“他們占領了神殿，”基爾加丹說，“但他們沒有找到我要的東西。”
基爾加丹的聲音一如既往地柔和，但他的尾巴卻焦躁地抽打著。古爾丹感覺自己肚子因害怕而縮成一團。
“背叛者維綸肯定是以某種方法事先知道了，”古爾丹說。“他被人叫做‘先知’呢。”
基爾加丹巨大的頭擺了擺，古爾丹不得不強迫自己不要抖得太厲害。然後基爾加丹慢慢地點點頭。
“你說的對，”他說。“如果他是個簡單而愚蠢的敵人，我現在在這裏就能找到他了。”
古爾丹鬆了口氣。他很想問維綸究竟對他的主人做了什麽，才能讓他有這樣專注的仇恨。但古爾丹很明智地保持了沉默。在這個問題上他並不靠好奇心而活著。
“我們攻占了他們的神殿，偉主，那幸存的德萊尼肯定都逃到了城裏。他們會覺得在那裏很安全，但其實就是被困住了。”
基爾加丹合攏手指，笑著說，“嗯，是的。神殿該是你的了。布萊克漢坐在堡壘裏挺舒服的。在你命令你的小傀儡們去進攻德萊尼的大本營前，我有點…禮物要給他們。”
耐奧祖等著，半睜的眼看著古爾丹寫完一封又一封的信，把又短又粗的手指都染上了墨水，又用這些手指去抓起一片水果或是一塊肉扔進嘴裏。看來這些信件很重要，一般的話古爾丹會叫抄寫員來做。
神殿被…淨化了，這是古爾丹的原話。留下來勇敢而愚蠢地對抗獸人大軍的祭祀也已被殺死。耐奧祖聽說他們的屍體遭到侮辱，他發現自己居然還有足夠的憐憫之心，想到這些還會感到惡心和厭惡。那些遭到侮辱的屍體早已處理掉，還有他們的聖物也拿走了。神殿很多地方都關閉了。影子議會和他們的仆從不需要這麽多地方。有些器具被留下來為議會服務，剩下的都被毀壞或者移走了，換上了深色的邪惡帶刺的裝飾物。這些裝飾物已經迅速地與部落聯係在一起，代表著部落。整座建築改名為黑暗神殿。不再為祭祀和先知服務，而為撒謊者和背叛者服務。而他——耐奧祖苦澀地想到——也是其中一員。
終於古爾丹完成了。他撒了些墨粉來避免汙損，然後靠在椅背上。他看著他以前的導師，隱約帶著些厭惡。
“寫上地址然後把它們帶給信使，動作利索些。”
耐奧祖側著頭，他仍然無法對自己以前的學徒鞠躬，而古爾丹也清楚耐奧祖有多懦弱無能，並沒有要求這一點。他坐到古爾丹讓出來的椅子上。這時古爾丹沉重的腳步聲已經聽不見了，他馬上開始
古爾丹當然知道他會讀信。而事實上信裏麵也沒有什麽耐奧祖不知道的。他參與了所有影子議會的會議，盡管他隻能坐在黑暗神殿冰冷的石地板上，而不是和其他真正有權力的人一起坐在巨大的石桌旁。他不清楚為什麽讓他參加會議，隻是基爾加丹出於某種原因希望這樣而已。否則的話，他肯定古爾丹會立即解決掉他。
他的眼睛掃過那些文字，他感到很厭惡。但他無能為力，就像被奧雷巴樹皮上往下流的粘液粘住的蒼蠅一樣。或者說，像以前被粘住的蒼蠅一樣，因為他聽說。這些出產甜美花蜜的樹幾乎都被砍了去打造武器，剩下的也都死了。耐奧祖定定神，開始吧信件卷起。目光慢慢飄到空白的羊皮紙和筆上。
冒險的想法讓他心髒都停止跳動了片刻。
他快速地環顧四周，確實隻有他一個，而且古爾丹也沒理由回來。古爾丹，基爾加丹，議會——他們都認為他懦弱無能，就像先祖之魂那樣夠不成威脅，就像沒牙的老狼那樣垂死前在火堆旁暖和著他那副老骨頭。基本上，他們是對的。
基本上。
耐奧祖承認他的力量被剝奪了，但隻是力量。而非意願。如果意願也被剝奪了，他就完全不會抵抗基爾加丹了。耐奧祖不能太直接地行動。但他可能可以與一些能直接行動的人聯係上。
