三強爭霸賽的第一場賽事如期進行，十一月的午後有些寒冷，寒風吹過肅殺的禁林，帶來操場上觀眾們的歡呼聲，火龍喘息時那如同山岩砥礪般低沉的呼嚕聲時不時響起，仿佛一座即將噴發的火山。
毫無疑問，第一場比賽，選手們要對抗的正是極度危險的火龍。
哈利一大早就聽見了那些火龍們暴躁的低吼和轟隆轟隆的跺腳聲。
三強爭霸賽顯然不僅僅是選手一個人的事，在比賽開始之前，海格偷偷邀請哈利半夜去他的小屋，躲在樹叢中見證了火龍的到來；裁判巴格曼先生圍著哈利團團轉，欲言又止，直到哈利向他隱晦地表明了自己的信心，他才鬆了口氣；穆迪教授則在課上莫名其妙地講起了對付火龍的方法，暗示哈利可以利用他的飛行天賦；小天狼星也不知從哪裏得來的消息，寄給了哈利一本厚厚的《龍譜大全》，並告訴他龍的弱點在眼睛，隻要一個小小的眼疾咒就可以輕鬆解決。
一時間冒出了這麽多急於幫助他作弊的人，哈利也不知道該說什麽好。
當然，在更早的時候，當哈利抓到一隻在學校裏亂竄的小蝙蝠時，亞曆克斯就已經告訴了他第一場比賽的內容。
相比起霍格沃茲裏其他人的焦急和興奮，哈利就顯得格外不在狀態。這天早上，他就像以前一樣，再次花了一個上午的時間和占卜課死磕，他簡直能把占卜課本倒著背出來了，可這依然對他的成績毫無幫助，土星和水星總是那麽的吝嗇，不給他任何提示。
“是的，孩子，你最近會有危險，土星與你擦肩而過，火與傷害伴隨著你。”特裏勞妮教授握著哈利的手如此說，一邊撥動桌上的行星運行軌跡模型。
實際上，自從哈利被選為勇士後，節節課都會出現類似的預言。
盡管哈利在占卜上毫無天賦，但他的認真依然受到了特裏勞妮教授的喜愛，這位神神叨叨的教授不會放過任何對哈利預言的機會。
哈利盯著麵前轉動的行星模型，紅色藍色的球體沿著橢圓軌道無聲滑行，衛星環繞著，不斷變化，虛幻的彗星一閃而過。
一陣尷尬的沉默，最終，他隻能幹巴巴地說：“是的，教授。”
這堂占卜課再次以哈利的一頭霧水告終。
當哈利夾著兩本從圖書館借來的占卜書坐在餐桌旁時，德拉科和沙比尼都是一副“又來了”的表情。
“得了吧哈利，占卜並不是巫師必須要學會的技能。沒人會因為不會占卜就變成麻瓜。”沙比尼受不了地攤手。
“占卜需要血統帶來的天賦。特裏勞妮教授的曾祖母是卡珊德拉·特裏勞妮……”德拉科說著，他注意到了哈利茫然的表情，撇撇嘴，“好吧，那是上世紀最著名的占卜家，傳說她的每一個預言都會實現，那時候人們為了得到她的占卜不惜花費千金才能見她一麵。不過，特裏勞妮教授好像並沒有繼承到家族的天賦。”
“波特家可從來沒聽說過有這方麵的血統。”德拉科笑了笑，補充道，“不過曆代波特家的人都很出色。”
哈利看了看沙比尼那張笑得可惡的臉，又看了看鉑金小貴族打趣的笑，默默低下頭，把叉子□□被炸得金黃酥軟的鱈魚。
午飯後，麥格教授來到禮堂，通知勇士們入場準備。
麥格教授把他們帶到森林圍牆邊一個新搭起的帳篷裏，拍了拍他和塞德裏克的肩膀，說道：“沉著冷靜，好好比賽。不用太過擔心，教授們都在旁邊看著，不會有危險的。”
麥格教授看起來很緊張，臉色有些發白，她甚至沒等到哈利和塞德裏克回答，就匆匆走了。
斯普勞尼教授走上前，對塞德裏克低聲叮囑著什麽，這個棕發的大男孩同樣緊張極了，肩膀緊繃著，但他還是盡力向教授露出了一個寬慰的笑容。
斯內普教授站在一旁，雙手抱胸，一直冷冷地看著，好似很不屑。
哈利看向斯內普，有些猶豫地衝他露出笑容。
這是自那次以來哈利第一次主動接近斯內普教授，更何況還露出了帶著和解意味的笑。
斯內普注視著哈利那顯得有些白癡的傻笑。這樣的笑簡直就像是波特家的招牌，少年時代斯內普在老波特的臉上見到過無數次，每一次都想對著他發一個惡狠狠的毒咒。
但出現在某個小混蛋的臉上，卻好像不是那麽難以接受。
有些事情，斯內普隱隱意識到是自己的錯，但他從來就不是一個好人，他惡劣到喜歡把快樂建立在別人的痛苦之上，但也許哈利波特就是有本事勾起人的內疚之情。這段時間，斯內普每次看到哈利在他麵前刻意低垂著的小腦袋，總覺得心裏有憋著股悶氣。
斯內普不會道歉，更不會對著一個滿頭亂毛的小崽子道歉。
半晌，斯內普輕輕地哼了一聲，轉身大步走開。
