火種
ep 25 火種
看清半埋在湖底淤泥裏的屍體後，裏奧回到木屋裏立刻撥打了當地警方的電話——那是個十歲左右的女孩，雙手被繩索反綁，腰間捆了一圈負重跑步用的鉛袋，被水泡得慘白腫脹的臉上，一雙灰藍色的眼睛死不瞑目地圓睜著。
李畢青一直抱膝坐在木棧道上，把臉埋進臂彎裏。裏奧知道他現在心裏有多難受，沒有人在看到那麽幼小的孩子被謀殺的屍體後還能無動於衷。
由於地點偏僻，新澤西州警的警車在一個多小時後趕來，為首的一個叫伊登的白人警官在核查過裏奧的證件後，態度親切中帶著恭敬，向他詢問了發現屍體的經過。例行公事的記錄很快完成，小女孩的屍體被打撈上來，裝進袋中放進警車，一部分警察留下來繼續勘察現場，另一些人準備把屍體帶回去給法醫。
李畢青的臉色還有些蒼白，但看起來已經恢複平靜。他走到伊登身邊，後者正和裏奧低聲交談著。他對州警說：“我建議警方好好搜查一下整個湖底。”
“你的意思是……”伊登有點琢磨不透這個華裔男孩跟fbi的關係，但顯然現在不是關心這個的時候。
“我想，有可能——雖然我打心眼裏不願發生這種事——但還是請你們徹底搜查湖底，”李畢青連連轉折，最終還是吐出一句：“我懷疑這樣的屍體不止一具。”
伊登的臉色都變了：“你是說，這是個連環凶殺案？”他工作的大部分時間都是在高速路上巡邏，根本沒見過這種陣勢，如果這個男孩的猜測不是杞人憂天……見鬼，新澤西州已經有整整七年沒有發生過連環凶殺的惡性事件，為什麽這次偏偏出在他任上？這類案件媒體關注率高，上頭催得緊，凶手又格外狡猾凶殘，辦案警察要承擔相當大的壓力，對於一貫隻想巡巡公路混混日子的伊登而言，完全是件苦差事。
你有什麽證據？伊登很想這麽反駁，但那個像電影明星一樣英俊的fbi刑事組長似乎對這男孩的判斷力相當信任。黑發探員皺起眉說：“或許你們該設一個更大些的戒嚴範圍，先疏散遊客。如果真是連環凶殺，我會接手調查這個案子。”
正在發愁的州警巴不得把燙手山芋丟出去，立刻答應道：“好，我馬上增派人手搜索湖底，但這座湖太大，我也不能保證沒有疏漏。”
“盡你所能。”探員說。
這至少需要兩三天時間，湖邊木屋恐怕沒法住了，即便可以無視警戒帶，兩人也不願意在一群忙忙碌碌的州警、縣警的注目禮下度假。
“怎麽辦？”李畢青問。
裏奧說：“先回紐約，或者找一個附近的小鎮住下。”
李畢青選擇了後者，雖然紐約離此不遠。湖底小小冤魂的頭發纏住的不僅僅是他的腳，直到現在，他仍感覺腳踝上透著陣陣寒意，仿佛一隻冰冷潮濕的小手仍緊握著它。
他不禁打了個激靈。夜間的山區涼風沁骨，裏奧脫下外衣披在他肩上，“天已經黑了，先在木屋住一晚，明天再走。”
入夜，警察們留下明黃色的現場警戒帶和幾名值勤人員後紛紛離開，等天亮後再來。
李畢青坐在窗台邊望著湖麵發呆，裏奧走到他身邊說：“抱歉，計劃好的度假恐怕要泡湯了。”
“這又不是你的錯。”男孩低聲說，“而且你救了我一命，我還沒謝過你。”
“我們之間需要這麽客氣嗎，何況中國古話說，大恩不言謝。”
“說的也是。”李畢青笑了笑，“但那句話一般還有後文：‘自當以身相許’。”
