:鬆鼠愛吃肉整理
附：本作品來自互聯網,本人不做任何負責內容版權歸作者所有
洋蔥頭曆險記
意大利羅大裏著
內容簡介
在蔬菜水果的國度裏，老洋蔥因不小心踩了檸檬王一腳被投入監牢。洋蔥頭在解救父親的過程中，結識了許多心地善良的朋友，有南瓜老大爺、梨教授、葡萄師傅、小蔥園丁等。為了幫南瓜老大爺主持公道，洋蔥頭得罪了仗勢欺人的番茄騎士，惹怒了檸檬王，一大群無辜百姓被捕入獄，最後連洋蔥頭也不幸被抓進監牢。在老鼴鼠、小櫻桃子爵等朋友的幫助下，洋蔥頭成功逃脫並救出了南瓜老大爺等人，可一連串的危險與挑戰卻緊隨其後。
作者簡介
賈尼羅大裏，giannirdari，19201980，國際安徒生獎1970年獲得者。他曾做過小學教師，此後長期擔任記者及兒童刊物的主編。一個偶然的機會，他開始為孩子們寫故事。羅大裏的代表作有：洋蔥頭曆險記假話國曆險記電話裏的童話藍箭等。他的作品風格多樣，流暢易懂，幽默逗趣，想象力絕妙，深受少年兒童的喜愛。
第一章在這一章裏，老洋蔥踩了檸檬王一腳
洋蔥頭是老洋蔥的兒子。他有七個弟弟：洋蔥老二、洋蔥老三、洋蔥老四、洋
蔥老五，等等。對於洋蔥這種老實人家來說，這些名字是再合適不過了。他們都是
好人，可是說真個的，就是日子過得實在太不幸了。
這又有什麽辦法呢：哪兒有洋蔥，哪兒就有眼淚。
老洋蔥跟他的老婆孩子住在一間破破爛爛的小板房裏，這種板房比裝菜秧的小
箱子大不了多少，有錢人要是來到這種地方，一準是大不高興，鼻子一皺，叨嘮一
聲，“哼，好大的洋蔥味”就吩咐趕車的趕緊走。
話說有一回，這個國家的統治者檸檬王要親自巡幸這個貧民區。這一下他的大
小百官著了慌：洋蔥味不要衝王上他的鼻子嗎
“王上聞到這種窮酸味，他會怎麽說呢”“可以給這些窮鬼灑香水”侍衛
長出了個主意。
於是馬上派了一隊檸檬兵到這貧民區來，給有洋蔥味的人都灑上香水。
檸檬兵這回把他們的刀哇、大炮哇都給留在兵營裏，隻扛來些帶噴霧器的大鐵
桶。桶裏裝的是花露水、紫羅蘭香水，甚至最好的玫瑰香水。
隊長吩咐老洋蔥、他的孩子以及他的親戚都從家裏出來。檸檬兵們讓他們排成
一行一行，從頭到腳好好灑上香水。香水像雨似地沙沙灑下來，洋蔥頭實在受不了，
得了重傷風。他大聲地打起噴嚏來，就沒聽見遠遠傳來拖長的喇叭聲。
這是檸檬王本人帶著他的大小檸檬侍衛兵到這貧民區來了。檸檬王從頭到腳穿
的一身黃，黃帽子上有個金鈴鐺丁零當啷響。檸檬官的鈴鐺是銀的，檸檬兵的鈴鐺
是銅的。所有這些鈴鐺一個勁地響個不停，就丁丁當當奏出了好聽的音樂。整條街
的人都擁出來聽。他們斷定是來了個走江湖的樂隊。
老洋蔥跟洋蔥頭站在第一排，給後麵擠過來的人推呀頂啊。最後老洋蔥支撐不
住，就叫起來了：
“退後大家退後”檸檬王一聽，馬上豎起耳朵。這是怎麽回事
他威風凜凜地邁著兩條又短又細的彎腿，走到老洋蔥麵前，凶狠地瞧了瞧他：
“你幹嗎退後退後地盡嚷嚷我所有這些忠心耿耿的老百姓都渴望著見到
我，拚命要擠到前邊來，可你對這一點不高興是不是”“陛下，”侍衛長輕輕地
跟檸檬王咬耳朵，“依我看呐，這家夥是個危險分子，想造反了。得好好審查他一
下。”馬上有一個檸檬兵拿起望遠鏡，對準了老洋蔥看。這種望遠鏡是專門來看擾
亂秩序的人的，每個檸檬兵都有一個。
老洋蔥臉都嚇青了。
“陛下，”他嘰哩咕嚕說，“他們可是在推我啊”“他們做得好，”檸檬王
聲如洪鍾地說，“就是要推你”這時候侍衛長對群眾發表演說了。
“親愛的老百姓，”他說，“國王陛下謝謝你們表現出來的耿耿忠心和你們之
間的熱情推搡。更用力地推吧，使勁地搡吧”“可他們說不定要把你們也給擠倒
的，”洋蔥頭反對說。
說時遲那時快，另一個檸檬兵馬上拿起望遠鏡對準了洋蔥頭看。洋蔥頭覺得穩
妥點好，就往人堆裏一溜。