反倒是哈利心情不錯，挑開帳篷的簾子走了進去。
其他兩名勇士都已經到了。威克多爾·克魯姆陰沉著臉色，坐在木製的長凳上，盯著地麵不知道在想什麽，看起來很難接近，不過這也許隻是他太過緊張的表現。芙蓉坐在另一邊，臉色煞白，她拿著魔杖嘴裏一直念叨著什麽，聽上去像是《麵對龍的二十三條守則》裏的開篇。
不一會兒，塞德裏克也進來了，他看到哈利，衝他笑了笑。
他的態度還是一如既往的親切，哈利不由得放下心來。
星期天晚上，哈利特地找到塞德裏克，告訴他這場比賽的內容，當然，他不得不花費一番力氣來解釋那篇該死的虛假報道。
不過塞德裏克遠比哈利想象的要理智的多，據說他之前是學生會長最熱門的候選人——今年最熱門的顯然是哈利。塞德裏克對哈利的遭遇表示了理解，他對此事毫無耿介：“誰都知道，哈利，你甚至沒和秋張說過一句話。”
“而且，我從來都沒發現你關注過她。”塞德裏克輕鬆地說，而且還提出了一條有建設性的意見，“那張照片一定是借位拍出來的。”
借位？
哈利一開始並沒有這樣的意識，但聽到塞德裏克這麽說，他簡直要把塞德裏克奉為偶像了，他覺得塞德裏克說的太對了，怎麽能這樣輕鬆自如地一針見血了呢？
哈利在交往方麵一向拙計，盡管他心裏有無數感慨，但結結巴巴了半天也沒說出個所以然來。
倒是塞德裏克看著這位沒怎麽接觸過的小學弟眼睛亮亮的，眨巴著看著他，因為說不出話而焦急又帶著一絲委屈，不由得樂了。
“放心，我真的不會介意的。”塞德裏克拍著哈利的肩膀，鄭重地說。不僅僅是說哈利那漫天飛舞的緋聞，也是在說他們兩個同為霍格沃茲勇士的尷尬境地。
而實際上，塞德裏克也確實堅實地履行了他的承諾，即使在比賽的前一刻，他緊張不安，但還是對哈利露出了友好的笑。
單薄的帳篷並不能抵禦十一月的寒風，長條木凳冷冰冰的，哈利穿著他那身一絲不苟的首席長袍端坐在長凳上，好像絲毫不覺得冷。
芙蓉也不知是因為寒冷，還是膽怯，緊緊裹著淺藍色的校服外袍。布料貼在身上，勾勒出少女美好的曲線，即使她現在正發著抖，打著寒顫，也依然展現出了不同尋常的魅力。
隻不過帳篷中的其他三位勇士都沒有心思欣賞。
芙蓉看了看雙手微微顫抖的克魯姆，又看了看嘴角緊繃的塞德裏克，覺得自己倒沒有那麽糟糕，隻是……
哈利成為了帳篷中最格格不入的那一個，他太過放鬆了，就算是外麵火龍粗壯的尾巴拍打在地上，帶起小山一般的震顫感，他也沒有任何緊張的痕跡。
芙蓉看了一本正經的哈利一眼，不再去理會這個莫名多出來的小勇士。
勇士們並沒有等待太久，巴格曼先生就走進了帳篷，向他們介紹比賽的內容，他們並不需要與火龍搏鬥——這多少讓人鬆了口氣——而是要奪去火龍守護的金蛋。
哈利他們從一個大大的口袋裏抽簽，哈利拿到了匈牙利樹蜂，最後一個登場。
小小的黑色火龍在哈利手中神氣地拍了拍翅膀，它看起來脾氣很不好，長著倒刺的尾巴不停甩動，還時不時地衝哈利露出尖牙，像是在示威。
哈利坐回板凳上，隨手擺弄著小火龍。
選手們依次上場，觀眾的叫喊聲一波一波傳來，幾乎要把這個臨時搭建的帳篷掀翻，解說員的現場解說激情而又興奮，哈利看不見比賽的情況，卻能想象出勇士們麵對火龍的驚險。
哈利聽著，心情低落。他覺得自己參與這樣的比賽毫無意義，他見識過火龍了，這樣的大家夥對他似乎構不成威脅。
哈利還記得二年級時那隻被他砸碎了肩膀的可憐巨怪，他可不想在眾目睽睽之下掀翻了一頭火龍——那太可怕了，想想第二天那鋪天蓋地而來的報道會說些什麽？
但不論哈利心裏怎麽想，最終還是輪到了他。
“現在，有請波特先生出場！”巴格曼先生被魔法放大的聲音回蕩在場地上，觀眾們熱烈地叫起來。
哈利站起來，整了整衣服，走出帳篷，穿過圍欄。
他站在了比賽場地上，成千上萬的觀眾們在高高的環形看台上注視著他，有人大聲呼喊著他的名字，有人為他加油鼓勁，也有人在喝著倒彩。支持不同勇士的旗幟在看台上飄揚著。哈利看到了寫有自己名字的橫幅，斯萊特林們正向他用力揮手。赫敏和羅恩也在橫幅旁邊，對哈利大聲喊著什麽。
那隻巨大的匈牙利樹蜂盤踞在哈利的對麵，它趴在地上抱著一窩蛋，半眯著眼睛，帶著一排長刺的尾巴慢吞吞地來回揮舞，在地上留下一個個小坑。
哈利向前走了一步，徹底暴露在所有人麵前。