裏奧愣了幾秒鍾，才基本理解了成語的含義，頓時覺得有點呼吸不暢，“是什麽意思？”他用力撣開撓過心頭的那隻小爪子，不動聲色地問。
李畢青歪著腦袋看他，聯邦探員俊美而又嚴肅的臉上那種一本正經的氣質，就像鑽石展櫃上的玻璃罩子，讓人很有一錘敲碎的衝動。
玩笑開到這裏差不多了，再往下就有點過頭了，李畢青提醒自己。但一股人力所無法抗拒的力量推動車輪，朝設定好的軌道外一點點偏離。他的手指仿佛擁有了獨立意識，朝黑發探員輕巧地勾了勾，示意再靠近一些，然後在對方走近兩步後，手指勾住襯衫上的第二個紐扣，將他的上半身慢慢往下拉。
裏奧任由這根手指牽引與支配著自己的身體，腦中無數話音嗡嗡響成一片，卻一個字也聽不清……簡直就跟著了魔一樣！他在心底惶然地想，既歡欣又痛苦，這真是個魔鬼設立的考題，隻為考驗一個凡人的自控力和克製欲望的極限在哪裏……
近到無法再近，以至於能清晰地看見自己在對方瞳孔中的投影，感覺到對方嘴唇上極細軟的汗毛的輕微顫動……
這是個玩笑嗎？又似乎已經不是玩笑的程度了，那個連說出gay這個單詞都顯得不自在的中國男孩，以他溫和、內斂的性格，不太可能會開這種過頭的玩笑。
還是說，這其實是個試探？是個意有所指的暗示？裏奧心亂如麻地猜測，但現在他根本無法正常思考，支離破碎的理智離他越來越遠，唯有欲念情動無限清晰。
就在堤壩崩潰的前一秒，洪峰改道而去——男孩的嘴唇擦頰而過，另一隻手從他發間拈下一隻短翅細長腿的蟲子：一隻死掉的水黽，或是別的什麽蟲子。那不重要，重要的是之前一刻濃稠而曖昧的幻境蕩然無存。
“你頭發上有隻蟲子。”李畢青認真地說，兩根指頭捏著蟲屍，表情單純得令裏奧吐血。
“不用管它！你剛才想說什麽？”
“什麽？我忘了……哦，那個成語，意思是這個身體現在是你的了，煎炸炒煮燉隨你便。”
裏奧沉默了一下。
“這笑話一點都不好笑，男孩，讓我想起三年前接手的一個連環殺人烹屍案，我抓到那個變態食人魔時，他正在往骨頭湯裏撒胡椒粉。”他露出一副不堪回首的神色。
李畢青用拳頭堵住了嘴，“抱歉……”
“為一句玩笑？犯不著。”
“不，為待會兒的晚餐，我剛好熬了一鍋骨頭湯，也撒了胡椒粉。”
聯邦探員手指按著額角歎氣：“你可真是個天才，李畢青。”
“要不，我重新煮一鍋魚湯？”
“用這湖裏的魚？不，謝謝，我不願去聯想是什麽喂肥了它們。”
“那就隻有微波熱狗了。”
“今天車上沒吃完的午餐嗎？好吧，我寧可啃那個。”
差點失控的場麵就這麽被拉了回來，兩人又恢複到輕鬆愉快的氣氛中，之前的那股衝動的**，像顆被澆滅的火種埋入灰燼。
還好，還有轉寰的餘地，一個男人慶幸而又遺憾地想。
還好，沒有偏離軌道太遠，另一個男人同樣慶幸而又遺憾地想。
次日上午，從州警那裏傳來消息，已經確認死者的身份，九歲的蕾妮·杜爾，來自附近一個名叫“水峽鎮”的地方。裏奧和李畢青決定先驅車前往那座小鎮，至於是否還有其他的受害者，在整個湖底被翻過一遍之後，伊登會打電話告訴他們情況。
當他們到達水峽鎮的一棟普通民居前，當地縣警已經控製了現場，準備帶走一名中年婦女。她體態臃腫、神情冷漠呆滯，金褐色的頭發剪得太短，顯得寡淡無味，或許十幾年前曾美貌過，但生活抽幹了豐韻，隻留給她一身癡肥。
