4
喬菲
時間過得很快，就快要期末考試了。
我一邊複習，一邊打電話給一些小的旅行社，希望能在假期的時候找到一份兼職來做。
不過，對方在知道我還是個在校生之後，基本上就把我Pass掉了。
我在離開程家陽安排的兩家兼職工作時，也沒有要一份鑒定，現在來看，除了我知道自己還算經驗豐富外，別人看，基本上還是一個白丁。
不過也不是沒有好消息。
我爸爸的身體恢複得很好。我媽媽在街道的幫助下自己租房子開了一個小賣店，不用風吹日曬地賣煙了。
那天，我在宿舍看書，寢室電話就響了，主任又要找我。
不知道發生了什麽事。
我穿鞋的時候想，我也不在乎什麽了，大不了就退學唄。那我就去南方打工，不然去非洲援建，那邊可缺法語翻譯了，錢掙得也不少，我再把炒菜練好，到了那邊當翻譯，還可以當工地上的大師傅，掙兩份工資，就攢錢，不花錢，非洲那邊反正也沒有什麽可消費的。我攢個三年錢，給我媽點兒，就可以去法國念書了，按照歐德說的，去蒙彼利埃，陽光燦爛的南海岸，太好了。
主任，請你現在千萬退我的學。
我想著想著，就到了主任辦公室。
敲門進去，隻有老教授自己。
他正在低頭寫東西，抬頭看了我一眼：“來，你過來坐下。”
我現在很是大無畏，其實我從來差不多都是這樣。
主任給我幾張表格：“喬菲，把這個填了，中文、法文各一份。”
我低頭看，幾乎不相信自己的眼睛，這是一份出國留學的申請表。我戰戰兢兢地問：“老師，怎麽回事？”
我知道情況以後，就明白這應該是程家陽的大手筆了。
外交部和教育部與法國高級翻譯官的聯合培養計劃，全國範圍內選送精英赴法國著名翻譯培訓學院留學，安排食宿，並享有每月六百歐元的政府獎學金，為期一年。
被選出來的大多是翻譯專業二、三年級的碩士研究生，而我的這個名額卻是從外交部方麵帶著名下來的，留學地點是蒙彼利埃三大，保羅·瓦萊裏大學翻譯學院。
“老師，我，我……”我話都不會說了。
主任停了筆，摘下眼鏡看看我：“喬菲，老師一直都覺得你是好苗子。這次出國留學要懂得珍惜機會。回來之後，報效國家。”
“我的事兒……”
“就不要再提了。學校如果不相信你，就不會同意你出國。好了，回去填表，三天以後將表格、簡曆、給蒙三大的申請函寄到外交部。別耽擱啊。”
我從主任那裏出來，懵懵懂懂地回到宿舍，拿了煙，又躲到廁所裏。
人生的急轉彎讓人措手不及，我夢寐以求的機會如今擺在麵前。隻是，我此後又要欠程家陽一筆重債，我覺得難以割舍，又無力負擔。
有人重重地敲廁所的門，惡聲惡氣地喊：“誰在裏麵抽煙？”
門被拉開，是本周值日的日語係女生，看到我先是愣了一下，隨即又露出鄙夷的神情，義正詞嚴地說：“同學，不許抽煙。”
我慢慢地站起來，彈掉煙頭：“好，對不起，我離開。”
好，對不起，我離開。
喬菲
時間過得很快，就快要期末考試了。
我一邊複習，一邊打電話給一些小的旅行社，希望能在假期的時候找到一份兼職來做。
不過，對方在知道我還是個在校生之後，基本上就把我Pass掉了。
我在離開程家陽安排的兩家兼職工作時，也沒有要一份鑒定，現在來看，除了我知道自己還算經驗豐富外，別人看，基本上還是一個白丁。
不過也不是沒有好消息。
我爸爸的身體恢複得很好。我媽媽在街道的幫助下自己租房子開了一個小賣店，不用風吹日曬地賣煙了。
那天，我在宿舍看書，寢室電話就響了，主任又要找我。
不知道發生了什麽事。
我穿鞋的時候想，我也不在乎什麽了，大不了就退學唄。那我就去南方打工，不然去非洲援建，那邊可缺法語翻譯了，錢掙得也不少，我再把炒菜練好，到了那邊當翻譯，還可以當工地上的大師傅，掙兩份工資，就攢錢，不花錢，非洲那邊反正也沒有什麽可消費的。我攢個三年錢，給我媽點兒，就可以去法國念書了，按照歐德說的，去蒙彼利埃，陽光燦爛的南海岸，太好了。
主任，請你現在千萬退我的學。
我想著想著，就到了主任辦公室。
敲門進去，隻有老教授自己。
他正在低頭寫東西，抬頭看了我一眼：“來，你過來坐下。”
我現在很是大無畏，其實我從來差不多都是這樣。
主任給我幾張表格：“喬菲，把這個填了，中文、法文各一份。”
我低頭看，幾乎不相信自己的眼睛，這是一份出國留學的申請表。我戰戰兢兢地問：“老師，怎麽回事？”
我知道情況以後，就明白這應該是程家陽的大手筆了。
外交部和教育部與法國高級翻譯官的聯合培養計劃，全國範圍內選送精英赴法國著名翻譯培訓學院留學，安排食宿，並享有每月六百歐元的政府獎學金，為期一年。
被選出來的大多是翻譯專業二、三年級的碩士研究生，而我的這個名額卻是從外交部方麵帶著名下來的，留學地點是蒙彼利埃三大，保羅·瓦萊裏大學翻譯學院。
“老師，我，我……”我話都不會說了。
主任停了筆，摘下眼鏡看看我：“喬菲，老師一直都覺得你是好苗子。這次出國留學要懂得珍惜機會。回來之後，報效國家。”
“我的事兒……”
“就不要再提了。學校如果不相信你，就不會同意你出國。好了，回去填表，三天以後將表格、簡曆、給蒙三大的申請函寄到外交部。別耽擱啊。”
我從主任那裏出來，懵懵懂懂地回到宿舍，拿了煙，又躲到廁所裏。
人生的急轉彎讓人措手不及，我夢寐以求的機會如今擺在麵前。隻是，我此後又要欠程家陽一筆重債，我覺得難以割舍，又無力負擔。
有人重重地敲廁所的門，惡聲惡氣地喊：“誰在裏麵抽煙？”
門被拉開，是本周值日的日語係女生，看到我先是愣了一下，隨即又露出鄙夷的神情，義正詞嚴地說：“同學，不許抽煙。”
我慢慢地站起來，彈掉煙頭：“好，對不起，我離開。”
好，對不起，我離開。