然而，那隻匈牙利樹蜂的神情突然變了，它看見哈利，猛的站了起來，地麵隨之而震顫，那雙黃色豎瞳中閃過一絲猩紅。它對哈利發出一連串憤怒的吼叫，尖利的長牙露了出來，它撐開巨大的翅膀，在場地上投下一片陰影，將哈利籠罩了進去。
與它相比，哈利是那麽渺小。
觀眾們發出不明所以的驚呼。
“吼——”匈牙利樹蜂咆哮著，伸長脖子，噴出一道熊熊燃燒的火柱。
火光霎時點亮了天空，哈利仿佛能感覺到迎麵而來那滾燙的熱風，他向一旁撲去，打了個滾躲過了火龍這一突然的襲擊。
火焰在土地上留下燒灼的痕跡，觀眾們尖叫起來。
哈利也不明白火龍為什麽發瘋，他躲過一擊就迅速奔跑起來，想要盡快拿到金蛋結束比賽。
但匈牙利樹蜂牢牢擋在金蛋之前，它猙獰地盯著哈利，不斷進攻，像是看見自己的仇人。
火龍鋒利的爪子拍擊著地麵，發出轟隆轟隆的震動，塵土飛揚。它不斷地噴著火，像是瘋了一樣，不一會兒，火焰便在場地上彌漫開來，硫磺衝鼻的味道在空氣中飄散，火舌席卷著，在寒風中越漲越高。
“哦，不！梅林呀，這是怎麽回事！”巴格曼先生驚慌地叫起來。
觀眾們也發現了火龍的異常，他們都緊張地站起來，大聲尖叫著，呼喊著，議論紛紛。
火焰猛烈地燃燒著，蒸騰的熱氣與塵土混雜起來，吞沒了哈利的身影。人們看不清場地內的情況，隻能看見火光映照下，匈牙利樹蜂龐大的身軀瘋狂地發出攻擊，鬥篷一樣的翅膀不斷拍打，掀起幾十英尺高的熱浪，仿若殺神。
哈利在火海中穿梭，躲避著匈牙利樹蜂的攻擊，他的長袍差一點就燒著了，幸好他及時發現，拍滅了袍角處小小的火星。
哈利很靈活，但他的躲閃更加激怒了匈牙利樹蜂，這頭火龍簡直失去了理智，不管不顧地噴火。要知道，即使是火龍，短時間內也不能突出如此多的火焰。
終於，哈利繞到了火龍身後，金蛋在一窩土黃色的龍蛋中分外顯眼，反射著耀眼的火光。哈利鬆了口氣，但就在他上前想要拿走金蛋的時候，匈牙利樹蜂那長滿了倒刺的尾巴猛的抽了過來。
嗖嗖的破空聲響起，哈利以為他已經躲過了火龍，但沒想到這頭匈牙利樹蜂像是把他的氣味牢牢地烙印在了腦子裏，無論哈利藏在哪兒，它都能發現。
黑色的長刺在陽光下閃著光，哈利本可以跳開，但手腳突然之間僵硬了一下，他毫無防備，隻能眼睜睜地看著那條粗壯的尾巴迎麵而來，擊中了他。
帶著毒的長刺幾乎穿透了哈利的胸膛，鈍重的聲音在胸腔中回響，哈利倒著飛了出去，胸口血肉模糊，鮮血浸透了校服。
內髒像是被震碎了，哈利哼了一聲，劇烈的疼痛傳來，血的味道不斷刺激著他，仿佛喚醒了什麽，心底好像有一隻猙獰的野獸咆哮著要衝出枷鎖。
“哈利！”
無數人無法控製地叫喊出哈利的名字，他們呆呆地看著眼前得這一幕——哈利被匈牙利樹蜂的尾巴抽飛了出去，他的身影是如此單薄，像是紙片一樣在半空中劃出一道弧度。甚至有人看見了從他身上飛濺出來的血。
哈利在半空中轉身，變換了姿勢，半跪著落到地上。
大家看著哈利落下，火焰再次吞沒了他。
眾人一片嘩然。
“不！暫停比賽！立刻，暫停！”麥格教授尖銳地叫起來，她衝到裁判席上，看起來快要瘋了，腦後的發髻都有些亂。
“是、是的……”巴格曼先生臉色煞白，嘴唇顫抖著，隨時都可能會昏倒。
“我們沒有權利……”卡卡洛夫教授想要說些什麽，但被斯內普一把抓住了領子。
“閉嘴！你的眼睛都變成了糞石嗎？這頭該死的龍失控了！我們有理由懷疑是你們對比賽動了手腳！”斯內普提起卡卡洛夫教授，惡狠狠地眯起眼睛，低聲咆哮著說。
“你……”卡卡洛夫教授驚愕地瞪大了眼睛，看著斯內普的樣子像是看見了吃人的怪獸，他臉色鐵青，但斯內普的注意力完全不在他身上。
斯內普把卡卡洛夫甩開，看向鄧布利多：“鄧布利多，你說過的……”
鄧布利多站起來，抬手製止了斯內普因為太過慌亂而即將出口的話。他麵容嚴肅，緊盯著場地內的情況，那半月形鏡片下的湛藍色眼睛展露出前所未有的犀利。
“立刻暫停比賽。”他說，語氣不容置疑，然後舉起了手中的魔杖。
“轟隆。”
一聲巨響，眾人都不明白火海中到底發生了什麽，他們隻看到那頭狂暴的火龍脖子一歪，尖聲叫著重重地摔倒在地。
正準備施法的鄧布利多愣住了，斯內普也愣住了，所有人都愣住了，甚至忘記了尖叫。
