一大早，伊斯便跟伏烈他們坐上一輛不知哪兒弄來的一輛舊卡車，沿著小河走過10多公裏，來到那個小村莊。
伏烈的媽媽很高興他們的到來，伏烈這次回來，一是要和母親告別，二是最後一次回來看看家中的房屋，看有沒有什麽地方需要修補一下。
一整個中午，大家都在忙著加固一下屋頂，拾掇一下糧草倉庫。直到吃過晚飯，就像上次一樣，伏烈取下那把掛在牆上的金sè吉他，深情地最後彈奏一曲：“我親愛的朋友，我們不會分別太久，我親愛的媽媽，不要把我時時掛牽，我們是一群年輕年輕的小鳥，踏上生命的旅程，……”
伊斯和其他人圍坐在木桌邊，爐子裏的木柴燒得正旺，伏烈的媽媽依然那麽慈愛地凝望著她的兒子，那目光中充滿了無限的愛，伊斯看得妒忌萬分，被這麽深厚的愛包圍著，真是幸福死了，在媽媽的麵前，伏烈就象一個永遠長不大的孩子。
這時所有人都跟著伏烈輕輕的唱起來：“
來，來，我們一起再唱這支歌，
它會伴你到天涯，到海角，
唱吧，唱吧，我們高聲唱，別忘了它
到相見時，我們再一起唱這支難忘的歌……”
彈奏停下了，伏烈起身，說：“媽媽，我們得走了，今天晚上部隊就要出發，等任務完成後我馬上就回來看你！”
“好的，我送你們到門口吧”伏烈的母親起身，牽著他的手，一直將他們送到門口
“伊斯”就要上車，伏烈叫她過來：“我可不可以請求你一件事？”
“什麽事？”她問
“能不能，在我不在的時候來看看媽媽？”
“當然，你放心吧，我會常來的”
“你能一直不離開波滋坦嗎？”
“是的，我不會離開”
“謝謝你，伊斯”
伏烈的媽媽微笑著對伊斯說：“孩子，我能有你這麽一個女兒就好了，可我沒這個福氣，就伏烈一個兒子，你真是個美麗善良的姑娘”
伊斯心頭一熱：“不，誰說我不能是你的女兒呢，您也是我的媽媽！”
老人高興地向她伸開雙臂，伊斯無限深情地和和擁抱在一起，她隻感到心口暖洋洋的，充滿了甜美的幸福：“媽媽！”她說：“在這兒，在德國，我就孤身一人，現在我是您女兒了，我感到很幸福”
“我也一樣，孩子，我的女兒”老人吻了一下她的額頭：“我永遠祝福你，祝福所有人”
伊斯用手擦了一下眼睛，不讓激動的眼淚掉下來：“這太好了，伊斯”伏烈對她笑了一下：“你成為我的小妹”伊斯不好意思地笑了一下。
所有人都為伏烈感到高興。
當汽車開動時，所有人都對老人揮著手：“再見，媽媽！再見，媽媽！”
伊斯看到在離去的一刹那，老人終於也掉下淚來，在伏烈沒看到的時候，伊斯一路上一聲不吭，仔細回味這動人的母愛。她現在體會到了愛是多麽的神聖和偉大，怎麽可以隨便拿來開玩笑，她才覺得她先前真是幼稚可笑。
“喂，伊斯，在想什麽呢？會彈吉它嗎？”伏烈問她，“不，不會”
“我想把吉他放你這兒”
“好，我一定把它照顧得好好的，我可心彈它嗎？”她問
“當然可以產，如果你學會彈吉它的話，我就把它送給你”
“一言為定，我要學”伊斯回答
ri子一天天過去，伊斯恢複了每ri的上班、下班，因為無聊，她又開始加班，由於西線戰場的可能開辟，東線的吃緊，德國對空中力量越來越重視，因此這個基地總是充滿了各種各樣緊迫的任務，伊斯因此進行了許多的試驗研究，幾年來，她已經積累了許多技術資料，凡其有關噴氣發動機的技術研究，由於有良好的設備技術及充裕的資金，她簡直如魚得水般，她老想著等有空，她就準備編寫一本有關書籍，這是她的一個目標。總不能讓這麽多的寶貴資料白白浪費掉。
