第五章
經過了一個黃昏、整個夜晚，以及半個上午的時光，un慢慢從與拿破侖陛下會麵的情緒中恢複過來；至少，銀暈皇區中人行道、活動回廊、廣場與公園的光線明暗變化，使人覺得已過了一個黃昏、整個夜晚，以及第二天的半個上午。
此刻，他與地球的霍金，銀河係席科學家波特坐在一個小公園的圓型小桌上。波特和霍金正在交談。他則無所事事。椅子的形狀曲線與他的身體剛好吻合，他感到非常舒服。根據光線判斷，上午似乎剛過一半，空氣的涼爽程度適中，剛好使人感到清新，卻一點沒有寒冷的意思。
氣候是否總是這樣？他想到了去見拿破侖陛下時遇到的那種灰暗天氣。然後，他又想起深空故鄉*星的陰天、冷天、熱天、雨天，以及下雪天……有誰會懷念那種天氣嗎？如果坐在銀暈的一座公園裏，日複一日都是理想的天氣，有沒有可能使人覺得周遭太過平淡無奇，從而懷念起怒吼的狂風、刺骨的寒冷，或是令人窒息的濕氣？
或許會吧，但絕不會是在第一天、第二天，甚至第七天。而他隻剩下今天最後一天，明天便將離開此地。他打定主意趁機享受一番，畢竟，自己可能再也不會重返銀河的銀暈了。
然而他仍舊感到惴惴不安，始終無法忘懷曾與一個能隨意下令監禁或處決任何人的人以那種單獨的方式做過一次晤談。
就寢之前，un利用旅館房間內的計算機，從電子百科全書中查到了拿破侖陛下的資料。內容照例為這位皇帝歌功頌德一番，像所有皇帝生前所受到的歌頌一樣，這與他們的政績毫無關係。un略過那些內容，他感興趣的是現拿破侖陛下竟然生於皇宮，一生從未離開禦苑。隻在中間被屋大維的軍政府接手過。他從來沒有到過真正的銀暈――這個覆蓋著多麵穹頂的世界。也許這是基於安全的考慮.但它代表的是這位皇帝一直遭到囚禁，不論他自已是否承認這一點。那可能是全銀河最豪華的一座牢獄，但卻無法改變牢獄的事實。
縱使拿破侖陛下的態度相當溫和，一點也不像曆代多位嗜血的獨裁暴君，但引起他的注意總不是好事。un很高興明天就要回到父親深邃的身邊。
他抬頭望了望漫射的明亮光線。雖然此地永遠不會下雨，大氣卻絕對不算幹燥。離他不遠的地方有座噴泉；植物是綠油油的一片，或許從來末曾嚐過幹旱的滋味。灌木叢偶爾會沙沙作響，好像有一兩隻小動物躲在裏麵。此外，他竟然還聽到蜜蜂的嗡嗡聲。
真的，雖然整個銀河都說銀暈是個金屬與陶質建成的人工世界，但在這小小的範圍內，卻令人有置身田園的感覺。難道拿破侖陛下的先輩也是地球人？
附近有些人也在享受這座公園，他們都戴著輕便的帽子，其中有些相當小。不遠處有個挺漂亮的年輕女子，不過她正彎腰湊向一具觀景器，他無法看清她的臉龐。此時有一名男子經過，對他不經意地望了一眼，然後在他對麵的椅子上坐下來，將頭埋進一束電訊報表中。那人還蹺起二郎腿，un注意到他穿著一條粉紅色緊身褲。
真奇怪，此地男士的衣著有較為花哨的傾向。而大多數女子則身穿白色衣裳。由於環境清潔幹淨，穿著淡色服裝是很合理的事。他低下頭來，看了看自己的地球太空服飾，主要的色係是沉悶的褐色，令他感到有些可笑。假如他要留在銀暈――事實不然，就得購買一些適當的衣物，否則必將招來好奇的眼光，或是成為嘲笑或排斥的對象。比方說，那個拿著電訊報表的男子，這回便以比較好奇的眼光抬頭望著他，無疑是被他的外星服飾所吸引。
un慶幸對方並未露出笑容。他對成為笑柄雖可以處之泰然，不過，當然，他絕不會喜歡這種情況。
un以相當謹慎的態度望著這個男子，因為對方內心似乎在進行一場激戰。他原本看來準備開口，然後好像改變了主意，接下來仿佛又回到原先的決定。un很想知道最後的結果究竟如何。
他仔細打量這名男子。此人一米八七的個頭，真正的虎背熊腰，大塊頭，倒披，一臉古銅色，身體無處不彰顯出藏不住的彪悍。
等到那名男子將身體傾向un的時候，不遠處的柯伊和維納斯向這邊靠近。un認定自己對他已有好感，他用一個眼神，讓柯伊和維納斯離開。
那人開口道：“對不起，你是不是曾經作為維特教授的學生作個一個演講？數字十五年會議？”