水從火光中的某處噴灑出來，像是下雨一樣，很快就澆滅了燃燒的火焰。焦黑的泥土發出茲茲的聲響，白煙唰的一聲散開，水在高溫下變成了霧氣。朦朦朧朧的霧氣中，人們在倒下的火龍的腦袋旁邊看到了一個影子。
匈牙利樹蜂奮力掙紮著，但它猙獰的巨大頭顱被死死固定在了地上，所以它隻能在地上扭動著，用爪子刨著地麵，翅膀不停撲扇。
霧氣被翅膀帶起的風吹散了，人們才終於能看清比賽的全貌。
圍欄被破壞得不成樣子。原本平整的比賽場地已經坑坑窪窪，爪子和尖刺在地上留下深深的溝壑，焦黑色的土地裂開了，清水淅淅瀝瀝地淋下來，在地上化成一灘泥濘。
每條火龍的脖子上其實都拴著一根鐵鏈，但因為比賽，它們的鐵鏈被鬆開了，叮呤當啷地垂在地上。
而哈利正是利用了這根鐵鏈。
人們驚愕地看著這一切。這頭號稱最凶猛的火龍被鐵鏈一圈一圈地捆住了嘴，強大的力量施加在鐵鏈上，迫使這頭龍長著尖牙的嘴緊緊閉著，無法再吐出火焰，隻能從喉嚨中發出嗚嗚的聲音。
而更令人難以置信的是，消瘦的哈利抓著鐵鏈的另一頭，任由匈牙利樹蜂瘋狂掙紮，也無法把頭抬起來分毫。
哈利站在那裏，就仿佛一座大山那般屹立不倒，無論匈牙利樹蜂做什麽，都無法撼動。相比之下，這頭巨大的火龍竟然顯得有幾分可憐，鐵鏈死死綁在它的嘴鼻上，甚至陷入幾分，磨掉了些許鱗片。它的翅膀拍打著，卻看起來那麽無力，除了扇風沒有任何作用。
匈牙利樹蜂漸漸停下了掙紮，翅膀可憐兮兮地垂下，聲音也從一開始粗重暴躁的轟隆聲，變成了細弱的哼哼唧唧，它把大腦袋貼近地麵磨蹭著，像是在討饒。
觀眾們當然不知道，在煙霧彌漫阻隔了視線之時，哈利已經報複性地揍了這頭龍兩拳，盡管小心地沒有打出明顯的傷口，但它卻被打得暈頭轉向。
四下裏一片寂靜，人們看著哈利，艱難地理解著發生的一切。有人偷偷掐了自己一把，試圖搞清楚這是不是在做夢。
哈利放下高舉的魔杖，一揮，鐵鏈像是活過來一般飛起來，紮進了土地中，把火龍拴在原地。
哈利威脅地看了匈牙利樹蜂一眼，火龍連忙縮了一下，嗚嗚地叫著。
哈利這才鬆開鐵鏈，走到那窩龍蛋中，撿起那枚金蛋，高高舉起。
“哈利·波特！”
金蛋在陽光下閃爍，不知是誰先喊出來的，緊接著，越來越多的人喊起哈利的名字，仿佛某種口號，他們亢奮地叫喊著，在看台上蹦跳著，有人高高扔起帽子，慶祝哈利的勝利，更多人為這一幕所震撼了。從未有人能做到像哈利·波特這樣，他們見證了奇跡，這一刻會被記載進校史，甚至是魔法界的史書。
裁判席上的教授們都鬆了口氣，他們大笑起來，坐回到椅子上，甚至一向嚴厲的麥格教授都笑起來，眼睛裏仿佛還閃爍著淚花。
斯內普緊繃著的身體明顯放鬆下來，有一瞬間，他像是露出了笑容。
鄧布利多帶頭鼓起掌來，裁判們也紛紛鼓掌，向這位勇士致敬。
哈利拿著金蛋，這一刻，他那從來都很死板的腦筋終於靈活了一回，他學著斯萊特林們那樣，揮舞手臂彎下腰來，向四麵八方的觀眾們和裁判行禮，如同一場盛大表演的謝幕。
裁判的評分似乎已經不重要了，幾乎所有人都給了十分滿分，隻有卡卡洛夫教授猶豫了一下，打出了八分——盡管這的確是個很高的分數，但還是引起了觀眾們的噓聲。
哈利走回帳篷，龐弗雷夫人已經等在那裏。
“哦，哈利，你這個孩子嚇死我了。”龐弗雷夫人給了哈利一個擁抱，她知道哈利的特殊體質，所以把他帶到了單獨的小帳篷裏治療。
“我沒事，龐弗雷夫人。”哈利的傷已經愈合得差不多了，他順從地脫下衣服，胸口的皮肉迸裂著，血絲一點一點地往外滲，但隻是看起來可怕。
“安靜點，在你傷好之前，不要對我說話，孩子。”龐弗雷夫人責怪地看了哈利一眼，在哈利的傷口上擦了一些白鮮。
這場比賽雖然出了點意外，但哈利總算有驚無險地圓滿完成。
隻不過，在眾人的歡呼驚歎中，鄧布利多校長難得嚴肅的臉色意味著這事不止這麽簡單。
與此同時，斯萊特林的學生們神情微妙，在為自己的首席自豪激動過後，德拉科站在斯萊特林之前，灰藍色的眼睛慢吞吞地掃過每一個學生，他的目光冰冷而又嚴厲，被他掃視的人都忍不住低下頭去。
德拉科下巴微揚，露出脖頸出一段好看的弧度。那是獨屬於馬爾福家的傲慢與高貴。
“這是一場謀殺。”他說，聲調不高不低，卻能讓每一個斯萊特林都聽清楚，“雖然沒有什麽能打敗我們的首席，但這件事我們決不能姑息。”
