終於又駛向那個熟悉的方向了。遠遠地,伊斯便看見屋子裏亮著燈,她的心跳不由得強烈起來。
伊斯小心地敲了敲門,開門的是個年輕的勤務兵。伊斯迫不及待地衝進去,"何尼斯呢,他怎麽樣了?"
"他沒什麽事,小姐,你是?"
"我是伊斯,我想看他。"
"他在客廳裏,伊斯小姐。"
伊斯幾乎是跑進客廳裏。他坐在沙發上,是他,一條腿上著夾板,纏滿了繃帶,擱在一隻凳子上,雙眼被紗布纏著。
"何尼斯!"她激動地跑過去。
他震動了一下:"伊斯!"
"是我,你怎麽了?"她想都沒想,就緊緊握住他的手,讓他感到她的存在。
他的手緊了一瞬,旋即又鬆開了。"誰告訴你我回來的?"
"是法蘭維斯,你傷得嚴重嗎?你的眼睛?"
"我失明了。是震動造成的。你來幹什麽?"
"我,這個,我……"伊斯吱吱唔唔:"我來看看你。"
他抽開手,說:"用不著,你走吧。"
"不。"
"你還想聽什麽?我不想見你!"他厲聲說。
"可是,為什麽?"伊斯驚訝地問。
"正如你恨我一樣,現在我也恨你!恨你!讓開!"
"何尼斯,我心裏……"
"別叫我的名字。"他打斷她:"我以前不知道你心裏有什麽,現在也不想知道,你可不可以給我一點安寧?正如你希望的:我和你之間再沒任何關糸了。你愛幹什麽幹什麽吧,我死不了,你走開!"
"何尼斯。"她小心又熱切地拉往他的衣袖,聲音裏透著掩飾不住的衰傷。她明白了事情的真象時,卻徹底失去了他的信任。他隻是平靜的抽開手。一動不動。
呆了一呆,她輕輕的起身,卻看見他突然咬緊了牙關。這一瞬,仿佛有一隻鉤子一下鉤在她心上。她不禁心跳起來。為第一次為他感到心痛而驚訝。
她悄悄的,屏住呼息。簡直就是偷偷摸摸的,將雙唇慢慢靠近他的唇角,已經可以感受到他的氣息,他的體溫。但他依然如石雕般,冷冰冰的。她掉頭便走。
哈特梅還翹著腳躺在她屋裏的沙發上。她沒jing打彩地走進去,"喂!"哈特梅起身問:"他怎麽樣?"
"沒怎麽樣。"
"定是碰了一鼻子的灰吧。"哈特悔說:"他沒願諒你?"
"他不理睬我。"伊斯憂愁地坐在那塊籃sè的小地毯上。
"知道這件事的嚴重xing了吧?"哈特梅說:"象這樣,還有誰願意和你在一起呢?換了我也不願諒你。"
"可是我己經知道錯了。"她說。
"那你就告訴他……"
"他根本不想聽我解釋!"
"你刺他一刀,還要他來聽你解釋?"
"那我該怎麽辦?總不成象你們一樣,抓住他,衝他說:聽著,不管你願意不願意,都給我聽著……"
"哈哈哈"哈特梅笑得眼淚都快出來了:"有什麽不好的呢?"
"可我是女孩子,又不是野獸。"
"你做的事哪一件不野獸?"
"你!"伊斯被他取笑,惱火死了。她跳起來就撲了過去,他一側身,伊斯就撲在沙發上。
"還沒打夠?別忘了我是怎麽說的。如果我還得留下……"
"哇"伊斯一下子滑坐在地板上嚎啕大哭起來:"揍吧,揍吧,我就是活該,我是什麽?一個囚徒,一個囚徒而以。我總是自作多情,我總是癡心幻想。自己為是"
哈特梅不敢笑了。"起來,伊斯,別坐地上"
"別拉我。"伊斯一哭不可收拾:"是誰帶我來這兒的?不!是綁架!本來我可以逃走的……可現在我徹底毀了,這是因為誰呀?誰呀?"伊斯抬起手,用手背左一下右一下地擦眼淚:"現在我徹底被他毀了,毀了。我錯了,還是我錯了。如果不是他,我會這樣嗎?我錯了,我錯在哪兒?嗚……"伊斯象個孩子般越哭越傷心。
哈特梅歎口氣,實在不知該從哪兒開口,他發現她倆之間挺複雜的,並不象他所想的那樣單純。
"要不要我去和他談談?"他問。
"要!"她惡狠狠地說著,擦擦眼淚,停止了哭。可轉念。她又大叫著:"不要!不要!",哈特梅瞪大了眼睛望著她。感到莫明其妙。
伊斯爬上沙發,也雙腳也踩了上去。她的臉頰紅紅的,不知是因為氣憤還是因為心裏有什麽念頭。
"他不理我就算了。"她說。
"你要怎麽辦?"他問。看她一個地縮在沙發上,連鞋也不脫,他感到真是頭疼。
"我不知道。"伊斯低聲說,不知是她累了,還是在思索著什麽:"很可笑,其實我在自作多情。"
"不,你挺可愛的!"
