嚴禁的。圈圈當中站著一個檸檬兵,冬冬冬地敲著銅鼓:


    “一二,一二”洋蔥頭走到了圈子裏。走在他前麵的是個老囚犯,駝著背,


    頭發雪白,不時暗啞地咳嗽,兩個肩膀一陣一陣地抖動。


    “可憐的老人家,”洋蔥頭心裏說。“他要不是這麽老,就真像我爸爸”老


    頭兒又走了一會兒,咳嗽得隻好走出圈子,靠在牆上以免倒下來。洋蔥頭趕緊撲上


    去幫忙,這才看到了他滿是很深的皺紋的臉。這老囚犯用失神的眼睛看看洋蔥頭,


    忽然抱住他的肩膀:


    “洋蔥頭,我的孩子”“爸爸你老得這麽厲害”父子兩個抱頭大哭。


    “不要哭了,好孩子,”老頭兒嘟囔著說。“勇敢點,洋蔥頭”“我不哭,


    爸爸。我隻是看到你這樣體弱生病,心裏覺得難受。可我答應過使你自由”“不


    要難過,咱們的好日子會來的。”這時候,敲銅鼓的檸檬兵使勁敲了敲他的銅鼓:


    “喂,你們兩個難道沒看見,你們把我整個隊伍都打亂了嗎開步走”老


    洋蔥趕緊放開兒子,回到繞著院子走的一長排囚犯那裏,走到自己的位置上。他們


    繞院子又走了兩圈,接著仍舊按這個次序回到通牢房的走廊。


    “我會給你音信的,”分開的時候老洋蔥低聲說。


    “你有什麽辦法”“你以後會看到。打起精神,洋蔥頭”“你多保重,爸


    爸”老人家進了他的牢房不見了。洋蔥頭的牢房要低兩層,在地底下。如今洋蔥


    頭終於見到了爸爸,覺得牢房也不那麽黑了。朝走廊的小窗子到底透進來一點亮光。


    可是亮光太少,隻看得見在走廊裏走過來走過去的檸檬兵們那些刺刀微微地閃爍。


    第二天,洋蔥頭為了消磨時間正數著窗外檸檬兵的刺刀閃過多少次,忽然聽見


    有人叫他,這個聲音很古怪,僅僅聽得見,也不知道是打哪兒來的。


    “誰在叫我”他驚奇地問。


    “你往牆上看看。”“我把眼睛都睜大了,可我看不見牆。”“我就在這兒,


    在小窗口。”“啊,現在看見了你是一隻蜘蛛。你在這兒幹什麽這兒連一隻蒼


    蠅也沒有。”“我是瘸腿蜘蛛。我結的網在上麵一層的牢房裏。我想要吃就往我的


    蜘蛛網裏看看,總能找到點什麽吃的。”“喂,不許說話你在裏麵跟誰說話”


    一個檸檬兵狠狠地敲門。


    “我在背我媽教我的祈禱文,”洋蔥頭答道。


    “那就輕點背,”檸檬兵吩咐說。“你要叫我們摔交的”檸檬兵都是些蠢東


    西,聽到一丁點兒聲音就抬不起腿走路。


    瘸腿蜘蛛下來一點,用他細得像蜘蛛絲一樣的聲音輕輕說:


    “我給你送來了你爸爸的信。”真的,他吊下一張用蜘蛛絲繞住的字條。洋蔥


    頭接過來趕緊念。字條上寫道:


    “親愛的洋蔥頭,你的遭遇我全知道了。你的事情不順心,可不要難過。


    我要是你,我也會像你那麽幹的。當然,坐牢不好受,可我認為,在這兒你也


    能學會不少東西,你可以有時間把你看到和經曆過的事情反複想一想。給你送信的


    是咱們監獄裏的郵遞員。完全可以信任他,請它送信給我。熱烈地擁抱你。你的爸


    爸老洋蔥。”“都念完啦”瘸腿蜘蛛問。


    “對,都念完了。”“那好。現在把信放到嘴裏,嚼爛了給吞下去。不能讓獄


    卒們看到信。”“照辦,”洋蔥頭說著使勁嚼字條。


    “好,”瘸腿蜘蛛說,“現在再見了。”“你上哪兒”“我去送信。”洋蔥


    頭這才看到蜘蛛脖子上掛著一個用蜘蛛絲編的袋子跟郵遞員們背的信袋一模一


    樣。袋子裏全是字條。


    “你一個一個牢房送這些信嗎”“可不,我已經送了五年了:每天早晨走遍


    所有的牢房收信,然後分別送去。獄卒一次也沒抓住過我,一張字條也沒發現過。


    這樣囚犯們就能夠不怕信被搜出來,相互保持聯係了。”“他們哪來的紙呢”