“這是對我們的挑釁，斯萊特林的尊嚴不容侵犯。”德拉科的語氣中透出徹骨的冷酷與憤怒，“徹查到底。”
毫無疑問，第一場比賽，選手們要對抗的正是極度危險的火龍。
哈利一大早就聽見了那些火龍們暴躁的低吼和轟隆轟隆的跺腳聲。
三強爭霸賽顯然不僅僅是選手一個人的事，在比賽開始之前，海格偷偷邀請哈利半夜去他的小屋，躲在樹叢中見證了火龍的到來；裁判巴格曼先生圍著哈利團團轉，欲言又止，直到哈利向他隱晦地表明了自己的信心，他才鬆了口氣；穆迪教授則在課上莫名其妙地講起了對付火龍的方法，暗示哈利可以利用他的飛行天賦；小天狼星也不知從哪裏得來的消息，寄給了哈利一本厚厚的《龍譜大全》，並告訴他龍的弱點在眼睛，隻要一個小小的眼疾咒就可以輕鬆解決。
一時間冒出了這麽多急於幫助他作弊的人，哈利也不知道該說什麽好。
當然，在更早的時候，當哈利抓到一隻在學校裏亂竄的小蝙蝠時，亞曆克斯就已經告訴了他第一場比賽的內容。
相比起霍格沃茲裏其他人的焦急和興奮，哈利就顯得格外不在狀態。這天早上，他就像以前一樣，再次花了一個上午的時間和占卜課死磕，他簡直能把占卜課本倒著背出來了，可這依然對他的成績毫無幫助，土星和水星總是那麽的吝嗇，不給他任何提示。
“是的，孩子，你最近會有危險，土星與你擦肩而過，火與傷害伴隨著你。”特裏勞妮教授握著哈利的手如此說，一邊撥動桌上的行星運行軌跡模型。
實際上，自從哈利被選為勇士後，節節課都會出現類似的預言。
盡管哈利在占卜上毫無天賦，但他的認真依然受到了特裏勞妮教授的喜愛，這位神神叨叨的教授不會放過任何對哈利預言的機會。
哈利盯著麵前轉動的行星模型，紅色藍色的球體沿著橢圓軌道無聲滑行，衛星環繞著，不斷變化，虛幻的彗星一閃而過。
一陣尷尬的沉默，最終，他隻能幹巴巴地說：“是的，教授。”
這堂占卜課再次以哈利的一頭霧水告終。
當哈利夾著兩本從圖書館借來的占卜書坐在餐桌旁時，德拉科和沙比尼都是一副“又來了”的表情。
“得了吧哈利，占卜並不是巫師必須要學會的技能。沒人會因為不會占卜就變成麻瓜。”沙比尼受不了地攤手。
“占卜需要血統帶來的天賦。特裏勞妮教授的曾祖母是卡珊德拉·特裏勞妮……”德拉科說著，他注意到了哈利茫然的表情，撇撇嘴，“好吧，那是上世紀最著名的占卜家，傳說她的每一個預言都會實現，那時候人們為了得到她的占卜不惜花費千金才能見她一麵。不過，特裏勞妮教授好像並沒有繼承到家族的天賦。”
“波特家可從來沒聽說過有這方麵的血統。”德拉科笑了笑，補充道，“不過曆代波特家的人都很出色。”
哈利看了看沙比尼那張笑得可惡的臉，又看了看鉑金小貴族打趣的笑，默默低下頭，把叉子□□被炸得金黃酥軟的鱈魚。
午飯後，麥格教授來到禮堂，通知勇士們入場準備。
麥格教授把他們帶到森林圍牆邊一個新搭起的帳篷裏，拍了拍他和塞德裏克的肩膀，說道：“沉著冷靜，好好比賽。不用太過擔心，教授們都在旁邊看著，不會有危險的。”
麥格教授看起來很緊張，臉色有些發白，她甚至沒等到哈利和塞德裏克回答，就匆匆走了。
斯普勞尼教授走上前，對塞德裏克低聲叮囑著什麽，這個棕發的大男孩同樣緊張極了，肩膀緊繃著，但他還是盡力向教授露出了一個寬慰的笑容。
斯內普教授站在一旁，雙手抱胸，一直冷冷地看著，好似很不屑。
哈利看向斯內普，有些猶豫地衝他露出笑容。
這是自那次以來哈利第一次主動接近斯內普教授，更何況還露出了帶著和解意味的笑。
斯內普注視著哈利那顯得有些白癡的傻笑。這樣的笑簡直就像是波特家的招牌，少年時代斯內普在老波特的臉上見到過無數次，每一次都想對著他發一個惡狠狠的毒咒。
但出現在某個小混蛋的臉上，卻好像不是那麽難以接受。
有些事情，斯內普隱隱意識到是自己的錯，但他從來就不是一個好人，他惡劣到喜歡把快樂建立在別人的痛苦之上，但也許哈利波特就是有本事勾起人的內疚之情。這段時間，斯內普每次看到哈利在他麵前刻意低垂著的小腦袋，總覺得心裏有憋著股悶氣。
斯內普不會道歉，更不會對著一個滿頭亂毛的小崽子道歉。
半晌，斯內普輕輕地哼了一聲，轉身大步走開。
反倒是哈利心情不錯，挑開帳篷的簾子走了進去。