裏奧出示證件後，與一名瘦高個的縣警交談起來。
“她叫貝萊麗，是死者的母親——遺傳學意義上的。”縣警嫌厭地瞥了那女人一眼。
“怎麽說？”
“她壓根就不配當個母親，虐待孩子，打罵他們，不給他們吃飽穿暖，更惡毒的是，她把剛出生六個月的兒子淹死在自家浴缸裏，在兩年多之前。”
“沒被判刑？”聯邦探員追問，怒意開始在眼中凝聚。
“多名醫生都診斷她患有精神分裂症，無法承擔法律責任，於是被一所精神病院收治。今年5月那家醫院說她的病情已經好轉到不影響日常生活的程度，就把她放了出來。她一回來，就向鎮裏的教堂要回了兩個女兒的監護權。之前那兩個可憐的孩子都是柏亦思神父在照顧——要是一直由神父照顧就好了，大的那個也不至於陳屍湖底，那是個挺漂亮的小姑娘……”縣警同情地歎著氣。
“你們現在懷疑是貝萊麗殺了蕾妮？”
“這對她而言毫無困難，不是嗎，隻不過把浴缸換大了一點。”縣警冷冷地說，“更妙的是她還有擋箭牌，‘精神分裂症’，多好的護身符！隻要換家醫院再療養個三五年，又可以出來繼續禍害最後一個女兒了。”
李畢青站在裏奧身後，不知該用什麽樣表情麵對聽到的這些話。一個母親！究竟要冷酷到何種地步，才能把六個月大的親生兒子溺死在浴缸裏？她的心是由毒蛇的牙、蠍子的尾刺和地獄的火焰做成的嗎？他寧可相信她是真的精神分裂症患者，根本不知道發生了什麽。
貝萊麗挪動著僵硬的腳步走向警車，沒有人關心她的死活，她看上去也不關心身邊的一切。
裏奧臉色沉鬱地走向這棟破敗的房子。門廊下台階側麵的陰影裏藏著一個小小的身軀，那是個蜷縮起來的五、六歲左右的小姑娘，穿著一條髒兮兮的白裙子，兩名縣警正蹲在地上輕聲細語地安撫她。但她抱著膝蓋一聲不吭，一動也不動。
這大概是小的那個女兒，裏奧憐憫地想，可憐的孩子，姐姐和弟弟都死了，母親是凶手，這個世界對她來說就像個永遠醒不過來的噩夢。他忍不住朝她走近。
小女孩忽然抬起臉，仿佛感應到什麽似的，直直望向他。
那張臉孔——裏奧猛地後退了一步！
女孩擁有一頭茂密的、海藻似的淺金色長發，雖然亂蓬蓬的疏於打理，但依然打著可愛的細小卷兒，藍色眼睛清澈得就像被雨水洗過的天空，她是個漂亮的小天使。
像被一道閃電劈中，裏奧的臉在極度震驚與無法置信中凝固，他又趔趄地退了兩步。
李畢青發現異樣，上前握住了他的胳膊，“裏奧？”他看著黑發探員額頭滾下的冷汗，感覺他渾身肌肉都在顫抖，不禁急問：“發生了什麽事？裏奧，你的臉色很難看……”簡直就像見了鬼一樣。後半句他不敢說出口。
“黛碧，出來好嗎？別怕，我們會保護你的，黛碧？”蹲著的女警溫柔地叫著小女孩的名字。
裏奧的臉色越發青白，血色盡褪，如同瀕臨死亡的癌症患者，與生命的聯係隻剩將咽未咽的那口氣。
“走吧，我們先回車裏。”李畢青焦急擔憂，又摸不著頭緒，隻能抓緊他的胳膊往車子那邊帶。裏奧任由他拖拽，仿佛靈魂已經飄散到了另一個世界。
李畢青把他塞進後座，覺得自己在塞一具行屍走肉，“裏奧！”他是真怕了，一巴掌狠狠甩在對方臉上：“醒醒！”