"去你的。"伊斯白了他一眼。"我現在終於想明白了是怎麽回事。"她的眼角象是在笑:"你們也真是,何必對我看管得那麽嚴呢?沒有這個必要啊。"她去望他,眼裏滿是淚。"你如果,啊,不,你知道一切,我能去哪兒呢,我算什麽?僅僅是一件物品罷了,一件作了標記的……"她說不下去了。"標記"兩個字又深深刺痛了她的心。淚水又嗒地掉了下來。
"對不起,伊斯。"哈特梅說:"我不該那麽對你。別去想它了,老是想它幹什麽?睡覺去吧,明天早上我送你去基地。"
何尼斯己經回來,伊斯牽掛的心也落了下來,但卻又有些心神不定。
這天晚些時分,伊斯回到家門口,就看到門口樹幹上出現了一小段不起眼的布條,她一下子來了jing神,這是找她的聯絡信號。
她進屋換了外衣,就匆匆向穆索蘭那兒走去。有點事情總是好,這段ri子無聊透了。什麽事呢,克洛斯會不會在?她滿心裏想著這些,埋頭走路。
大街上己經亮起了燈,人也很多,很熱鬧。一個人悄悄跟上伊斯,走到她身旁,碰了碰她的肩。
伊斯霍地轉頭,卻看見克洛斯正對她點了點頭並微微一笑。她的臉上不由自主綻出一朵花來。他一個人,她快樂地挽住他的手臂,他也沒拒絕。
"他回來了。"他說。
"誰?"
"何尼斯上校。"
"我知道。"
"你去見過他嗎?"
伊斯點點頭:"他受傷了。他的汽車碰上了地雷。"
"那他對你有沒有什麽看法呢?"
"他肯定是不理我,這還用問?"
克洛斯笑笑,說:"這幾天基地情況如何?"
"一切正常。有什麽事嗎?"
克洛斯陷入沉思中去,也許是因為人多,他不便說。她也就不問,隨他走。
克洛斯並沒帶她到穆索蘭那兒,也沒回他那兒,而是帶著她往回走,就好象是送她回家一樣。出了大街,人便少了。前麵不遠就是她的住處。克洛斯終於沉著臉停下腳步,對她說:"你能不能幫我們帶個人進你們基地?"
"幹什麽?"她覺得很奇怪。隨即又發覺她不應該問。這是規矩,一個人除了做自己該做的工作外,是不能去打聽別人幹什麽的。於是她不問了。克洛斯也沒回答。
"怎麽帶?"她轉而問:"就一個人嗎?"
"是的。他將化裝成修理工,你隻要為我們找個借口,比如辦公室要修哪兒啦什麽的。"
"這個簡單。可這些事情我們沒權自己做呀。"
"你用不著擔心這些,你隻要爭取一個辦公樓修繕的借口就行了,其他的一切按程序進行就可以了。"
"行,什麽時候?"
"越早越好。"見克洛斯擰著眉頭,伊斯不禁問道:"你有心事?"