起先後麵的人把前麵的人擠得還不太厲害。可侍衛長對那些不帶勁的人那麽狠
狼地一看，人群就像桶裏的水一樣翻騰起來。
老洋蔥頂不住後麵的推搡，一下子栽了個跟頭，無意中竟踩了檸檬王一腳。也
真不巧，檸檬王腳上長著個大雞眼，不用天文大臣幫忙，他一下子看到了滿天星鬥。
十個檸檬兵打四麵八方向倒黴的老洋蔥撲過來，哐啷一聲給他戴上了手銬。
“洋蔥頭，洋蔥頭，我的孩子”可憐的老洋蔥給檸檬兵帶走的時候，慌忙向
兩邊張望，叫了起來。
這時候洋蔥頭離開出事地點很遠，什麽也沒看見，可這件事在周圍看熱鬧的人
卻都知道了，而且照例知道得比事實還多。
“幸虧及時把他給逮住了，”那些閑嗑牙的家夥說。“您就想想吧，他竟想用
匕首行刺王上”“根本不是這麽回事，這壞家夥口袋裏藏著機關槍”“機關槍
擱口袋裏這不可能”“難道您沒聽見開機關槍嗎”其實這根本不是開機關槍，
而是嘣嘣嘣放節日焰火歡迎檸檬王。可是群眾嚇昏了頭，趕緊離開檸檬兵，向四麵
八方逃走。
洋蔥頭想對所有這些人大叫，說他爸爸口袋裏沒有機關槍，隻有一個雪茄煙的
小煙頭，可是他想了想，斷定這些多嘴鬼是沒法說服的，聰明一點，還是閉口為是。
可憐的洋蔥頭他忽然覺得東西也看不清了，這是因為大滴的淚珠在眼眶
裏打轉轉。
“縮回去，蠢東西”洋蔥頭對淚珠叫了一聲，咬緊牙關，不讓自己哇地一聲
大哭起來。
淚珠給嚇住了，縮了回去，就沒有再出來過。
長話短說，老洋蔥最後被判處無期徒刑，不但活著得蹲監車，死了還得待下去，
因為檸檬王的監牢裏有墳地。
洋蔥頭好容易得到機會去探監。他緊抱著他的爸爸說：
“我可憐的爸爸他們竟把你當做犯人，跟強盜土匪一起關在監獄裏”“你
說到哪兒去啦，孩子，”他爸爸溫和地打斷了他的話，“監獄裏關滿了正直的人。”
“那他們幹嗎坐牢呢他們做了什麽壞事啦”“正好是一點壞事也沒做過，孩子。
就因為他們正直，所以給關進來了。
好人不配檸檬王的胃口。”洋蔥頭想了想。
“這麽說，坐牢倒是莫大光榮啦”他問道。
“一點不錯。監牢原是造來關搶東西和殺人的壞蛋的，可檸檬王正好相反：強
盜殺人犯養在他的宮廷裏，正直的人倒坐牢。”“我也要做個正直的人，”洋蔥頭
說，“可我不願意坐牢。你耐心一點等著吧，我要回到這兒來，把你們大夥兒全給
救出去的”“你不是太自信了一點嗎”老洋蔥笑笑說。“這可是件不容易的事
啊”“你會看到的。我非達到目的不可。”這時候一個檸檬獄卒走來，說探監時
間到了。
“洋蔥頭，”分別的時候爸爸說，“現在你已經長大，可以自立了。你的媽媽
跟兄弟有洋蔥叔叔照顧，你就去周遊世界，好好學習，變得聰明一點吧。”“可我
怎麽學習呢我沒書本，也沒錢買。”“那不要緊，生活可以教會你許多事情。隻
要睜大眼睛看盡力看透各種各樣的壞人和騙子，特別是那些有權有勢的。”
“再往後呢再往後我怎麽辦”“到時候你自然就明白了。”“好了好了，走，
走，”檸檬獄卒大叫。“你們叨嘮得夠了你這個小破爛，要是不想關進來，你就
待遠點。”洋蔥頭原想唱個諷刺小曲給這個檸檬獄卒聽聽，可轉念一想，事情還沒
辦好，犯不著先給關到監牢裏來。
他使勁親了親爸爸，就跑出去了。
第二天他把媽媽和七個弟弟拜托給好心腸的洋蔥叔叔。洋蔥叔叔過的日子比其
他親戚好那麽一丁點兒，他是給人看門的。
洋蔥頭跟洋蔥叔叔、媽媽和弟弟們告別以後，把自己所有的東西打了個小包裹，
用根棍子一挑，就上路了。
他見路就走，看來他走的這條路算是碰對了。
過了幾個鍾頭，他來到一個小村子裏。這個村子實在太小，甚至沒有人肯花那
麽一點工夫，在柱子上或者在第一座房子的牆上寫上它的名字。說真個的，這第一
座房子也不像座房子，倒像個小狗窩。小窗口坐著一位紅胡子老人家，正愁眉不展
地望著街上，像擔著什麽心事似的。
第二章洋蔥頭怎樣叫番茄騎士第一次嚎啕大哭