現在，何尼斯也不知幹什麽去了，好長時間誰也沒看到，伊斯懶得再去認識什麽新朋友，但時間一長，她受不了，講話的人都沒有，老呆在基地也膩了。她決定出去逛逛。
“藍夜”酒吧，依然很熱鬧，依然有許多各種各樣在的人來往。伊斯打份得漂漂亮亮的坐在櫃前慢慢喝著一杯啤酒。吧櫃前的台球桌上很熱鬧，她看著他們在那兒打台球，她決定要交新朋友，可以聊聊天，解解悶。
這場球打得很jing彩，她被吸引住了，有個穿黃sè條紋背心的人技術很不錯，連伊斯都不住地為他喝采。她一個人在一邊又拍巴掌又叫好的，引得許多人都去看她。她卻根本就不在意，繼續盯著台球桌，興奮地等著下一個jing彩場麵。有人要和她講話，她卻理也不理，隻顧為那個穿著黃sè條紋背心的人叫好。這個人不但球打得好，動作也優雅漂亮，伊斯對他印象挺不錯。
一場球很快便結束了。圍觀的人群意猶未盡地散去。伊斯繼續喝她的啤酒，腦子裏卻在尋思著怎麽去認識這個人，她想，和這個家夥吹牛可能感覺不錯，她正在浮想聯翩他可能會如何如何，一個人擠到她身邊邊，甚至碰了她一下。
“啊，對不起，小組，我碰到你了”他向她說道
伊斯抬頭一看，真是巧，正是那個她想認識的人。她立刻露出迷人的笑容來：“沒關係，這兒本來就有些擁擠”伊斯挪了挪，再為他空出一點地方，很明白地示意他可以留在這兒。
“謝謝，小姐”他很從容地在她身邊坐下，一支手支在櫃台上：“請問，小姐，你叫什麽？我是赫斯曼”
“我叫伊斯！”她輕聲回答
“請問，伊斯小姐，我可以請你喝一杯嗎？”這個叫赫斯曼的人說：“剛才我聽到你給我的喝采了，謝謝你”
“當然，你的技術很不錯”伊斯說
赫斯曼笑了笑：“謝謝你的誇獎，讓我覺得有種飄飄然的感覺”
待者走過來：“來杯啤酒”他說“也請再給這位小組來一杯”
“好，請你稍等”待者回答
“謝謝你，赫斯曼，你真是太客氣了”伊斯說
“不，伊斯，事實上，應該這樣說，是你的美麗與可愛，瞬間就將我抓得緊緊的、一個聲音在我心中說道，今晚如果我不去認識一下這個黑頭發的美麗姑娘，那麽我定會後悔的”他繪聲繪sè地說。
他的這番甜言蜜語，伊斯聽得心裏美滋滋的。
“於是，我就過來，用一個最笨的方法來認識你，和你說話”他湊近一些，對她說：“請原諒，伊斯，我碰你是故意的”
伊斯笑了：“這個方法並不算笨呀，並且行之有效，難道不是嗎？”
“是這樣，伊斯，你喜歡跳舞嗎？”
“我最喜歡跳舞了”
有一個人悄悄去打了個電話：“喂，何尼斯上校，你來嗎？她一個人在這兒，對…“藍夜”…，她現在嗎？正在交新朋友呢？你過來嗎？沒事也來這兒吧。…好的，我坐在靠門邊窗子邊，第三桌……再見！”
何尼斯進門的時候，伊斯正在舞池裏跳得快活呢。他坐到他的同事旁邊去。
“她們跳舞去了，……在那邊，看到了嗎？”那個對他說
“哦，那個男的是誰？和她跳舞的那個！”何尼斯問
“不知道，好象是她剛認識的”
“哦”，他看見伊斯和那個風度翩翩的男人正又說又笑興高采烈地跳舞。他想等一下曲也去請伊斯跳舞，很長時間沒有跳舞了，也有很長時間沒和她在一起了，自從偉林茨出現以來，現在，偉林茨這件事已經過去了一段時間，看她已經又重新快樂起來，他心裏也感到很高興。
