚義造反的《水滸》,躲進了豪貴之家書香風雅的《紅樓》。(.無彈窗廣告)”
有人問:“你們**人喜歡啥味道?聽說**主席曾幽默:‘不喜歡吃辣的,不是**。’**的菜譜裏隻有湘菜嗎?”
王若飛一臉認真:“我們**人心係廣大民眾,喜歡辣;但我們的革命隊伍來自五湖四海,要走遍天下;我們**人能包容各種口味,不會如有些文化人那樣的口味狹隘,幹出推崇《水滸》,貶低《紅樓》的事情。”眾人歡笑,氣氛活躍。
茅盾問:“王先生,您認為強盛之世的文學傾向應是什麽?”
王若飛大發感慨:“縱觀古今中外,凡強盛之世,其文學多雄壯之聲;有騎士傳統的歐洲列強如此,美國雖是時尚之邦,歌頌英雄主義是好萊塢的永恒主題。我中華民族精神上升時期,以漢唐為鼎盛。那時期的文學,多慷慨豪放、雄壯之聲;正所謂:勢猛一嘯,氣雄萬夫;殲敵噴血,醉臥沙場。自宋以後,我民族精神漸趨頹喪,多纏綿婉約,酸楚之調;正所謂:傷春總憂,悲秋多愁;葬花飛淚,夢斷紅樓。有人說:‘這是民族心理老化的表現。’當今我國文學,有愈來愈酸的趨勢;令人憂。諸位文學大家,應大聲疾呼:‘重振漢唐雄風!’”眾人深有感觸。
茅盾再問:“王先生,您認為怎樣才能出文學經典?”
王若飛侃侃而談中夾帶幽默:“我在您這文學大家麵前班門弄斧,隻能是瞎侃。有些君子對流行於大眾中的語言嗤之以鼻,恥於把它們放入自己的作品中,似乎作品中有了它們就不雅了,就不是經典啦;我認為這不對。正所謂大雅隱於俗;孔孟朱程四大聖人以《詩經》、《楚辭》為雅,可《詩經》正是當時民間的通俗歌曲;偉大的詩人屈原把楚地民間的許多俗語,寫進了他的偉大作品《楚辭》中。近代學者以四大名著和《金瓶梅》為經典,可四大名著和《金瓶梅》有許多當時的俗語;如紙老虎這一經典詞語就出自《水滸》中的俗語。沒有讀過書的人說出的俗話也能成為經典語言,成語是經典語言,劉邦、石勒不是讀書人,他們說出的‘一敗塗地’、‘鹿死誰手’就成為了成語;有許多成語都來自俗話。語言也是隨著時代的發展而發展,為什麽就不能吸收當代的俗話成為經典語言呢?現代的經典語言也可以用來描寫曆史,這樣更能讓曆史為當代民眾所認識;四大名著和《金瓶梅》就是用當時的語言來描寫上百年前的曆史。如果有某學者看話劇,聽到從比幹的嘴裏說出‘肝腦塗地’這個成語,就寫大篇論文來論證商朝沒有‘肝腦塗地’這個詞,批評作者用詞不當;我看他要麽是吃飽了撐的,要麽是吃錯了藥;若有後人用那時的經典語言來描寫我,我不會與他打官司。”眾人笑了。
王若飛幽默:“我認為怎樣才能出經典呢?看到那高高地撅起**,把腦袋紮進經典中,捧出裏麵的字句,希望壘起自己經典的人;就朝著他那高傲的**狠狠地踢一腳,踢得他捧著經典滾進俗物堆中,當他身上冒著俗氣鑽出來時,也許就出了新經典。”響起笑聲。
王若飛繼續幽默:“現在以顛覆傳統、玩另類為時髦,那輕浮的趕時髦的人,還沒有搞明白傳統是什麽,就狂妄地要顛覆傳統,以另類自居;看到這種人就朝著他那嘩眾取寵的臉狠狠地煽一耳光,把他煽翻倒在傳統裏;當他恭敬地爬起來,也許就出了新經典。”笑聲再次響起來。