“老伯伯，”洋蔥頭問那紅胡子老頭說，“這個大盒子，您怎麽會想出來鑽到
它裏麵去的我倒想知道您怎麽打盒子裏鑽出來的”“鑽出去方便極了”小老
頭兒回答說。“倒是鑽進來難得多。
我很高興請您進來坐一會兒，孩子，還想請您喝杯冰凍啤酒，可這屋子待不下
兩個人。嗯，說真個的，我也沒啤酒。”“不用客氣，”洋蔥頭說，“我不想喝酒
照您這麽說，這是您的房子了”“對呀，”這位老人家回答說，“這小房子
雖說擠了點，可碰到天不刮風，還很不錯呢。”諸位小讀者，大家管這位老人家叫
南瓜老大爺。南瓜老大爺的這間小房子還是頭天晚上才蓋成的。他幾乎從小就夢想
著有朝一日能有一座自己的房子，因此每年為自己這座未來的房子買一塊磚。
可是非常遺憾，這位南瓜老大爺不會算數，隻好一直央求做鞋的葡萄師傅給他
數數已經有幾塊磚了。
“讓我看看，”葡萄師傅用錐子搔著後腦勺說。“七六四十二減九
一句話，你一共有十七塊磚。”“你看這夠造一座房子了嗎”“我看不夠。”
“那怎麽辦呢”“這是你的事了。磚頭蓋房子不夠，就砌張小凳子吧。”“我要
小凳子幹什麽我不砌凳子，公園裏凳子反正多的是，就算它們都給占了，我也可
以站會兒。”葡萄師傅不說話，用錐子先搔搔右耳朵，再搔搔左耳朵，轉身回他的
鋪子裏去了。
南瓜老大爺想了又想，最後決定多幹活，少吃飯。他就這麽辦。現在他一年能
夠買三四塊磚了。
他漸漸瘦得像根火柴棒，磚頭堆卻高起來了。
大家說：
“瞧南瓜老大爺吧那些磚可以說是從他肚子裏掏出來的。他每次增加一塊磚，
人就瘦上一公斤。”一年一年就這樣過去。終於到了一天，南瓜老大爺覺得自己老
了，再幹不動活了。他又去找葡萄師傅，跟他說：
“請你行行好，給我把磚數一數吧。”葡萄師傅拿起錐子，走出鋪子，看看那
堆磚，就數起來了：
“六七四十二減九一句話，你現在一共有一百一十八塊。”“夠蓋房
子了嗎”“我看還不夠。”“那怎麽辦呢”“我真不知道該怎麽跟你說蓋
個雞窩吧。”“可我一隻雞也沒有”“那就讓小貓侍在裏麵。你知道，貓是益獸。
它會逮耗子。”“話是不錯，可我連小貓也沒有一隻，說真個的，耗子還沒見過。
沒耗子就用不著貓”“你叫我怎麽說呢”葡萄師傅用錐子狠狠地搔後腦勺，
鼻子呼啦呼啦響著說。“一百一十八塊就是一百一十八塊，不多也不少。對嗎”
“你比我清楚，你學過算術。”南瓜老大爺歎了一兩口氣，可是看到歎氣也沒用，
磚不會因此多起來，就決定二話不說，動手蓋房子。
“我用這些磚蓋座極小極小的小房子，”他一麵蓋一麵想。“我又不要什麽宮
殿，我本來就很小。磚不夠，用泥湊。”南瓜老大爺蓋得很慢很小心，生怕他那些
寶貴的磚一下子用光了。他一塊一塊地砌得那麽小心翼翼，好像它們是玻璃做的。
他很清楚每塊小磚值多大的代價
“瞧這一塊，”他拿起一塊磚來，像撫摸小貓一樣撫摸它，自言自語說，“就
是這一塊，十年前我過生日的時候好容易才弄來的。我用積來買雞過生日的錢買了
它。等蓋好了房子再吃**，現在不吃也過得了。”他拿起每塊磚都深深歎口氣。
可是等到磚用完了，他還有大大一肚子氣要歎。他的房子很小很小，像個鴿子籠。
“我要是隻鴿子，”可憐的南瓜老大爺想，“我待在裏麵就非常非常舒服了”
小房子就這樣蓋好了。南瓜老大爺打算進屋，可膝蓋把天花板一頂，差點兒沒把整
座小房子頂塌。
“我老了，手腳也不靈活了。得小心點”他在門口趴下來，喘著氣爬進去。
可爬了進去又遇到了新麻煩：不頂穿屋頂就站不起來；身子躺不直，地板太短了，
翻身也不行，房子太窄了。可最要緊的是腳怎麽辦進屋子就該連腳一起進去，不
然腳要給雨淋濕的。
南瓜老大爺想：“看來我隻能坐在這屋子裏過日子了。”他就這麽辦。他坐在
地板上小心地透氣，在小窗口露出一張苦臉，一副完全無可奈何的樣子。
葡萄師傅打自己的鋪子窗口探出身子，好奇地問他：