裏奧的半邊臉頰立刻腫了起來，但這也成功地喚醒了他的神誌，活物的感覺又回到了他眼中。
李畢青一出手就後悔了：他的上頜骨剛動過手術不久，自己怎麽能打他的臉？真是一時情急昏了頭。
“你還好嗎，裏奧？”他緊張地問，“出什麽事了？”
“……沒事，人有點不舒服。”裏奧回答，毫無底氣的聲音像飄在空中的雪沫。
“生病了？我們這就去醫院！”
“不！現在好多了，我隻想躺一下。”
李畢青猶豫了一下，看黑發探員一臉疲倦至極的模樣，決定還是順著他的意思，先找一家旅館休息。
就在街道盡頭，有一家不大的旅館，門口霓虹招牌上寫著“綠季旅館”。李畢青顧不得挑剔環境，直接把車停在院中，拉著裏奧直奔大堂。“開個房間！”他急衝衝地對櫃台後麵瘦弱的中年女人說。
“一間，還是兩間？”女人抬起塗著濃重睫毛膏和眼線的臉打量他們。
“隨便！”李畢青不耐煩地答。
“到底是一間！還是兩間！”女人瞪著他們，猩紅的嘴唇不滿地撇下來。
“一間！”
裏奧的狀態很糟，他得照顧他。
“兩張單人床，還是一張雙人床？”女人繼續問。
一股無名火湧起，李畢青一巴掌拍在櫃台，把插著旅店介紹彩頁的塑料盒子直接拍成了碎片：“你他媽有完沒完？快點給我鑰匙！”
被嚇到的女人慌忙打開抽屜，抓出一把鑰匙，飛快地遞過去。李畢青搶過鑰匙，從口袋中摸出一疊鈔票丟在櫃台，然後拉著裏奧走上樓梯。
女人下意識地想要報警，拿起話筒後，忽然發現那疊鈔票比她預估得要厚得多。仔細數了數，她滿意地放下話筒，開始在住客登記卡上熟練地填寫：“傑克·史密斯、湯姆·威爾森，家庭住址……”
ep 25 火種
看清半埋在湖底淤泥裏的屍體後，裏奧回到木屋裏立刻撥打了當地警方的電話——那是個十歲左右的女孩，雙手被繩索反綁，腰間捆了一圈負重跑步用的鉛袋，被水泡得慘白腫脹的臉上，一雙灰藍色的眼睛死不瞑目地圓睜著。
李畢青一直抱膝坐在木棧道上，把臉埋進臂彎裏。裏奧知道他現在心裏有多難受，沒有人在看到那麽幼小的孩子被謀殺的屍體後還能無動於衷。
由於地點偏僻，新澤西州警的警車在一個多小時後趕來，為首的一個叫伊登的白人警官在核查過裏奧的證件後，態度親切中帶著恭敬，向他詢問了發現屍體的經過。例行公事的記錄很快完成，小女孩的屍體被打撈上來，裝進袋中放進警車，一部分警察留下來繼續勘察現場，另一些人準備把屍體帶回去給法醫。
李畢青的臉色還有些蒼白，但看起來已經恢複平靜。他走到伊登身邊，後者正和裏奧低聲交談著。他對州警說：“我建議警方好好搜查一下整個湖底。”
“你的意思是……”伊登有點琢磨不透這個華裔男孩跟fbi的關係，但顯然現在不是關心這個的時候。
“我想，有可能——雖然我打心眼裏不願發生這種事——但還是請你們徹底搜查湖底，”李畢青連連轉折，最終還是吐出一句：“我懷疑這樣的屍體不止一具。”
伊登的臉色都變了：“你是說，這是個連環凶殺案？”他工作的大部分時間都是在高速路上巡邏，根本沒見過這種陣勢，如果這個男孩的猜測不是杞人憂天……見鬼，新澤西州已經有整整七年沒有發生過連環凶殺的惡性事件，為什麽這次偏偏出在他任上？這類案件媒體關注率高，上頭催得緊，凶手又格外狡猾凶殘，辦案警察要承擔相當大的壓力，對於一貫隻想巡巡公路混混日子的伊登而言，完全是件苦差事。