"沒,沒有。明天……"
"不行,後天吧。"
"好,後天,一定不要太拖延。"
"記住了。"
"那好,再見。你趕快回去,我也要走了。"克洛斯說完心事重重的頭也不回地就走了,留下伊斯獨個兒百思不得其解。
伊斯獨自回到辦公室,頭昏腦漲。她坐在椅子上抬頭看看牆上的鍾,又是下班時間了,她環視這間辦公室,有什麽地方需要修理呢。
窗戶?天花板?牆壁?沒什麽好弄的,並且,這間辦公室也不是一般人能隨便進入的。那麽,衛生間?她跑出去,不,不行。她想來想去,卻己經走到了走廊盡頭,她走進洗手間,裏麵沒有人。她看著牆上的鏡子,對著自己眨眨眼晴。
突然,她脫下外衣,迅速按在鏡子上,使勁在上邊打了一拳,又一下,鏡子在悶響聲中裂成了碎片。她得意地笑笑,趁沒人趕緊跑出去。
再去門口值班室瞧瞧,她看見涅泊中尉正坐在桌子一角和另一個人說說笑笑。
"嗬,博士,下班了?"他們看見她探頭進來,便和她說:"沒人來接你嗎?"
"沒有,路過這兒。"伊斯走了進去:"你們在講什麽呀?這麽有趣?"
"是啊,"涅泊說:"昨天我看到基地裏有個家夥。倒車的時候差點將車庫門撞下來,你猜得到是誰嗎?"
伊斯笑了:"我聽說了,就是那個教我開飛機的試飛員啊。"她也過去坐在桌子上,背靠在玻璃窗上:"他教我駕駛飛機的時候,我可嚇過他許多回了。"
她晃蕩著一雙腳,眉飛sè舞地連比帶劃,"有一次我蹬錯方向,飛機這麽,那麽地拐,……"她連連比劃"本來沒事的,可他太緊張,弄得我一下子**過猛。"
她比了個猛拉杆的動作,再比了一個飛機的姿態,手肘"咣"地撞在玻璃窗上,玻璃窗馬上出現了一長條的裂紋,伊斯在心裏可樂死了,表麵上卻裝出很驚奇的樣子來。
"這個,我可沒料到。"她去望涅伯。
涅伯倒是笑笑:"沒什麽,隻是你的手,弄疼了沒有?"
伊斯這才摸摸手肘,皺皺眉:"疼,我要走了,正好上麵洗手間的鏡子也要換,過兩天一塊給你換吧。"
說完,她跳下桌子,趕緊溜之乎大吉,涅伯歎了口氣:"唉,不就撞破塊玻璃?"
不知何尼斯好些了沒有,他的眼睛看不見,肯定會覺得很孤單吧,她老是牽掛著他。回到城裏,換過衣服,天就己經黑了,哈特梅沒來找她,她還是按耐不住心中的牽掛,決定再厚著臉皮去看看他。
還是那個年輕的勤務兵開的門,伊斯輕輕的走進去,唱機裏飄著一首有些慢的華爾茲舞曲。她鬆了口氣,他一個人,躺在沙發上,眼晴閉著,己經沒有用紗布蒙著了。但一隻腳上還上著厚厚的繃帶。
她猶豫不決,她叫他嗎?怎麽辦?她站著不知所措。最後,那個勤務兵開了口:"上校,是伊斯小姐。"
"伊斯?"何尼斯張開眼睛,從沙發上坐起來。
"你的眼睛好了嗎?"伊斯滿臉堆笑地問,小心翼翼。可她看到他目視前方,雙眸空洞,一片茫然。
"我說過,我不想見到你,別站在我麵前。"他冰冷冷地說。
猶豫了一瞬,伊斯終於沒有象上次那樣紅著臉離開。她看著何尼斯,他受傷後使人覺得很有安全感,就象一隻關在籠子裏的獅子,沒有危險。想到這,伊斯更加大膽了,她輕聲說:"不。"
"別呆在這兒,請你讓開。"他說。
"不。"
"走吧,讓我一個人。"他態度堅決地說。
"我使你感到心煩?"她問。
"是的。"
"請原諒我。我承認我是太過份了,"她說:"我要怎麽做才行?"
他不吭聲,她又說:"那你也刺我一刀,行不行?"
"我不想聽你說任何什麽,隻想你快些走,讓我安靜一會兒。"
不想聽?伊斯幾乎是惡狠狠地說:"不,我不會離開的。"
可何尼斯卻想起身走開,伊斯撲過去將他撲倒在沙發上,凶狠地按著他。她用膝蓋壓住他沒受傷的那隻腳,雙手捉住他手腕,將他緊緊壓在沙發上。
伊斯小心地敲了敲門,開門的是個年輕的勤務兵。伊斯迫不及待地衝進去,"何尼斯呢,他怎麽樣了?"