“喂，你覺得怎麽樣啊，老鄰居”“承問承問，還不壞”南瓜老大爺
歎著氣回答說。
“你不覺得肩膀的地方窄了點嗎”“不窄不窄，一點不窄。這房子是完全照
我的尺寸蓋的。”葡萄師傅照例用錐子搔著後腦勺，也不知咕嚕了聲什麽。這時候
人們打四麵八方圍攏來參觀南瓜老大爺的小房子。一大群孩子連叫帶嚷地跑來了。
最小的一個孩子跳上房頂，一麵跳一麵唱：
南瓜老爺爺，左手在臥室，右手在廚房。
兩腳在門口，鼻子伸出閣樓上的窗
“小心點，孩子們”南瓜老大爺央求說。“你們這樣要把我的房子給踩倒的
它才蓋好，兩天還沒到呐”南瓜老大爺為了討好這些孩子，打口袋裏掏出一
把不知在裏麵塞了多久的紅紅綠綠水果糖，分給他們吃。孩子們樂得哇哇大叫，搶
過糖來，馬上就因為分精打起來了。
從此南瓜老大爺一弄到幾個銅子兒，就買點糖放在窗台上給孩子吃，像撤些麵
包屑喂麻雀似的。這一下他們倒也相安無事。
有時候南瓜老大爺答應孩子們挨個兒爬進小房子參觀，他自己從外麵瞪大眼睛
盯住他們看著，不讓他們闖出禍來。
話說南瓜老大爺正一五一十地把這整個事情講給小洋蔥頭聽，猛然間隻見
村邊上濃塵滾滾。一家家的門窗好像聽到一聲口令似的，一下子都同時撲通、嘎噠
關上了。葡萄師傅的老婆也趕緊閂上邊門。所有的人都各自躲進屋裏，像暴風雨就
要到來。連雞呀，貓啊，狗啊等等都跑去給自己找個最可靠的藏身之所。
洋蔥頭還沒來得及問這兒要出什麽事，隻見那團滾滾的塵土已經隆隆地滾進村
子，正好停在南瓜老大爺那座小房子的門前。
在這團塵土裏麵露出了一輛四匹馬拉的轎車，說實在話，這些根本不是馬，它
們是黃瓜，因為在我們講到的這個國家裏，所有的人和動物都跟蔬菜水果搭上界。
一個大胖子打車上氣喘籲籲地爬下來。他渾身穿著綠色的衣服，滿臉通紅，臉
頰鼓得像熟過了頭的番茄那樣，都要爆開來了。
這一位就是番茄騎士，大地主櫻桃女伯爵姐妹倆的大管家。洋蔥頭一見就明白，
這個家夥來了不會有什麽好事情，既然大家一見他來就溜走，自己最好也躲一躲。
番茄騎士起先也沒找誰麻煩。他隻是盯住南瓜老大爺看。他直瞪瞪地盯住他看
了半天，凶巴巴地搖著頭，一句話也不說。
這時候，可憐的南瓜老大爺恨不得連人帶小房子鑽到地裏去。他的汗像河水一
樣從腦門湧出來，淌到下麵嘴裏，可他連抬起手來擦擦臉上的汗都不敢，乖乖地把
這些又鹹又苦的汗水咽下去。
最後他閉上眼睛，心裏想：“這裏再沒有什麽番茄老爺了。我正坐在自己的小
房子裏，像水手坐在小船上一樣飄在太平洋上。周圍都是水蔚藍的、平靜的水
它們多麽輕柔地晃動著我的小船啊”周圍當然連一點兒海洋的影子也沒
有，可南瓜老大爺的小房子卻的確是在一左一右地晃來晃去。原來番茄騎士雙手抓
住了屋簷，拚命地在搖動小房子。屋頂抖來抖去，鋪得整整齊齊的瓦就東飛西散了。
這時番茄老爺殺氣騰騰地大叫大罵，嚇得街坊鄰居把門窗關得更嚴，本來鑰匙
在鑰匙孔裏隻轉一轉的，趕緊再多轉上一兩轉。南瓜老大爺不由得張開了眼睛。
“壞蛋”番茄老爺大叫。“強盜土匪造反了作亂了你竟然在兩位櫻
桃女伯爵的地皮上蓋起這座官殿，隻顧自己晚年享福，卻不管侵犯了年老守寡、沒
父沒母的兩位可憐女伯爵的神聖權利。我就給你點顏色看”“老爺容稟，”南瓜
老大爺哀求說，“我蓋這座小房子可是得到允許的
是櫻桃伯爵老太爺當年親自答應過的”“櫻桃老伯爵去世都三十年了保
佑他在天上平安現在這土地屬於兩位健在的女伯爵。因此別多說話了，趕快
滾蛋吧其他的事情由律師來跟你解釋喂，青豆在哪裏快過來”青豆先生
是位鄉村律師，他顯然早就在那裏等著，因為番茄騎士一叫，他就像豆子從豆莢裏
彈出來一樣，一下子不知從什麽地方跳了過來。每回番茄騎士一到鄉下，總要叫這
靈活的小個子來證明他的命令是否符合法律條文的。
“老爺，我在這兒聽候您的吩咐呢”青豆律師把腰彎得很低，嘟嘟囔囔地