你有什麽證據？伊登很想這麽反駁，但那個像電影明星一樣英俊的fbi刑事組長似乎對這男孩的判斷力相當信任。黑發探員皺起眉說：“或許你們該設一個更大些的戒嚴範圍，先疏散遊客。如果真是連環凶殺，我會接手調查這個案子。”
正在發愁的州警巴不得把燙手山芋丟出去，立刻答應道：“好，我馬上增派人手搜索湖底，但這座湖太大，我也不能保證沒有疏漏。”
“盡你所能。”探員說。
這至少需要兩三天時間，湖邊木屋恐怕沒法住了，即便可以無視警戒帶，兩人也不願意在一群忙忙碌碌的州警、縣警的注目禮下度假。
“怎麽辦？”李畢青問。
裏奧說：“先回紐約，或者找一個附近的小鎮住下。”
李畢青選擇了後者，雖然紐約離此不遠。湖底小小冤魂的頭發纏住的不僅僅是他的腳，直到現在，他仍感覺腳踝上透著陣陣寒意，仿佛一隻冰冷潮濕的小手仍緊握著它。
他不禁打了個激靈。夜間的山區涼風沁骨，裏奧脫下外衣披在他肩上，“天已經黑了，先在木屋住一晚，明天再走。”
入夜，警察們留下明黃色的現場警戒帶和幾名值勤人員後紛紛離開，等天亮後再來。
李畢青坐在窗台邊望著湖麵發呆，裏奧走到他身邊說：“抱歉，計劃好的度假恐怕要泡湯了。”
“這又不是你的錯。”男孩低聲說，“而且你救了我一命，我還沒謝過你。”
“我們之間需要這麽客氣嗎，何況中國古話說，大恩不言謝。”
“說的也是。”李畢青笑了笑，“但那句話一般還有後文：‘自當以身相許’。”
裏奧愣了幾秒鍾，才基本理解了成語的含義，頓時覺得有點呼吸不暢，“是什麽意思？”他用力撣開撓過心頭的那隻小爪子，不動聲色地問。
李畢青歪著腦袋看他，聯邦探員俊美而又嚴肅的臉上那種一本正經的氣質，就像鑽石展櫃上的玻璃罩子，讓人很有一錘敲碎的衝動。
玩笑開到這裏差不多了，再往下就有點過頭了，李畢青提醒自己。但一股人力所無法抗拒的力量推動車輪，朝設定好的軌道外一點點偏離。他的手指仿佛擁有了獨立意識，朝黑發探員輕巧地勾了勾，示意再靠近一些，然後在對方走近兩步後，手指勾住襯衫上的第二個紐扣，將他的上半身慢慢往下拉。
裏奧任由這根手指牽引與支配著自己的身體，腦中無數話音嗡嗡響成一片，卻一個字也聽不清……簡直就跟著了魔一樣！他在心底惶然地想，既歡欣又痛苦，這真是個魔鬼設立的考題，隻為考驗一個凡人的自控力和克製欲望的極限在哪裏……
近到無法再近，以至於能清晰地看見自己在對方瞳孔中的投影，感覺到對方嘴唇上極細軟的汗毛的輕微顫動……
這是個玩笑嗎？又似乎已經不是玩笑的程度了，那個連說出gay這個單詞都顯得不自在的中國男孩，以他溫和、內斂的性格，不太可能會開這種過頭的玩笑。
還是說，這其實是個試探？是個意有所指的暗示？裏奧心亂如麻地猜測，但現在他根本無法正常思考，支離破碎的理智離他越來越遠，唯有欲念情動無限清晰。
就在堤壩崩潰的前一秒，洪峰改道而去——男孩的嘴唇擦頰而過，另一隻手從他發間拈下一隻短翅細長腿的蟲子：一隻死掉的水黽，或是別的什麽蟲子。那不重要，重要的是之前一刻濃稠而曖昧的幻境蕩然無存。