一曲舞畢了，何尼斯卻見那人很親密地摟著伊斯回到吧台前麵。他隻好遠遠地坐著看著她跟那人又說又笑。
“伊斯，你喜歡騎馬嗎？”赫斯曼問
“喜歡！”
“這太好了，什麽時間，你有空，我帶你到我叔叔的鄉下別墅去玩，那兒可好玩了，他有一大片草場，養了許多非常棒的馬，我帶你到他那兒玩！”
“是嗎？這太好了”伊斯為還有以後的約會感到很高興
“伊斯，你戴的鏈子，是十字架嗎？”
“不，不是”伊斯拉出來給他看：“一個朋友送的”
“銀質玫瑰花？你還戴這玩意，伊斯，這也太古老了吧”赫斯曼不屑地問
“但我很喜歡這個”伊斯想起是何尼斯送的，心中感到甜甜的，不過，赫斯曼並沒聽進去這句話，他從懷中抽出一掛項鏈，遞到伊斯麵前。
“伊斯，漂亮嗎？”
“哇，好漂亮的項鏈，這麽大一顆藍寶石！”伊斯看墜子上那顆藍寶石，驚奇地說
赫斯曼不在乎地說：“是的，這顆石頭很大，伊斯，如果你喜歡的話，我送給你”
“不”伊斯說：“我怎麽能要這麽貴重的東西呢？我不能接受”轉轉眼珠，伊斯又笑著問：“你是不是把它隨時放在身邊，以便取悅每一個女孩子呢？”
“不，我把它隨時帶在身邊，以便於我一碰到我的意中人，能及時送給她，贏得她的愉悅，伊斯，從我在打台球時就注意到你了，你那麽活潑美麗動人，可愛極了，你知道嗎？”
何尼斯遠遠看著他們在談論兩條項鏈，心中又緊張，又很失落，那根從巴黎帶回來的銀項鏈怎麽能與那麽大一顆藍寶石相比呢，哪怕那玫瑰花的墜子做得多麽的jing美絕倫。
“來吧，伊斯，我親手為你戴上它”
“不，謝謝了”伊斯抓著那銀鏈：“我很喜愛這個，我不想要你的東西”
赫斯曼笑笑，哪個女人能對這麽大一顆藍寶石不動心呢，他想，卻還要假裝很純潔。
“收下吧，伊斯，我的美人，拿掉它”他指指她的銀鏈：“隻有它才配得上你”
“不！”伊斯回答
赫斯曼又在心裏笑了一下，他很自信，沒有哪個女人能抗拒這項鏈，並且，他好像還沒有失敗過呢，他伸手出去，很迅速地一把將伊斯的銀鏈扯落下來不在乎地扔在地上，他料想伊斯會很高興地接受他的項鏈的，接下來，他便可以……
何尼斯驚呆了，伊斯更驚呆了，還沒等赫斯曼明白過來，伊斯臉上的表情瞬間變了，她青鐵著臉指著地上的項鏈說：“你馬上把它撿起來，撿起來”由於氣憤到了極點，她的手指都在微微有些顫抖。
“何必這麽激動呢？伊斯”赫斯曼說：“難道它很值錢嗎？”
“混蛋！你賠我！”伊斯一聲尖叫，沒等他做出什麽反應，伊斯已經跳起來，抓起一個酒瓶，在桌子上一磕，就朝他沒命的刺去，赫斯曼本能地伸手攔了下，他立時一聲大叫，跳開去，所有人都驚奇地去看他們。伊斯尖叫著，不顧一切地去追他，朝他猛刺，他狼狽地躲閃著，一隻手臂上鮮血直流。
何尼斯和他的同事馬上起身來，他倆簡直要笑出來了，這時，赫斯曼的一個同伴跳出來，從背後抱住了伊斯，下掉了她手中的碎了一半的酒瓶，並緊緊從背後勒緊她雙臂，伊斯又掙又跳：“你放開我，該死的混蛋！你賠我項鏈！我要殺了你！”
由於伊斯被製住，赫斯曼得以回過神來，他被刺破好大一片皮膚，疼得他額頭已經開始冒汗，他狼狽不堪，他走到伊斯麵前：“臭婊子！”