"他沒什麽事,小姐,你是?"
"我是伊斯,我想看他。"
"他在客廳裏,伊斯小姐。"
伊斯幾乎是跑進客廳裏。他坐在沙發上,是他,一條腿上著夾板,纏滿了繃帶,擱在一隻凳子上,雙眼被紗布纏著。
"何尼斯!"她激動地跑過去。
他震動了一下:"伊斯!"
"是我,你怎麽了?"她想都沒想,就緊緊握住他的手,讓他感到她的存在。
他的手緊了一瞬,旋即又鬆開了。"誰告訴你我回來的?"
"是法蘭維斯,你傷得嚴重嗎?你的眼睛?"
"我失明了。是震動造成的。你來幹什麽?"
"我,這個,我……"伊斯吱吱唔唔:"我來看看你。"
他抽開手,說:"用不著,你走吧。"
"不。"
"你還想聽什麽?我不想見你!"他厲聲說。
"可是,為什麽?"伊斯驚訝地問。
"正如你恨我一樣,現在我也恨你!恨你!讓開!"
"何尼斯,我心裏……"
"別叫我的名字。"他打斷她:"我以前不知道你心裏有什麽,現在也不想知道,你可不可以給我一點安寧?正如你希望的:我和你之間再沒任何關糸了。你愛幹什麽幹什麽吧,我死不了,你走開!"
"何尼斯。"她小心又熱切地拉往他的衣袖,聲音裏透著掩飾不住的衰傷。她明白了事情的真象時,卻徹底失去了他的信任。他隻是平靜的抽開手。一動不動。
呆了一呆,她輕輕的起身,卻看見他突然咬緊了牙關。這一瞬,仿佛有一隻鉤子一下鉤在她心上。她不禁心跳起來。為第一次為他感到心痛而驚訝。
她悄悄的,屏住呼息。簡直就是偷偷摸摸的,將雙唇慢慢靠近他的唇角,已經可以感受到他的氣息,他的體溫。但他依然如石雕般,冷冰冰的。她掉頭便走。
哈特梅還翹著腳躺在她屋裏的沙發上。她沒jing打彩地走進去,"喂!"哈特梅起身問:"他怎麽樣?"
"沒怎麽樣。"
"定是碰了一鼻子的灰吧。"哈特悔說:"他沒願諒你?"
"他不理睬我。"伊斯憂愁地坐在那塊籃sè的小地毯上。
"知道這件事的嚴重xing了吧?"哈特梅說:"象這樣,還有誰願意和你在一起呢?換了我也不願諒你。"
"可是我己經知道錯了。"她說。
"那你就告訴他……"
"他根本不想聽我解釋!"
"你刺他一刀,還要他來聽你解釋?"
"那我該怎麽辦?總不成象你們一樣,抓住他,衝他說:聽著,不管你願意不願意,都給我聽著……"
"哈哈哈"哈特梅笑得眼淚都快出來了:"有什麽不好的呢?"
"可我是女孩子,又不是野獸。"
"你做的事哪一件不野獸?"
"你!"伊斯被他取笑,惱火死了。她跳起來就撲了過去,他一側身,伊斯就撲在沙發上。
"還沒打夠?別忘了我是怎麽說的。如果我還得留下……"
"哇"伊斯一下子滑坐在地板上嚎啕大哭起來:"揍吧,揍吧,我就是活該,我是什麽?一個囚徒,一個囚徒而以。我總是自作多情,我總是癡心幻想。自己為是"
哈特梅不敢笑了。"起來,伊斯,別坐地上"
"別拉我。"伊斯一哭不可收拾:"是誰帶我來這兒的?不!是綁架!本來我可以逃走的……可現在我徹底毀了,這是因為誰呀?誰呀?"伊斯抬起手,用手背左一下右一下地擦眼淚:"現在我徹底被他毀了,毀了。我錯了,還是我錯了。如果不是他,我會這樣嗎?我錯了,我錯在哪兒?嗚……"伊斯象個孩子般越哭越傷心。
哈特梅歎口氣,實在不知該從哪兒開口,他發現她倆之間挺複雜的,並不象他所想的那樣單純。
"要不要我去和他談談?"他問。
"要!"她惡狠狠地說著,擦擦眼淚,停止了哭。可轉念。她又大叫著:"不要!不要!",哈特梅瞪大了眼睛望著她。感到莫明其妙。
伊斯爬上沙發,也雙腳也踩了上去。她的臉頰紅紅的,不知是因為氣憤還是因為心裏有什麽念頭。
"他不理我就算了。"她說。
"你要怎麽辦?"他問。看她一個地縮在沙發上,連鞋也不脫,他感到真是頭疼。
"我不知道。"伊斯低聲說,不知是她累了,還是在思索著什麽:"很可笑,其實我在自作多情。"
"不,你挺可愛的!"