“你頭發上有隻蟲子。”李畢青認真地說，兩根指頭捏著蟲屍，表情單純得令裏奧吐血。
“不用管它！你剛才想說什麽？”
“什麽？我忘了……哦，那個成語，意思是這個身體現在是你的了，煎炸炒煮燉隨你便。”
裏奧沉默了一下。
“這笑話一點都不好笑，男孩，讓我想起三年前接手的一個連環殺人烹屍案，我抓到那個變態食人魔時，他正在往骨頭湯裏撒胡椒粉。”他露出一副不堪回首的神色。
李畢青用拳頭堵住了嘴，“抱歉……”
“為一句玩笑？犯不著。”
“不，為待會兒的晚餐，我剛好熬了一鍋骨頭湯，也撒了胡椒粉。”
聯邦探員手指按著額角歎氣：“你可真是個天才，李畢青。”
“要不，我重新煮一鍋魚湯？”
“用這湖裏的魚？不，謝謝，我不願去聯想是什麽喂肥了它們。”
“那就隻有微波熱狗了。”
“今天車上沒吃完的午餐嗎？好吧，我寧可啃那個。”
差點失控的場麵就這麽被拉了回來，兩人又恢複到輕鬆愉快的氣氛中，之前的那股衝動的**，像顆被澆滅的火種埋入灰燼。
還好，還有轉寰的餘地，一個男人慶幸而又遺憾地想。
還好，沒有偏離軌道太遠，另一個男人同樣慶幸而又遺憾地想。
次日上午，從州警那裏傳來消息，已經確認死者的身份，九歲的蕾妮·杜爾，來自附近一個名叫“水峽鎮”的地方。裏奧和李畢青決定先驅車前往那座小鎮，至於是否還有其他的受害者，在整個湖底被翻過一遍之後，伊登會打電話告訴他們情況。
當他們到達水峽鎮的一棟普通民居前，當地縣警已經控製了現場，準備帶走一名中年婦女。她體態臃腫、神情冷漠呆滯，金褐色的頭發剪得太短，顯得寡淡無味，或許十幾年前曾美貌過，但生活抽幹了豐韻，隻留給她一身癡肥。
裏奧出示證件後，與一名瘦高個的縣警交談起來。
“她叫貝萊麗，是死者的母親——遺傳學意義上的。”縣警嫌厭地瞥了那女人一眼。
“怎麽說？”
“她壓根就不配當個母親，虐待孩子，打罵他們，不給他們吃飽穿暖，更惡毒的是，她把剛出生六個月的兒子淹死在自家浴缸裏，在兩年多之前。”
“沒被判刑？”聯邦探員追問，怒意開始在眼中凝聚。
“多名醫生都診斷她患有精神分裂症，無法承擔法律責任，於是被一所精神病院收治。今年5月那家醫院說她的病情已經好轉到不影響日常生活的程度，就把她放了出來。她一回來，就向鎮裏的教堂要回了兩個女兒的監護權。之前那兩個可憐的孩子都是柏亦思神父在照顧——要是一直由神父照顧就好了，大的那個也不至於陳屍湖底，那是個挺漂亮的小姑娘……”縣警同情地歎著氣。
“你們現在懷疑是貝萊麗殺了蕾妮？”
“這對她而言毫無困難，不是嗎，隻不過把浴缸換大了一點。”縣警冷冷地說，“更妙的是她還有擋箭牌，‘精神分裂症’，多好的護身符！隻要換家醫院再療養個三五年，又可以出來繼續禍害最後一個女兒了。”
李畢青站在裏奧身後，不知該用什麽樣表情麵對聽到的這些話。一個母親！究竟要冷酷到何種地步，才能把六個月大的親生兒子溺死在浴缸裏？她的心是由毒蛇的牙、蠍子的尾刺和地獄的火焰做成的嗎？他寧可相信她是真的精神分裂症患者，根本不知道發生了什麽。
貝萊麗挪動著僵硬的腳步走向警車，沒有人關心她的死活，她看上去也不關心身邊的一切。