“是的，我參加了。而且，維特教授在那邊。”un欣然答道。
“啊，我想我在會場見過你。就是因為――對不起，剛才我認出你來，所以才會坐到這裏。如果我侵犯了你的**……”
“一點也沒有。我正在享受片刻的悠閑時光。”
“讓我看看還記得多少，你是u－－什麽教授。”
“un，不過我不是什麽教授。你呢？”
“強子，”那人似乎有點尷尬，“隻怕是個相當普通的名字。”
“我認識的人中從沒碰見過叫強子的人，”un說，“或者是姓強的人，所以我認為你相當特別。”
un將他的椅子挪近強子，椅子在帶點彈性的陶磚上摩擦出嘎嘎聲。
“談到普通，”他說，“我這身河外服裝怎麽樣？我怎麽就忘了該弄一套銀暈衣飾。”
“你可以去買些。”強子說，同時以奇怪的目光打量un。
“我明天就要離開此地，而且我也買不起。數字專家有時會處理一些大數目，但絕不是他們的收入――我猜你也是個數字愛好者，強子。”
“不是，這方麵我毫無天分。”
“哦，”un感到有些失望，“你剛才隻是說曾在會議中見到我。”
“我在那裏隻是個旁觀者，我的職業是個帝國最高級的雇傭兵和高級信息師。”他揮了揮電訊報表，似乎這才覺一直還拿在手中，立刻將它塞進外衣口袋。“我為全銀河電訊新聞提供消息。”然後，他以意味深長的語氣說，“其實，我喜歡專職做帝國最高級的雇傭兵。”
“你的工作？”
強子點了點頭：“從各個世界收集各種毫無意義的消息，這種差事令我倒胃口，我恨透了每況愈下的世風。”
他若有所思地瞥了un一眼：“不過，有時還是會生些有趣的事。我聽說有人看到你和一名禁衛軍在一起，朝皇宮大門的方向走去。你該不會是被拿破侖陛下召見吧，有嗎？”
un臉上的笑容頓時消失無蹤，他緩緩說道：“即使有的話，也不是我能對新聞界亂表的事。”
“不，不，不是為了表。如果你不知道這種事，un，讓我告訴你――跑資訊的第一條遊戲規則，就是有關拿破侖陛下或拿破侖陛下身邊親信的消息，除了官方布的之外，其他一律不能報道。當然，這樣是不對的，因為謠言滿天飛比公布真相還要糟得多，可是規則就是這樣。”
“如果不能報道，朋友，你為什麽還要問呢？”
“私下的好奇心。相信我，幹我這一行的，知道的比公之於世的消息要多得多――讓我猜猜看，我沒能聽懂你的演講內容，但我推測你談論的是預測未來的可能性。”
un搖了搖頭，喃喃說道：“那是個錯誤。”
“你說什麽？”
“沒什麽。”
“嗯，預測――正確的預測，會令拿破侖陛下或任何一名政府官員感興趣。所以我猜拿破侖陛下向你問及這檔事，還有你願不願意幫他做些預測。”
un以僵硬的語調說：“我不想談論這件事。”
強子輕輕聳了聳肩：“亞曆山大也在場吧，我想。”
“誰？”
“你沒聽說過亞曆山大相？”
“從來沒有。”
“拿破侖陛下的第二自我、拿破侖陛下的大腦、拿破侖陛下的邪靈――這些都是人們對他的稱呼，還不包括那些辱罵性的綽號。他當時也一定在場。”
un露出困惑的表情，強子繼續說：“嗯，你也許沒看到他，可是他絕對在場。假如他認為你能預測末來……”
“我無法預測未來。”un一麵說，一麵使勁搖著頭。“如果你聽過我的演講，就會知道我談論的隻是理論上的可能性。”
“那沒什麽不同，假如他認定你能預測未來，他就不會讓你走。”
“他當然會，現在我不就在這裏。”
“這點毫無意義，他知道你在哪裏，今後也將繼續掌握你的行蹤。當他想要你的時候，他就能找到你，不論你在天涯海角。要是他認為你有用處，必定會把你的用處榨幹；要是他認為你有危險，就會把你的命榨出來。”
un瞪著對方：“你想嚇唬我？”
“我是試圖警告你。”
“我不相信你說的這番話。”
“不相信？剛剛你還提到某件事是個錯誤。你是不是認為那個演講是個錯誤，因為它給你帶來一種避之唯恐不及的麻煩？”
un不安地咬著下唇，這個猜測與實情簡直太吻合了。與此同時，un突然覺有外人走近。
由於光線過度柔和與分散，來人並未投射出任何陰影。隻是他的眼角捕捉到一個動作，動作瞬時停住。