說
附：本作品來自互聯網,本人不做任何負責內容版權歸作者所有
洋蔥頭曆險記
意大利羅大裏著
內容簡介
在蔬菜水果的國度裏，老洋蔥因不小心踩了檸檬王一腳被投入監牢。洋蔥頭在解救父親的過程中，結識了許多心地善良的朋友，有南瓜老大爺、梨教授、葡萄師傅、小蔥園丁等。為了幫南瓜老大爺主持公道，洋蔥頭得罪了仗勢欺人的番茄騎士，惹怒了檸檬王，一大群無辜百姓被捕入獄，最後連洋蔥頭也不幸被抓進監牢。在老鼴鼠、小櫻桃子爵等朋友的幫助下，洋蔥頭成功逃脫並救出了南瓜老大爺等人，可一連串的危險與挑戰卻緊隨其後。
作者簡介
賈尼羅大裏，giannirdari，19201980，國際安徒生獎1970年獲得者。他曾做過小學教師，此後長期擔任記者及兒童刊物的主編。一個偶然的機會，他開始為孩子們寫故事。羅大裏的代表作有：洋蔥頭曆險記假話國曆險記電話裏的童話藍箭等。他的作品風格多樣，流暢易懂，幽默逗趣，想象力絕妙，深受少年兒童的喜愛。
第一章在這一章裏，老洋蔥踩了檸檬王一腳
洋蔥頭是老洋蔥的兒子。他有七個弟弟：洋蔥老二、洋蔥老三、洋蔥老四、洋
蔥老五，等等。對於洋蔥這種老實人家來說，這些名字是再合適不過了。他們都是
好人，可是說真個的，就是日子過得實在太不幸了。
這又有什麽辦法呢：哪兒有洋蔥，哪兒就有眼淚。
老洋蔥跟他的老婆孩子住在一間破破爛爛的小板房裏，這種板房比裝菜秧的小
箱子大不了多少，有錢人要是來到這種地方，一準是大不高興，鼻子一皺，叨嘮一
聲，“哼，好大的洋蔥味”就吩咐趕車的趕緊走。
話說有一回，這個國家的統治者檸檬王要親自巡幸這個貧民區。這一下他的大
小百官著了慌：洋蔥味不要衝王上他的鼻子嗎
“王上聞到這種窮酸味，他會怎麽說呢”“可以給這些窮鬼灑香水”侍衛
長出了個主意。
於是馬上派了一隊檸檬兵到這貧民區來，給有洋蔥味的人都灑上香水。
檸檬兵這回把他們的刀哇、大炮哇都給留在兵營裏，隻扛來些帶噴霧器的大鐵
桶。桶裏裝的是花露水、紫羅蘭香水，甚至最好的玫瑰香水。
隊長吩咐老洋蔥、他的孩子以及他的親戚都從家裏出來。檸檬兵們讓他們排成
一行一行，從頭到腳好好灑上香水。香水像雨似地沙沙灑下來，洋蔥頭實在受不了，
得了重傷風。他大聲地打起噴嚏來，就沒聽見遠遠傳來拖長的喇叭聲。
這是檸檬王本人帶著他的大小檸檬侍衛兵到這貧民區來了。檸檬王從頭到腳穿
的一身黃，黃帽子上有個金鈴鐺丁零當啷響。檸檬官的鈴鐺是銀的，檸檬兵的鈴鐺
是銅的。所有這些鈴鐺一個勁地響個不停，就丁丁當當奏出了好聽的音樂。整條街
的人都擁出來聽。他們斷定是來了個走江湖的樂隊。
老洋蔥跟洋蔥頭站在第一排，給後麵擠過來的人推呀頂啊。最後老洋蔥支撐不
住，就叫起來了：
“退後大家退後”檸檬王一聽，馬上豎起耳朵。這是怎麽回事
他威風凜凜地邁著兩條又短又細的彎腿，走到老洋蔥麵前，凶狠地瞧了瞧他：
“你幹嗎退後退後地盡嚷嚷我所有這些忠心耿耿的老百姓都渴望著見到
我，拚命要擠到前邊來，可你對這一點不高興是不是”“陛下，”侍衛長輕輕地
跟檸檬王咬耳朵，“依我看呐，這家夥是個危險分子，想造反了。得好好審查他一
下。”馬上有一個檸檬兵拿起望遠鏡，對準了老洋蔥看。這種望遠鏡是專門來看擾
亂秩序的人的，每個檸檬兵都有一個。
老洋蔥臉都嚇青了。
“陛下，”他嘰哩咕嚕說，“他們可是在推我啊”“他們做得好，”檸檬王
聲如洪鍾地說，“就是要推你”這時候侍衛長對群眾發表演說了。
“親愛的老百姓，”他說，“國王陛下謝謝你們表現出來的耿耿忠心和你們之
間的熱情推搡。更用力地推吧，使勁地搡吧”“可他們說不定要把你們也給擠倒
的，”洋蔥頭反對說。
說時遲那時快，另一個檸檬兵馬上拿起望遠鏡對準了洋蔥頭看。洋蔥頭覺得穩
妥點好，就往人堆裏一溜。
起先後麵的人把前麵的人擠得還不太厲害。可侍衛長對那些不帶勁的人那麽狠