他顫抖著拿過一張空白的羊皮紙，他強迫自己停下來冷靜一下。然後他才能寫些易懂的東西。終於他潦草地寫了一條簡短的消息，然後卷起來。老狼是沒有牙了，但還記得怎麽戰鬥。
更多出征的命令。杜隆坦的厭惡感越來越發自內心。他們不再有停歇，隻有戰鬥，修理護甲，吃些越來越粗糙難啃的肉，在地上睡睡，然後是另一場戰鬥。時間在鼓聲、慶功宴、笑聲和儀祭中流逝。地平線上那聖山的完美的棱角現在被幽深的令人生畏的尖塔般的輪廓所替代，偶爾還冒出黑煙。有人說山裏麵有東西在長眠，而有朝一日會醒來。杜隆坦已經不知道還有什麽該相信了。
信使走後，杜隆坦展開信件麻木地開始但他的眼睛馬上瞪大了，而讀完的時候他已經顫抖著汗流浹背。他抬起頭，擔心有沒人能夠從他閱讀的樣子猜到信的內容。獸人來來往往，粗糙起屑的皮膚和傷痕累累的護甲上風塵仆仆。除了不經意地掃他一眼外沒人注意到他。
他趕回去找德拉卡，這世上他唯一敢告訴的人。她讀信的時候眼睛也瞪大了。
“還有誰知道了?”她低聲說，努力使自己的情緒不形於色。
“隻有你，”他同樣低聲地說。
“你要告訴奧格瑞姆嗎?”
杜隆坦搖搖頭，心裏很難過。“我不敢，他依誓言是要告訴布萊克漢的。”
“你覺得布萊克漢知道嗎?”
杜隆坦聳聳肩。“我不清楚還有誰知道。我隻知道我必須保護我的人民，我會的。”
德拉卡盯著他看了良久。“如果我們整個氏族都不做這件事…我們會引起注意的。你要冒著遭受懲罰的風險，可能會是流放或者處決。”
杜隆坦指著信，“無論如何都比我們聽從這個要好。我發過誓要保衛我的氏族。我不會讓他們向——”
他意識到聲音有點大，有些人開始往他們這邊看。“我不會讓他們向這些妥協的。”
德拉卡眼裏噙滿淚水，她牢牢地抓住他的手，指甲嵌到他的肉裏。“這，”她激動地說，“就是為什麽我會成為你的伴侶。我為你而驕傲。”
古爾丹激動得不能自已。自基爾加丹第一次提出以後，他就一直在期待。他甚至比他的主人更熱切地希望快些進一步行動，但基爾加丹隻是笑笑並建議耐心等待。
“我觀察了他們，他們還沒完全準備好。時機很重要，古爾丹。同樣一下打擊，過早或者過晚都殺不了人，隻能傷人。”
古爾丹把這話看作是一個奇怪的隱喻，但他明白基爾加丹說的是什麽。現在，終於基爾加丹認為獸人已經準備好走出最後一步了。
黑暗神殿有個中央庭院，向黑夜的天空敞開。神殿還屬於德萊尼時，這塊地方是個綠色的花園，中間有個方形的水池。侵占者們過去幾周一直在盡情飲用這裏甜美清澈的水，卻沒有想過要補充它。現在池子裏空空如也，隻剩下石頭和瓦片。周圍的樹和花草很快就枯萎死去了。應基爾加丹的要求，耐奧祖和古爾丹現在正站在這個空池子旁。他們都知道他們在等的是什麽。
他們一言不發地站了很久。古爾丹懷疑是不是他哪裏得罪了他的主人。這個想法讓他渾身直冒冷汗，然後他不安地看了耐奧祖一眼。他又想，今晚這個反叛的老薩滿會不會因為其叛逆而被殺掉，這個想法讓他稍微高興起來一點。他的思維在漫遊，考慮著各種可以用在耐奧祖身上的折磨方式，這時突然一聲響雷把他們兩個都嚇了一跳。古爾丹抬頭看著天，剛才還是滿天星鬥，現在隻有黑色空曠的一片。他艱難地吞了下口水，牢牢地盯著那片黑暗。
突然那片黑暗開始翻滾，看起來像一片雷雨雲，黑暗而不時閃爍。然後它開始盤繞成漩渦狀，越繞越快。風吹起了古爾丹的頭發和長袍，起先還很輕柔，接著越來越劇烈，直到他覺得風如刀割。他腳下的土地隆隆作響，他用眼角的餘光看見耐奧祖的嘴唇在動，但他聽不見說什麽，風聲太大了。腳下的大地抖動地太劇烈，他越來越站不穩了。(未完待續)