經過了一個黃昏、整個夜晚，以及半個上午的時光，un慢慢從與拿破侖陛下會麵的情緒中恢複過來；至少，銀暈皇區中人行道、活動回廊、廣場與公園的光線明暗變化，使人覺得已過了一個黃昏、整個夜晚，以及第二天的半個上午。
此刻，他與地球的霍金，銀河係席科學家波特坐在一個小公園的圓型小桌上。波特和霍金正在交談。他則無所事事。椅子的形狀曲線與他的身體剛好吻合，他感到非常舒服。根據光線判斷，上午似乎剛過一半，空氣的涼爽程度適中，剛好使人感到清新，卻一點沒有寒冷的意思。
氣候是否總是這樣？他想到了去見拿破侖陛下時遇到的那種灰暗天氣。然後，他又想起深空故鄉*星的陰天、冷天、熱天、雨天，以及下雪天……有誰會懷念那種天氣嗎？如果坐在銀暈的一座公園裏，日複一日都是理想的天氣，有沒有可能使人覺得周遭太過平淡無奇，從而懷念起怒吼的狂風、刺骨的寒冷，或是令人窒息的濕氣？
或許會吧，但絕不會是在第一天、第二天，甚至第七天。而他隻剩下今天最後一天，明天便將離開此地。他打定主意趁機享受一番，畢竟，自己可能再也不會重返銀河的銀暈了。
然而他仍舊感到惴惴不安，始終無法忘懷曾與一個能隨意下令監禁或處決任何人的人以那種單獨的方式做過一次晤談。
就寢之前，un利用旅館房間內的計算機，從電子百科全書中查到了拿破侖陛下的資料。內容照例為這位皇帝歌功頌德一番，像所有皇帝生前所受到的歌頌一樣，這與他們的政績毫無關係。un略過那些內容，他感興趣的是現拿破侖陛下竟然生於皇宮，一生從未離開禦苑。隻在中間被屋大維的軍政府接手過。他從來沒有到過真正的銀暈――這個覆蓋著多麵穹頂的世界。也許這是基於安全的考慮.但它代表的是這位皇帝一直遭到囚禁，不論他自已是否承認這一點。那可能是全銀河最豪華的一座牢獄，但卻無法改變牢獄的事實。
縱使拿破侖陛下的態度相當溫和，一點也不像曆代多位嗜血的獨裁暴君，但引起他的注意總不是好事。un很高興明天就要回到父親深邃的身邊。
他抬頭望了望漫射的明亮光線。雖然此地永遠不會下雨，大氣卻絕對不算幹燥。離他不遠的地方有座噴泉；植物是綠油油的一片，或許從來末曾嚐過幹旱的滋味。灌木叢偶爾會沙沙作響，好像有一兩隻小動物躲在裏麵。此外，他竟然還聽到蜜蜂的嗡嗡聲。
真的，雖然整個銀河都說銀暈是個金屬與陶質建成的人工世界，但在這小小的範圍內，卻令人有置身田園的感覺。難道拿破侖陛下的先輩也是地球人？
附近有些人也在享受這座公園，他們都戴著輕便的帽子，其中有些相當小。不遠處有個挺漂亮的年輕女子，不過她正彎腰湊向一具觀景器，他無法看清她的臉龐。此時有一名男子經過，對他不經意地望了一眼，然後在他對麵的椅子上坐下來，將頭埋進一束電訊報表中。那人還蹺起二郎腿，un注意到他穿著一條粉紅色緊身褲。
真奇怪，此地男士的衣著有較為花哨的傾向。而大多數女子則身穿白色衣裳。由於環境清潔幹淨，穿著淡色服裝是很合理的事。他低下頭來，看了看自己的地球太空服飾，主要的色係是沉悶的褐色，令他感到有些可笑。假如他要留在銀暈――事實不然，就得購買一些適當的衣物，否則必將招來好奇的眼光，或是成為嘲笑或排斥的對象。比方說，那個拿著電訊報表的男子，這回便以比較好奇的眼光抬頭望著他，無疑是被他的外星服飾所吸引。
un慶幸對方並未露出笑容。他對成為笑柄雖可以處之泰然，不過，當然，他絕不會喜歡這種情況。
un以相當謹慎的態度望著這個男子，因為對方內心似乎在進行一場激戰。他原本看來準備開口，然後好像改變了主意，接下來仿佛又回到原先的決定。un很想知道最後的結果究竟如何。
他仔細打量這名男子。此人一米八七的個頭，真正的虎背熊腰，大塊頭，倒披，一臉古銅色，身體無處不彰顯出藏不住的彪悍。
等到那名男子將身體傾向un的時候，不遠處的柯伊和維納斯向這邊靠近。un認定自己對他已有好感，他用一個眼神，讓柯伊和維納斯離開。
那人開口道：“對不起，你是不是曾經作為維特教授的學生作個一個演講？數字十五年會議？”