他很惱怒，伊斯又衝他尖叫道：“我要殺了你！你這個混蛋！”她令他出足了洋相，已經有人開始起哄了，他把手要狠狠地給伊斯一個耳光。
何尼斯情急之下，一腳踢開一張桌子及時地挺身擋在伊斯麵前，很準確地抓住赫斯曼揚起的那隻手，並一把將他推得後退了幾步。
伊斯和赫斯曼都驚呆了一下，隨即，抓著伊斯那人也放手了。“伊斯小姐，你沒事吧？”何尼斯的那個同伴問。
“沒，沒事”她說
“你是誰？別多管閑事”赫爾曼衝何尼斯叫起來：“知道我是誰嗎？我是赫爾曼。。波滋曼”
“郵政局長赫爾曼的兒子？”何尼斯問
“不，他是我叔叔，上校，我不怕你，你最好走開！”
“好吧，你聽著，我叫何尼斯，我現在命令你去把那姑娘的項鏈撿起來，並向她道歉！”
“哼！你少管我的事，一個小娘門，你管得著嗎？”他趾高氣揚地說著，可話還沒說完，便重重地挨了何尼斯一拳，“媽呀！”他被打得趴在了桌子上，可並沒有完，伊斯伊斯看到何尼斯又揪起他，又一拳，這回，赫爾曼趴在了地上，絲毫沒有還手的餘地。
“別，停手！停手！”赫爾曼叫著，狼狽萬分地從地上趴起來：“我撿那項鏈！”他心驚膽戰地去撿那項鏈，何尼斯這才停住了手，看著他去將斷了的項鏈撿起來。
“去還給她，向她道歉，明白嗎？”何尼斯朝他大聲說道。
所有都在望著伊斯，伊斯心中隻覺得千滋百味，怎麽她無聊透項的時候他幹嘛悄悄地躲地她身邊？今天她的洋相，還又正被他看到，如果沒有他，她將會怎麽樣？她為何這麽的離不開他？
伊斯偷眼去看何尼斯，誰知他也正好看著她，她全身一震，掉頭撥開眾人就往外跑掉，沒聽到赫爾曼的對不起，也沒去接項鏈。
何尼斯拿過項鏈，卻不見了她的蹤影，隻好拿著項鏈，也和他的同伴出了酒吧。
伏烈的媽媽很高興他們的到來，伏烈這次回來，一是要和母親告別，二是最後一次回來看看家中的房屋，看有沒有什麽地方需要修補一下。
一整個中午，大家都在忙著加固一下屋頂，拾掇一下糧草倉庫。直到吃過晚飯，就像上次一樣，伏烈取下那把掛在牆上的金sè吉他，深情地最後彈奏一曲：“我親愛的朋友，我們不會分別太久，我親愛的媽媽，不要把我時時掛牽，我們是一群年輕年輕的小鳥，踏上生命的旅程，……”
伊斯和其他人圍坐在木桌邊，爐子裏的木柴燒得正旺，伏烈的媽媽依然那麽慈愛地凝望著她的兒子，那目光中充滿了無限的愛，伊斯看得妒忌萬分，被這麽深厚的愛包圍著，真是幸福死了，在媽媽的麵前，伏烈就象一個永遠長不大的孩子。
這時所有人都跟著伏烈輕輕的唱起來：“
來，來，我們一起再唱這支歌，
它會伴你到天涯，到海角，
唱吧，唱吧，我們高聲唱，別忘了它
到相見時，我們再一起唱這支難忘的歌……”
彈奏停下了，伏烈起身，說：“媽媽，我們得走了，今天晚上部隊就要出發，等任務完成後我馬上就回來看你！”
“好的，我送你們到門口吧”伏烈的母親起身，牽著他的手，一直將他們送到門口
“伊斯”就要上車，伏烈叫她過來：“我可不可以請求你一件事？”
“什麽事？”她問
“能不能，在我不在的時候來看看媽媽？”
“當然，你放心吧，我會常來的”
“你能一直不離開波滋坦嗎？”
“是的，我不會離開”
“謝謝你，伊斯”
伏烈的媽媽微笑著對伊斯說：“孩子，我能有你這麽一個女兒就好了，可我沒這個福氣，就伏烈一個兒子，你真是個美麗善良的姑娘”