    “信根本不是寫在紙上,是寫在襯衫上撕下來的布條上。”“怪不得這字條有股怪


    味兒,”洋蔥頭說。


    “至於墨水,”蜘蛛往下說,“那是用囚犯吃的土豆羹加磚粉做的。”“哪來


    的磚呢”“監獄的牆可是磚砌的呀”“懂了,”洋蔥頭說。“請你明天上我的


    牢房來。我要托你送一封信。”“我一定來,”郵遞員答應過,一瘸一拐地就要走。


    “你怎麽啦,腿傷了嗎”洋蔥頭問他。


    “不,是風濕症。你明白嗎,我住在潮濕的地方很有害。我已經老了,本該搬


    到鄉下去住。我在鄉下有個兄弟,住在玉米地裏。每天早晨他在玉米稈上張開他的


    蜘蛛網,整天曬太陽和呼吸新鮮空氣。他多次請我上他那兒去,可我不能丟下我的


    工作。做事一定要有始有終。此外,我跟檸檬王也有筆帳要算。他的侍臣殺害了我


    的爸爸:在廚房裏把這可憐的老人家拍死了。那兒牆上到現在還隱約看得見一個斑


    點。我有時去看看這個使我想起這件事來的斑點,就跟自己說:總有一天人們也


    要把檸檬王拍死,而且連一點兒痕跡也不留。我說得對嗎”“我還從來沒見過


    這樣崇高的蜘蛛”洋蔥頭讚美說。


    “每個人都要盡他的力做事,”小個子郵遞員謙虛地回答。


    他一瘸一拐地到了小窗口那兒。一個檸檬兵這時候正好在看“窺視孔”,要看


    看裏麵是不是一切都正常,瘸腿蜘蛛就在他鼻子底下溜到走廊裏去了。


    瘸腿蜘蛛出了牢房,順著蜘蛛絲下來,繼續去送他的信。


    第二十四章洋蔥頭失去了一切希望


    洋蔥頭當天就從襯衫上撕下一小塊布條,裁成好幾塊。


    “這樣就有信紙了,”他高興地想。”現在就等墨水送來。”檸檬兵給他送來


    了晚飯吃的土豆羹,洋蔥頭先不吃。他用羹匙從牆上刮下點磚粉,撒在土豆羹裏,


    拌勻了,然後用這把羹匙的柄寫了好兒封信。


    “親愛的爸爸”他在第一封信裏寫道。“你記得我答應過你的話嗎


    這個時刻越來越近了。我已經把事情都好好考慮過。吻你。你的兒子洋蔥頭。”


    第二封信是寫給田鼠的,信上說:


    “親愛的老田鼠,你別當我已經把你給忘了。我關著無事可做,整天就想老朋


    友。我想啊想啊想起來,你一定肯給我和我爸爸幫忙的。我知道這很不好辦。可你


    隻要能叫來百把隻田鼠,同心合力,就一定能克服一切困難。


    等著你快來回信,我是在我的牢房裏等著你呀。好,再見。你的老朋友洋蔥頭。”


    信後麵又加了兩句:”你在這兒眼睛不會疼。我這個地牢比墨水瓶裏還黑。”第三


    封信寫的是:


    “親愛的小櫻桃你的情況我一點不知道,可我相信,咱們雖然遭到挫折,你


    是不會泄氣的。我向你保證,咱們很快就要跟番前騎士清算老賬了。


    我在這裏想了很多在外麵沒工夫想的事情。等著你的幫助。我把給田鼠的信也


    送給你。把它放在約好的地方吧。很快我再給你寫信。向大家問好。洋蔥頭。”他


    把這幾封信藏在枕頭底下,剩下的墨水都倒在床底下一個窟窿裏,然唇把空碗還給


    檸檬兵,就躺下睡覺了。


    第二天早晨,蜘蛛郵遞員又給他送來一封他爸爸的信。老洋蔥寫道,他將很高


    興看到兒子的來信,可是關照他襯衫務必省著用。


    洋蔥頭幾乎撕下半件襯衫,鋪在地上,甲一個指頭蘸蘸墨水,又寫起來了。


    “你這是幹嗎呀”郵遞員勸阻他說。“你寫每封信都用這麽大一塊布,過一


    個星期你就沒什麽可以寫信了。”“別擔心,”洋蔥頭回答說,“過一個星期,我


    已經不在這兒了”“孩子,我怕你想差了”“也許是吧,可你與其批評我,倒


    不如幫我一手吧,行嗎”“我八條腿都準備好了給你效勞。你想幹嗎”“我想


    畫一幅監獄詳圖,上麵準確地標明各層樓、外牆以及院子等等的位置。”“這不難,


    監獄裏每一平方毫米我都一清二楚。”洋蔥頭在瘸腿蜘蛛的幫助下,把監獄的全圖


    畫了出來,用一個叉叉標明了院子的位置。


    “你為什麽在這裏畫個叉叉”蜘蛛問他。


    “我下回再給休解釋,”洋蔥頭支支吾吾地回答說。“現在我交給你三封信:


    一封送給爸爸,兩封加上這幅地圖送給我的一個朋友。”“他在監獄外麵嗎”


    “對。送給櫻桃小伯爵。”“他住得遠不遠”“就住在山岡上伯爵的城堡裏。”