基爾加丹的聲音一如既往地柔和，但他的尾巴卻焦躁地抽打著。古爾丹感覺自己肚子因害怕而縮成一團。
“背叛者維綸肯定是以某種方法事先知道了，”古爾丹說。“他被人叫做‘先知’呢。”
基爾加丹巨大的頭擺了擺，古爾丹不得不強迫自己不要抖得太厲害。然後基爾加丹慢慢地點點頭。
“你說的對，”他說。“如果他是個簡單而愚蠢的敵人，我現在在這裏就能找到他了。”
古爾丹鬆了口氣。他很想問維綸究竟對他的主人做了什麽，才能讓他有這樣專注的仇恨。但古爾丹很明智地保持了沉默。在這個問題上他並不靠好奇心而活著。
“我們攻占了他們的神殿，偉主，那幸存的德萊尼肯定都逃到了城裏。他們會覺得在那裏很安全，但其實就是被困住了。”
基爾加丹合攏手指，笑著說，“嗯，是的。神殿該是你的了。布萊克漢坐在堡壘裏挺舒服的。在你命令你的小傀儡們去進攻德萊尼的大本營前，我有點…禮物要給他們。”
耐奧祖等著，半睜的眼看著古爾丹寫完一封又一封的信，把又短又粗的手指都染上了墨水，又用這些手指去抓起一片水果或是一塊肉扔進嘴裏。看來這些信件很重要，一般的話古爾丹會叫抄寫員來做。
神殿被…淨化了，這是古爾丹的原話。留下來勇敢而愚蠢地對抗獸人大軍的祭祀也已被殺死。耐奧祖聽說他們的屍體遭到侮辱，他發現自己居然還有足夠的憐憫之心，想到這些還會感到惡心和厭惡。那些遭到侮辱的屍體早已處理掉，還有他們的聖物也拿走了。神殿很多地方都關閉了。影子議會和他們的仆從不需要這麽多地方。有些器具被留下來為議會服務，剩下的都被毀壞或者移走了，換上了深色的邪惡帶刺的裝飾物。這些裝飾物已經迅速地與部落聯係在一起，代表著部落。整座建築改名為黑暗神殿。不再為祭祀和先知服務，而為撒謊者和背叛者服務。而他——耐奧祖苦澀地想到——也是其中一員。
終於古爾丹完成了。他撒了些墨粉來避免汙損，然後靠在椅背上。他看著他以前的導師，隱約帶著些厭惡。
“寫上地址然後把它們帶給信使，動作利索些。”
耐奧祖側著頭，他仍然無法對自己以前的學徒鞠躬，而古爾丹也清楚耐奧祖有多懦弱無能，並沒有要求這一點。他坐到古爾丹讓出來的椅子上。這時古爾丹沉重的腳步聲已經聽不見了，他馬上開始
古爾丹當然知道他會讀信。而事實上信裏麵也沒有什麽耐奧祖不知道的。他參與了所有影子議會的會議，盡管他隻能坐在黑暗神殿冰冷的石地板上，而不是和其他真正有權力的人一起坐在巨大的石桌旁。他不清楚為什麽讓他參加會議，隻是基爾加丹出於某種原因希望這樣而已。否則的話，他肯定古爾丹會立即解決掉他。
他的眼睛掃過那些文字，他感到很厭惡。但他無能為力，就像被奧雷巴樹皮上往下流的粘液粘住的蒼蠅一樣。或者說，像以前被粘住的蒼蠅一樣，因為他聽說。這些出產甜美花蜜的樹幾乎都被砍了去打造武器，剩下的也都死了。耐奧祖定定神，開始吧信件卷起。目光慢慢飄到空白的羊皮紙和筆上。
冒險的想法讓他心髒都停止跳動了片刻。
他快速地環顧四周，確實隻有他一個，而且古爾丹也沒理由回來。古爾丹，基爾加丹，議會——他們都認為他懦弱無能，就像先祖之魂那樣夠不成威脅，就像沒牙的老狼那樣垂死前在火堆旁暖和著他那副老骨頭。基本上，他們是對的。
基本上。
耐奧祖承認他的力量被剝奪了，但隻是力量。而非意願。如果意願也被剝奪了，他就完全不會抵抗基爾加丹了。耐奧祖不能太直接地行動。但他可能可以與一些能直接行動的人聯係上。