伊斯心頭一熱：“不，誰說我不能是你的女兒呢，您也是我的媽媽！”
老人高興地向她伸開雙臂，伊斯無限深情地和和擁抱在一起，她隻感到心口暖洋洋的，充滿了甜美的幸福：“媽媽！”她說：“在這兒，在德國，我就孤身一人，現在我是您女兒了，我感到很幸福”
“我也一樣，孩子，我的女兒”老人吻了一下她的額頭：“我永遠祝福你，祝福所有人”
伊斯用手擦了一下眼睛，不讓激動的眼淚掉下來：“這太好了，伊斯”伏烈對她笑了一下：“你成為我的小妹”伊斯不好意思地笑了一下。
所有人都為伏烈感到高興。
當汽車開動時，所有人都對老人揮著手：“再見，媽媽！再見，媽媽！”
伊斯看到在離去的一刹那，老人終於也掉下淚來，在伏烈沒看到的時候，伊斯一路上一聲不吭，仔細回味這動人的母愛。她現在體會到了愛是多麽的神聖和偉大，怎麽可以隨便拿來開玩笑，她才覺得她先前真是幼稚可笑。
“喂，伊斯，在想什麽呢？會彈吉它嗎？”伏烈問她，“不，不會”
“我想把吉他放你這兒”
“好，我一定把它照顧得好好的，我可心彈它嗎？”她問
“當然可以產，如果你學會彈吉它的話，我就把它送給你”
“一言為定，我要學”伊斯回答
ri子一天天過去，伊斯恢複了每ri的上班、下班，因為無聊，她又開始加班，由於西線戰場的可能開辟，東線的吃緊，德國對空中力量越來越重視，因此這個基地總是充滿了各種各樣緊迫的任務，伊斯因此進行了許多的試驗研究，幾年來，她已經積累了許多技術資料，凡其有關噴氣發動機的技術研究，由於有良好的設備技術及充裕的資金，她簡直如魚得水般，她老想著等有空，她就準備編寫一本有關書籍，這是她的一個目標。總不能讓這麽多的寶貴資料白白浪費掉。
現在，何尼斯也不知幹什麽去了，好長時間誰也沒看到，伊斯懶得再去認識什麽新朋友，但時間一長，她受不了，講話的人都沒有，老呆在基地也膩了。她決定出去逛逛。
“藍夜”酒吧，依然很熱鬧，依然有許多各種各樣在的人來往。伊斯打份得漂漂亮亮的坐在櫃前慢慢喝著一杯啤酒。吧櫃前的台球桌上很熱鬧，她看著他們在那兒打台球，她決定要交新朋友，可以聊聊天，解解悶。
這場球打得很jing彩，她被吸引住了，有個穿黃sè條紋背心的人技術很不錯，連伊斯都不住地為他喝采。她一個人在一邊又拍巴掌又叫好的，引得許多人都去看她。她卻根本就不在意，繼續盯著台球桌，興奮地等著下一個jing彩場麵。有人要和她講話，她卻理也不理，隻顧為那個穿著黃sè條紋背心的人叫好。這個人不但球打得好，動作也優雅漂亮，伊斯對他印象挺不錯。
一場球很快便結束了。圍觀的人群意猶未盡地散去。伊斯繼續喝她的啤酒，腦子裏卻在尋思著怎麽去認識這個人，她想，和這個家夥吹牛可能感覺不錯，她正在浮想聯翩他可能會如何如何，一個人擠到她身邊邊，甚至碰了她一下。
“啊，對不起，小組，我碰到你了”他向她說道
伊斯抬頭一看，真是巧，正是那個她想認識的人。她立刻露出迷人的笑容來：“沒關係，這兒本來就有些擁擠”伊斯挪了挪，再為他空出一點地方，很明白地示意他可以留在這兒。
“謝謝，小姐”他很從容地在她身邊坐下，一支手支在櫃台上：“請問，小姐，你叫什麽？我是赫斯曼”
“我叫伊斯！”她輕聲回答