裏奧臉色沉鬱地走向這棟破敗的房子。門廊下台階側麵的陰影裏藏著一個小小的身軀，那是個蜷縮起來的五、六歲左右的小姑娘，穿著一條髒兮兮的白裙子，兩名縣警正蹲在地上輕聲細語地安撫她。但她抱著膝蓋一聲不吭，一動也不動。
這大概是小的那個女兒，裏奧憐憫地想，可憐的孩子，姐姐和弟弟都死了，母親是凶手，這個世界對她來說就像個永遠醒不過來的噩夢。他忍不住朝她走近。
小女孩忽然抬起臉，仿佛感應到什麽似的，直直望向他。
那張臉孔——裏奧猛地後退了一步！
女孩擁有一頭茂密的、海藻似的淺金色長發，雖然亂蓬蓬的疏於打理，但依然打著可愛的細小卷兒，藍色眼睛清澈得就像被雨水洗過的天空，她是個漂亮的小天使。
像被一道閃電劈中，裏奧的臉在極度震驚與無法置信中凝固，他又趔趄地退了兩步。
李畢青發現異樣，上前握住了他的胳膊，“裏奧？”他看著黑發探員額頭滾下的冷汗，感覺他渾身肌肉都在顫抖，不禁急問：“發生了什麽事？裏奧，你的臉色很難看……”簡直就像見了鬼一樣。後半句他不敢說出口。
“黛碧，出來好嗎？別怕，我們會保護你的，黛碧？”蹲著的女警溫柔地叫著小女孩的名字。
裏奧的臉色越發青白，血色盡褪，如同瀕臨死亡的癌症患者，與生命的聯係隻剩將咽未咽的那口氣。
“走吧，我們先回車裏。”李畢青焦急擔憂，又摸不著頭緒，隻能抓緊他的胳膊往車子那邊帶。裏奧任由他拖拽，仿佛靈魂已經飄散到了另一個世界。
李畢青把他塞進後座，覺得自己在塞一具行屍走肉，“裏奧！”他是真怕了，一巴掌狠狠甩在對方臉上：“醒醒！”
裏奧的半邊臉頰立刻腫了起來，但這也成功地喚醒了他的神誌，活物的感覺又回到了他眼中。
李畢青一出手就後悔了：他的上頜骨剛動過手術不久，自己怎麽能打他的臉？真是一時情急昏了頭。
“你還好嗎，裏奧？”他緊張地問，“出什麽事了？”
“……沒事，人有點不舒服。”裏奧回答，毫無底氣的聲音像飄在空中的雪沫。
“生病了？我們這就去醫院！”
“不！現在好多了，我隻想躺一下。”
李畢青猶豫了一下，看黑發探員一臉疲倦至極的模樣，決定還是順著他的意思，先找一家旅館休息。
就在街道盡頭，有一家不大的旅館，門口霓虹招牌上寫著“綠季旅館”。李畢青顧不得挑剔環境，直接把車停在院中，拉著裏奧直奔大堂。“開個房間！”他急衝衝地對櫃台後麵瘦弱的中年女人說。
“一間，還是兩間？”女人抬起塗著濃重睫毛膏和眼線的臉打量他們。
“隨便！”李畢青不耐煩地答。
“到底是一間！還是兩間！”女人瞪著他們，猩紅的嘴唇不滿地撇下來。
“一間！”
裏奧的狀態很糟，他得照顧他。
“兩張單人床，還是一張雙人床？”女人繼續問。
一股無名火湧起，李畢青一巴掌拍在櫃台，把插著旅店介紹彩頁的塑料盒子直接拍成了碎片：“你他媽有完沒完？快點給我鑰匙！”
被嚇到的女人慌忙打開抽屜，抓出一把鑰匙，飛快地遞過去。李畢青搶過鑰匙，從口袋中摸出一疊鈔票丟在櫃台，然後拉著裏奧走上樓梯。
女人下意識地想要報警，拿起話筒後，忽然發現那疊鈔票比她預估得要厚得多。仔細數了數，她滿意地放下話筒，開始在住客登記卡上熟練地填寫：“傑克·史密斯、湯姆·威爾森，家庭住址……”