他顫抖著拿過一張空白的羊皮紙，他強迫自己停下來冷靜一下。然後他才能寫些易懂的東西。終於他潦草地寫了一條簡短的消息，然後卷起來。老狼是沒有牙了，但還記得怎麽戰鬥。
更多出征的命令。杜隆坦的厭惡感越來越發自內心。他們不再有停歇，隻有戰鬥，修理護甲，吃些越來越粗糙難啃的肉，在地上睡睡，然後是另一場戰鬥。時間在鼓聲、慶功宴、笑聲和儀祭中流逝。地平線上那聖山的完美的棱角現在被幽深的令人生畏的尖塔般的輪廓所替代，偶爾還冒出黑煙。有人說山裏麵有東西在長眠，而有朝一日會醒來。杜隆坦已經不知道還有什麽該相信了。
信使走後，杜隆坦展開信件麻木地開始但他的眼睛馬上瞪大了，而讀完的時候他已經顫抖著汗流浹背。他抬起頭，擔心有沒人能夠從他閱讀的樣子猜到信的內容。獸人來來往往，粗糙起屑的皮膚和傷痕累累的護甲上風塵仆仆。除了不經意地掃他一眼外沒人注意到他。
他趕回去找德拉卡，這世上他唯一敢告訴的人。她讀信的時候眼睛也瞪大了。
“還有誰知道了?”她低聲說，努力使自己的情緒不形於色。
“隻有你，”他同樣低聲地說。
“你要告訴奧格瑞姆嗎?”
杜隆坦搖搖頭，心裏很難過。“我不敢，他依誓言是要告訴布萊克漢的。”
“你覺得布萊克漢知道嗎?”
杜隆坦聳聳肩。“我不清楚還有誰知道。我隻知道我必須保護我的人民，我會的。”
德拉卡盯著他看了良久。“如果我們整個氏族都不做這件事…我們會引起注意的。你要冒著遭受懲罰的風險，可能會是流放或者處決。”
杜隆坦指著信，“無論如何都比我們聽從這個要好。我發過誓要保衛我的氏族。我不會讓他們向——”
他意識到聲音有點大，有些人開始往他們這邊看。“我不會讓他們向這些妥協的。”
德拉卡眼裏噙滿淚水，她牢牢地抓住他的手，指甲嵌到他的肉裏。“這，”她激動地說，“就是為什麽我會成為你的伴侶。我為你而驕傲。”
古爾丹激動得不能自已。自基爾加丹第一次提出以後，他就一直在期待。他甚至比他的主人更熱切地希望快些進一步行動，但基爾加丹隻是笑笑並建議耐心等待。
“我觀察了他們，他們還沒完全準備好。時機很重要，古爾丹。同樣一下打擊，過早或者過晚都殺不了人，隻能傷人。”
古爾丹把這話看作是一個奇怪的隱喻，但他明白基爾加丹說的是什麽。現在，終於基爾加丹認為獸人已經準備好走出最後一步了。
黑暗神殿有個中央庭院，向黑夜的天空敞開。神殿還屬於德萊尼時，這塊地方是個綠色的花園，中間有個方形的水池。侵占者們過去幾周一直在盡情飲用這裏甜美清澈的水，卻沒有想過要補充它。現在池子裏空空如也，隻剩下石頭和瓦片。周圍的樹和花草很快就枯萎死去了。應基爾加丹的要求，耐奧祖和古爾丹現在正站在這個空池子旁。他們都知道他們在等的是什麽。
他們一言不發地站了很久。古爾丹懷疑是不是他哪裏得罪了他的主人。這個想法讓他渾身直冒冷汗，然後他不安地看了耐奧祖一眼。他又想，今晚這個反叛的老薩滿會不會因為其叛逆而被殺掉，這個想法讓他稍微高興起來一點。他的思維在漫遊，考慮著各種可以用在耐奧祖身上的折磨方式，這時突然一聲響雷把他們兩個都嚇了一跳。古爾丹抬頭看著天，剛才還是滿天星鬥，現在隻有黑色空曠的一片。他艱難地吞了下口水，牢牢地盯著那片黑暗。
突然那片黑暗開始翻滾，看起來像一片雷雨雲，黑暗而不時閃爍。然後它開始盤繞成漩渦狀，越繞越快。風吹起了古爾丹的頭發和長袍，起先還很輕柔，接著越來越劇烈，直到他覺得風如刀割。他腳下的土地隆隆作響，他用眼角的餘光看見耐奧祖的嘴唇在動，但他聽不見說什麽，風聲太大了。腳下的大地抖動地太劇烈，他越來越站不穩了。(未完待續)