“請問，伊斯小姐，我可以請你喝一杯嗎？”這個叫赫斯曼的人說：“剛才我聽到你給我的喝采了，謝謝你”
“當然，你的技術很不錯”伊斯說
赫斯曼笑了笑：“謝謝你的誇獎，讓我覺得有種飄飄然的感覺”
待者走過來：“來杯啤酒”他說“也請再給這位小組來一杯”
“好，請你稍等”待者回答
“謝謝你，赫斯曼，你真是太客氣了”伊斯說
“不，伊斯，事實上，應該這樣說，是你的美麗與可愛，瞬間就將我抓得緊緊的、一個聲音在我心中說道，今晚如果我不去認識一下這個黑頭發的美麗姑娘，那麽我定會後悔的”他繪聲繪sè地說。
他的這番甜言蜜語，伊斯聽得心裏美滋滋的。
“於是，我就過來，用一個最笨的方法來認識你，和你說話”他湊近一些，對她說：“請原諒，伊斯，我碰你是故意的”
伊斯笑了：“這個方法並不算笨呀，並且行之有效，難道不是嗎？”
“是這樣，伊斯，你喜歡跳舞嗎？”
“我最喜歡跳舞了”
有一個人悄悄去打了個電話：“喂，何尼斯上校，你來嗎？她一個人在這兒，對…“藍夜”…，她現在嗎？正在交新朋友呢？你過來嗎？沒事也來這兒吧。…好的，我坐在靠門邊窗子邊，第三桌……再見！”
何尼斯進門的時候，伊斯正在舞池裏跳得快活呢。他坐到他的同事旁邊去。
“她們跳舞去了，……在那邊，看到了嗎？”那個對他說
“哦，那個男的是誰？和她跳舞的那個！”何尼斯問
“不知道，好象是她剛認識的”
“哦”，他看見伊斯和那個風度翩翩的男人正又說又笑興高采烈地跳舞。他想等一下曲也去請伊斯跳舞，很長時間沒有跳舞了，也有很長時間沒和她在一起了，自從偉林茨出現以來，現在，偉林茨這件事已經過去了一段時間，看她已經又重新快樂起來，他心裏也感到很高興。
一曲舞畢了，何尼斯卻見那人很親密地摟著伊斯回到吧台前麵。他隻好遠遠地坐著看著她跟那人又說又笑。
“伊斯，你喜歡騎馬嗎？”赫斯曼問
“喜歡！”
“這太好了，什麽時間，你有空，我帶你到我叔叔的鄉下別墅去玩，那兒可好玩了，他有一大片草場，養了許多非常棒的馬，我帶你到他那兒玩！”
“是嗎？這太好了”伊斯為還有以後的約會感到很高興
“伊斯，你戴的鏈子，是十字架嗎？”
“不，不是”伊斯拉出來給他看：“一個朋友送的”
“銀質玫瑰花？你還戴這玩意，伊斯，這也太古老了吧”赫斯曼不屑地問
“但我很喜歡這個”伊斯想起是何尼斯送的，心中感到甜甜的，不過，赫斯曼並沒聽進去這句話，他從懷中抽出一掛項鏈，遞到伊斯麵前。
“伊斯，漂亮嗎？”
“哇，好漂亮的項鏈，這麽大一顆藍寶石！”伊斯看墜子上那顆藍寶石，驚奇地說
赫斯曼不在乎地說：“是的，這顆石頭很大，伊斯，如果你喜歡的話，我送給你”
“不”伊斯說：“我怎麽能要這麽貴重的東西呢？我不能接受”轉轉眼珠，伊斯又笑著問：“你是不是把它隨時放在身邊，以便取悅每一個女孩子呢？”
“不，我把它隨時帶在身邊，以便於我一碰到我的意中人，能及時送給她，贏得她的愉悅，伊斯，從我在打台球時就注意到你了，你那麽活潑美麗動人，可愛極了，你知道嗎？”
何尼斯遠遠看著他們在談論兩條項鏈，心中又緊張，又很失落，那根從巴黎帶回來的銀項鏈怎麽能與那麽大一顆藍寶石相比呢，哪怕那玫瑰花的墜子做得多麽的jing美絕倫。
“來吧，伊斯，我親手為你戴上它”