其他兩名勇士都已經到了。威克多爾·克魯姆陰沉著臉色，坐在木製的長凳上，盯著地麵不知道在想什麽，看起來很難接近，不過這也許隻是他太過緊張的表現。芙蓉坐在另一邊，臉色煞白，她拿著魔杖嘴裏一直念叨著什麽，聽上去像是《麵對龍的二十三條守則》裏的開篇。
不一會兒，塞德裏克也進來了，他看到哈利，衝他笑了笑。
他的態度還是一如既往的親切，哈利不由得放下心來。
星期天晚上，哈利特地找到塞德裏克，告訴他這場比賽的內容，當然，他不得不花費一番力氣來解釋那篇該死的虛假報道。
不過塞德裏克遠比哈利想象的要理智的多，據說他之前是學生會長最熱門的候選人——今年最熱門的顯然是哈利。塞德裏克對哈利的遭遇表示了理解，他對此事毫無耿介：“誰都知道，哈利，你甚至沒和秋張說過一句話。”
“而且，我從來都沒發現你關注過她。”塞德裏克輕鬆地說，而且還提出了一條有建設性的意見，“那張照片一定是借位拍出來的。”
借位？
哈利一開始並沒有這樣的意識，但聽到塞德裏克這麽說，他簡直要把塞德裏克奉為偶像了，他覺得塞德裏克說的太對了，怎麽能這樣輕鬆自如地一針見血了呢？
哈利在交往方麵一向拙計，盡管他心裏有無數感慨，但結結巴巴了半天也沒說出個所以然來。
倒是塞德裏克看著這位沒怎麽接觸過的小學弟眼睛亮亮的，眨巴著看著他，因為說不出話而焦急又帶著一絲委屈，不由得樂了。
“放心，我真的不會介意的。”塞德裏克拍著哈利的肩膀，鄭重地說。不僅僅是說哈利那漫天飛舞的緋聞，也是在說他們兩個同為霍格沃茲勇士的尷尬境地。
而實際上，塞德裏克也確實堅實地履行了他的承諾，即使在比賽的前一刻，他緊張不安，但還是對哈利露出了友好的笑。
單薄的帳篷並不能抵禦十一月的寒風，長條木凳冷冰冰的，哈利穿著他那身一絲不苟的首席長袍端坐在長凳上，好像絲毫不覺得冷。
芙蓉也不知是因為寒冷，還是膽怯，緊緊裹著淺藍色的校服外袍。布料貼在身上，勾勒出少女美好的曲線，即使她現在正發著抖，打著寒顫，也依然展現出了不同尋常的魅力。
隻不過帳篷中的其他三位勇士都沒有心思欣賞。
芙蓉看了看雙手微微顫抖的克魯姆，又看了看嘴角緊繃的塞德裏克，覺得自己倒沒有那麽糟糕，隻是……
哈利成為了帳篷中最格格不入的那一個，他太過放鬆了，就算是外麵火龍粗壯的尾巴拍打在地上，帶起小山一般的震顫感，他也沒有任何緊張的痕跡。
芙蓉看了一本正經的哈利一眼，不再去理會這個莫名多出來的小勇士。
勇士們並沒有等待太久，巴格曼先生就走進了帳篷，向他們介紹比賽的內容，他們並不需要與火龍搏鬥——這多少讓人鬆了口氣——而是要奪去火龍守護的金蛋。
哈利他們從一個大大的口袋裏抽簽，哈利拿到了匈牙利樹蜂，最後一個登場。
小小的黑色火龍在哈利手中神氣地拍了拍翅膀，它看起來脾氣很不好，長著倒刺的尾巴不停甩動，還時不時地衝哈利露出尖牙，像是在示威。
哈利坐回板凳上，隨手擺弄著小火龍。
選手們依次上場，觀眾的叫喊聲一波一波傳來，幾乎要把這個臨時搭建的帳篷掀翻，解說員的現場解說激情而又興奮，哈利看不見比賽的情況，卻能想象出勇士們麵對火龍的驚險。
哈利聽著，心情低落。他覺得自己參與這樣的比賽毫無意義，他見識過火龍了，這樣的大家夥對他似乎構不成威脅。
哈利還記得二年級時那隻被他砸碎了肩膀的可憐巨怪，他可不想在眾目睽睽之下掀翻了一頭火龍——那太可怕了，想想第二天那鋪天蓋地而來的報道會說些什麽？
但不論哈利心裏怎麽想，最終還是輪到了他。
“現在，有請波特先生出場！”巴格曼先生被魔法放大的聲音回蕩在場地上，觀眾們熱烈地叫起來。
哈利站起來，整了整衣服，走出帳篷，穿過圍欄。
他站在了比賽場地上，成千上萬的觀眾們在高高的環形看台上注視著他，有人大聲呼喊著他的名字，有人為他加油鼓勁，也有人在喝著倒彩。支持不同勇士的旗幟在看台上飄揚著。哈利看到了寫有自己名字的橫幅，斯萊特林們正向他用力揮手。赫敏和羅恩也在橫幅旁邊，對哈利大聲喊著什麽。
那隻巨大的匈牙利樹蜂盤踞在哈利的對麵，它趴在地上抱著一窩蛋，半眯著眼睛，帶著一排長刺的尾巴慢吞吞地來回揮舞，在地上留下一個個小坑。
哈利向前走了一步，徹底暴露在所有人麵前。