狼地一看，人群就像桶裏的水一樣翻騰起來。
老洋蔥頂不住後麵的推搡，一下子栽了個跟頭，無意中竟踩了檸檬王一腳。也
真不巧，檸檬王腳上長著個大雞眼，不用天文大臣幫忙，他一下子看到了滿天星鬥。
十個檸檬兵打四麵八方向倒黴的老洋蔥撲過來，哐啷一聲給他戴上了手銬。
“洋蔥頭，洋蔥頭，我的孩子”可憐的老洋蔥給檸檬兵帶走的時候，慌忙向
兩邊張望，叫了起來。
這時候洋蔥頭離開出事地點很遠，什麽也沒看見，可這件事在周圍看熱鬧的人
卻都知道了，而且照例知道得比事實還多。
“幸虧及時把他給逮住了，”那些閑嗑牙的家夥說。“您就想想吧，他竟想用
匕首行刺王上”“根本不是這麽回事，這壞家夥口袋裏藏著機關槍”“機關槍
擱口袋裏這不可能”“難道您沒聽見開機關槍嗎”其實這根本不是開機關槍，
而是嘣嘣嘣放節日焰火歡迎檸檬王。可是群眾嚇昏了頭，趕緊離開檸檬兵，向四麵
八方逃走。
洋蔥頭想對所有這些人大叫，說他爸爸口袋裏沒有機關槍，隻有一個雪茄煙的
小煙頭，可是他想了想，斷定這些多嘴鬼是沒法說服的，聰明一點，還是閉口為是。
可憐的洋蔥頭他忽然覺得東西也看不清了，這是因為大滴的淚珠在眼眶
裏打轉轉。
“縮回去，蠢東西”洋蔥頭對淚珠叫了一聲，咬緊牙關，不讓自己哇地一聲
大哭起來。
淚珠給嚇住了，縮了回去，就沒有再出來過。
長話短說，老洋蔥最後被判處無期徒刑，不但活著得蹲監車，死了還得待下去，
因為檸檬王的監牢裏有墳地。
洋蔥頭好容易得到機會去探監。他緊抱著他的爸爸說：
“我可憐的爸爸他們竟把你當做犯人，跟強盜土匪一起關在監獄裏”“你
說到哪兒去啦，孩子，”他爸爸溫和地打斷了他的話，“監獄裏關滿了正直的人。”
“那他們幹嗎坐牢呢他們做了什麽壞事啦”“正好是一點壞事也沒做過，孩子。
就因為他們正直，所以給關進來了。
好人不配檸檬王的胃口。”洋蔥頭想了想。
“這麽說，坐牢倒是莫大光榮啦”他問道。
“一點不錯。監牢原是造來關搶東西和殺人的壞蛋的，可檸檬王正好相反：強
盜殺人犯養在他的宮廷裏，正直的人倒坐牢。”“我也要做個正直的人，”洋蔥頭
說，“可我不願意坐牢。你耐心一點等著吧，我要回到這兒來，把你們大夥兒全給
救出去的”“你不是太自信了一點嗎”老洋蔥笑笑說。“這可是件不容易的事
啊”“你會看到的。我非達到目的不可。”這時候一個檸檬獄卒走來，說探監時
間到了。
“洋蔥頭，”分別的時候爸爸說，“現在你已經長大，可以自立了。你的媽媽
跟兄弟有洋蔥叔叔照顧，你就去周遊世界，好好學習，變得聰明一點吧。”“可我
怎麽學習呢我沒書本，也沒錢買。”“那不要緊，生活可以教會你許多事情。隻
要睜大眼睛看盡力看透各種各樣的壞人和騙子，特別是那些有權有勢的。”
“再往後呢再往後我怎麽辦”“到時候你自然就明白了。”“好了好了，走，
走，”檸檬獄卒大叫。“你們叨嘮得夠了你這個小破爛，要是不想關進來，你就
待遠點。”洋蔥頭原想唱個諷刺小曲給這個檸檬獄卒聽聽，可轉念一想，事情還沒
辦好，犯不著先給關到監牢裏來。
他使勁親了親爸爸，就跑出去了。
第二天他把媽媽和七個弟弟拜托給好心腸的洋蔥叔叔。洋蔥叔叔過的日子比其
他親戚好那麽一丁點兒，他是給人看門的。
洋蔥頭跟洋蔥叔叔、媽媽和弟弟們告別以後，把自己所有的東西打了個小包裹，
用根棍子一挑，就上路了。
他見路就走，看來他走的這條路算是碰對了。
過了幾個鍾頭，他來到一個小村子裏。這個村子實在太小，甚至沒有人肯花那
麽一點工夫，在柱子上或者在第一座房子的牆上寫上它的名字。說真個的，這第一
座房子也不像座房子，倒像個小狗窩。小窗口坐著一位紅胡子老人家，正愁眉不展
地望著街上，像擔著什麽心事似的。
第二章洋蔥頭怎樣叫番茄騎士第一次嚎啕大哭
“老伯伯，”洋蔥頭問那紅胡子老頭說，“這個大盒子，您怎麽會想出來鑽到