“不，謝謝了”伊斯抓著那銀鏈：“我很喜愛這個，我不想要你的東西”
赫斯曼笑笑，哪個女人能對這麽大一顆藍寶石不動心呢，他想，卻還要假裝很純潔。
“收下吧，伊斯，我的美人，拿掉它”他指指她的銀鏈：“隻有它才配得上你”
“不！”伊斯回答
赫斯曼又在心裏笑了一下，他很自信，沒有哪個女人能抗拒這項鏈，並且，他好像還沒有失敗過呢，他伸手出去，很迅速地一把將伊斯的銀鏈扯落下來不在乎地扔在地上，他料想伊斯會很高興地接受他的項鏈的，接下來，他便可以……
何尼斯驚呆了，伊斯更驚呆了，還沒等赫斯曼明白過來，伊斯臉上的表情瞬間變了，她青鐵著臉指著地上的項鏈說：“你馬上把它撿起來，撿起來”由於氣憤到了極點，她的手指都在微微有些顫抖。
“何必這麽激動呢？伊斯”赫斯曼說：“難道它很值錢嗎？”
“混蛋！你賠我！”伊斯一聲尖叫，沒等他做出什麽反應，伊斯已經跳起來，抓起一個酒瓶，在桌子上一磕，就朝他沒命的刺去，赫斯曼本能地伸手攔了下，他立時一聲大叫，跳開去，所有人都驚奇地去看他們。伊斯尖叫著，不顧一切地去追他，朝他猛刺，他狼狽地躲閃著，一隻手臂上鮮血直流。
何尼斯和他的同事馬上起身來，他倆簡直要笑出來了，這時，赫斯曼的一個同伴跳出來，從背後抱住了伊斯，下掉了她手中的碎了一半的酒瓶，並緊緊從背後勒緊她雙臂，伊斯又掙又跳：“你放開我，該死的混蛋！你賠我項鏈！我要殺了你！”
由於伊斯被製住，赫斯曼得以回過神來，他被刺破好大一片皮膚，疼得他額頭已經開始冒汗，他狼狽不堪，他走到伊斯麵前：“臭婊子！”
他很惱怒，伊斯又衝他尖叫道：“我要殺了你！你這個混蛋！”她令他出足了洋相，已經有人開始起哄了，他把手要狠狠地給伊斯一個耳光。
何尼斯情急之下，一腳踢開一張桌子及時地挺身擋在伊斯麵前，很準確地抓住赫斯曼揚起的那隻手，並一把將他推得後退了幾步。
伊斯和赫斯曼都驚呆了一下，隨即，抓著伊斯那人也放手了。“伊斯小姐，你沒事吧？”何尼斯的那個同伴問。
“沒，沒事”她說
“你是誰？別多管閑事”赫爾曼衝何尼斯叫起來：“知道我是誰嗎？我是赫爾曼。。波滋曼”
“郵政局長赫爾曼的兒子？”何尼斯問
“不，他是我叔叔，上校，我不怕你，你最好走開！”
“好吧，你聽著，我叫何尼斯，我現在命令你去把那姑娘的項鏈撿起來，並向她道歉！”
“哼！你少管我的事，一個小娘門，你管得著嗎？”他趾高氣揚地說著，可話還沒說完，便重重地挨了何尼斯一拳，“媽呀！”他被打得趴在了桌子上，可並沒有完，伊斯伊斯看到何尼斯又揪起他，又一拳，這回，赫爾曼趴在了地上，絲毫沒有還手的餘地。
“別，停手！停手！”赫爾曼叫著，狼狽萬分地從地上趴起來：“我撿那項鏈！”他心驚膽戰地去撿那項鏈，何尼斯這才停住了手，看著他去將斷了的項鏈撿起來。
“去還給她，向她道歉，明白嗎？”何尼斯朝他大聲說道。
所有都在望著伊斯，伊斯心中隻覺得千滋百味，怎麽她無聊透項的時候他幹嘛悄悄地躲地她身邊？今天她的洋相，還又正被他看到，如果沒有他，她將會怎麽樣？她為何這麽的離不開他？
伊斯偷眼去看何尼斯，誰知他也正好看著她，她全身一震，掉頭撥開眾人就往外跑掉，沒聽到赫爾曼的對不起，也沒去接項鏈。
何尼斯拿過項鏈，卻不見了她的蹤影，隻好拿著項鏈，也和他的同伴出了酒吧。