    “啊,我知道它在哪兒我有一個堂兄弟在這座城堡的閣樓上做事。他好多次請我


    去看他,可我一直沒工夫。據說那裏很漂亮。好吧,我就上那兒去一趟,不過誰來


    替我送信呢”“你一去一回,盡管一條腿不方便,路上也隻要兩天。兩天不送信


    我想沒關係。”“我是一天也不想離開,”熱心的郵遞員說,“不過這些信要是急


    的話”“十萬火急”洋蔥頭打斷他的話說。“事關一件極其重要的事情,所


    有的囚犯能不能得到自由,就看這件事能不能辦成了。”“所有的囚犯”“對,


    所有的囚犯,”洋蔥頭說。


    “既然這樣,我一送完今天的信就去。”“我的好朋友,我真不知道該怎麽感


    謝你才好”“我做這件事可不是為了要博得你感謝,”瘸腿郵遞員回答說。“等


    監獄空了,我就可以住到鄉下去了。”“他把幾封信放進袋子,又把袋子掛上脖子,


    就瘸著腿向小窗口走去。


    “再見,”洋蔥頭目送著蜘蛛離開,輕輕說道。這一次蜘蛛為了安全一點,爬


    到天花板上去。“祝你一路平安”蜘蛛一出了小窗口,洋蔥頭就開始一分鍾一分


    鍾,一個鍾頭一個鍾頭地計算時間,時間過得很饅:一個鍾頭,兩個鍾頭,三個鍾


    頭,四個鍾頭


    過了一天一夜以後,洋蔥頭心裏說,“這會兒他應該是離城堡不遠了。


    不過他找得到路嗎當然找得到。城堡周圍有許多蜘蛛,他們隻要知道他是伯


    爵閣樓裏那位鼎鼎大名的蜘蛛的堂兄弟,也許有人還會把他給送去呢。”洋蔥


    頭想象出這位個子小、頭發白的老蜘蛛一瘸一拐地爬上閣樓,向它的堂兄弟打聽到


    小櫻桃的房間在哪裏,就沿著牆下去,來到小櫻桃的床邊,輕輕地叫醒他,交給他


    兩封信。


    洋蔥頭坐立不安。他一個鍾頭又個鍾頭,一分鍾又一分鍾地等著郵遞員回來。


    可是兩天過去了,三天過去了,瘸腿蜘蛛還沒露臉。囚犯們收不到信很著急。郵遞


    員走以前對誰都沒提起他的秘密任務,隻說請兩天假。他為什麽還不回來呢難道


    他拿定主意永遠離開監獄,上他早已渴望著的鄉下去了嗎囚犯們不知道怎麽想才


    好。可是最擔心的還是洋蔥頭。


    第四天,囚犯們又給押出來放風了。洋蔥頭用眼睛找他爸爸,可他爸爸沒到院


    子裏來,誰也沒法告訴他,他爸爸到底出什麽事了。洋蔥頭繞著監獄院子走了幾圈,


    回到自己的牢房裏,絕望地撲到板**。他簡直失去任何希望了。


    第二十五章瘸腿蜘蛛和一隻叫“七條半”的蜘蛛在送求救信途中遇險


    蜘蛛郵遞員到底出什麽事了


    我這就來一五一十告訴諸位。


    話說他出了監獄,一路緊靠著人行道走,兔得被大車和馬車壓著。可他還是險


    些兒給一輛自行車壓扁了,幸虧他及時跑到了一邊。


    “我的老天爺”他害怕地想。“我這次出門,差點兒還沒開頭就結束了。”


    還好,他看見不遠有個打開的陰溝洞,就鑽進了下水道。他剛鑽進去,就聽見有人


    叫他的名字,瘸腿蜘蛛轉臉一看,看見了一位遠房親戚。這親戚原先住在伯爵城堡


    的廚房裏。大家管他叫“七條半”,因為他隻有七條半腿。


    有一次人家掃地,不幸把他的半條腿掃掉了。


    瘸腿蜘蛛很客氣地跟這老熟人問了好,七條半不跟他並排走,一路走一路扯個


    沒完,扯得最多的是他丟了那半條腿的事。


    七條半不時停下來,要把他碰到那倒黴掃帚的事件講得更詳細些,可是瘸腿蜘


    蛛把他拉了就走,不讓他這位旅伴引得自己嘰哩呱啦、把話都給說出來。


    “你趕著上哪兒去呀”七條半最後問他說。


    “去看堂兄弟,”瘸腿蜘蛛支支吾吾地回答說。


    他在監獄裏學會了保守秘密,因此沒說出他在替洋蔥頭帶信給小櫻桃和田鼠。


    “去看堂兄弟”七條半反問道。“是住在城堡裏的那一位他早就請過我,


    叫我上他那閣樓去住上個把禮拜。好,我這就跟你一起去,反正我這會兒也沒什麽


    要緊事。”他要跟瘸腿蜘蛛一起走,瘸腿蜘蛛不知是喜是優。可他後來拿定主意,


    兩個一起走更帶勁,萬一出什麽事,這個想不列的旅伴還可以給他幫幫忙。


    “好吧,咱倆一起走,”瘸腿蜘蛛表示歡迎地回答說。“不過,你不能走得快


    一點嗎因為我有急事,可不想遲到。”“你還在監獄裏當郵遞員嗎”七條半問


    他。


    “不當了,我辭職不幹了,”瘸腿蜘蛛回答說。


    盡管七條半是他的朋友,而且是親戚,可有些事情是連最知己的朋友也不能講


    的。


    他們親熱地談談說說,不知不覺出了城,最後爬出了下水道。瘸腿蜘蛛輕鬆地


    歎了口氣,因為下水道裏空氣大悶,他頭都暈了。他們兩個很快就來到田野上。這


    天天氣很好,風微微吹動了芳香的青草。七條半不時貪饞地把嘴張大,恨不得把所


    有的空氣一下子都吞到肚子裏去。


    “這兒多好啊”他叫起來。”已經有三年,我連鼻子也沒伸出過我那氣悶的


    下水道。現在我怎麽也不想回去了。我住在這裏,住在這又清靜又空曠的鄉間不好


    嗎”“這兒看來住得滿滿的,”瘸腿蜘蛛不同意地說,給他的朋友指指一長行螞


    蟻,他們正把一隻青蟲拖回螞蟻窩。


    “城裏的先生們,看來你們不喜歡我們這鄉間,”一隻蚱蜢正坐在自己的洞口,


    不客氣地說。


    七條半怎麽也要停下來,告訴蚱蜢說他正好向往鄉村生活。蚱蜢回答他一句。


    七條半頂他一句。蚱蜢唧唧叫了兩聲。七條半又表示反對。


    一句話,他們你一句我一句的,這場談話就一刻不停地拖下去沒個完。


    他們兩個這樣爭論不休,圍上了各式各樣的動物:蚱蜢、甲蟲、瓢蟲,遠處甚


    至還有幾隻大膽的小蚊子。一隻麻雀擺出在維持街上交通的樣子,注意到這裏圍著


    一大堆人,就飛過來要趕散他們。他一下子就看到七條半。


    “啾啾啾這麽好吃的東西,正好拿去給我的小麻雀吃”它啾啾地說。


    幸虧有一隻小蚊子及時叫起來:


    “逃命啊逃命啊警察來了”所有的甲蟲、瓢蟲一轉眼都沒了影,好像遁


    到地裏去了。七條半和瘸腿蜘蛛躲到蚱蜢的洞裏,蚱蜢趕緊關上門,站在門邊守望


    著。


    七條半嚇得渾身哆嗦,瘸腿蜘蛛已經後悔讓這個多嘴多舌的夥伴跟了來,這家


    夥碰到第一個人就爭吵,竟讓警察給盯上了。


    “好,他一準已經把我給記下來,”老郵遞員心裏說。“麻雀準是把我的名字


    記到了他那本本裏。名字一進他的本本可就好不了啦”他轉身向七條半說:


    “喂,老鄉,瞧,咱們一路上越來越危險了。也許,咱們該分子吧”“你這


    是什麽話”七條半叫起來。“是你先請我跟你一起走的,可這會兒遇到患難,卻


    想扔掉我了。你真不夠朋友,沒說的”“是你說要跟我一起走的好了,不談這


    個了。我上城堡有要緊事,不想整天坐在這個洞裏,盡管我非常感謝蚱蜢這樣好客。”


    “好,我跟你走,”七條半總算同意了。“我答應過你的堂兄弟要去拜訪他,我要


    守信用。”“那咱們走吧”瘸腿蜘蛛說。


    “等一等,先生們:讓我往門外看看警察在哪裏,”小心謹慎的蚱蜢提議說。


    一看,麻雀還在執行他的任務。他在地麵上飛得很低,仔細地在草上搜索。


    六條半擔心地歎了口氣說,在這種情況下他一步也不走。


    “既然這樣,我獨個兒去”瘸腿蜘蛛堅決表示。


    “你怎麽啦,我怎麽也不讓你冒這種生命危險”七條半激動地說。“我跟你


    故世的爸爸是老朋友,為了紀念他,我要阻止你去找死”隻好坐下來等。由於麻


    雀不知疲倦,不肯休息,整整一天就這樣在令人難受的等待中過去了。直到天黑,


    這位警察才算回他那個在倉庫旁邊柏樹上麵的營房。他走以後,咱們這兩位旅伴就


    決定重新上路。


    瘸腿蜘蛛眼看浪費了整整一夭時間,心裏很懊惱。


    一夜工夫他們本可以補回失去的時間,走很遠的路,可七條半偏偏又忽然提出,


    說他累壞了,想要歇一歇。


    “這不行,”瘸腿蜘蛛反對說。“絕對不行我在路上不能再停留了。”“這


    麽說,你又想深更半夜的把我拋棄在半路上啦你是這樣對待你爸爸的老朋友的嗎


    我真希望這位可憐的老人家活著。看到你這樣冷淡地對待親友,把你狠狠罵一頓”


    這回瘸腿蜘蛛又隻好讓步。兩位旅伴在一座教堂的自來水管後麵找了個舒服地方,


    待下來休息。


    不用說,瘸腿蜘蛛一夜沒合眼,生氣地看著自己的旅伴甜甜地打著呼嚕。


    “要不是碰到這個膽小鬼和多嘴多舌的家夥,我這會兒早就到了,還說不定已


    經往回走啦”他心裏說。


    東方天一亮,他趕緊叫醒七條半。


    “走吧”他吩咐說。


    可他還得等著七條半打扮了半天。這多嘴老家夥仔仔細細地洗刷幹淨七條半腿


    以後,才說可以走了。


    上午總算沒出什麽事,太太平平地過去。


    靠近中午時候,兩位旅伴來到一個踏得很結實的寬大場子,上麵橫七豎八地有


    許多不知是什麽東西留下的腳印。


    “這地方真奇怪”七條半說。“甚至可以想象著這裏走過了一支大軍。

章節目錄

閱讀記錄

洋蔥頭曆險記所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者[意]賈尼·羅大裏/譯任溶溶的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[意]賈尼·羅大裏/譯任溶溶並收藏洋蔥頭曆險記最新章節