它裏麵去的我倒想知道您怎麽打盒子裏鑽出來的”“鑽出去方便極了”小老
頭兒回答說。“倒是鑽進來難得多。
我很高興請您進來坐一會兒，孩子，還想請您喝杯冰凍啤酒，可這屋子待不下
兩個人。嗯，說真個的，我也沒啤酒。”“不用客氣，”洋蔥頭說，“我不想喝酒
照您這麽說，這是您的房子了”“對呀，”這位老人家回答說，“這小房子
雖說擠了點，可碰到天不刮風，還很不錯呢。”諸位小讀者，大家管這位老人家叫
南瓜老大爺。南瓜老大爺的這間小房子還是頭天晚上才蓋成的。他幾乎從小就夢想
著有朝一日能有一座自己的房子，因此每年為自己這座未來的房子買一塊磚。
可是非常遺憾，這位南瓜老大爺不會算數，隻好一直央求做鞋的葡萄師傅給他
數數已經有幾塊磚了。
“讓我看看，”葡萄師傅用錐子搔著後腦勺說。“七六四十二減九
一句話，你一共有十七塊磚。”“你看這夠造一座房子了嗎”“我看不夠。”
“那怎麽辦呢”“這是你的事了。磚頭蓋房子不夠，就砌張小凳子吧。”“我要
小凳子幹什麽我不砌凳子，公園裏凳子反正多的是，就算它們都給占了，我也可
以站會兒。”葡萄師傅不說話，用錐子先搔搔右耳朵，再搔搔左耳朵，轉身回他的
鋪子裏去了。
南瓜老大爺想了又想，最後決定多幹活，少吃飯。他就這麽辦。現在他一年能
夠買三四塊磚了。
他漸漸瘦得像根火柴棒，磚頭堆卻高起來了。
大家說：
“瞧南瓜老大爺吧那些磚可以說是從他肚子裏掏出來的。他每次增加一塊磚，
人就瘦上一公斤。”一年一年就這樣過去。終於到了一天，南瓜老大爺覺得自己老
了，再幹不動活了。他又去找葡萄師傅，跟他說：
“請你行行好，給我把磚數一數吧。”葡萄師傅拿起錐子，走出鋪子，看看那
堆磚，就數起來了：
“六七四十二減九一句話，你現在一共有一百一十八塊。”“夠蓋房
子了嗎”“我看還不夠。”“那怎麽辦呢”“我真不知道該怎麽跟你說蓋
個雞窩吧。”“可我一隻雞也沒有”“那就讓小貓侍在裏麵。你知道，貓是益獸。
它會逮耗子。”“話是不錯，可我連小貓也沒有一隻，說真個的，耗子還沒見過。
沒耗子就用不著貓”“你叫我怎麽說呢”葡萄師傅用錐子狠狠地搔後腦勺，
鼻子呼啦呼啦響著說。“一百一十八塊就是一百一十八塊，不多也不少。對嗎”
“你比我清楚，你學過算術。”南瓜老大爺歎了一兩口氣，可是看到歎氣也沒用，
磚不會因此多起來，就決定二話不說，動手蓋房子。
“我用這些磚蓋座極小極小的小房子，”他一麵蓋一麵想。“我又不要什麽宮
殿，我本來就很小。磚不夠，用泥湊。”南瓜老大爺蓋得很慢很小心，生怕他那些
寶貴的磚一下子用光了。他一塊一塊地砌得那麽小心翼翼，好像它們是玻璃做的。
他很清楚每塊小磚值多大的代價
“瞧這一塊，”他拿起一塊磚來，像撫摸小貓一樣撫摸它，自言自語說，“就
是這一塊，十年前我過生日的時候好容易才弄來的。我用積來買雞過生日的錢買了
它。等蓋好了房子再吃**，現在不吃也過得了。”他拿起每塊磚都深深歎口氣。
可是等到磚用完了，他還有大大一肚子氣要歎。他的房子很小很小，像個鴿子籠。
“我要是隻鴿子，”可憐的南瓜老大爺想，“我待在裏麵就非常非常舒服了”
小房子就這樣蓋好了。南瓜老大爺打算進屋，可膝蓋把天花板一頂，差點兒沒把整
座小房子頂塌。
“我老了，手腳也不靈活了。得小心點”他在門口趴下來，喘著氣爬進去。
可爬了進去又遇到了新麻煩：不頂穿屋頂就站不起來；身子躺不直，地板太短了，
翻身也不行，房子太窄了。可最要緊的是腳怎麽辦進屋子就該連腳一起進去，不
然腳要給雨淋濕的。
南瓜老大爺想：“看來我隻能坐在這屋子裏過日子了。”他就這麽辦。他坐在
地板上小心地透氣，在小窗口露出一張苦臉，一副完全無可奈何的樣子。
葡萄師傅打自己的鋪子窗口探出身子，好奇地問他：