然而，那隻匈牙利樹蜂的神情突然變了，它看見哈利，猛的站了起來，地麵隨之而震顫，那雙黃色豎瞳中閃過一絲猩紅。它對哈利發出一連串憤怒的吼叫，尖利的長牙露了出來，它撐開巨大的翅膀，在場地上投下一片陰影，將哈利籠罩了進去。
與它相比，哈利是那麽渺小。
觀眾們發出不明所以的驚呼。
“吼——”匈牙利樹蜂咆哮著，伸長脖子，噴出一道熊熊燃燒的火柱。
火光霎時點亮了天空，哈利仿佛能感覺到迎麵而來那滾燙的熱風，他向一旁撲去，打了個滾躲過了火龍這一突然的襲擊。
火焰在土地上留下燒灼的痕跡，觀眾們尖叫起來。
哈利也不明白火龍為什麽發瘋，他躲過一擊就迅速奔跑起來，想要盡快拿到金蛋結束比賽。
但匈牙利樹蜂牢牢擋在金蛋之前，它猙獰地盯著哈利，不斷進攻，像是看見自己的仇人。
火龍鋒利的爪子拍擊著地麵，發出轟隆轟隆的震動，塵土飛揚。它不斷地噴著火，像是瘋了一樣，不一會兒，火焰便在場地上彌漫開來，硫磺衝鼻的味道在空氣中飄散，火舌席卷著，在寒風中越漲越高。
“哦，不！梅林呀，這是怎麽回事！”巴格曼先生驚慌地叫起來。
觀眾們也發現了火龍的異常，他們都緊張地站起來，大聲尖叫著，呼喊著，議論紛紛。
火焰猛烈地燃燒著，蒸騰的熱氣與塵土混雜起來，吞沒了哈利的身影。人們看不清場地內的情況，隻能看見火光映照下，匈牙利樹蜂龐大的身軀瘋狂地發出攻擊，鬥篷一樣的翅膀不斷拍打，掀起幾十英尺高的熱浪，仿若殺神。
哈利在火海中穿梭，躲避著匈牙利樹蜂的攻擊，他的長袍差一點就燒著了，幸好他及時發現，拍滅了袍角處小小的火星。
哈利很靈活，但他的躲閃更加激怒了匈牙利樹蜂，這頭火龍簡直失去了理智，不管不顧地噴火。要知道，即使是火龍，短時間內也不能突出如此多的火焰。
終於，哈利繞到了火龍身後，金蛋在一窩土黃色的龍蛋中分外顯眼，反射著耀眼的火光。哈利鬆了口氣，但就在他上前想要拿走金蛋的時候，匈牙利樹蜂那長滿了倒刺的尾巴猛的抽了過來。
嗖嗖的破空聲響起，哈利以為他已經躲過了火龍，但沒想到這頭匈牙利樹蜂像是把他的氣味牢牢地烙印在了腦子裏，無論哈利藏在哪兒，它都能發現。
黑色的長刺在陽光下閃著光，哈利本可以跳開，但手腳突然之間僵硬了一下，他毫無防備，隻能眼睜睜地看著那條粗壯的尾巴迎麵而來，擊中了他。
帶著毒的長刺幾乎穿透了哈利的胸膛，鈍重的聲音在胸腔中回響，哈利倒著飛了出去，胸口血肉模糊，鮮血浸透了校服。
內髒像是被震碎了，哈利哼了一聲，劇烈的疼痛傳來，血的味道不斷刺激著他，仿佛喚醒了什麽，心底好像有一隻猙獰的野獸咆哮著要衝出枷鎖。
“哈利！”
無數人無法控製地叫喊出哈利的名字，他們呆呆地看著眼前得這一幕——哈利被匈牙利樹蜂的尾巴抽飛了出去，他的身影是如此單薄，像是紙片一樣在半空中劃出一道弧度。甚至有人看見了從他身上飛濺出來的血。
哈利在半空中轉身，變換了姿勢，半跪著落到地上。
大家看著哈利落下，火焰再次吞沒了他。
眾人一片嘩然。
“不！暫停比賽！立刻，暫停！”麥格教授尖銳地叫起來，她衝到裁判席上，看起來快要瘋了，腦後的發髻都有些亂。
“是、是的……”巴格曼先生臉色煞白，嘴唇顫抖著，隨時都可能會昏倒。
“我們沒有權利……”卡卡洛夫教授想要說些什麽，但被斯內普一把抓住了領子。
“閉嘴！你的眼睛都變成了糞石嗎？這頭該死的龍失控了！我們有理由懷疑是你們對比賽動了手腳！”斯內普提起卡卡洛夫教授，惡狠狠地眯起眼睛，低聲咆哮著說。
“你……”卡卡洛夫教授驚愕地瞪大了眼睛，看著斯內普的樣子像是看見了吃人的怪獸，他臉色鐵青，但斯內普的注意力完全不在他身上。
斯內普把卡卡洛夫甩開，看向鄧布利多：“鄧布利多，你說過的……”
鄧布利多站起來，抬手製止了斯內普因為太過慌亂而即將出口的話。他麵容嚴肅，緊盯著場地內的情況，那半月形鏡片下的湛藍色眼睛展露出前所未有的犀利。
“立刻暫停比賽。”他說，語氣不容置疑，然後舉起了手中的魔杖。
“轟隆。”
一聲巨響，眾人都不明白火海中到底發生了什麽，他們隻看到那頭狂暴的火龍脖子一歪，尖聲叫著重重地摔倒在地。
正準備施法的鄧布利多愣住了，斯內普也愣住了，所有人都愣住了，甚至忘記了尖叫。
水從火光中的某處噴灑出來，像是下雨一樣，很快就澆滅了燃燒的火焰。焦黑的泥土發出茲茲的聲響，白煙唰的一聲散開，水在高溫下變成了霧氣。朦朦朧朧的霧氣中，人們在倒下的火龍的腦袋旁邊看到了一個影子。