"去你的。"伊斯白了他一眼。"我現在終於想明白了是怎麽回事。"她的眼角象是在笑:"你們也真是,何必對我看管得那麽嚴呢?沒有這個必要啊。"她去望他,眼裏滿是淚。"你如果,啊,不,你知道一切,我能去哪兒呢,我算什麽?僅僅是一件物品罷了,一件作了標記的……"她說不下去了。"標記"兩個字又深深刺痛了她的心。淚水又嗒地掉了下來。
"對不起,伊斯。"哈特梅說:"我不該那麽對你。別去想它了,老是想它幹什麽?睡覺去吧,明天早上我送你去基地。"
何尼斯己經回來,伊斯牽掛的心也落了下來,但卻又有些心神不定。
這天晚些時分,伊斯回到家門口,就看到門口樹幹上出現了一小段不起眼的布條,她一下子來了jing神,這是找她的聯絡信號。
她進屋換了外衣,就匆匆向穆索蘭那兒走去。有點事情總是好,這段ri子無聊透了。什麽事呢,克洛斯會不會在?她滿心裏想著這些,埋頭走路。
大街上己經亮起了燈,人也很多,很熱鬧。一個人悄悄跟上伊斯,走到她身旁,碰了碰她的肩。
伊斯霍地轉頭,卻看見克洛斯正對她點了點頭並微微一笑。她的臉上不由自主綻出一朵花來。他一個人,她快樂地挽住他的手臂,他也沒拒絕。
"他回來了。"他說。
"誰?"
"何尼斯上校。"
"我知道。"
"你去見過他嗎?"
伊斯點點頭:"他受傷了。他的汽車碰上了地雷。"
"那他對你有沒有什麽看法呢?"
"他肯定是不理我,這還用問?"
克洛斯笑笑,說:"這幾天基地情況如何?"
"一切正常。有什麽事嗎?"
克洛斯陷入沉思中去,也許是因為人多,他不便說。她也就不問,隨他走。
克洛斯並沒帶她到穆索蘭那兒,也沒回他那兒,而是帶著她往回走,就好象是送她回家一樣。出了大街,人便少了。前麵不遠就是她的住處。克洛斯終於沉著臉停下腳步,對她說:"你能不能幫我們帶個人進你們基地?"
"幹什麽?"她覺得很奇怪。隨即又發覺她不應該問。這是規矩,一個人除了做自己該做的工作外,是不能去打聽別人幹什麽的。於是她不問了。克洛斯也沒回答。
"怎麽帶?"她轉而問:"就一個人嗎?"
"是的。他將化裝成修理工,你隻要為我們找個借口,比如辦公室要修哪兒啦什麽的。"
"這個簡單。可這些事情我們沒權自己做呀。"
"你用不著擔心這些,你隻要爭取一個辦公樓修繕的借口就行了,其他的一切按程序進行就可以了。"
"行,什麽時候?"
"越早越好。"見克洛斯擰著眉頭,伊斯不禁問道:"你有心事?"