“喂，你覺得怎麽樣啊，老鄰居”“承問承問，還不壞”南瓜老大爺
歎著氣回答說。
“你不覺得肩膀的地方窄了點嗎”“不窄不窄，一點不窄。這房子是完全照
我的尺寸蓋的。”葡萄師傅照例用錐子搔著後腦勺，也不知咕嚕了聲什麽。這時候
人們打四麵八方圍攏來參觀南瓜老大爺的小房子。一大群孩子連叫帶嚷地跑來了。
最小的一個孩子跳上房頂，一麵跳一麵唱：
南瓜老爺爺，左手在臥室，右手在廚房。
兩腳在門口，鼻子伸出閣樓上的窗
“小心點，孩子們”南瓜老大爺央求說。“你們這樣要把我的房子給踩倒的
它才蓋好，兩天還沒到呐”南瓜老大爺為了討好這些孩子，打口袋裏掏出一
把不知在裏麵塞了多久的紅紅綠綠水果糖，分給他們吃。孩子們樂得哇哇大叫，搶
過糖來，馬上就因為分精打起來了。
從此南瓜老大爺一弄到幾個銅子兒，就買點糖放在窗台上給孩子吃，像撤些麵
包屑喂麻雀似的。這一下他們倒也相安無事。
有時候南瓜老大爺答應孩子們挨個兒爬進小房子參觀，他自己從外麵瞪大眼睛
盯住他們看著，不讓他們闖出禍來。
話說南瓜老大爺正一五一十地把這整個事情講給小洋蔥頭聽，猛然間隻見
村邊上濃塵滾滾。一家家的門窗好像聽到一聲口令似的，一下子都同時撲通、嘎噠
關上了。葡萄師傅的老婆也趕緊閂上邊門。所有的人都各自躲進屋裏，像暴風雨就
要到來。連雞呀，貓啊，狗啊等等都跑去給自己找個最可靠的藏身之所。
洋蔥頭還沒來得及問這兒要出什麽事，隻見那團滾滾的塵土已經隆隆地滾進村
子，正好停在南瓜老大爺那座小房子的門前。
在這團塵土裏麵露出了一輛四匹馬拉的轎車，說實在話，這些根本不是馬，它
們是黃瓜，因為在我們講到的這個國家裏，所有的人和動物都跟蔬菜水果搭上界。
一個大胖子打車上氣喘籲籲地爬下來。他渾身穿著綠色的衣服，滿臉通紅，臉
頰鼓得像熟過了頭的番茄那樣，都要爆開來了。
這一位就是番茄騎士，大地主櫻桃女伯爵姐妹倆的大管家。洋蔥頭一見就明白，
這個家夥來了不會有什麽好事情，既然大家一見他來就溜走，自己最好也躲一躲。
番茄騎士起先也沒找誰麻煩。他隻是盯住南瓜老大爺看。他直瞪瞪地盯住他看
了半天，凶巴巴地搖著頭，一句話也不說。
這時候，可憐的南瓜老大爺恨不得連人帶小房子鑽到地裏去。他的汗像河水一
樣從腦門湧出來，淌到下麵嘴裏，可他連抬起手來擦擦臉上的汗都不敢，乖乖地把
這些又鹹又苦的汗水咽下去。
最後他閉上眼睛，心裏想：“這裏再沒有什麽番茄老爺了。我正坐在自己的小
房子裏，像水手坐在小船上一樣飄在太平洋上。周圍都是水蔚藍的、平靜的水
它們多麽輕柔地晃動著我的小船啊”周圍當然連一點兒海洋的影子也沒
有，可南瓜老大爺的小房子卻的確是在一左一右地晃來晃去。原來番茄騎士雙手抓
住了屋簷，拚命地在搖動小房子。屋頂抖來抖去，鋪得整整齊齊的瓦就東飛西散了。
這時番茄老爺殺氣騰騰地大叫大罵，嚇得街坊鄰居把門窗關得更嚴，本來鑰匙
在鑰匙孔裏隻轉一轉的，趕緊再多轉上一兩轉。南瓜老大爺不由得張開了眼睛。
“壞蛋”番茄老爺大叫。“強盜土匪造反了作亂了你竟然在兩位櫻
桃女伯爵的地皮上蓋起這座官殿，隻顧自己晚年享福，卻不管侵犯了年老守寡、沒
父沒母的兩位可憐女伯爵的神聖權利。我就給你點顏色看”“老爺容稟，”南瓜
老大爺哀求說，“我蓋這座小房子可是得到允許的
是櫻桃伯爵老太爺當年親自答應過的”“櫻桃老伯爵去世都三十年了保
佑他在天上平安現在這土地屬於兩位健在的女伯爵。因此別多說話了，趕快
滾蛋吧其他的事情由律師來跟你解釋喂，青豆在哪裏快過來”青豆先生
是位鄉村律師，他顯然早就在那裏等著，因為番茄騎士一叫，他就像豆子從豆莢裏
彈出來一樣，一下子不知從什麽地方跳了過來。每回番茄騎士一到鄉下，總要叫這
靈活的小個子來證明他的命令是否符合法律條文的。
“老爺，我在這兒聽候您的吩咐呢”青豆律師把腰彎得很低，嘟嘟囔囔地
說