“是的，我參加了。而且，維特教授在那邊。”un欣然答道。
“啊，我想我在會場見過你。就是因為――對不起，剛才我認出你來，所以才會坐到這裏。如果我侵犯了你的**……”
“一點也沒有。我正在享受片刻的悠閑時光。”
“讓我看看還記得多少，你是u－－什麽教授。”
“un，不過我不是什麽教授。你呢？”
“強子，”那人似乎有點尷尬，“隻怕是個相當普通的名字。”
“我認識的人中從沒碰見過叫強子的人，”un說，“或者是姓強的人，所以我認為你相當特別。”
un將他的椅子挪近強子，椅子在帶點彈性的陶磚上摩擦出嘎嘎聲。
“談到普通，”他說，“我這身河外服裝怎麽樣？我怎麽就忘了該弄一套銀暈衣飾。”
“你可以去買些。”強子說，同時以奇怪的目光打量un。
“我明天就要離開此地，而且我也買不起。數字專家有時會處理一些大數目，但絕不是他們的收入――我猜你也是個數字愛好者，強子。”
“不是，這方麵我毫無天分。”
“哦，”un感到有些失望，“你剛才隻是說曾在會議中見到我。”
“我在那裏隻是個旁觀者，我的職業是個帝國最高級的雇傭兵和高級信息師。”他揮了揮電訊報表，似乎這才覺一直還拿在手中，立刻將它塞進外衣口袋。“我為全銀河電訊新聞提供消息。”然後，他以意味深長的語氣說，“其實，我喜歡專職做帝國最高級的雇傭兵。”
“你的工作？”
強子點了點頭：“從各個世界收集各種毫無意義的消息，這種差事令我倒胃口，我恨透了每況愈下的世風。”
他若有所思地瞥了un一眼：“不過，有時還是會生些有趣的事。我聽說有人看到你和一名禁衛軍在一起，朝皇宮大門的方向走去。你該不會是被拿破侖陛下召見吧，有嗎？”
un臉上的笑容頓時消失無蹤，他緩緩說道：“即使有的話，也不是我能對新聞界亂表的事。”
“不，不，不是為了表。如果你不知道這種事，un，讓我告訴你――跑資訊的第一條遊戲規則，就是有關拿破侖陛下或拿破侖陛下身邊親信的消息，除了官方布的之外，其他一律不能報道。當然，這樣是不對的，因為謠言滿天飛比公布真相還要糟得多，可是規則就是這樣。”
“如果不能報道，朋友，你為什麽還要問呢？”
“私下的好奇心。相信我，幹我這一行的，知道的比公之於世的消息要多得多――讓我猜猜看，我沒能聽懂你的演講內容，但我推測你談論的是預測未來的可能性。”
un搖了搖頭，喃喃說道：“那是個錯誤。”
“你說什麽？”
“沒什麽。”
“嗯，預測――正確的預測，會令拿破侖陛下或任何一名政府官員感興趣。所以我猜拿破侖陛下向你問及這檔事，還有你願不願意幫他做些預測。”
un以僵硬的語調說：“我不想談論這件事。”
強子輕輕聳了聳肩：“亞曆山大也在場吧，我想。”
“誰？”
“你沒聽說過亞曆山大相？”
“從來沒有。”
“拿破侖陛下的第二自我、拿破侖陛下的大腦、拿破侖陛下的邪靈――這些都是人們對他的稱呼，還不包括那些辱罵性的綽號。他當時也一定在場。”
un露出困惑的表情，強子繼續說：“嗯，你也許沒看到他，可是他絕對在場。假如他認為你能預測末來……”
“我無法預測未來。”un一麵說，一麵使勁搖著頭。“如果你聽過我的演講，就會知道我談論的隻是理論上的可能性。”
“那沒什麽不同，假如他認定你能預測未來，他就不會讓你走。”
“他當然會，現在我不就在這裏。”
“這點毫無意義，他知道你在哪裏，今後也將繼續掌握你的行蹤。當他想要你的時候，他就能找到你，不論你在天涯海角。要是他認為你有用處，必定會把你的用處榨幹；要是他認為你有危險，就會把你的命榨出來。”
un瞪著對方：“你想嚇唬我？”
“我是試圖警告你。”
“我不相信你說的這番話。”
“不相信？剛剛你還提到某件事是個錯誤。你是不是認為那個演講是個錯誤，因為它給你帶來一種避之唯恐不及的麻煩？”
un不安地咬著下唇，這個猜測與實情簡直太吻合了。與此同時，un突然覺有外人走近。
由於光線過度柔和與分散，來人並未投射出任何陰影。隻是他的眼角捕捉到一個動作，動作瞬時停住。