"沒,沒有。明天……"
"不行,後天吧。"
"好,後天,一定不要太拖延。"
"記住了。"
"那好,再見。你趕快回去,我也要走了。"克洛斯說完心事重重的頭也不回地就走了,留下伊斯獨個兒百思不得其解。
伊斯獨自回到辦公室,頭昏腦漲。她坐在椅子上抬頭看看牆上的鍾,又是下班時間了,她環視這間辦公室,有什麽地方需要修理呢。
窗戶?天花板?牆壁?沒什麽好弄的,並且,這間辦公室也不是一般人能隨便進入的。那麽,衛生間?她跑出去,不,不行。她想來想去,卻己經走到了走廊盡頭,她走進洗手間,裏麵沒有人。她看著牆上的鏡子,對著自己眨眨眼晴。
突然,她脫下外衣,迅速按在鏡子上,使勁在上邊打了一拳,又一下,鏡子在悶響聲中裂成了碎片。她得意地笑笑,趁沒人趕緊跑出去。
再去門口值班室瞧瞧,她看見涅泊中尉正坐在桌子一角和另一個人說說笑笑。
"嗬,博士,下班了?"他們看見她探頭進來,便和她說:"沒人來接你嗎?"
"沒有,路過這兒。"伊斯走了進去:"你們在講什麽呀?這麽有趣?"
"是啊,"涅泊說:"昨天我看到基地裏有個家夥。倒車的時候差點將車庫門撞下來,你猜得到是誰嗎?"
伊斯笑了:"我聽說了,就是那個教我開飛機的試飛員啊。"她也過去坐在桌子上,背靠在玻璃窗上:"他教我駕駛飛機的時候,我可嚇過他許多回了。"
她晃蕩著一雙腳,眉飛sè舞地連比帶劃,"有一次我蹬錯方向,飛機這麽,那麽地拐,……"她連連比劃"本來沒事的,可他太緊張,弄得我一下子**過猛。"
她比了個猛拉杆的動作,再比了一個飛機的姿態,手肘"咣"地撞在玻璃窗上,玻璃窗馬上出現了一長條的裂紋,伊斯在心裏可樂死了,表麵上卻裝出很驚奇的樣子來。
"這個,我可沒料到。"她去望涅伯。
涅伯倒是笑笑:"沒什麽,隻是你的手,弄疼了沒有?"
伊斯這才摸摸手肘,皺皺眉:"疼,我要走了,正好上麵洗手間的鏡子也要換,過兩天一塊給你換吧。"
說完,她跳下桌子,趕緊溜之乎大吉,涅伯歎了口氣:"唉,不就撞破塊玻璃?"
不知何尼斯好些了沒有,他的眼睛看不見,肯定會覺得很孤單吧,她老是牽掛著他。回到城裏,換過衣服,天就己經黑了,哈特梅沒來找她,她還是按耐不住心中的牽掛,決定再厚著臉皮去看看他。
還是那個年輕的勤務兵開的門,伊斯輕輕的走進去,唱機裏飄著一首有些慢的華爾茲舞曲。她鬆了口氣,他一個人,躺在沙發上,眼晴閉著,己經沒有用紗布蒙著了。但一隻腳上還上著厚厚的繃帶。
她猶豫不決,她叫他嗎?怎麽辦?她站著不知所措。最後,那個勤務兵開了口:"上校,是伊斯小姐。"
"伊斯?"何尼斯張開眼睛,從沙發上坐起來。
"你的眼睛好了嗎?"伊斯滿臉堆笑地問,小心翼翼。可她看到他目視前方,雙眸空洞,一片茫然。
"我說過,我不想見到你,別站在我麵前。"他冰冷冷地說。
猶豫了一瞬,伊斯終於沒有象上次那樣紅著臉離開。她看著何尼斯,他受傷後使人覺得很有安全感,就象一隻關在籠子裏的獅子,沒有危險。想到這,伊斯更加大膽了,她輕聲說:"不。"
"別呆在這兒,請你讓開。"他說。
"不。"
"走吧,讓我一個人。"他態度堅決地說。
"我使你感到心煩?"她問。
"是的。"
"請原諒我。我承認我是太過份了,"她說:"我要怎麽做才行?"
他不吭聲,她又說:"那你也刺我一刀,行不行?"
"我不想聽你說任何什麽,隻想你快些走,讓我安靜一會兒。"
不想聽?伊斯幾乎是惡狠狠地說:"不,我不會離開的。"
可何尼斯卻想起身走開,伊斯撲過去將他撲倒在沙發上,凶狠地按著他。她用膝蓋壓住他沒受傷的那隻腳,雙手捉住他手腕,將他緊緊壓在沙發上。