匈牙利樹蜂奮力掙紮著，但它猙獰的巨大頭顱被死死固定在了地上，所以它隻能在地上扭動著，用爪子刨著地麵，翅膀不停撲扇。
霧氣被翅膀帶起的風吹散了，人們才終於能看清比賽的全貌。
圍欄被破壞得不成樣子。原本平整的比賽場地已經坑坑窪窪，爪子和尖刺在地上留下深深的溝壑，焦黑色的土地裂開了，清水淅淅瀝瀝地淋下來，在地上化成一灘泥濘。
每條火龍的脖子上其實都拴著一根鐵鏈，但因為比賽，它們的鐵鏈被鬆開了，叮呤當啷地垂在地上。
而哈利正是利用了這根鐵鏈。
人們驚愕地看著這一切。這頭號稱最凶猛的火龍被鐵鏈一圈一圈地捆住了嘴，強大的力量施加在鐵鏈上，迫使這頭龍長著尖牙的嘴緊緊閉著，無法再吐出火焰，隻能從喉嚨中發出嗚嗚的聲音。
而更令人難以置信的是，消瘦的哈利抓著鐵鏈的另一頭，任由匈牙利樹蜂瘋狂掙紮，也無法把頭抬起來分毫。
哈利站在那裏，就仿佛一座大山那般屹立不倒，無論匈牙利樹蜂做什麽，都無法撼動。相比之下，這頭巨大的火龍竟然顯得有幾分可憐，鐵鏈死死綁在它的嘴鼻上，甚至陷入幾分，磨掉了些許鱗片。它的翅膀拍打著，卻看起來那麽無力，除了扇風沒有任何作用。
匈牙利樹蜂漸漸停下了掙紮，翅膀可憐兮兮地垂下，聲音也從一開始粗重暴躁的轟隆聲，變成了細弱的哼哼唧唧，它把大腦袋貼近地麵磨蹭著，像是在討饒。
觀眾們當然不知道，在煙霧彌漫阻隔了視線之時，哈利已經報複性地揍了這頭龍兩拳，盡管小心地沒有打出明顯的傷口，但它卻被打得暈頭轉向。
四下裏一片寂靜，人們看著哈利，艱難地理解著發生的一切。有人偷偷掐了自己一把，試圖搞清楚這是不是在做夢。
哈利放下高舉的魔杖，一揮，鐵鏈像是活過來一般飛起來，紮進了土地中，把火龍拴在原地。
哈利威脅地看了匈牙利樹蜂一眼，火龍連忙縮了一下，嗚嗚地叫著。
哈利這才鬆開鐵鏈，走到那窩龍蛋中，撿起那枚金蛋，高高舉起。
“哈利·波特！”
金蛋在陽光下閃爍，不知是誰先喊出來的，緊接著，越來越多的人喊起哈利的名字，仿佛某種口號，他們亢奮地叫喊著，在看台上蹦跳著，有人高高扔起帽子，慶祝哈利的勝利，更多人為這一幕所震撼了。從未有人能做到像哈利·波特這樣，他們見證了奇跡，這一刻會被記載進校史，甚至是魔法界的史書。
裁判席上的教授們都鬆了口氣，他們大笑起來，坐回到椅子上，甚至一向嚴厲的麥格教授都笑起來，眼睛裏仿佛還閃爍著淚花。
斯內普緊繃著的身體明顯放鬆下來，有一瞬間，他像是露出了笑容。
鄧布利多帶頭鼓起掌來，裁判們也紛紛鼓掌，向這位勇士致敬。
哈利拿著金蛋，這一刻，他那從來都很死板的腦筋終於靈活了一回，他學著斯萊特林們那樣，揮舞手臂彎下腰來，向四麵八方的觀眾們和裁判行禮，如同一場盛大表演的謝幕。
裁判的評分似乎已經不重要了，幾乎所有人都給了十分滿分，隻有卡卡洛夫教授猶豫了一下，打出了八分——盡管這的確是個很高的分數，但還是引起了觀眾們的噓聲。
哈利走回帳篷，龐弗雷夫人已經等在那裏。
“哦，哈利，你這個孩子嚇死我了。”龐弗雷夫人給了哈利一個擁抱，她知道哈利的特殊體質，所以把他帶到了單獨的小帳篷裏治療。
“我沒事，龐弗雷夫人。”哈利的傷已經愈合得差不多了，他順從地脫下衣服，胸口的皮肉迸裂著，血絲一點一點地往外滲，但隻是看起來可怕。
“安靜點，在你傷好之前，不要對我說話，孩子。”龐弗雷夫人責怪地看了哈利一眼，在哈利的傷口上擦了一些白鮮。
這場比賽雖然出了點意外，但哈利總算有驚無險地圓滿完成。
隻不過，在眾人的歡呼驚歎中，鄧布利多校長難得嚴肅的臉色意味著這事不止這麽簡單。
與此同時，斯萊特林的學生們神情微妙，在為自己的首席自豪激動過後，德拉科站在斯萊特林之前，灰藍色的眼睛慢吞吞地掃過每一個學生，他的目光冰冷而又嚴厲，被他掃視的人都忍不住低下頭去。
德拉科下巴微揚，露出脖頸出一段好看的弧度。那是獨屬於馬爾福家的傲慢與高貴。
“這是一場謀殺。”他說，聲調不高不低，卻能讓每一個斯萊特林都聽清楚，“雖然沒有什麽能打敗我們的首席，但這件事我們決不能姑息。”
“這是對我們的挑釁，斯萊特林的尊嚴不容侵犯。”德拉科的語氣中透出徹骨的冷酷與憤怒，“徹查到底。”